第7版(国际)
专栏：
吴学谦外长在联合国拉美经委会发表讲话
中国和拉美国家合作前景广阔
指出促进第三世界发展世界才能繁荣
据新华社圣地亚哥6月17日电 中国国务委员兼外交部长吴学谦今天在联合国拉美经济委员会发表讲话时表示，中国愿在“和平友好、互相支持、平等互利、共同发展”的原则基础上，进一步发展同拉美国家的政治和经济关系。
吴外长在介绍了8年来中国进行改革的情况后指出，实践证明，改革、开放、搞活经济是促进我国生产力迅速发展的好办法，是强国富民的好政策，我们将坚定不移地贯彻执行下去，并使这一政策越来越充实、完善。
他说，中国奉行独立自主的和平外交政策，把反对霸权主义、维护世界和平、发展友好合作、促进共同繁荣作为这一政策的根本宗旨。加强同第三世界的团结与合作是我国独立自主和平外交政策的一项重要内容。
我们主张把解决发展中国家当前的紧迫问题和建立国际经济新秩序这一根本目标密切结合起来，加强南南合作，推动南北对话。
吴学谦在讲话中对当前阻碍拉美经济发展的一些问题表示深为关切。他说，我们支持以“卡塔赫纳集团”为代表的拉美债务国提出的关于解决债务问题的合理主张。我们希望发达国家向拉美国家开放市场，并稳定初级产品价格，以保证拉美国家商品出口的合理收入。当今世界各国经济上的相互依存关系越来越密切，只有促进包括拉美国家在内的第三世界的发展，发达国家才能继续发展，世界才能繁荣。
在谈到中国和拉美关系时，吴学谦外长说，中国和拉丁美洲国家虽然相距遥远，但我们之间没有根本的利害冲突，而有许多共同点。他指出，近年来，我国同拉美国家的经贸交流和合作有了可喜的发展，中国正在同十多个拉美国家进行卓有成效的经济、技术和劳务合作，合作领域广泛，形式多种多样。
拉美经济委员会成立于1948年，总部设在智利首都圣地亚哥。中国于1983年成为该组织的观察员。
第7版(国际)
专栏：
关贸总协定理事会召开会议
建立工作组负责审议恢复中国缔约国地位要求
新华社日内瓦6月17日电 （记者任正德）在日内瓦举行的关税及贸易总协定理事会会议，今天推选瑞士驻联合国日内瓦办事处常驻代表皮埃尔—路易·吉拉尔担任负责审议恢复中国缔约国地位要求的工作组主席。
理事会主席宣布吉拉尔当选后，中国常驻联合国日内瓦办事处代表钱嘉东在发言中对吉拉尔的当选表示祝贺。他说，中国很高兴地看到工作组终于完全建立起来，希望工作组早日取得满意的结果。
中国政府在去年7月正式提出恢复关贸总协定缔约国地位的要求后，于今年2月递交了“中国对外贸易制度备忘录”。关贸总协定理事会于今年3月成立工作组，并在上个月通过了工作组的职责范围。至此，工作组已经健全，并进入实质性审议阶段。
第7版(国际)
专栏：
日益扩大的保加利亚对外经济关系
逸寒
随着社会主义建设的持续发展和经济机制的不断完善，保加利亚的对外经济关系日益扩大。目前，保加利亚已同世界上110多个国家建立了经贸关系，1985年外贸总额比1956年增长28倍，比1939年增长61倍。在国际社会的经济合作中，保加利亚已被公认为积极的伙伴。
建立和发展现代化工业和农业，是开展对外经济关系的重要保证。解放后，特别是近30年来，保加利亚重要的工业部门如动力工业、冶金工业、机器工业和化学工业，获得了迅速的发展。而机械工业则是整个经济发展的决定性因素。在保加利亚的出口产品中，机器和设备占了很大比重。它向社会主义国家出口中的70％左右都是机械工业产品和电子工业产品；向联邦德国等西方国家的出口中，主要也是工业产品。
在互利的基础上，保加利亚同苏联、东欧等社会主义国家的经贸关系获得很大发展。1986年，保加利亚对经互会国家的贸易占整个外贸总额的79.2％，比上一年增长3.3％。与此同时，保加利亚也重视同世界上其他国家发展贸易关系，其中，同欧洲共同体成员国的贸易占有重要地位。
