第2版(经济)
专栏：
新疆生产建设兵团大农场套小农场
双层经营 增产增收
新华社乌鲁木齐1月7日电 （记者蓝学毅）我国最大的农垦企业——新疆生产建设兵团，实行大农场套小农场的双层经营模式显示了活力。1986年，这个建设兵团的农业生产在战胜风、旱、雹、冻等多种灾害之后，获得全面增产。
新疆生产建设兵团统计部门发布的数字表明：1986年的粮食播种面积虽比上年压缩十八点二万亩，但总产量仍比上年增长13.4％，达到十一点七亿公斤；棉花总产量二百零六万担，油料总产量二百零一万担，甜菜总产量三十四点九万吨，分别比上年增长19.9％、16.1％、68.9％；活畜头数增长7％；林业也有新发展。全年工农业总产值可达三十二亿元，比上年度增长8.2％，比1983年增加十亿元。农垦职工每人平均收入一千二百元，比上年增长12.5％。
1983年8月，赵紫阳总理来新疆视察工作，建议生产建设兵团改变原来的经济体制，放手把国营农场的土地包给职工办家庭农场；国营农场负责对家庭农场提供产前、产中和产后的各项服务；家庭农场根据经济合同上交利、税和管理费，即实行“大农场套小农场”的经营方式。兵团采纳了这个建议，家庭农场逐步在各垦区得到推广。
双层经营模式端掉了“大锅饭”，有效地调动了职工经营的积极性。他们不仅舍得向耕地投入，如去年的化肥、有机肥、地膜等的投入就大大高于往年，而且还对采用新技术表现出前所未有的热心，在应用农作物新品种、采用地膜覆盖栽培、测土施肥、航空系列化作业、瓜果保鲜新技术等方面做了大量工作，从而大大提高了农业生产的经济效益。
第2版(经济)
专栏：
天津经济技术开发区一批企业投产
加速开发 名列前茅
新华社天津1月7日电 （记者孟子君）新年伊始，天津经济技术开发区发出喜讯：到1986年底，这里已有二十四个企业开业投产。据了解，这个速度在全国开发区中名列前茅。
记者最近顶风冒雪驱车百里来到开发区。看到一年前的茫茫盐滩已经景象大变，各种色彩的厂房、宿舍楼和公用建筑高高耸起，片片相连，车辆往来如织，使这块银装素裹的大地充满了生机。
据统计，去年天津经济技术开发区共完成基础设施投资一点一亿元，地面建筑开工近二十万平方米，有十一万平方米厂房和一万六千平方米宿舍及公用建筑等已竣工投入使用。去年这个开发区新签署了三十二个中外合资、合作项目，比1985年增加77％，使开发区的项目合同累计达到五十个。为使已经签定合同的项目尽快投产，天津市去年加强了对开发区的组织领导，新成立的现场指挥部的主要负责人坚持巡回办公，现场解决问题。各个工地普遍实行了工程承包、劳动竞赛、质量评比等管理办法，调动了职工积极性。
天津经济技术开发区从一开始就瞄准了国际市场，注意发展外向型工业项目。1986年投产的二十四个项目总产值达二千七百万元，出口创汇五百五十多万美元，其中工业项目就有二十个，产品外销比例超过80％。这些项目把天津资源，与国外先进技术相结合，生产出较高质量的自行车、玩具、打火机、制鞋、皮革、化妆品、理发器具、建筑材料等产品，推动了天津市老企业的技术改造，增强了全市工业的出口竞争能力。
不久前，一些外国驻华使节和公司经理等到天津开发区参观访问后，纷纷称赞这里的工作效率高，有的表示要鼓励本国的企业家前来考察、投资。
第2版(经济)
专栏：
尾尾鱼苗游往长白山麓
本报讯 湖北省枝江县白洋镇雪天寺村鱼种专业户朱世新家，最近迎来了来自长白山下的吉林省水产局技术推广总站的三位客人。他们代表十四个渔场同朱世新签订了五千多万尾鲤鱼苗购销合同，总金额七十万元。
吉林省每年都从南方购进鱼种，同专业户签订这样多的鱼种购销合同，还是第一次。省级水产推广站直接在农民家里签合同，也是第一次。在朱世新家里，技术推广总站工程师俞速欣说，1986年5月，老朱曾向吉林空运两次共八百万尾鱼苗。9月鉴定时，运去的鱼种数量足，成活率和纯种率都超过了85％，在江南供种场家中名列第一。我们从1957年起就在长江边引鱼种，现在算是找到了一个好宾主。
合同签订以后，三位客人代表吉林省水产技术推广总站将写有“信誉第一”的贝雕画匾赠送给朱世新。朱世新表示，一定不孚厚望，进一步提高鱼种质量。
（张 杨）
第2版(经济)
专栏：
秋冬粮油播种面积继续增加 绿肥回升扭转八年下降趋势
本报讯 据国家统计局对二十四个有秋冬播种作物的省、区、市初步统计，1986年秋冬播种农作物达六点二三亿亩，比上年同期增加一千二百多万亩，增长2％。其中粮食面积增加四百六十四万亩，油菜籽面积增加二百四十多万亩，绿肥面积在连续八年下降之后，1986年开始回升，达到七千二百五十多万亩，比上年增加近一千万亩。
