第1版(要闻)
专栏：
今年物价大检查比去年提前进行
强化物价管理制止乱涨价
大中城市必要时对集市贸易的主要农副产品可适当限价
新华社北京8月10日电 （记者陈芸）国家物价局认为，强化物价管理，坚决煞住乱涨价和乱收费的歪风，已成为当前经济生活中的一件大事。为此，这个局要求各有关部门和组织迅速采取有效措施加强物价监督检查，坚决打击非法涨价行为，控制物价上涨，安定人民生活，以保证改革、开放顺利进行。
国家物价局检查司新提供的材料表明，今年国家新出台的涨价项目很少，但二季度以来零售物价上涨的面比较宽，幅度也比较大，大中城市副食品价格上涨更突出一些。物价局认为，这种状况从宏观上讲主要是因为需求量大，供给跟不上。另外，改革措施配套不够也是一个重要原因。但不可忽视的一个重要原因是管理不严，对非法涨价行为打击不力。
国家物价局负责人说，今年的物价大检查将比去年提前进行，检查的重点一是与群众生活密切相关的消费品，包括副食品价格，二是农业生产资料的价格。对于当前已经查出的物价违纪案件，各地要排除干扰，认真处理。这次物价检查，不仅要检查工商企业，也要检查地方主管部门，包括物价部门本身不按管理权限审批价格的行为。
国家物价局要求各地、各部门切实采取措施，坚决制止乱涨价、乱收费。各地区、部门和企业以及个体工商户，都必须严格执行国家定价的商品价格、交通运价和收费标准，不准擅自变动，不准变相加价，不准以各种名目的附加条件索取额外收入，不准强迫中转、层层加收手续费。对集市贸易的粮、油、肉、禽、蛋、鱼和大路菜等主要农副产品，大中城市政府在必要时可采取适当的限价措施。违反物价政策的主要负责人，要按情节轻重，给予经济和行政处分，直至追究法律责任。要强化价格监督检查机构，增加专业物价检查人员，依靠和发动群众监督检查物价。对于检举揭发乱涨价、乱收费违法行为的单位和个人，要给予保护，立功的给予表扬和奖励。
第1版(要闻)
专栏：
我国又回收一颗试验卫星
首次为国外公司提供卫星搭载服务
新华社北京8月10日电 北京夏令时今天下午2时30分，我国在四川省中部预定地区又回收了一颗科学探测和技术试验卫星。
这颗卫星是8月5日在酒泉卫星发射中心用“长征2号”运载火箭发射的。卫星按计划在轨道上运行了5天，开展科学探测，并首次进行了微重力下的技术试验。
这颗卫星装有法国马特拉公司的两个微重力试验装置。这是我国第一次为国外公司提供卫星搭载服务。（附图片）
图为发射现场。李培义摄（新华社稿）
第1版(要闻)
专栏：
最高人民检察院通知各级检察机关
严肃查处重大责任事故案
新华社北京8月10日电 最高人民检察院近日发出通知，要求各级检察机关进一步提高对查处重大责任事故案件重要性的认识，对发生的案件，要严格执法，认真查清，严肃处理，以保障国家和人民的生命财产安全和社会主义现代化建设的顺利进行。
通知说，今年以来，不少地区连续发生重大责任事故，给国家和人民的生命财产造成严重损失。大兴安岭特大森林火灾发生后，党中央、国务院极为重视，并对有关负责人进行了严肃认真的处理。我们要十分重视安全生产，坚决反对严重不负责任的官僚主义作风和玩忽职守、违章作业的恶劣行为，对于一切重大的责任事故都必须严肃处理，追究有关人员的行政的和法律的责任，对任何人都不得姑息宽容。
通知指出，查办重大责任事故犯罪案件，是法律规定的检察机关的一项重要职责，检察机关必须担当起这一责无旁贷的重任。
第1版(要闻)
专栏：
改革开放唤醒千湖之省水域
湖北水产品产量六年翻两番
去年产量14.66亿公斤，产品行销港澳市场
本报讯 记者龚达发报道：湖北鱼苗在中南海安家，广州以至港澳居民餐桌上的黄鳝、龟鳖不少也来自千湖之省，湖北水产局负责人日前对记者说：“这些都受惠于三中全会路线。”
人们这样评述湖北水产业现状：结束了20多年徘徊局面，出现了持续发展的高速度，1980年至1986年，水产品产量六年翻了两番，1986年达14.66亿公斤；千湖之省水域优势开始发挥，“鱼米之乡”吃鱼难成为过去；水产品市场空前活跃，买方市场初步形成。