由于地理上的接近和历史传统等因素，保加利亚同西欧各国长期保持经贸往来。特别是1970—1985年期间，双方贸易额增长了3倍多，年平均增长速度达9.8％。在西欧国家中，联邦德国是保加利亚最大的贸易伙伴。保加利亚向西德出口金属、化工产品、机床、电工和电子产品、服装和食品。西德则向保加利亚出口成套工业设备、机械产品、金属和化工产品等。保加利亚同西欧国家互通有无的贸易，不仅促进了双方的经济发展，而且有助于增进东西欧之间的相互了解，有利于维护欧洲的安全与和平。
除了贸易关系外，保加利亚十分重视采取多种方式加强国际经济合作。1980年3月，保加利亚通过一项法令，决定吸收外国资金在保开办合资企业。目前已同西德、英、法、意、日本、瑞士、美国、芬兰等国的一些企业建立了协作关系。仅同欧洲共同体成员国签订的工业协作合同就已达140多个。去年11月，保加利亚外贸银行和巴伐利亚联合银行还签订了建立合资银行的决定。
中国和保加利亚有着传统的友谊和经济合作关系。近年来，两国的友好关系获得迅速发展。1985年底，中保签订了长期贸易协定，在1986—1990年间，双方互换货额将达10亿瑞士法郎。1986年，中保两国贸易额达2亿瑞士法郎，比1985年增长28％。在日夫科夫不久前访华期间，中保还签订了关于长期经济和科学技术合作基本方面的协定。这表明，中保两国经济合作的前景是良好的。双方在社会主义建设和经济改革、对外开放中加强合作和交流，必将有利于促进两国经济的不断发展。
第7版(国际)
专栏：
曾乘美航天机完成太空飞行的沙特王子
希望沙中进行太空技术合作
新华社开罗6月18日电 （记者穆广仁）阿拉伯国家第一位宇航员、沙特阿拉伯王子苏丹·伊本·萨勒曼今天在这里接受新华社记者采访时说，沙特阿拉伯正密切注视着中国在太空技术方面的最新发展。他希望他的国家能与中国在这一领域进行合作。
沙特王子是随沙特阿拉伯高级代表团来开罗举行为期3周的“沙特阿拉伯今昔”展览的。
这位王子说，他的国家正在制定发展太空技术的计划。
他认为，中国曾多次成功地进行卫星发射，在太空技术方面进行过许多其他试验。它如能同沙特阿拉伯科学家合作，必将为发展世界太空技术作出贡献。
沙特王子说，他和沙特阿拉伯科学家期望参加将在北京举行的国际宇航会议，也很想了解中国目前的情况和在过去几年中的变化。
沙特王子1985年被阿拉伯卫星通讯组织从近百名候选人中选中，参加了美国航天飞机“发现”号的宇航飞行。他今年28岁，是沙特阿拉伯王家空军的少校飞行员。
第7版(国际)
专栏：
芬共二十一次代表大会闭幕
阿尔托和瓦伊尼翁佩分别当选为主席和总书记
据新华社赫尔辛基电 （记者郄霜涛）历时3天的芬兰共产党第21次全国代表大会14日下午在赫尔辛基闭幕。
大会期间，代表们经过认真、热烈的讨论，一致通过了党的工作报告、修改后的新党纲以及有关决议和声明，并选举了新的中央领导机构。
阿尔沃·阿尔托和埃斯科·瓦伊尼翁佩再次分别当选为党的主席和总书记。
中国共产党代表、中共中央联络部副部长朱善卿应邀出席了代表大会。与会的还有苏联、罗马尼亚和巴勒斯坦解放组织等27个党和民族解放组织的代表。
芬兰共产党第21次全国代表大会是6月12日在赫尔辛基开幕的。
第7版(国际)
专栏：
我选手在国际小提琴比赛中获好成绩
据新华社蒙特利尔电 1987年蒙特利尔国际小提琴比赛15日晚在这里结束，中国选手戚鸣获第六名，蒋逸文获第八名。
参加本届比赛的有来自11个国家的34名30岁以下的青年小提琴手。获得本届比赛第一名的是一位名叫别尔林斯基·德米特里的苏联青年。两名美国选手并列第二名。
中国参加这次比赛的选手共五名，进入决赛的两名。女选手戚鸣今年20岁，曾获1986年北京青少年国际小提琴比赛青年组第一名。男选手蒋逸文今年24岁，现在美国留学。
