第7版(国际)
专栏：
南斯拉夫新企业破产法即将生效
波兹代拉茨辞去联邦主席团副主席职务
新华社贝尔格莱德9月11日电 距南斯拉夫颁布的新企业破产法正式生效还有20天，在塞尔维亚共和国已对30家企业提出破产诉讼。这些企业的命运不久将由所属地区的经济法院作出决定。
这些可能破产的企业都是长年亏损而无从进行补偿的企业。过去，它们长期靠贷款“混日子”。现在，新的破产法即将生效，这些企业再不能象过去一样靠“吃大锅饭”过日子了。
在黑山共和国，负责工人福利事业的工会组织正忙于筹措资金，以救济一些企业破产后而失业的3500名工人。这些失业的工人每人每月只能领取41000第纳尔的生活费。
在波黑共和国，因滥发空头期票而轰动全国的“阿格罗科梅尔茨”农工商联合企业，也正面临破产的威胁。它所负的1920亿第纳尔（一说2500亿第纳尔）债务是无法通过1年的整顿偿清的。目前，“阿格罗科梅尔茨”的财产已经全部冻结并对之进行清理。昨天，波黑共和国政府已明确宣布，政府将不对“阿格罗科梅尔茨”进行担保。
新华社贝尔格莱德9月12日电 哈·波兹代拉茨今天辞去了南斯拉夫联邦主席团副主席和联邦主席团委员的职务。
波兹代拉茨是在今天举行的波斯尼亚和黑塞哥维那共盟中央主席团扩大会议上提出辞职的。他在会上解释辞职的原因时强调，他是在对南斯拉夫战后最大的金融舞弊案——“阿格罗科梅尔茨”农工商联合企业乱发空头期票事件造成的局势和不良后果进行全面考虑后作出这一决定的，因为这些后果对国内形势以及南斯拉夫的国际威望产生了“十分不利的影响”。
他说，他的辞职“有助于摆脱目前的状况，有助于加强南共联盟的团结和加强对南共联盟以及波斯尼亚和黑塞哥维那共盟的信任”。
第7版(国际)
专栏：
非加太国家集团区域组织负责人会议闭幕
为加强联系和更有效协调工作打下基础
新华社布鲁塞尔9月11日电 （记者乐祖德）非洲、加勒比和太平洋地区（非加太）国家集团区域组织负责人会议今天在这里闭幕。20多个区域组织的负责人在5天的会议期间交流了经验，为今后更有效地协调各组织之间的工作，加强相互的联系打下了基础。
非加太国家集团大使委员会主席、几内亚大使西拉在今天举行的闭幕式上对会议取得的积极成果表示满意。他在讲话中指出，“如何依靠各国自己的力量，并且尽可能在各地区内部积极地相互补充，使外部的援助更好地适应发展的需要，以便摆脱落后状态，是所有发展中国家面临的课题。”
与会代表就非加太地区的贸易、交通运输、发展资金以及科研和文化等方面的合作问题广泛交换了意见，并提出了一系列建议，如要求各国政府及国营和私营企业为发展多国企业提供条件等等。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克开会解决石油超产问题
新华社维也纳9月11日电 为期两天的石油输出国组织（欧佩克）负责监督油价和产量的两个部长级委员会联席会议今天在这里结束。会议决定派代表团从10月初开始访问全体成员国，解决欧佩克石油超产问题。
欧佩克主席卢克曼会后对记者说，今年8月欧佩克一些成员国的石油日产量超过限额120万桶。今年6月欧佩克维也纳会议为今年下半年规定的日产限额为1660万桶。卢克曼强调，目前欧佩克的超产部分正在减少。这次联席会议是在一个月来石油市场动荡、现货油价回跌的背景下召开的。
第7版(国际)
专栏：资料
第三世界科学院简介
第三世界科学院于1983年11月在意大利的里雅斯特成立。它是由第三世界国家科学家建立的一个非政治、非政府、非盈利的国际科学组织，其宗旨为加强第三世界科学家之间的联系与合作、扩大第三世界国家在世界科学界的影响和促进发展中国家的科学发展。
