第3版(科教·文化·体育)
专栏：
改革使我国最大自然科学研究中心焕发生机
中科院三分之二人力服务经济
本报讯 记者王友恭报道：我国科技队伍的一个重要方面军——中国科学院近年来通过一系列的改革，已把全院主要的科技力量组织到经济建设的主战场，同时在基础研究和高技术跟踪方面出现了好势头。
与人民共和国同龄的中国科学院现有120多个研究机构，汇聚了4万多名科技人员。但是，在相当长的时间里，由于旧科技体制存在的弊端，他们辛勤劳动的很多成果，往往只成为样品、礼品、展览品。许多科技人员的才干未能得到发挥。
党的十一届三中全会以来，特别是党中央作出改革科技体制的决定后，极大地调动了广大科技人员的积极性，全院上下积极探索科技与生产紧密结合的新路。为解决当前国民经济中的重大科技问题，该院从1982年以来重点进行了几个方面的工作。其中包括：为国民经济发展的各项政策提供科学依据和建议；抓住若干行业性、地区性的重要科技问题，组织力量进行综合性的研究；解决生产实践中提出的关键性、理论性的问题；提供可望取得经济效益的技术成果，采取措施加强科技成果的推广应用。目前，已有2／3以上的科技力量投入为国民经济服务的主战场。
“六五”期间，该院一直把组织好科技攻关作为全院的工作重点。他们在积极承担和参加国家重点攻关项目16项共116个课题的同时，通过对工农业生产建设的调查研究，又提出急需解决的重大科技问题11项325个课题作为院级重大攻关任务。全院85个科研单位的5600多名科技人员参加了攻关。经过几年努力，取得成果300多项，已有200项推广应用。如“乙型肝炎病毒表面抗原基因工程研究”获得的基因工程毒株，达到国际同类工作先进水平，正式投产后可以满足国内大面积免疫需要。近两年全院又有109个单位7000多名科技人员投入新的国家攻关任务，部分工作已有较大进展。
与此同时，中国科学院加强横向联系，大力开展与部门、企业、地方的合作。他们先后与北京、湖南、福建等12个省、市及部门和大型企业签订了长期科技合作协议。该院下属的12个分院以及不少研究所都主动围绕地方经济建设的急需，开展大量的合作研究与开发，并以兼职、顾问等多种形式为地方服务。例如，黄淮海平原的综合治理与开发、宁夏固原上黄村调整农业结构试点经验的推广，促进了这些地区脱贫致富。
为了打通科研向生产应用转化的渠道，该院鼓励各单位建立技术开发公司，鼓励科技人员从事技术开发工作。1984年以来，北京中关村科学城里一批勇于走改革之路的科技人员，适应我国发展信息服务产业的迫切需要，首先冲破“重仕轻商”的观念，办起了一批以电脑开发、经营为主的高技术商店，并逐步形成被外国人称为“推动中国现代化‘硅谷’”的“电子一条街”。目前，这儿已有300多家在不同方面从事电子信息产业开发、经营的商店、公司，成为当前我国最重要的信息服务产业市场，为正在兴起的办公室自动化和计算机开发事业作出了显著的成绩。
该院还与一些企业联合，创办了一批高技术企业集团。
中国科学院为了给国家建设和科技发展作贡献，在课题安排上注意纵深配置，抓紧基础研究和基础性工作。近年来，全院每年都安排大约20％的人力和课题从事这方面的研究。他们还集中力量重点建设了一批实验室，并先后两批向国内外开放了40个实验室（其中包括两个研究所）。博士后研究流动站和青年科学基金的设立为一批有才能的青年在科学的前沿攀登创造了条件。这些措施有效地提高了全院基础研究、应用基础研究和对高技术跟踪的水平。例如，物理所在超导体方面的研究，已引起国际学术界的重视。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
我国平均每天出新书一百多种
正阔步迈入世界出版大国行列
据新华社北京10月18日电 （新华社记者李光茹、光明日报记者庄建）改革开放使中国出版事业跨入全新的发展阶段，一个囊括哲学社会科学、自然科学、文学艺术各个学科门类、各种学说流派的图书出版体系已初步形成。
