第1版(要闻)
专栏：
今年夏时制明天开始实行
届时请把钟表拨快一小时
新华社北京4月10日电 国务院办公厅关于1987年夏时制的公告
一、1987年夏时制从4月12日（星期日）开始至9月13日（星期日）结束。4月12日凌晨2时将钟表拨快1小时，即从2时拨为3时；9月13日凌晨2时将钟表拨慢1小时，即从2时拨为1时。在此期间，广播电台等报时单位报时，应将“北京时间”改称“北京夏令时”。各地方和铁道、民航、交通、邮电、广播影视、气象、城市公共交通等部门和单位，要提前精心安排好各项工作和生产活动；各新闻单位应提前提醒人们在时间转换时注意拨表。
二、我国地域辽阔，横跨五个时区，东、西部时差较大，南、北太阳升落时间也有差异。因此，在全国统一实行夏时制期间，西南、西北两地区应按照充分利用日光以节约照明用电的原则，在时制不变的前提下，根据本地太阳升落的规律，调整好作息时间。
第1版(要闻)
专栏：
应邀对我国进行正式访问
冈比亚总统贾瓦拉抵京
李主席今天上午将主持仪式欢迎
新华社北京四月十日电 应李先念主席邀请，冈比亚总统贾瓦拉和夫人今天下午乘飞机到达北京，开始对中国进行为期一周的正式访问。
中国政府陪同团团长、国家体委主任李梦华和夫人等前往机场迎接。
随同贾瓦拉来访的有外交部长拉明·基提·贾邦，农业部长赛胡·萨巴利等。
据悉，访问期间，贾瓦拉总统将会晤中国领导人，并就进一步发展双边关系和共同关心的国际问题交换意见。
国家主席李先念将于明天上午在人民大会堂东门外广场主持仪式，欢迎贾瓦拉总统。
第1版(要闻)
专栏：
群众对人民代表寄予厚望
各地鸿雁纷纷飞进大会堂
六届人大会议信访组收到来信一万九千余封
有的已立案或发出简报呈报党和国家领导人
新华社北京4月10日电 （记者郭玲春）一封封沉甸甸的函件，载着寄信人的希望，从中国的各个角落送到首都人民大会堂四楼西南角的办公室里。设在此间的六届全国人代大会信访组，自五次会议开幕前半月到昨天为止，收到群众来信计19241封。
这一数字相当于他们日常收信量的五倍。信访组负责人向记者介绍说，与往年相比，来信中泛泛的议论明显减少，而事关国家重大决策、和百姓利益息息相关的问题占了较大份量。他随手拿出了工作简报：江西、大同的市民批评省、市有关单位违反宪法任免行政干部的作法；众多的来信要求有货真价实的市场价格；不少人对财政赤字进行分析后提出制定财政法规；深恶某些“败家子”的挥霍，群众建议订一个“反浪费法”。还需要重视的是：一堆长期悬而未决的有关落实政策的问题和冤假错案的情况，比较集中地反映到这里来。
从来信密度的增大，面对着由最基层传递到北京的函件，记者强烈地感到，人民寄希望于人民的代表和国家最高权力机关。群众敢于陈言，是国家兴旺的象征。这小小的信访单位和一次体现人民意志的代表大会，当是架设于基层和上层之间的桥梁。
记者眼见三十四名工作人员为此而整日忙碌。他们每信必读，而后分类归口。一些性质、情节严重或反映地方重大动向的事例已“立案”，或发出简报，呈报党和国家领导人。
就在大会期间，这一组织已向有关部门发信170件，核实来信所反映的情况。“这不是一推了之。”负责人慎重地说：“我们将准备处理，一查到底。”
更大的工作量还在会后。在人大常委会这一处理信访的常设机构，记者了解到，1985—1986年接到的来信有18万封。不少是反映干部作风和违法乱纪问题的。其中一部分已查明反映属实并最终得到解决。他们平均每人每两周替人民办成一件事，包括一桩三十九年前的冤案，在他们的协助与过问下得以平反。
第1版(要闻)
专栏：
我人口出生率去年有所上升 从严控制增长速度势在必行
本报讯 记者鲁牧报道：据国家有关部门抽样调查结果表明，去年我国人口出生率比上年上升2.97‰，自然增长率比“六五”计划期间年均增长率高出2.54‰。按抽样调查数据推算，去年净增人口比年计划多增加168万人。这一势态如不控制，继续发展下去，到1990年我国人口总数将比“七五”计划规定指标超出800万人，本世纪末人口控制在12亿左右的目标势难实现。
