第7版(国际)
专栏：
科尔总理说他从北京带回好消息
中国将继续实行开放政策
新华社加德满都7月21日电 联邦德国总理科尔今天在这里说，他从北京带回了一条好消息，即中国将继续实行开放政策。
科尔是在记者招待会上谈他刚刚结束的对中国的访问时说这番话的。他说：“我预计，将在今秋举行的中国共产党第13次代表大会将确认和继续开放政策。”
他说，“在我看来，这是我从北京带回的好消息。”
谈到他对西藏自治区的访问时，科尔说，他的印象是，西藏是中央政府实行的各项政策的受益者。
科尔总理是19日到达加德满都进行正式访问的。他说，联邦德国和尼泊尔一致同意，进一步加强两国的友好合作关系。
新华社波恩7月22日电 联邦德国总理科尔和夫人在圆满结束对中国和尼泊尔的访问之后，今天早晨乘飞机回到波恩。
中国驻联邦德国大使馆临时代办王庆余夫妇到机场迎接科尔总理和夫人。
科尔总理在机场对王庆余说，他对在中国的访问感到非常满意。他感谢中国为他安排了非常好的日程。
第7版(国际)
专栏：
南共联盟中央主席团讨论当前经济形势
号召全党努力增加生产扩大出口
新华社贝尔格莱德7月21日电 南共联盟中央主席团举行会议，号召共盟盟员和共盟组织努力工作，以增加生产和扩大出口，认为这对贯彻落实今年经济政策有实质性意义。
据南通社今天报道，南共联盟中央主席团在7月20日举行的会议上，讨论了当前经济形势和稳定经济政策问题，强调加强共盟的行动能力、思想团结和在贯彻既定政策方面的组织性和责任心。
中央主席团指出，尽管作出了很大努力，但经济形势仍然非常困难，至今采取的经济政策措施未能有效地解决关键性的经济问题。
中央主席团认为，南斯拉夫当前最严重的问题是通货膨胀率高，对内和对外清偿能力恶化，经济效益差，各种消费超越了现实可能。
中央主席团强调，在主管机关和议会中工作的共盟盟员必须加快改革经济体制的工作，使经济体制能有助于加强工人作为商品生产者的地位。
中央主席团要求削减公共消费，减少企业亏损，使工资的增长同劳动生产率的增长挂钩。
第7版(国际)
专栏：
苏联四个机器制造部合并成两个部
新华社莫斯科电 苏联最高苏维埃主席团7月20日通过决定，把4个机器制造部合并成两个部，并任命了部长。
据塔斯社报道，原来的拖拉机和农业机器制造部以及畜牧业和饲料生产机器制造部合并成农业和拖拉机机器制造部。亚历山大·叶热夫斯基任部长。他自1980年起任拖拉机和农业机器制造部部长。
原来的重型和运输机器制造部以及动力机器制造部合并成重型动力和运输机器制造部，50岁的弗拉基米尔·韦利奇科任部长。他自1983年起任动力机器制造部部长。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
把电脑引入课堂
本报记者 兰才基
巴西教育部目前正在全国范围内推广“电脑教育计划”，把电子计算机引入课堂，让学生们熟悉和掌握信息科学技术的基本知识，以适应社会日益广泛使用电脑技术的需要。
“电脑教育计划”的具体做法是，在全国各州的高等学校和研究机构设立为教学服务的电脑训练班以及信息教育中心，专门培训师资和专业技术人才；同时在公立小学一二年级学生中开设微型电脑简易课程，培养孩子们对操作电子计算机的兴趣，掌握一些简单的操作规程，使电脑知识得到普及和推广。
为了使这项计划得到推广，巴西教育部正在着手建立比较完善的电脑教育体制，设立了执行电脑教育计划的特别秘书处，并在全国23个州的教育部门建立相应的机构，通过订立合同的方式开办州一级的信息教育中心。据估计，在今年下半年内实施“电脑教育计划”的第一阶段以后，每天平均可以接纳3.5万名低年级学生从事电脑操作实践活动。