旧中国留给出版业的家底少得可怜。1936年曾是当时出版界引以自豪的年份，一年出书9000种，印行1.7亿多册。而新中国成立后，每年出书增加的平均数就达1.7亿多册。党的十一届三中全会以后，出版事业与国民经济同步起飞，到目前为止，全国已有出版社450多家，1986年出版图书5.2万种，印行60多亿册，东方古国正阔步迈入世界出版大国的行列。现在，我国平均每天有100多种新书同读者见面。
如今，社会科学研究和著作的内容，已由过去的狭窄、单调，逐步向广阔、多样发展。曾沉寂多时的社会学、伦理学、法学、美学、心理学等领域，现在非常活跃。我国学者的许多专著填补了这些领域的空白。一批经济学家投身改革，写出了数百种研究专著，一些真知灼见在改革中发挥了重要作用。
面对新技术革命的挑战，我国科学工作者奋起直追，许多新书反映了他们的最新研究成果。近几年，科技读物的出版大幅度增加，现在约占全部出版物的1／3。
文学艺术类图书的出版范围称得上“上下五千年，左右遍五洲”。仅以小说为例，“文革”前17年中，共出了100部长篇小说。而近9年间，平均每年竟有100部长篇、1000部中篇、10000篇短篇同读者见面。
出版界以不凡的眼力与魄力，推出一批有代表性的国外学术著作。商务印书馆的《汉译世界学术名著丛书》已出版200种，系统地介绍了各个时代人类文化的精华；大百科全书出版社编译出版了10卷美国《简明不列颠百科全书》，近20套大型或中型的外国文学丛书正陆续出版。1979年以来，我国100多家出版社，同20多个国家和地区的200多家出版单位签订了500多项联合出版合同，为中国图书走向世界创造了条件。
我国出版事业在改革开放中前进，也遇到了一些困难和问题。例如，在一段时间里，有些出版社的选题安排不甚得当，出了些层次不高的书，在读者中造成不好的影响。出版的发展速度也同印刷、发行的承担能力不相适应。如何处理好社会效益与经济效益的关系，仍是一个需要进一步探讨的课题。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
黑龙江垦区新貌
职业高中输送数万生产能手
据新华社哈尔滨10月18日电 （通讯员高淑华）黑龙江垦区举办职业高中取得显著成效。到目前为止，这个垦区的职业高中已向农场输送了7万余名毕业生，其中60％的人成为生产能手或家庭农场骨干。
黑龙江垦区拥有101个机械化农场，70余万名职工。过去，垦区按常规办学，毕业生缺乏专业知识和基本技能。为改变这种状况，黑龙江垦区从1980年开始，办起了50所职业高中，从各农场中学和各类专业技术人员中择优调配了近2000名专职教师。在专业设置上，根据农场生产的需要，开设了农学、农机、畜牧兽医、林学、财会等专业。他们还从发展第三产业、改善职工生活出发，开设了食品加工、烹调和家用电器修理等专业。学校实行以教学为主，教学、科学试验、生产三结合的教育体制，坚持理论联系实际，使学生能熟练地掌握一门技术。
6年来，黑龙江垦区有7万余名职业高中毕业生走向农场各条生产战线。有的成为熟练的拖拉机手、会计、兽医，有的被农场聘为生产队长、农业技术员或家庭农场的顾问；有的当上了林、牧、副、工、服务行业的专业手。农场职工们说，过去高中毕业生3年后才能顶岗，现在是一毕业就顶用。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：快语
“做学问”的含义
方斜
一位博士研究生写了一本介绍社会学的书，在读者中影响较大。他的导师却劝他：“你应该去做学问，搞那种通俗读物干啥？”无独有偶，在海内外均有影响的四川人民出版社出版的《走向未来》丛书，也受到了指责，有些同志认为这“不是做学问”，“学术价值不够”。该丛书主编不禁“困惑”了：“做学问”的含义究竟是什么？