如以本世纪末我国人口12亿为基点，每多增加1000万人，人均国民收入将下降10元左右。人口总量的增大，对在本世纪末实现小康生活水平提出了更高、更新、更难的工作要求。从现在到2000年，我国人口净增将近2亿。按人均年消费粮食400公斤计算，需要增产粮食近800亿公斤；按人均住宅面积6平方米计算，需要增加住宅面积近12亿平方米。无论对粮食生产和消费，工业品的生产和消费，民用交通、运输、邮电、住宅等关系国民经济重大比例的部门和行业，都提出了绝对的数量要求，加大了任务。
去年，我国人口增长速度有所回升，除了生育人群加大外，还由于有些地方计划生育工作有所放松，以致二胎生育面扩大、计划外二胎和多胎生育增多。
加强和改善基层计划生育工作，是完成整个国家的计划生育任务，控制人口增长速度的重要保证。各县计划生育宣传服务站亟需巩固和健全，以做到计划生育工作经常化、制度化。当前，尤其需要提高计划生育干部和工作人员的素质，提高工作质量。各级领导部门需要积极帮助基层解决计划生育工作中存在的实际问题，为基层工作者创造一些必要的工作条件。
在贯彻执行计划生育政策的过程中，对二胎能否从严掌握、多胎是否得以禁止，这是到2000年我国人口能否控制在12亿左右的关键。目前，各地区计划生育的后进面还不小，全国平均后进面达30％以上，计划外的二胎和多胎生育很多。因此，在继续提倡一对夫妇只生育一个孩子、晚生晚育、优生优育的同时，对二胎生育必须从严掌握，下决心杜绝多胎生育。
实行计划生育是我国的基本国策。做好计划生育工作，不仅要靠计划生育部门的努力，而且需要各有关部门的密切配合。诸如早婚早孕、未婚先孕问题，流动人口和个体户计划生育的管理问题等等，无不需要引起有关部门的重视，尽快采取适当措施，以便更有效地减少计划外的怀孕和生育。
第1版(要闻)
专栏：
7月1日进行全国人口抽样调查
涉及1000多个县市1000多万人口
据新华社北京4月10日电 （通讯员张焰）国家统计局今晚召开电话会议，部署将于今年7月1日在全国进行的1％人口抽样调查。这次调查涉及全国29个省、自治区、直辖市1000多个县、市的1000多万人口，是继1982年人口普查之后又一次较大规模的人口调查活动。
1982年以来，我国人口的数量、地区分布、文化素质和社会经济构成情况发生了很大变化。特别是从去年开始，我国人口发展进入新的生育高峰，并已出现人口大幅度增长的新情况。进行1987年1％人口抽样调查，对于准确查清我国人口状况，向党和政府及有关部门提供准确的人口信息，为决策服务，保证“七五”人口控制计划的完成和制定我国人口的长远规划，统筹安排人民的物质和文化生活，保证社会主义现代化建设的顺利进行，都有着重大的意义。
这次抽样调查是国务院决定的。各级人民政府及主管单位要按照国家统计局的统一安排，把各个环节上的工作抓紧抓好，围绕提高调查质量这个中心，加强领导，做好各有关部门的协调工作，取得广大人民群众的积极支持与配合；各级宣传部门，特别是被抽中调查的1000多个县、市的宣传部门，要大力宣传这次抽样调查的意义、内容和要求，做到家喻户晓，人人明白。
第1版(要闻)
专栏：
我登记工商企业有四百四十多万户
集市六万多个去年成交额九百多亿
个体工商业重新走上持续发展轨道
新华社北京4月10日电 （记者陈芸、通讯员兰苏）今天在此间召开的全国工商行政管理局长会议向人们披露了我国工商企业、集贸市场和个体工商业等全面发展的新情况。
——我国工商企业去年一年增加20多万户，到1986年底，全国在工商行政管理机关登记的工商企业共有442万余户；各种经济联合体有32000多个，已初步形成跨地区的横向经济联合网络。另外，在工商行政管理机关登记的外商投资企业有6532户，外国企业常驻我国代表机构有1876户。
——目前全国城乡集市已有67610个，去年这些集市的成交额达906亿多元。
我国个体工商业经历一个短时期下降阶段后，重新走上持续发展的轨道。去年底全国城乡共有个体工商业1211万户，从业人员1846万人，分别比上年增加3.39％和4.51％。
截至去年底，我国实有注册商标总数达159175件。
——经过清理整顿，全国现有广告经营单位6944户，全年广告营业额8亿多元。
第1版(要闻)
专栏：
人大代表、北京市东城区朝阳门派出所指导员卢增雨，深入居民大院听取群众意见。新华社记者 郑书福摄
第1版(要闻)
专栏：人物介绍
葡萄牙总理席尔瓦
今天到达我国访问