从1979年开始，湖北省根据千湖之省的水域优势，因地制宜调整农村产业结构，重建鱼米乡。全省先后退出160多万亩低洼湖田，放开了水面经营权和水产品经销权，实行国营、集体、个人一起上，大中小水面一起开发，沉睡了多年的荒湖废塘终于复苏。全省涌现出10万水产专业大户、联合体，130万农户在房前屋后建起了家庭鱼池。江陵、枝江等县70％的农户有了家庭鱼塘。群众养鱼积极性调动起来以后，水面利用率由50％提高到70％。鱼塘成了农民的摇钱树、聚宝盆。不少地方出现了姑娘出嫁不要嫁妆要鱼池，兄弟分家不要祖业要鱼塘，还有的农民卖了高档商品自筹资金挖鱼塘。与此同时，“包”字在国营渔场显示出神奇的威力，全省160多个国营渔场，全部推行家庭承包等多种形式责任制，使几乎场场亏损的渔场变得场场盈利，产量翻了一番。
改革、开放改变了落后的渔业生产方式。竭泽而渔、掠夺式经营的捕捞渔业得到根本改变，代之以基地化、专业化、商品化集约经营的养殖渔业。几年来，全省建成50万亩高产商品鱼基地，新的科学技术在这里迅速转变为生产力。洪湖、监利、仙桃等县市相继出现了
“万亩千斤丰产片”，科学养鱼在江汉平原不胫而走。全省养殖水面平均单产比6年前提高了一倍半。以前因行政区划扯皮，无法利用的跨界湖泊、水库，科技人员和群众共同创造了围拦圈养、网箱养鱼等养殖方式，把不便经营的大水面分割成小水面、分而养之，开发大水面，有了突破性进展。
第1版(要闻)
专栏：
国务院发布国营企业劳动争议处理暂行规定
八月十五日起正式施行
新华社北京八月十日电 国务院新近发布了《国营企业劳动争议处理暂行规定》。这个《规定》将于八月十五日起正式施行。
《国营企业劳动争议处理暂行规定》共有五章三十四条。它就处理企业行政与职工之间因履行劳动合同和因开除、除名、辞退违纪职工发生的劳动争议作出了具体规定。这个《规定》的施行有利于保护国营企业行政和职工的合法权益，维护正常的生产秩序和社会秩序，促进社会主义建设。
第1版(要闻)
专栏：
我国农民温饱型消费特征日益减少
现代生活消费逐渐步入农家
人均收入500元以上小康户达28.7％
据新华社北京8月10日电 （通讯员童农、记者焦然）国家统计局农村调查队最近对我国农民收入、消费状况的调查分析表明，党的十一届三中全会以来我国农民生活发生了巨大变化，从整体上讲，温饱型消费特征日益减少，现代生活消费步入农家，少部分农民已达到小康生活水平。
1978年至1986年间，我国农民人均纯收入增加了290元，比1949年至1978年的29年的增加额还多出200多元。
从不同收入层次看，农村贫困户减少，温饱、宽裕和小康户增加。1986年，人均纯收入在200元以下的贫困户所占比重，由1980年的61.6％下降为11.3％；200至500元的温饱户由36.8％上升为60％；500元以上的宽裕和小康户，由1.6％上升为28.7％。
随着收入水平的普遍提高，我国农民昔日温饱型消费的特征逐步消失，新的消费特征开始显现出来。
商品性消费明显增加。1986年，农民人均生活消费中用货币购买的商品额达217元，比8年前增加近4倍，占全部生活消费品支出的62.8％，而1978年仅为38.6％。这反映了我国农村由自给半自给经济向商品经济转化的进程加快。
食品消费占生活消费的比重下降，1978年占67.7％；去年占56.4％；餐桌上以主食为主的状况开始改变，肉、油、禽、蛋、鱼虾、食糖等副食品消费量成倍增加，一些高级的营养品开始进入部分农民家庭。据调查统计，去年农民副食品支出已占食品支出的57.1％。
农民居住条件明显改善，住房日益讲究明亮和漂亮。1986年，农民人均住房面积达15.29平方米，比1978年增加7.19平方米。近6年来，全国平均每年得为10％左右的农户提供房屋的建筑材料。