这确实值得争辩一番。多少年来，谈到“做学问”，有些人以为就得关起门来读书，钻入书海写作。要研究中国文化，你不研究孔孟而去调查中国农村传统文化的影响和表现之类，即使写出的论著对实际生活起了较好的作用，也不能算是“做学问”。更有甚者，只承认研究海德格尔、弗洛伊德为做学问，而把运用现代科学的方法研究论述中国当前改革开放的实际问题一概视为“没有学术价值”。这样的观点不是太偏颇了吗？
关于古代和西方，自然有许多学问可做，但对于中国现实问题的研究更有迫切的需要，其间的学问实在更大。我认为应从政策上和舆论上都鼓励致力于做现实学问出了成绩的同志，把一部分人陈旧的“学问观”端正过来。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：图片新闻
勤劳致富后的安徽省宿州市下关村农民吴良森，拿出多年积蓄的10万元资金办起了全省第一家民办高中——宿州市下关中学。学校已列入地区计划招生4个班307名学生，聘请了23名教师。图为吴良森在鼓励三好学生更上一层楼。
宋建国摄
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
战士汤光绿出版英语专著
本报讯 10月16日，济南军区某团招待所战士汤光绿接到中国国际广播出版社通知，他撰写的《常用英语词义的由来》一书将由该社出版。汤光绿1984年1月入伍前是家乡一所中学的英语教师。入伍后，他在习武的同时，坚持自学英语语言学、词义学和英语构词法等知识，并虚心向郑州大学教师请教。今年，他四易其稿，完成了这本约15万字的书。 （黄洪游 李周）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
40多年前由孙承佩译成中文
斯诺《战时苏联游记》重新出版
本报讯 去年8月，在北京发现的埃德加·斯诺《战时苏联游记》中译本作为珍贵文物，入藏中国革命博物馆。华夏出版社将这本书重新出版，不久即可问世。
早在1945年，该书即由孙承佩译成中文，我地下党领导的中外出版社分别于1945年、1946年在重庆、北平出版；1947年，东北、华北、华东三个解放区在十分困难的条件下，相继再版。华夏新版本是在1947年华北新华书店版的基础上，进行了一些必要的技术处理后改版重印的。
该书对第二次世界大战时期的苏联进行了生动而深刻的报道，描写栩栩如生，亲切感人。 （徐军）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：文化天地
北京开发潭柘紫石砚
为文房砚海又添一宝
本报讯 北京门头沟九龙玉器厂从京西潭柘寺附近山上取潭柘紫石为原料，试制成“潭柘紫石砚”，引起工艺美术界和书画界广泛注意。
据考证，在明英宗正统年间，宫廷就曾在此采石制砚，至今尚存当时修建的监工台和所刻碑石。潭柘紫石石质致密、细腻，叩之铮铮似金声，抚之如幼儿柔肤，色深紫如猪肝，适于雕刻，制砚尤佳。潭柘紫石产于两亿年前二叠系红庙岭组地层中，岩性同端、歙砚石属一大类，而制砚工艺性能优于端、歙。“潭柘紫石砚”在设计上仿明代古砚，造型古朴典雅，图饰简练美观，刀法浅刻有力，线条明快流畅。近日在琉璃厂艺苑楼展出，深受各界欢迎。 （杨克）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：文化天地
我国第一座县衙博物馆
河南省内乡县的古代县衙已成为我国第一座对游人开放的县衙博物馆。它是我国唯一保存较完整的一座县衙建筑群，现在尚存的117间建筑，建于光绪二十二年，兼备长江南北的建筑风格，具有较高的研究和观赏价值，图为县衙大堂及衙堂的堂鼓。
李明宣摄（新华社稿）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：文化天地