葡萄牙总理阿尼巴尔·安东尼奥·卡瓦科·席尔瓦应邀今天到达我国访问。席尔瓦1939年生于洛莱市。1964年毕业于高等财经学院财政专业。1975年11月任葡萄牙天主教大学人文系教授。1977年9月任葡萄牙银行研究室主任。1979年12月任新里斯本大学经济系教授。1980—1981年任第六届宪法政府财政和计划部长。1980年当选为国会议员。1981—1984年任全国计划委员会主席。1981年任社会民主党里斯本地区大会主席并在党的第八次代表大会上当选为全国委员会委员。1985年5月任社民党政治委员会主席。1985年11月起任政府总理。
席尔瓦曾任《经济》杂志社社长，曾在国内外杂志上发表多篇有关财经方面的文章，并著有《公共财政与宏观经济政策》等著作。他曾多次代表葡萄牙参加国际会议和谈判。
（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：
在梅纽因国际小提琴比赛中
中国姑娘董昆夺得少年组桂冠
新华社英国福克斯通4月9日电 （记者张明德）中国14岁的姑娘董昆今晚在第三届梅纽因国际小提琴比赛中夺得少年组第一名。
参加今天少年组决赛共有12名选手，争夺非常激烈。董昆在今天比赛中演奏的是圣·桑的B小调小提琴协奏曲第三乐章。她精彩的演奏技巧和良好的音乐素养，博得观众的热烈掌声。决赛结果公布后，人们纷纷走上前来，向她表示祝贺。
中国少年小提琴选手已连续三次夺得梅纽因小提琴赛的少年组冠军。在1983和1985年举行的前两届比赛中，中国选手王晓东和郭昶曾分别摘取少年组桂冠。
今天的少年组第二和第三名分别由波兰和英国选手获得。
第1版(要闻)
专栏：
泼墨挥毫 切磋书艺
中日书法家聚会绍兴兰亭
本报绍兴4月10日电 记者孙乃、高海浩报道：中日两国41位书法家，今天在历史文化名城绍兴的兰亭泼墨挥毫，切磋书艺，为中日文化交流增添新的一页。
绍兴兰亭是晋代“书圣”王羲之邀集41位名士流觞曲水之地，他为此书写的《兰亭集序》成为历代书家楷模，对中日两国书法艺术的发展影响深远。今天举行的“1987年中日兰亭书会”，是由中国人民日报社、浙江省文化厅、中国书协浙江分会和绍兴市文化局与日本读卖新闻社、日本电视放送网联合举办的。沙孟海、启功等23位中国书法家，日本青山杉雨、村上三岛等18位书法家应邀参加。许德珩、周谷城、楚图南、方毅、张爱萍、陆定一、李一氓等领导同志特地为书会题词。
雨后初晴的兰亭，今天显得格外苍翠清新，兰馨墨香飘逸。中日书法家交流书艺，书写的作品琳琅满目，墨花盛开。历时五小时的书会充满热烈气氛。
会上，人民日报社社长钱李仁、日本读卖新闻社社长小林与三次分别代表中日两国的主办单位讲话。
周巍峙、浙江省副省长李德葆等同志参加了今天的书会。
又讯 4月9日，前来参加“1987年中日兰亭书会”的书法家们相聚杭州西子湖畔，举行“中日书法讨论会”。一些书法专家发表了学术演讲。
第1版(要闻)
专栏：
国家工商行政管理局长任中林强调
切实加强工商企业管理监督
当前特别要认真搞好企业法人的登记审核工作
本报讯 记者刘学渊、王锦鹄报道：国家工商行政管理局长任中林在10日召开的全国工商行政管理局长会议上强调，工商行政管理工作要切实加强和改善管理监督，以增强企业活力，完善市场体系和健全宏观管理制度，支持改革，保护改革。当前特别要加强企业登记管理和市场管理。
任中林说，完善企业登记管理法规，加强对企业的监督管理，是加强社会主义法制的一个重要方面。企业通过登记取得法人资格，登记的主要内容都具有法律效力，从法律上保证企业的自主权，使责权利结合，有利于增强企业活力。因此，各级工商行政管理机关应认真搞好企业法人的登记审核工作，依法办事，严格把好登记关。同时要加强对企业的经常性监督管理。
任中林指出，要加强对商标使用许可的管理。今后扩大商标使用范围，应签订使用许可合同，被许可一方的产品，原则上应在包装上标名厂名、厂址。在加强对工业产品质量的监督方面，今年要把家用电器和食品作为质量监督重点。
第1版(要闻)
专栏：
我国城乡道路内河交通事故激增
出席安全现场会的人士希望各地搞好交通综合治理
本报讯 记者肖荻报道：我国近年来交通事故严重，今年初更呈上升趋势，应引起全社会注意。
