第1版(要闻)
专栏：
着眼于发展生产力
——论“一个中心、两个基本点”
本报评论员
在全党进行社会主义初级阶段党的基本路线教育，核心内容是“一个中心、两个基本点”的教育。“一个中心”就是以经济建设为中心，“两个基本点”就是坚持四项基本原则，坚持改革、开放。正如赵紫阳同志在党的十三大的报告所说，这是我们的主要经验，这是党在社会主义初级阶段的基本路线的主要内容。
说是主要经验，其中蕴蓄了全党在社会主义建设事业中风风雨雨30多年的酸甜苦辛。从50年代生产资料所有制的社会主义改造基本完成，我们本来就应当勤勤恳恳搞建设，全力以赴发展经济，可是，由于“左”的错误思想倾向占了上风，我们走了弯路。总结历史的教训到一点，就是没有坚持以经济建设为中心。这个中心不明确、不突出，而是搞“以阶级斗争为纲”，就导致了社会动乱与经济停滞，社会主义的优越性得不到发挥。党的十一届三中全会拨乱反正，果断地将全党工作的重心转移到经济建设上来，在我们党前进的道路上是具有历史意义的。自那以来的9年里，我们坚持在党的领导和社会主义制度下实行改革开放，开辟了党的历史发展的新阶段，取得了世所公认的巨大成就。是不是以经济建设为中心，前20年与后9年的鲜明对比说明了这是关系党和国家命运、关系全国各族人民命运的一个大问题，是社会主义事业得失成败的关键所在。
以经济建设为中心，就是以发展生产力为中心。社会主义社会的根本任务是发展生产力。在社会主义初级阶段，这个任务尤其紧迫。因此，我们的一切工作，都要以此为转移。历史表明，社会主义为生产力发展提供了广阔的天地；在中国，党的领导和社会主义制度更为发展生产力提供了坚强稳定的政治保障。从经济建设的中心着眼，我们必须坚持四项基本原则。同样，历史也表明，我们过去对社会主义的认识很不全面，而且有许多失误，由于这种认识和一些历史原因而长期形成的僵化体制严重束缚着生产力的发展，要发展生产力，改革就是唯一的选择。也是从经济建设的中心着眼，我们必须坚持改革开放。基于发展生产力这个根本任务，我们坚持四项基本原则，不是硬搬什么理论教条；我们坚持改革开放，也不是生吞活剥某种外国模式。这里标准只有一个，就是看是否有利于发展生产力。
之所以要把发展生产力放在首位，从而要坚持“一个中心、两个基本点”，完全是从我国国情出发得到的结论。我国处于社会主义的初级阶段，生产力水平比较低。不迅速提高生产力水平，人民生活难以提高，民主政治没有基础，社会主义的吸引力与优越性得不到充分发挥，国家与民族难以自立自强于世界民族之林。因此，在整个社会主义初级阶段，我们都要以发展生产力为根本任务，坚持“一个中心、两个基本点”。这是上百年的长远之计。
这就是说，“一个中心、两个基本点”要管上百年。这是不是太长了点儿呢？从实际出发来看，不算长。生产力发展不是吹气球，一口气成个胖子，而是需要艰苦奋斗、长期努力才能取得长足进步的。我们过去犯“左”的错误，从认识根源上看，重要的一点就是把经济建设看得太简单，太容易，急于求成，盲目求“纯”，用“大呼隆”的群众运动来搞，结果事与愿违。我们的生产力水平与世界先进水平相比差距还很大。对发展生产力，我们要有紧迫感，但是同时我们要脚踏实地。鉴于我们过去超越阶段不顾国情的“左”的错误严重，把这个时间估计长一点没有坏处。看长一点，只能增强我们坚持改革开放促进生产力发展的紧迫感，只能有利于我们保持清醒的头脑。一句话，我们要用很长的时间集中精力搞经济建设，我们的基本路线与基本政策在很长的时间内不会变。这有利于社会稳定和社会发展。