第三世界科学院的成员由创始院士、准创始院士、院士、准院士、通讯院士、准通讯院士组成。其中，创始院士和准创始院士以特邀方式产生；院士和通讯院士从发展中国家的科学家中选举产生；准院士和准通讯院士从发达国家中的原籍为发展中国家的科学家中选举产生。到目前为止，该院各类院士近百人，其中14名是我国科学家（其中两名已去世）。
第三世界科学院大会至少每两年举行一次，上次大会于1985年7月在意大利的里雅斯特召开，第二次科学院大会将于9月在中国北京召开。
（兆祥）
第7版(国际)
专栏：
王蒙获蒙德罗国际文学奖特别奖
新华社罗马9月11日电 著名作家、中国文化部长王蒙今晚在意大利西西里大区首府巴勒莫荣获第13届意大利蒙德罗国际文学奖1987年特别奖。
出席今晚发奖活动的有意大利文化部长卡洛·维齐尼，巴勒莫市长莱奥卢卡·奥尔兰多和文学奖主席弗朗切斯科·伦蒂尼。以冯至为首的中国作家代表团应邀出席了发奖晚会。
蒙德罗国际文学奖是意大利有影响的文学奖之一。
第7版(国际)
专栏：
四十四届威尼斯电影节闭幕
法影片《孩子们再见》获金狮奖
本报罗马9月10日电 记者罗晋标报道：第44届威尼斯电影节昨晚在威尼斯闭幕，法国影片《孩子们再见》获金狮奖。
获得银狮奖的是意大利影片《夫人长寿》和英国影片《莫里斯》。瑞典影片《万岁》获评判委员会特别大奖。
获最佳男演员奖的是英国影片《莫里斯》的两位小演员詹姆斯·威尔彼和朱·格朗特。最佳女演员奖获得者是南朝鲜《出租母亲》的演员。
本届电影节还给意大利导演路易吉科门奇尼和美国导演约瑟夫·L·曼基威斯颁发了荣誉金狮奖。
第44届威尼斯电影节已于8月29日开幕，在电影节上共放映了来自20多个国家和地区的29部影片，其中参赛影片23部。
第7版(国际)
专栏：
电视连续剧《西游记》在新加坡大受欢迎
新华社新加坡9月12日电 （记者李永明）中国摄制的电视连续剧《西游记》在新加坡备受欢迎。
新加坡广播局从中国购买了《西游记》的前十一集，于今年8月19日开始播映。据新加坡电视台统计，大约80万人观看了这部电视剧，占新加坡华人人口的48％。
《西游记》第11集播完后，许多观众热切要求电视台尽快播出后续的14集，以一饱眼福。
第7版(国际)
专栏：
乘潜艇作海底游
乘潜水艇到海底观光是国际旅游业一项大有发展前途的新兴项目。英国利物浦市西弗施船舶修理公司今夏出售两艘旧潜艇，很快就被抢购了。美国纽约市国际水下作业公司的出租潜艇部门也是生意兴隆。
全世界有许多制造小型潜艇的公司，原来它们的多数产品都供军用，70年代深海钻探石油之风大盛时，小型潜艇被购去为建立钻井台探测海底地形。石油价格低落以后，小型潜艇销路不畅，现在又被旅游业和海洋研究机构看中了。
购买一艘小型潜艇约需200万至500万美元。如果买一艘退役的大型军用潜艇，再加以改装，约需1000万美元。相对而言，是很低廉的。一家海底旅游公司买了4艘小潜艇，每艘可乘两人，潜入加勒比海海下245米观光一小时，每人收费250美元。顾客应接不暇。适宜作海底游览的地方一般都在热带海域，如夏威夷群岛周围和加勒比海。
·陈封·
第7版(国际)
专栏：
美国专家詹姆斯·奥伯格认为
上海不明飞行物并非“天外来客”
新华社华盛顿九月十二日电 （记者吴士嘉）美国一位不明飞行物（UFO）研究专家今天说，最近在中国上海等地上空出现的不明飞行物，不是什么“天外来客”，而是日本当天发射的一枚运载火箭在一百多公里高的太空中抛洒的剩余燃料反映太阳光造成的。
美国得克萨斯州的研究不明飞行物专家詹姆斯·奥伯格在接受记者采访时说，八月二十七日，日本发射了一枚运载通讯卫星的“H—1”号三级火箭。它的第二级火箭继第一级火箭后把卫星推入离地面一百多公里的太空中，即熄火脱落，在近地轨道上飞行。这时，火箭发动机内尚有百分之一左右的剩余燃料，如不将它抛洒掉，有可能使箭体发生爆炸，火箭碎片可能危及在近地轨道上运行的卫星。