记者从9日在天津召开的全国道路、内河交通安全现场会获悉：去年全国城乡道路共发生交通事故22万起，死亡共42237人，比上年增长3.25％；全国内河船舶共发生事故4104起，死亡1116人，也比上年增加了三分之一。
今年以来，交通事故仍在上升，一次死亡十几人、几十人的恶性事故，频频发生，这是历年来少有的现象。在改革、开放、搞活政策深入贯彻，客货流量急骤增长的情况下，车船的增加是否必然带来事故的增加？下例事实引人思考：去年全国有14个省、市城乡交通事故死亡人数比上年下降了6.41％。天津市经济建设蓬勃发展，机动车为解放初的45倍，但经过认真综合治理，全市96条干线平均车速由1982年的17.95公里提高到19.68公里，去年交通事故死亡人数比前年下降了6.5％。江苏省有渡口3134处，年渡运量2亿多人次，99.2％渡口长期未发生恶性事故。这说明，关键在于是否认真管。
人们认为，交通管理工作薄弱，手段落后，交通法规不健全，宣传教育不深入，人们交通安全观念薄弱等问题必须确实解决。搞好交通综合治理，需要一个由省、市主要领导同志负责，吸收各方参加的有权威的决策机构来认真办实事。
中央有关部门和24个省、市的领导同志及各方专家，在全国安全生产委员会召开的天津现场会上，就此深入探讨。
第1版(要闻)
专栏：
为国家计划内重点工程聚集资金
建行今年向个人发行债券十亿元
新华社武汉4月10日电 （通讯员白云）中国人民建设银行将从今年5月起向全国城乡个人发行金融债券10亿元。
中国人民建设银行行长周道炯今天在武汉召开的全国55个城市建设银行资金融通网络成立大会上宣布了这一消息。这次发行金融债券年利率为10.5％，面额为50元和100元两种，两年后一次还本付息，主要用于国家计划内重点项目的收尾和配套工程。
第1版(要闻)
专栏：凡人新事
碧泉寺和尚植树忙
编者按：今年以来，编辑部不断收到读者来信，询问《凡人新事》专栏为什么好久不见了，并表达了他们喜爱这个专栏的意愿，称赞《凡人新事》专栏有特色，表扬的几乎都是在普通人中间出现的闪光点，希望《凡人新事》在人民日报第一版上重新和读者见面。所以我们决定把这个小专栏继续办下去。
今后，重新出现的《凡人新事》仍将以广大的工人、农民、战士、店员、教师、医生、护士、技术员、普通干部、离退休人员、家庭妇女等为主要报道对象。内容要求写新近发生的、生活中有意义的一点，不求全面。但一定是真人真事，绝不可弄虚作假。文字力求生动，形式不拘一格，篇幅以五六百字为宜，特别精彩的也不超过一千字。欢迎各界踊跃投稿。
2月6日，天气转暖，浙江平阳县鳌江区碧泉寺各空、西永师等十个和尚又开始挖坑种树。
该寺创建于唐代，坐落在海拔400米的岩安山上，此地过去山明水秀，茂林修竹，风景宜人。后来由于种种原因，树木被伐，山林遭毁，致使群山光秃。
1982年，新来碧泉寺、年已61岁的各空和尚见此情形，就下定“绿化环境，造福子孙”的决心，发誓在自己有生之年，将寺周围的2500多亩荒山全部绿化好。第二年3月，各空和尚率领僧众，住破庙，冒风雨，顶严寒，上山挖坑种树。还有六名佛教信徒在各空和尚影响和带动下，也参加了植树造林活动。几年来，先后种植樟树3000株，真杉6000株，大杉8000株，高桐3000株，宝塔松100株，松树2万多株和毛竹、杨梅、梨、桃、梧桐以及茶花、玉兰等。平时，他们除了做好佛课外，坚持守林、护林、养林，不失时机地松土、施肥、浇水、除虫、补苗。在他们精心培育下，40000多株树木、花木生长良好。新近，据有关部门测量，1983年种下的大杉高达2.45米，1300多亩树木的成活率达90％以上。各空和尚说：一个人活一辈子，应该干一、二件有益人民的事。表示今年内要将余下的1000多亩山地全部绿化好，以实现自己的夙愿。
浙江省平阳县委
报道组
叶克捷
第1版(要闻)
专栏：
西哈努克亲王离京赴朝鲜
新华社北京4月10日电 民主柬埔寨主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人今天下午乘火车离开北京前往朝鲜民主主义人民共和国。
全国人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美等到车站送行。
到车站送行的还有民主柬埔寨驻华大使江裕朗、朝鲜驻华大使申仁夏和其他一些国家的驻华使节。