党的十三大对于十一届三中全会路线的继承与发展，重要一点就在于认清了我国的基本国情，从而将十一届三中全会以来所形成的“一个中心、两个基本点”的认识确定为党在整个这一阶段的基本路线。“一个中心、两个基本点”统一于建设有中国特色的社会主义的实践。改革开放，是当代社会主义的生动实践，是发展生产力的必由之路。我们要坚持以经济建设为中心，要在实践中坚持四项基本原则，就要热情地投身到改革的伟大实践中去。这正是在全党进行社会主义初级阶段基本路线教育的主旨。
第1版(要闻)
专栏：
结束对意大利的国事访问
李主席抵达卢森堡访问
卢森堡大公在机场举行隆重欢迎仪式
据新华社卢森堡11月18日电 （记者乐祖德、诸葛仓麟）应卢森堡大公和夫人的邀请，中国国家主席李先念及夫人林佳楣今天上午乘专机从意大利的威尼斯抵达卢森堡，开始对卢森堡大公国进行国事访问。
今天上午，山城卢森堡市秋色宜人。机场上飘扬着中、卢两国国旗。当李先念主席和夫人林佳楣走下飞机的舷梯时，卢森堡大公和夫人迎上前去，同他们亲切握手，互致问候。接着，机场上举行了隆重的欢迎仪式。军乐队奏起了中、卢两国的国歌。李先念主席在卢森堡大公的陪同下，在乐曲声和21响礼炮声中，检阅了三军仪仗队。
卢森堡议长莱昂·博伦多夫、首相雅克·桑特、副首相兼外交大臣雅克·普斯和政府其他成员以及一些国家驻卢森堡使节也前往机场迎接。
随同李先念主席访问的国务院副总理乔石、外交部副部长周南、经贸部副部长张皓若等也同机抵达卢森堡。
李先念主席在机场向报界散发的书面讲话中向卢森堡人民致意，并转达中国人民的友好问候。他说：“进一步增进相互了解，加强友好合作，维护世界和平，是我们两国人民的共同愿望，也是我前来贵国访问的目的。”
欢迎仪式结束后，李先念主席在卢森堡大公的陪同下，前往下榻的大公府。
李先念主席是访问卢森堡的第一位中国国家元首。他是在今天上午结束了对意大利的国事访问后，从威尼斯抵达卢森堡的。（附图片）
李先念主席偕夫人到达卢森堡，受到卢森堡大公和夫人的热烈欢迎。
新华社记者 马俊田摄（传真照片）
第1版(要闻)
专栏：
电话机带在身边随时可通话
广州移动电话网开通
本报广州十一月十八日电 记者姚力文、姚小敏报道：具有八十年代国际水平的珠江三角洲移动电话网一期工程竣工，今天在广州开通使用。
珠江三角洲移动电话网的建设分两期进行。第一期是广州工程，第二期是珠海、深圳工程。广州系统于今年八月开始安装，经中外工程技术人员的通力合作，用三个月时间全部安装调测完毕，交付使用，它标志着广州开始进入立体通信时代。
这次从瑞典引进的蜂窝状移动电话设备，兼备有线电话和无线电话功能，并具有程控电话的一切功能。持机者在约三百五十平方公里有效范围内，随时随地都可以打电话，并接受他人来话。它将给人们的通信带来更大方便。人们在汽车上、火车上、轮船上、行走中都可及时传递和交换信息。
目前，广州用户持有的移动电话机还只能在市区使用，待明年第二期工程完工，实现了广州、深圳、珠海以及港澳联网后，用户就可以通过移动电话在整个珠江三角洲地区等地有效覆盖区内，同四十多个国家、一百多个城市直拨通话。
第1版(要闻)
专栏：
强化风险意识 改革政工体制 完善发展机制
安徽深化企业承包经营责任制
新华社合肥11月18日电 （记者陈宝善、通讯员刘其鹿）今年以来逐步在工业企业中普遍推行承包经营责任制的安徽省，不少企业开始克服经营者风险意识薄弱、党政职能难分和企业行为短期化3个难点，探索深化和加快企业改革的途径。