农民衣着消费明显趋向成衣化和城市化，要求经济、实惠、耐用的传统的消费心理开始发生变化，现在不但要求实惠、耐用，而且还讲究美观、大方，农村青年的衣着追求普遍向城市青年的服装发展。农民购买成衣明显增加，1986年农户户均购买成衣比1983年增加一倍多。
家用电器已进入农民家庭，耐用贵重物品数量增加。1986年与1978年相比，农民每百户家庭拥有的自行车、收音机、手表等成倍增加。家用电器也已开始进入农民家庭，1986年每百农户拥有电视机17.28台，比1982年增长9.3倍。
农民生活消费结构的序列由吃、穿、烧、用、住变为吃、住、用、穿、烧。这种变化表明，农民在解决温饱问题后，十分注意住房和生活条件的改善。
第1版(要闻)
专栏：
采取措施 堵塞漏洞
上海紧俏商品“卖大户”现象减少
本报上海8月10日电 记者吕网大报道：紧俏商品“卖大户”为何屡禁不止？相当重要的一个原因是一些营业员图省事，搞一次性交易，有的甚至与商贩勾结，从中捞好处。最近，上海市有关部门采取果断措施，严重查处紧俏商品“卖大户”问题，受到市民称赞。
今年二季度以来，上海部分商品供应偏紧，“倒爷”趁机活动，也人为地造成了市场紧张：有些日用品在国营商店不好买，而个体商贩那儿到处可见；商贩们可以搞到成箱的糕点、牛奶沿街高价叫卖。南市区一家粮油商店将供应居民的平价粉丝加价倒卖出去，将成百箱的饼干和大量挂面卖给商贩，非法所得数百元，经理带头与营业员私分。与人民生活密切相关的副食品“卖大户”情况也较为严重。有些该在菜场上供应的排骨、蹄膀、水产等竟出现在农贸市场，价格大大高于国营牌价，国家对副食品的补贴，居民们没有享受到，这些钱都进入“倒爷”的腰包。
消费者对此类现象反应强烈，引起了上海市有关部门的重视。市财办和各区都组织调查组，对全市各行业商品“卖大户”情况作了分析调查，各单位纷纷制定制止“卖大户”的措施，堵塞漏洞，并对集市贸易作出限价规定，有些菜场建立了经理值班制度，组织市场检查组。通过思想教育，许多职工认识到了“卖大户”的危害性，加上上级主管部门的严肃查处，目前上海商店的“卖大户”现象已有明显改善。
第1版(要闻)
专栏：
我航空工业开拓世界市场
各种不同类型飞机出口十多个国家
同时为许多国家提供多种飞机用件
新华社北京8月10日电 （记者周宗敏）记者从有关部门获悉，中国航空工业已向十多个国家出口了不同类型的飞机。
目前，中国已制造生产了各种歼击机、轰炸机、教练机、运输机、农用飞机、直升机、强击机、轻型飞机、无人驾驶机、水上轰炸机等各种类型的飞机1万多架，既装备了人民空军，又为国民经济建设作出了贡献。
中国自行设计研制的轻型多用途飞机——运12飞机，1982年首次飞行成功后，现已批量生产并进入国际市场。1986年一次就出口了6架。中国航空技术进出口公司总经理孙肇卿向本社记者透露，中国生产制造的运8型中程多用途运输机不久也将向有关国家出口。
除飞机外，中国制造的航空发动机、机载设备、降落伞等各种产品也出口国外。中国为英国、美国、加拿大、联邦德国、意大利等国家生产的飞机、发动机零部件，如尾翼、舱门、中央翼等，年平均成交数千万美元。到目前为止，这方面的贸易已签定了一亿多美元的合同。
中国航空工业为美国波音737飞机生产的检修舱门，由于质量好，订货数量逐渐增加。从每月一架份，发展到10架份，占波音737检修舱门的71％。
与此同时，中国航空工业充分发挥自己的技术优势，积极开发民品生产，民品品种已达2000多个。其中100多种已进入国际市场，出口到欧美40多个国家。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
“新官”上任靠什么？
微薰
一位同志到新单位担任领导工作还没几天，就连续接到几位老相识的好几个电话。他们的口音各异，却说了一个同样的意思：“你新官上任，就去一个光杆儿司令，不带上几个自己的人，能站得住脚吗？”