巴西信息工业已有相当发达的水平，目前在世界信息市场上名列第6位，全国有300多家民族企业和30家合资企业或外资企业从事电子计算机生产，今年的信息工业产值预计可达30亿美元。在社会上，电子计算机的运用已相当广泛，特别在科研单位以及航空、银行、邮电等部门，基本实现了电脑化，许多工农业生产部门已经使用电脑技术，一些大型的报纸编辑部开始用电脑传递消息、修改稿件和排版。据巴西科技部长雷纳托·阿谢尔不久前说，到1990年，巴西将成为世界上第三大信息市场。（附图片）
巴西大学师生联合组成的电脑技术训练班。
第7版(国际)
专栏：
中国版画家彦涵画展在巴黎举行
据新华社巴黎7月21日电 （记者吕全成）71岁的中国著名版画家彦涵画展今天在巴黎“国际艺术城”开幕。这次画展是应法中美术交流协会的邀请，由国际艺术城免费举办的。
展室里数十幅作品是彦涵先生在近几年内创作的，以版画为主也有国画。作品内容虽多是山水、风景、人物，但表现形式新颖，有较强的现代感。这些作品受到了参加开幕式的法国及华侨画家的好评。
彦先生在开幕式上陪同国际艺术城秘书长布吕诺夫人参观了画展。她对彦涵说：“我很欣赏先生作品的现代风格。”她还说，目前，版画在法国不受重视，“我希望通过这次举办先生的画展，推动法国版画的发展”。
中国驻法国大使周觉出席了画展开幕式。
第7版(国际)
专栏：
我国向美国弗吉尼亚大学赠送图书
据新华社华盛顿电 中国驻美国大使馆公使衔参赞倪孟雄7月15日代表国家教育委员会向弗吉尼亚大学赠送了1028册中文图书。
倪孟雄在弗吉尼亚大学奥尔德曼图书馆举行的赠书仪式上说，他希望这批图书能有助于学者和学生们从事亚洲和中国学的研究。
弗吉尼亚大学校长罗伯特·奥尼尔说，这些珍贵的书籍不仅充实了该校的藏书，而且能增进两国人民特别是学术界的进一步了解。
第7版(国际)
专栏：坦桑尼亚通讯
非洲民间医药之花
本报记者 李文政
坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆的独立大街，车水马龙，行人熙攘。街角上摆着一个药摊，陈列着各种瓶瓶罐罐的药面和一束束药草。看守摊子的是位老人，名叫奥马里·奇布耶，他的身子看来不算结实，面容也有点倦怠。但却颇受当地人的欢迎和尊重。人们称他为“姆甘嘎”，在斯瓦希里语中，“姆甘嘎”是医生的意思。他是民间医生，既卖药，又行医。在坦桑尼亚，就有不少象奇布耶老人这样的民间医生。
奇布耶老人见到我一点儿也不惊奇。他称赞中国的药物，说有种泡着一条“根”的药水，功效很好。是什么呢？我想了想，那是“人参”吧！他伸开两个指头比划着，说那“根”从中下部分为两条细根，这就更证实了我的推测。看来奇布耶对中草药并不完全陌生。
说话间，有位妇女抱着孩子来求医。奇布耶问问那妇女，仔细端详孩子的面容和紧闭的眼睛，他突然用手使劲儿地拍了一下孩子的屁股。孩子哇的一声哭叫起来。奇布耶却露出一丝笑容，似乎说孩子的病不重。他胸有成竹地给孩子包上几包药粉，那妇女留下十个先令走了。奇布耶说，这孩子得的是痢疾。十个先令，在这里连私人医院的大门也进不去呀！
坦桑尼亚到底有多少象奇布耶这样的“姆甘嘎”，谁也说不清；他们有多少医学知识，又有谁晓得。据估计，坦桑尼亚较大的村庄有一万个左右，一般每个村庄都有三五个“姆甘嘎”。在首都达累斯萨拉姆，象奇布耶这样在街角摆摊行医的人不下五六十个，坐堂开铺的约有二百人。
传统医学是非洲社会的一部分。自古以来，非洲人就习惯于向他们求医求药。当疫病流行时，“姆甘嘎”是人们的希望，给人们以生活的勇气。不少患疟疾、痢疾，甚至癌症的病人，一般也是先找“姆甘嘎”求医，后去正规医院的。他们手中的草药有很好的疗效，特别在农村，人们更信服“姆甘嘎”。据统计，坦桑尼亚有百分之六十的儿童是由“姆甘嘎”接生的。