承包者只负盈不负亏，缺乏角逐市场的风险意识，是企业承包经营的“常见病”。安徽一些地方首先从这里入手，不但招标选拔承包者，还“硬化”既负盈又负亏的承包合同，使承包者对企业真正担负起经济责任和法律责任，鞭策他们争做商品竞争的强者。合肥制笔厂厂长叶惠民与主管部门签订承包合同，以家庭财产2000元作为完成经营指标的风险担保，还从他与经营合伙人的基本收入中按月扣留1／3，留待年终奖惩。他说：“如今我连做梦都在琢磨生产经营。”这种风险意识的强化，促使叶惠民否定有的上级领导要他们守住滞销的传统产品以待转机的意见，自主制订经营战略和改善经营结构，毅然由生产圆珠笔转产适销的钢笔，今年头7个月就超额完成全年92万元的利税承包指标，新产品已进入国际市场。
厂长承担企业经营风险后，企业原来的政工机构往往愈见大而不当，有远见的企业开始围绕生产经营，重新组合政工机构。蚌埠第一麻纺厂今年把党委组织部、宣传部、武装部等合并为一个精干的政工部，人员由20多人减至9人；干部管理、职工教育、民兵工作等职能，则划归行政系统；在发挥党的政治领导作用的同时，突出厂长对企业全面负责的地位。为此，这个厂还制订出新的干部任免制度和党委会议制度，有关企业内部生产经营活动和行政干部任免的问题，不再作为“重大问题”拿到党委会上决策。在安徽一些中小企业，开始实行党政分开，党组织领导成员由内部民主选举产生，不设专职书记，党的领导方式走向兼职化。
着眼于增强企业自我发展机制，促使企业行为长期化，也是这个省目前深化企业承包经营的一个主要做法。安徽各地开始把企业承包期由1年延长到3至5年，承包内容也由单一上交利税扩展到技术改造、新产品开发等综合指标。越来越多的厂长、经理随之不再多打国家减税让利和增发职工奖金的主意，带领职工从搞活生产经营中求发展，脚踏实地地谋求企业长盛不衰。
第1版(要闻)
专栏：
一笔糊涂账 几多糊涂人
中国外贸运输总公司丢失53万美元两年毫不察觉
新华社北京11月18日电 （通讯员吴肇群、记者陈宪鑫）最近，北京市东城区审计局为中国对外贸易运输总公司找回了丢失两年多的53万美元巨款。而这个家大业大的失主，竟然还不知自己丢了钱。
事情原来是这样：1985年初，中国东方租赁公司委托中国对外贸易运输总公司承运1200辆进口汽车。对外贸易运输总公司以“托收承付”的方式收取了东方租赁公司530400美元运费。与此同时，东方租赁公司以委托银行付款方式由中国银行总行又付出一笔运费。当东方租赁公司发现重付了运费后，立即要求退款。1985年5月14日，中国银行总行业务员在填写退款报单时，阴差阳错，把这笔巨款退给了中国对外贸易运输总公司的下属单位北京市分公司。东方租赁公司收不到退款，多次向银行催促交涉。拖了四个月之后，即9月27日，中国银行总行一错再错，不经调查就主观地从对外贸易运输总公司的帐上又划出一笔运费，退给了东方租赁公司。这样，对外贸易总公司收到的两笔运费，而又全部退出去了。实际上他们丢失了这笔应得的巨额外汇。
中国对外贸易运输总公司北京分公司收到这笔飞来的巨款，发现收款单位写的是中国对外贸易运输总公司，银行帐号是他们的，于是就多次找总公司问这笔款是不是他们的。总公司的财会处却一再答复说：“这款不是总公司的。”因此，这笔折合人民币170万元的巨款，就在这家分公司的帐上挂了起来。直到今年8月，北京市东城区审计局在审计这家分公司时，对这笔“挂帐”调查了五个单位，查阅了所有原始单据，才弄清银行的这一笔糊涂帐，找到了失主。而失主也只是在原始单据的铁证下，这才恍然大悟。