到一个新单位工作，经组织审查同意，带上或推荐个把新单位急需而又缺乏的人才，倒也不是不可以，但这绝不是带什么所谓“自己的人”。对于一个做领导工作的同志来说，自己站得住站不住究竟靠什么？靠的是模范地贯彻执行党的政策，是工作能力，是良好的思想作风，是政绩。没有这些，单靠带上几个所谓“自己的人”，只不过是增加一些新的“麻烦源”甚至“祸源”，加深自己与新单位干部群众之间的隔阂，使自己更难站得住罢了！
应当说，那些老相识们是“好心”出了个馊主意。把自己的同志分成什么“自己的人”、“非自己的人”，这本身就是十分错误的，它散发着一种腐朽的封建味。按照这样的指导思想行事，只能败坏党的作风，破坏同志间的团结，使自己陷于孤立，使工作受到损害！
第1版(要闻)
专栏：今日谈
“同贺”广告未必真
盛琳
一家公司成立之日，在报纸上刊登整版广告，上列表示“热烈祝贺”的有二百来家企事业单位，很有些声势。但实际上同贺单位中有不少并非出于自愿，有的压根儿连邀请祝贺的信也没见到。
不知从何时开始，同贺广告在报章杂志上渐渐多了起来。“被贺”单位通常发出这样一纸通知：你出名字，我来付钱，×日前不表拒绝，即作为同意云。由于期限甚短，不待你提出异议，名字已经见诸报端了，搞得“同贺”单位哭笑不得。
按世情常理，所谓祝贺，自然应是人家自觉自愿，并有所表示，哪有沉默即为祝贺的道理？那种专拣“牌子大”、名声响的单位征贺、自己出钱祝贺自己的作法，实不足取。人们一旦识破某些同贺广告之假，企业的信誉是会受损伤的。
第1版(要闻)
专栏：
广西赖氨酸厂建成投产
可改变我赖氨酸长期依靠进口局面
本报讯 我国自己设计建造的年产千吨赖氨酸的企业——广西赖氨酸厂8月10日在南宁通过部级验收。
广西赖氨酸厂始建于1984年底，经过两年艰苦努力，1986年12月16日建成并试车成功。这期间，整个工程由于实行投资包干，不仅包住了国家计委批准的2246万元的总概算，而且为国家节约了大量外汇。经过近8个月的试生产，产酸率、发酵周期和提取率均达到了设计要求。
赖氨酸是人和动物体内必需的主要氨基酸之一。它对新陈代谢、造血功能和免疫球蛋白的合成等有明显功效。
目前，世界上只有日本、法国、苏联、墨西哥等几个国家具有生产赖氨酸能力，年消费总量在32000吨以上。广西赖氨酸厂的建成投产，对改变我国赖氨酸长期依靠进口的局面，对发展畜牧业和增强人民身体素质都具有重要意义。
（王洪林）
第1版(要闻)
专栏：神州大地
神州大地
湖北省钢材市场正式开业
湖北省钢材市场八日在汉正式开业。至此，湖北省境内形成了一个武汉、襄樊、黄石等六个城市钢材市场的松散网络，将对充分发挥湖北省在华中地区的钢材优势起重要作用。第一天投放钢材市场的钢材达二十三点五万吨。（王楚）
北京推出戒烟香水有奇效
北京现代中医临床免疫研究所新近推出一种由三十六种中草药精练而成的戒烟香水，经有关医院一百例检查，其有效率为百分之九十八，被誉为
“神奇戒烟灵”。据悉，有志戒烟者只要每日吸嗅这种戒烟香水十至二十分钟，连续三天，吸烟欲望即可急剧下降并讨厌抽烟。三天后，若个别烟瘾大的还想抽烟，每天继续吸嗅一两分钟，这样持续一周，也可戒除烟瘾。
烟台港达国家级卫生标准
烟台港务局创建卫生港口工作成绩显著，最近经卫生部、中央爱卫会和交通部联合鉴定，认为达到了国家级“卫生港口”标准。
新疆打出一口高产油气井
八月上旬，新疆石油管理局在新疆准噶尔盆地东部的三台地区，打出一口日产天然气十万立方米的石油探井，这在准噶尔盆地还是第一次。
（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：
海的呼唤
全国第三届辅导员夏令营8月4日在北戴河开营，来自各地的150名优秀辅导员欢聚一堂。图为营员们登舰出海，饱览祖国海疆的壮丽景色，少先队员们为舰炮系上红领巾。
本报记者 孟仁泉摄