古城开封建成包公祠
古城开封最近建成一座包公祠。包公祠位于包公湖西畔，建筑面积一千八百平方米，主要建筑有大殿、二殿、东西配殿、半壁廊、殿门、碑亭等。祠内陈列着有关包拯的资料、图片等，反映了包拯为官清正廉明、不畏权贵、铁面无私的一生。其中大殿里塑有包拯坐像一尊，墙壁上镶嵌着反映包拯政绩的粗陶壁画。东西配殿分别陈列有“铡美案”腊像和“铡包勉”、“打銮驾”、“陈州放粮”、“铡国舅”等画像。
（据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：文化天地
史学家集会邯郸研讨赵国文化
全国史学界的60多名专家学者最近云集河北省邯郸市，集中对古代赵国文化进行了研究讨论。赵国是战国时期七雄之一。这次史学家们集中对赵文化的渊源和内涵以及赵国的政治、经济、军事、历史人物和疆域等问题进行了广泛而深入的探讨。许多史学家认为，赵文化主要分布在现今的山西、河北地区。它处在中原华夏文化与北方草原文化的交汇点，以赵武灵王“胡服骑射”为例，表现了农业文化与游牧文化的结合。（据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：文化天地
《中华灯谜鉴赏》为你展开古今谜海
本报讯 一部全面介绍中国灯谜的著作《中华灯谜鉴赏》，即将由人民日报出版社出版。从这本书，既可了解灯谜的发展历史、谜学研究概况，又可学习制谜的原理、猜谜的诀窍，通过《古谜诠释》、《佳谜赏析》、《现代灯谜分类掇趣》等章节，可以欣赏到从古至今、中华全境各种有代表性的谜作近3000则。其中收入台湾和海外华人灯谜数量之多，为内地谜书所罕见。书中还首次开列了明清以来的谜籍书目。本书具有知识性、趣味性、实用性和学术性，可作广大灯谜爱好者的案头之友。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：文化天地
青海举办《格萨尔》民间艺人演唱会
最近，青海省文联、民委等单位联合举办首届《格萨尔》民间艺人演唱会，并表彰了在演唱《格萨尔》方面成绩突出的18位先进个人和1个先进集体。
《格萨尔》是藏族民间流传的英雄史诗，内容丰富，长达120部以上，它是我国及世界文学宝库中的瑰宝。（据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
中国足球队2∶0再胜泰国队
实现冲出亚洲愿望务须打胜与日本队背水之战
本报广州10月18日电 中国足球队今晚在这里的天河体育中心以2∶0再次战胜泰国队，从而取得第24届奥运会足球预选赛东亚区第二阶段比赛的第四场胜利。
中国队在前五分钟就奠定了全场比赛的胜利。开赛仅30秒钟，中国队就发起了迅雷不及掩耳的进攻，后卫朱波从右边下底传中，前锋柳海光抢在守门员前，一个漂亮的鱼跃冲顶，先拔一城。五分钟后，中国队又大举进攻，朱波如法炮制，仍从右边传中，唐尧东在禁区内接球后，拔脚怒射，皮球应声入网。这两个球进攻线路清晰，战术运用十分成功。
中国队在今晚的比赛中，汲取了以往的教训，通过两边来扯开泰国队的防线，队员们跑动积极，加强中场堵截，注意进攻的成功率，较以往显得冷静成熟。
目前，东亚区第二阶段比赛只剩本月26日在东京的中日两队第二次交锋。由于中国队在主场已输给日本队，所以最后一役背水之战，只有取胜，方可实现冲出亚洲的愿望。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
战术成功 赢得艰苦
——中国足球队教练、队员赛后谈
如果说10月11日中国足球队首场战胜泰国队含有侥幸色彩的话，10月18日，中国队对泰国队的第二场比赛，则赢得令对手服气，令观众满意。