当天晚上八时左右，当这级火箭发动机的阀门自动打开，向外抛洒剩余液体燃料时，正值它飞经中国上海附近上空。燃料被抛洒进真空度很高的太空中，立刻汽化成云雾状，体积不断扩大，在太阳光的映照下，一时幻变出五颜六色的绚丽光彩，奇形怪状，千变万化。这时，上海、浙江、福建、台北等地已进入黄昏，天空晴朗无云，居民在这些有利条件下，便目击了天空中出现的壮丽诡谲的“空中奇景”。由于各地居民看到不明飞行物的时间和角度有差异，它的颜色和形状也就各不相同。
奥伯格说，误认或造成不明飞行物的原因有几百种之多，如火箭和飞机的凝结尾流、汽球等等。甚至蜘蛛网在特定的光学环境下看起来也成为不明飞行物。
奥伯格说，他不相信不明飞行物是什么“天外来客”，因为“这没有科学基础”。目前还没有任何证据足以说明它是从外层空间来的“生物”。
奥伯格还告诉记者，美国在第二次世界大战结束后的几年中，关于“神秘”的不明飞行物的新闻报道和调查研究，也曾风靡一时，参加这一活动最多时达几万人。美国政府从一九四九年起，也组织人员对不明飞行物进行调查研究工作，但到一九六九年就停止了，结论是：在研究中一无所得。目前美国对不明飞行物感兴趣进行研究的，还有五百人左右。他们一般都是个别的业余爱好者。
第7版(国际)
专栏：阿根廷通讯
闲话布宜诺斯艾利斯的冬天
本报记者 李志明
阿根廷的冬季每年从6月21日算起。然而今年布宜诺斯艾利斯的冬天似乎姗姗来迟。应该是最冷的7月，白天气温常常在20℃以上。经销毛皮服装和呢绒大衣的商人有些沮丧，因为暖冬使这类商品的销售额下降了20％。
谁料到进入8月中旬，南极吹来的冷风，加上连绵阴雨，使气温骤然下降，8月15日最高气温8℃，是今年最低纪录。根据风速和气温两个参数计算出来的最低人感温度则在零下4.6℃（阿根廷的气象报告除了报气温外，都要报人感温度）。女士们赶紧穿上各式漂亮的裘皮大衣。阿根廷产毛皮，城里中等以上收入的家庭主妇一般都拥有裘皮服装，有钱的是银狐，钱少的是兔皮羊皮，最常见的是水獭皮。布宜诺斯艾利斯的冬季并不象真正寒冷地区，街头到处绿草如茵，鲜花盛开，除梧桐等落叶乔木外，树木一片青葱。裘皮衣服只不过是种时髦装束。
小学生的寒假已经在“暖和”的7月度过，后来只得冒着冷风去上学。好在路远一点的学生有桔红色校车乘坐，一直到家门口。大学生却还没有开课，因为大学教职工为增加工资举行的罢工，从寒假前开始，一直继续到开学以后。随着通货膨胀重新抬头，这一冬罢工又多了起来，每周至少有一个行业工会宣布罢工。7月份零售物价上涨10.1％，开杂售店的邻居说，象牛奶、奶酪这类日常食品也比以前卖得少了。
闹市区街头，外省来的青年也越来越多，他们抢着给人家开汽车门以挣得几枚硬币。这些青年也并不是都没有钱。意大利歌唱家帕瓦罗蒂首次访问阿根廷，在哥伦布剧院举行演唱会，一张入场券黑市价竟卖到1000奥斯特拉尔（约合500美元），几乎是这里最低月工资的5倍。大多数人是不敢问津的。幸好市政府文化局和第一花旗银行赞助来访的纽约交响乐团举行了规模宏大的街头音乐会，使40余万市民也欣赏到了世界一流水平的艺术表演。
8月天气虽冷，但9月份的全国地方选举和议会中期选举活动却进行得异常激烈。这次选举有1／2的众议员、省长、市长和省市议员更迭，共数千个职位，候选人就是几万。到处是过街横幅，大街小巷贴满了候选人的大幅头像。国营电视台被用来为竞选服务。人们明知靠一次选举不能改变一切，还是投入了很大热情，因为他们希望维护来之不易的现行民主体制。
第7版(国际)
专栏：
民主德国罗斯托克市商业街上一家海鲜餐馆的招牌。
新华社记者 王继雨摄