记者对失主丢了这么多钱而不闻不问，感到难以理解。东城区审计局的同志苦笑一下，解释说：“是啊！如果是个人的钱，别说丢170万元，就是丢170元，失主也会三天三夜睡不着。可是，这笔巨款是姓‘公’不姓‘私’啊！又有什么不好理解的呢！”
第1版(要闻)
专栏：
中非总统科林巴将访华
新华社北京11月18日电 外交部新闻发言人在今天下午的新闻发布会上宣布，应李先念主席的邀请，中非共和国总统安德烈·科林巴上将偕夫人将于12月8日至15日对我国进行正式访问。
第1版(要闻)
专栏：
原中顾委委员、中纪委副书记
魏文伯同志在沪逝世
新华社上海11月18日电 原中顾委委员、中纪委副书记、司法部长魏文伯同志因病医治无效，于1987年11月15日在上海逝世，终年八十二岁。
魏文伯同志生前立下遗嘱，要求把他生平收藏的字画捐献给家乡湖北新洲县文化馆。（附图片）
第1版(要闻)
专栏：
外交部新闻发言人指出
中国一贯主张政治解决柬问题
新华社北京11月18日电 外交部新闻发言人今天下午在新闻发布会上回答记者提问时说，中国一贯主张政治解决柬埔寨问题，并充分尊重西哈努克亲王为此所做出的努力。
他说，中国希望在越南全部从柬埔寨撤军后，在柬埔寨能够成立一个真正以西哈努克亲王为首的四方联合政府。
第1版(要闻)
专栏：
各海关提供方便优先办理手续
六千多台胞与大陆亲人团聚
新华社北京11月18日电 （记者黄日尧）记者从海关总署获悉，从台湾红十字会开始办理赴大陆探亲申请的第二天——11月3日起，到11月17日止，已有6100名台湾同胞通过海关回到故乡与亲人团聚。
这6000多台胞绝大部分是通过深圳、珠海、广州、北京等海关进来的。
为迎接台湾同胞回大陆探亲旅游，各海关都采取了一些措施，为台胞提供方便。在台胞入境较多的海关设有专门通道，为台胞优先办理过关手续。有的海关设立咨询服务台，解答台胞提出的疑难问题。海关人员帮助台胞提行李，搀扶老台胞过关。一位从上海入关的70岁老台胞，携带的行李较多，海关人员为他搬行李，并为他找了出租汽车。这位老台胞深受感动。
第1版(要闻)
专栏：
中国政府从不干涉菲律宾内政
新华社北京11月18日电 在今天下午的新闻发布会上，有记者问外交部新闻发言人：菲律宾的一位政府官员说，中国曾试图运送武器给菲共。你对此有何评论？新闻发言人回答说：中菲两国关系友好，中国政府从不干涉菲律宾内政，根本没有所谓中国向菲运送军火的事。对此我们已向菲政府作了澄清。
第1版(要闻)
专栏：
贵州出现一批名优新产品
据新华社贵阳电 贵州省一批名优新工业产品在竞争中崛起。
这个省除了铝锭、磨料、铁合金原料工业产品在海内外享有盛誉外，华日彩电、风华电冰箱、家用电器产品也成为市场上的抢手货。从1983年到1986年，贵州开发的390多项新产品中，有130多项填补了国内空白，其中达到国际70年代末80年代初先进水平的产品约占20％；先后有26种产品荣获国家金、银质奖。
第1版(要闻)
专栏：
我政府欢迎苏美首脑进行会谈
新华社北京11月18日电 外交部新闻发言人在今天新闻发布会上答记者问时说，中国政府对即将进行的苏美首脑会晤和双方就中导问题达成的原则协议表示欢迎。