不用再谈观众对这场球的评价，单说队员们自我感觉就与前几场比赛大不相同。10月4日，中国队迎战日本队一役，前卫李辉和前锋柳海光都觉得踢得窝火。中泰第二战，他们为没有踢完全场而感到惋惜。李辉说，很长时间没有这么尽兴了。全队推进快，前后线结合更加紧密，后卫与前卫之间的距离缩短，使对手难以阻截。他说，以往中国队注重防守，后卫队员不敢轻易出击，造成前后脱节，给对手以可乘之机。李辉同时指出，泰国队今天上场的大多是替补队员，技术经验稍差一些。柳海光说：“我们的边路打活了，创造了很多得分机会，可惜，我只抓住一次。”
泰国队教练卓沙认为，中国队这段时间有所提高，整体配合和两翼表现十分出色。
中国队教练高丰文评价比赛时说，虽是2∶0，胜得却很艰苦。我们进攻一是靠边路，一是靠中路高空球。从比赛看，两种战术都取得成功。
本报记者 李北大
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
世界体操锦标赛在荷兰开幕
规模超过以往 名将全来献技
本报鹿特丹10月18日电 记者刘小明报道：第24届世界体操锦标赛今晚7时（北京时间19日凌晨2时）在这里隆重开幕。
来自42个国家和地区的450多名运动员身着漂亮的服装欢聚一堂，这是体操史上规模最大的一次世界锦标赛，参赛队伍和运动员人数之多都是创纪录的。当今世界所有最知名的体操选手都将在这次大赛中一显身手。
70年代后期国际体操联合会恢复我国合法席位后，中国体操队已连续第5次参加两年一度的世界锦标赛，前四届中国选手先后获得过9枚金牌，成为公认的一支世界体操劲旅。中国台北体操队这次也前来参赛，海峡两岸体操健儿自1985年以来已两次在世界大赛上相聚，中国女队和中国台北队在团体规定动作同组。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
坦桑尼亚选手依坎加（39号）在马拉松比赛中。
本报记者 吴骅摄
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
鹿特丹体操大赛花絮
善意的提醒
京格尔这位前世界体操名将，曾以其令人眼花缭乱的空翻而驰名国际体操界。如今，京格尔已是国际体操联合会的官员。16日晚，他注意地观察了中国队的鞍马练习后，私下对中国队一位负责人说：“你们的队员上马做托马斯全旋前总是分着腿，这不符合规则，要扣分的。”张健领队听到这一善意的提醒后，马上转告队员要注意纠正。
“长人国”也有发愁之时
亚洲国家常常为寻找身材高大的三大球选手发愁，想不到荷兰、挪威、瑞典等这些“长人”众多的国家里，体操教练也常常为找不到小巧灵活的体操苗子发愁。
参加世界锦标赛的荷兰男女队队员，在本国算是身材矮小的，列队一站，平均也有近1.80米和1.70米。他们完成空中跟斗时那费力的样子让人发笑。这些鹤立鸡群的运动员与中国、日本、朝鲜、苏联女队中那些身高只有1米40左右的小姑娘一比，高矮相差一头多，真象大哥哥姐姐和小弟弟妹妹。
本报记者 刘小明
（本报鹿特丹10月18日电）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
北京再办国际马拉松赛
坦桑尼亚依坎加摘得桂冠
本报北京10月18日讯 记者汪大昭报道：今天上午，成千上万的北京市民在瑟瑟秋风中伫立街头，争睹一年一度的国际马拉松赛盛况。当27岁的坦桑尼亚选手依坎加最先冲到终点的时候，一只授予冠军获得者的花环套在了这位黑人运动员的身上。
北京地区今日天不作美，西北风风速达每秒3～4米。中外328名长跑健儿迎风前进，来自非洲坦桑尼亚和埃塞俄比亚、澳洲新西兰和澳大利亚以及亚洲日本的好手表现出明显的优势。时近正午，坦桑尼亚的依坎加以2小时12分19秒的成绩第一个跑完42公里195米的全程，把第二名甩下200多米远。埃塞俄比亚的杜比获得第2名。澳大利亚的坎普第3个到达终点。