第7版(国际)
专栏：
大熊猫幼仔“平平”不幸夭折
据新华社墨西哥城6月18日电 中国送给墨西哥的大熊猫“迎迎”生下的双胞胎之一“平平”在活了70个小时之后于今天上午夭折。“查普尔特佩克”动物园主任玛丽埃莱纳·奥约今晚含着泪水通过电视台发布了这一消息。
“平平”在出生后即被送到当地一家兽医院用狗奶喂养。
目前，另一只熊猫幼仔正在“迎迎”身边健康生长。
第7版(国际)
专栏：综述
动荡的巴拿马政局
管彦忠
上周，地处中美洲的巴拿马政局出现动荡。首都爆发数千人的反政府示威，政府宣布全国处于紧急状态。目前，动乱虽已暂时平息，但危机仍未过去。
事件是因刚退役的巴拿马国防军前参谋长迪亚斯·埃雷拉6月初多次发表的谈话引起的。迪亚斯在谈话中揭露现政府在1984年5月的大选中有舞弊行为，并承认国防军司令诺列加和他本人是舞弊的策划者，从而使实际上获胜的反对派领袖阿努尔福·阿里亚斯落了选。他还指控诺列加对杀害前卫生部副部长、反对派人士斯帕达福拉负有直接责任，甚至还直接参与谋杀前巴拿马领导人托里霍斯将军，参与贩毒走私活动。
迪亚斯曾是托里霍斯执政时的主要助手，也是近十几年来左右巴拿马政局的核心人物之一，他的谈话内容立即引起强烈反应。反对党要求查清事实，追究当局的责任。6月9日，反对派组织3000人的大示威，要求现政府辞职。政府出动防暴警察驱散示威群众，一些人被捕、被打伤。10日，27个（后增加至35个）企业界、职业和社会组织，决定成立“全国公民运动”，并号召采取不交税、罢工等抗议行动，要求澄清腐败行为，以“重建正义和真正民主的机构”。11日，巴拿马政府宣布全国处于紧急状态，中止宪法保障，取消言论、结社与和平示威的自由及人身保护权。但在实施紧急状态后，仍有数百人上街游行，要求政府辞职。首都大多数商店关门停业，至13日，许多居民白天每隔3小时敲一次空锅，以示抗议，要求国防军司令诺列加下台。
执政的民主革命党对迪亚斯的所作所为十分恼火，指责他是托里霍斯遗嘱的“背叛者”。国防军179名军官发表公报支持诺列加，指责迪亚斯“背叛”军队。德尔瓦列总统说，政府将持“坚定”态度，在全国“维持秩序”。
这次事件的爆发，既表明巴拿马国防军内部存在的分歧，又反映了现政府与反对派之间的矛盾和斗争。巴拿马国防军在全国政局中占有举足轻重的地位。迪亚斯与诺列加之间的不和早有传闻，6月1日迪亚斯突然退伍，引起政界和新闻界的诸多议论。迪亚斯还对记者闪烁其词地说，他的退伍“并非出于健康原因”。对于1984年的大选，反对派当时就指责有舞弊行为。后来当选的总统巴尔莱塔因与军方有分歧，1985年9月被迫辞职。与诺列加关系甚密的副总统德尔瓦列接任总统。外电报道，诺列加已掌握着巴拿马的内政、外交大权，成为铁腕人物。迪亚斯也不满地散布：在巴拿马，实权掌握在国防军手里。
在德尔瓦列执政一年多来，巴拿马国内危机重重。政治上“一直是脆弱的，不稳定的”，去年12月，一批中级军官曾准备发动政变。在经济上，由于执行国际货币基金组织的紧缩政策，生产恢复缓慢，40％的居民生活处于绝对贫困状态，失业率高达25％，劳工冲突增加，49亿美元的外债无力支付。人们普遍反对军人继续在政局中占支配地位。这些因素造成了巴拿马政局长时间的不稳定。
巴拿马对美国来说，地位重要。上周的事件也引起了美国的“关切”，美国国务院发言人表示，美国希望巴拿马尽快结束紧急状态。美驻巴使馆发表公报表示，“美国政府支持巴拿马人民采取对各方合理的方法澄清事实”，避免局势激烈动荡。但今后局势如何发展，仍值得注意。
第7版(国际)
专栏：
芬兰首都赫尔辛基的交通警正在用呼吸分析器对司机进行酒精含量检查。这是芬兰最近开展“喝酒与开车”活动的内容之一。每个司机血液中酒精含量不能超过千分之零点五，如超过标准驾驶车辆，司机就要受到严厉处罚。 新华社发