他说，中国政府希望苏美首脑能通过会晤达成真正有助于停止军备竞赛、缓和国际紧张局势的协议。他强调指出，“这种协议不应该损害其他国家的利益。”
他说，如果苏美能够正式地就中导问题签署一项协议，并能切实地付诸实施，这算是在裁军道路上迈出了一步。但是他指出，中导在苏美庞大的核武库中只占很小的一部分。
第1版(要闻)
专栏：
海外人士对华投资兴趣浓 向内地贷款共184亿港元
本报香港11月18日电 海外实业、金融界人士对华投资兴趣渐浓。据统计，香港银行和财务机构为投资于内地的贷款总额累积已达184亿港元，以今年9月底止的累积总数与去年同期相比，激增了87.46％。
来自香港政府统计部门的这项统计称，此间营业的银行及财务机构在去年9月底时提供用于中国内地的非银行客户贷款累积总额是98亿多港元。到今年9月底，此类贷款大幅增加85.9亿港元。按年增长率算，上升幅度接近九成，是此间银行业各类信贷业务中增幅最显著的项目。
统计资料还显示，银行业这类贷款以外币为主。如，今年第三季内，银行对投资内地的外币贷款总额为168.9亿港元，占此类贷款全部数值的91.7％。和去年同期比较，今年第三季对投资内地的外币贷款增加82.1亿港元。一般认为，这类贷款的大幅增加，显示投资者大多引进海外设备和技术以投资于内地。
一些银行界人士在接受采访时指出：目前海外投资者乐于选择的项目，比较集中的是酒店和轻工业。不过，近期已有迹象显示，对内陆的大型企业，如煤矿等，也有了兴趣，已开始尝试进行投资。现在，香港的投资者逐步把初级成品的加工工序移向内地，以求降低生产成本，预料这种转移还将持续一段时间。他们相信，“海外投资者今后会更锐意投资于中国内地”。他们认为：经过调整和变动，中国的领导层已更年轻化，其经济开放政策将保持不变。经济继续稳定向好的方向发展，必然需要更多相对先进的技术配合，借助外来投资是一个可行的办法。
第1版(要闻)
专栏：短评
咄咄怪事发人深思
一个单位一下子丢失53万美元，就够令人吃惊的了。丢失53万美元达两年之久还不知道，就更令人愕然。
谢天谢地，丢失的巨款并没化为乌有，总算找到了，但是这件发生在中国对外贸易运输总公司的奇闻，不能不引起人们的震惊和深思。为什么会发生这样的事？根源何在？对外贸易运输总公司的负责同志首先应当好好想想。
看看有关这件事情的报道，可知，一开始对外贸易运输总公司收了53万美元的运费，后来又重收了同样一笔巨额运费，按理说，他们应当把重收的巨款及时退给人家，但是他们没有任何反应。及至中国银行总行把他们不该得到的巨额运费退了，把他们该得的巨额运费也退了，他们还是没有任何反应。这真叫人疑窦丛生：这个总公司里究竟有没有人当家理财？是什么人在当家理财呢？
一笔巨款连三家，穿针引线的是中国银行总行。明明是应该退给甲单位的巨款，为什么退给乙单位了？明明对外贸易运输总公司该退的巨款已经退过了，为什么又从他们那里划出同样的一笔巨款呢？如果不是中国银行总行有关业务员的不负责任，绝不至于发生这样一桩怪事。因此，希望中国银行总行的有关同志也要好好想想。
我们想，对外贸易运输总公司也好，中国银行总行也好，是会严肃认真地处理这件事并做出恰当的结论的。其他经济部门和单位也会从中吸取深刻的教训，引以为戒。我们想强调的是，要大力发展社会主义商品经济，不改变陈旧僵化的管理体制不行，没有一支懂经济、会管理的专业队伍不行，没有对国家和集体财产高度负责的精神更不行。我们的企业决不能让官僚主义的糊涂人管事当家！