正因为民间医生作用重要，坦桑尼亚政府正设法把民间医药结合到全国医疗保健系统中去。达累斯萨拉姆大学已于一九七四年设立传统医药研究部门。研究部门的主任莫休说：“我们知道草药可以治某些病，但临床没试验过，建立起研究的基础需要时间。”在过去十二年中，这个研究部门收集了不少有用的民间医药资料，但确认这些草药的植物学名称和疗效还有不少困难。在坦桑尼亚，不同地区的民间医生用不同的草药治疗同一种病。为研究民间医药，坦桑尼亚政府在坦加地区建立了一座药用植物园，对收集到的药草进行培植和试验。目前，坦桑尼亚已有五个省进行民间医药研究。
鉴于长期以来草药对非洲广大人民群众健康所起的作用，去年十月，坦桑尼亚在阿鲁沙举行非洲民间医药国际报告会。津巴布韦、肯尼亚、乌干达、斯威士兰、坦桑尼亚和加拿大、英国的学者出席会议。与会者认为，在相当漫长的历史时期，非洲国家要实现人人都能享受医疗保健的目标，就必须发挥民间医药的作用。坦桑尼亚政府希望某些医学专家克服对传统医药的怀疑情绪，把民间医药与现代医药结合在一起，为民族医疗保健多做工作。人们注意到，在津巴布韦，已有传统医药与现代医学结合的诊所出现，患者可自行选择治疗的方式。民间医药已在治疗哮喘和癌症等方面显示出颇为引人注目的作用。津巴布韦大学医学院正对传统医药进行积极研究。在首都哈拉雷郊区的植物园里正培植着对治疗肺癌有一定作用的药用植物。
坦桑尼亚的民间医生目前尚不具备合法的地位。坦桑尼亚政府准备通过立法，给“姆甘嘎”以法律上的地位，以保护医疗保健事业中的这株民族之花。
第7版(国际)
专栏：
阿根廷宣布新的经济调整措施
本报布宜诺斯艾利斯7月20日电 记者李志明报道：阿根廷政府今天下午宣布了新的一揽子经济调整措施，以改善国家财政，减少赤字，提高国营企业的效益。
新的经济措施涉及投资、金融、税收、贸易等经济领域，其重点是改革公共部门。政府宣布，国库将承担公共工程和服务部所属国营企业（主要是能源、交通、通讯企业）大约100亿美元的外债，但国家将停止向这些企业拨款，而由企业实行自负盈亏。国家将放松对这类企业的控制，企业可根据经营情况自行决定收费标准；与此同时，政府还鼓励私人资本进入石油、通讯等被国家垄断的经济部门。新经济措施对国营银行的职能和经营范围也作了规定，以避免无谓的竞争和重复劳动。在税收制度改革以及扶植出口工业等方面，政府也作了新的规定。
阿根廷的国营企业在全国经济中所占的比例不小，由于经营不善，这些企业的效益低、亏损重，造成国家财政庞大赤字。这是阿根廷经济的一个结构性缺陷。
阿根廷的财政赤字曾一度达到相当于国内生产总值的14％的数额。在本届政府的努力下，去年降到3％，但今年上半年这一比例又上升到6％。阿根廷的新经济措施正是在这种情况下制定的。
第7版(国际)
专栏：
苏发射载有苏叙两国宇航员的宇宙飞船
新华社莫斯科7月22日电 苏联在今天莫斯科时间5点59分发射了载有苏、叙两国宇航员的宇宙飞船“联盟TM—3”号。
据塔斯社报道，此次飞行是依据苏、叙两国间的一项协议进行的。宇航乘员组共有3人：苏联宇航员亚历山大·维克多连科（飞船指令长）、亚历山大·亚历山德罗夫（随船工程师），叙利亚宇航员穆罕默德·法里斯（宇航员—研究员）。
据报道，叙利亚宇航员在这次飞行中将进行有关探查本国矿藏、寻找水源及为农业生产服务为目的的一些科学试验。
第7版(国际)
专栏：
土耳其安卡拉大学汉学系女学生在练习中国书法，该系创建于1935年，是中东最大的汉学中心。近年来，汉学系的规模迅速扩大，到1986年，学生已达100多人。该系学生翻译了《诗经》、《史记》、《阿Q正传》等大量中国古今名著，为传播中国文化作出了贡献。
新华社记者 李贤德摄