中国跑得最快的河南选手吴志汉排列在前10名之外，成绩是2小时16分50秒。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
全运会自行车决赛结束
甘肃车手成绩最好
本报上海十月十八日电 全运会自行车决赛今天结束。
在最后一天举行的两项远距离比赛中，甘肃队再次发挥他们的优势，在男子公路一百八十公里个人赛中夺魁。女子公路七十公里个人赛由于参赛的运动员时速都没有达到规程规定的每小时三千公里，所以都不予计算成绩。
在男子公路一百八十公里个人赛中，甘肃队张忠录一路领先，以四小时四十三分五秒一五的成绩获得冠军。他的队友王建京获亚军。
在昨天结束的赛车场自行车决赛，最后三枚金牌的得主是男子四千米团体追逐赛甘肃队，男子争先赛江苏队梁效忠，女子争先赛山西周素英。
（申文）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
“黑旋风”夺魁记
——北京国际马拉松赛现场速写
10月18日，在狂风阵阵的北京街头，世界马拉松名将、坦桑尼亚选手依坎加在第7届北京国际马拉松赛一路领先。跑至25公里处，他拐向路边水站取用饮料，不慎脚下一滑，扑倒在地。10余名飞毛腿从他身边掠过。自发随行的百骑自行车啦啦队里，顿时响起一片惋惜声。
人们记得，在去年北京国际马拉松赛中，享有“非洲马拉松黑旋风”之誉的依坎加曾在离终点只剩5公里时，突然抽筋，痛失获胜良机。就在人们以为依坎加重蹈覆辙之际，身高1.63米的依坎加已从地上跳起来，撩开大步追上咬成一团的第一集团，3分钟后，他又重新居于领跑者位置。
此时，从侧后方吹来的西北风，风速增至每秒3.6米。依坎加刚碰破的右腿膝盖正是他最吃力处。如影相随的澳大利亚、埃塞俄比亚和日本选手，不顾当时正值身体的“极点”，纷纷加深呼吸，实施超越战术。但谁也没能甩开这位排名世界第五的名将。到40公里处，依坎加用饮料浇去淋漓大汗，猛然加速冲刺，第一个撞线。
赛后，依坎加神色如常地接受了长达数分钟的现场采访。他说，“这次尽管中途跌倒，风力又大，但仍跑出了比在罗马大赛还要好的成绩，我很满意。因为这是我同时间竞争的新胜利。”
本报记者 缪鲁 吴骅
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
第二届亚洲赛艇锦标赛
中国选手获大部分金牌
本报上海十月十八日电 第二届亚洲赛艇锦标赛今天在淀山湖降下帷幕。
中国队在男子四人有舵比赛中先拔头筹，士气大振。接着又先后夺得十一项冠军，这些项目是：男、女双人单桨无舵手，男、女单人双桨，男、女轻量级四人单桨无舵手，女子四人有舵手，女子轻量级单人双桨，女子轻量级双人双桨，男子八人有舵手和男子双人双桨。日本队在男子轻量级单人双桨比赛中夺魁，朝鲜队获得男子轻量级双人双桨比赛冠军。 （申文）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
全运会现代五项男子决赛
金牌尽数归河南
本报10月18日讯 全运会现代五项决赛，18日下午在北京体院结束。河南选手樊兵夺得男子个人金牌；河南男队获得男子团体金牌。上海选手张斌、河南选手陈捷分获个人银牌和铜牌；上海队、山东队名列男子团体的第二和第三名。
18日的最后一项马术比赛，争夺十分激烈。樊兵在马两次碰落横杆，一次拒跳的情况下，头脑冷静，再次策马飞越障碍，以5214分摘走金牌。
（高山 付久）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
中国男排胜印度队
10月17日，在科威特举行的第四届亚洲男排锦标赛进入第三天，中国队以3∶0（15
∶4、15∶13、15∶11）战胜印度队。 （据新华社）