——1986年秋冬播种粮食面积达四点三七亿亩，比上年同期增长1.1％。主要特点：一是南方面积增加，北方面积减少。南方面积增加较多的有：浙江、安徽、湖南、四川。北方夏粮产区除河南增加一百零二万亩外，其他省、区都有减少。其中，减少较多的有：山东、河北、山西。二是粮食调进省的粮食作物面积有较多增加。如，广东、云南、贵州、福建。三是杂粮面积增加，小麦面积减少。由于饲料粮和酿造工业用粮增加，价格有利，杂粮面积比上年同期增加六百多万亩，增长10％左右。小麦面积减少一百七十多万亩，下降0.5％。主要是因为播种季节干旱，影响播种。
——冬种油菜籽有利于作物倒茬，油菜籽和菜籽油价格都对农民有利，因此，农民积极扩种，播种面积连年增加。1986年秋冬栽种油菜籽面积达七千六百多万亩，在上年大幅度增长的基础上又增长3.3％。其中，增加较多的省是：江西、安徽、湖南、四川。
——各地秋冬绿肥播种面积达七千二百五十多万亩，比上年增长15.8％。其中：江苏增加三百四十万亩，湖南二百五十万亩，江西一百六十五万亩，福建、四川、云南、贵州、广东等省均增加七十万亩以上。
据反映，目前普遍缺肥严重，白地下种面积增多。秋播期间，从南到北旱情都比较严重，墒情不足，全国约有20％—30％的面积抗旱播种。部分地区由于抢种，苗情长势不如往年。目前，由于连降喜雪，旱情缓和。各地要采取有力措施，加强田间管理；积极组织好化肥、柴油等物资供应，力争扩大冬春追肥面积；加强防寒工作，努力夺取夏季粮油丰收。
（龙林）
第2版(经济)
专栏：
安排充足运力 及时运送旅客
国家经委召开电话会议布置春运
新华社北京1月7日电 （通讯员袁相荣、记者张锦胜）国家经委副主任叶青在今天召开的全国春节运输工作电话会议上说，各地运输部门要安排充足运力，及时运送旅客。在客货运输繁忙的交通线路上，春节运输期间要以客运为主，确保旅客走得了、走得好、走得安全满意。
据有关部门预测，从1月9日起的四十天春节运输期间，全国铁路、公路、水运、民航运输的旅客量将达到七亿人次以上。
叶青强调，公路运输部门要根据当地客流情况，增加客运班车班次；沿海各地客运班次的增加幅度要更大一些；有条件的地区要积极组织社会车辆投入春运，以缓和运力紧张状况。水运部门要努力挖掘潜力，提高运输能力；各港口要确保客船及时停靠。民航要在旅客大量增加的航线适当增加航班。邮电运输部门在春节期间要及时运送包裹、函件，不要造成积压。
第2版(经济)
专栏：
小镇不封闭 客从八方来
二千多外乡农民进中韩镇务工
本报讯 来自四川、安徽、江苏和山东本省十四个县的二千三百多农民，应聘到崂山县中韩镇做工。外地劳力已成为这个镇村办企业的一支重要力量。
近几年来，与青岛市区相毗邻的中韩镇重视发挥自然资源和近郊两大优势，积极发展乡镇企业。到目前为止，全镇已拥有集体办大中小型工业企业二百二十个，全镇基本无剩余劳力。随着工业企业的不断发展，劳力不足已成为一个较突出的问题。1984年，十多个劳力严重不足的企业首先对外招工，当年就大见成效。1985年，又有二十多个企业到外地招收了一千多名工人。
现在，来自四川、安徽、江苏和本省十四个县的二千三百多名农民分布在全镇的五十多个集体、联合体的企业中，为这个镇工业发展作出了积极贡献。这一部分外来农民收入也大大增加，据统计，今年有二百五十七万元以上的收入进入他们的腰包。
（辛克竹）
第2版(经济)
专栏：
北京市供销社
自己花钱办报 免费赠送农民
本报讯 自己花钱办报，免费赠送农民，为农民提供市场信息和疏通产销渠道服务，这是北京市供销社今年改革支农工作的一项新内容。
随着农村商品经济的发展，农民迫切需要市场信息和疏通产品的销售渠道。北京市供销社正是根据这一形势，从自身税后利润提留的支农基金中拿出一部分钱，编辑出版《北京合作经济报》，免费赠给在供销社入股的郊区农民社员代表和部分专业户、乡镇企业，同时还在遍布农村的门市部、分销店内张贴，供更多的农民阅读。北京市供销社将通过这张报纸，报道自身的改革，密切同农民的联系；向农民提供市场信息，引导农民按市场需要发展生产。（王坤生）
第2版(经济)
专栏：
江西宜春地区两年造林百万亩
江西省宜春地区从一九八四年起实行各级干部承包荒山绿化责任制，规定了造林、育苗、幼林抚育、封山造林、次生林改造等任务指标。两年来，全地区绿化荒山面积一百万亩。
第2版(经济)
专栏：
晋一农民向国家售粮一百五十吨
山西省屯留县农民刘炳玉近三年累计生产粮食十六万公斤，向国家出售商品粮十五万多公斤，粮食生产的商品率达百分之九十七。一九八四年，刘炳玉承包了村里的一百三十五亩瘠薄旱地。他投资一万多元购置农机具，同时，他还采用深耕、秸秆还田等十多项高产新技术。农机和农艺的结合，使劳动生产率大为提高。去年，亩产达到四百多公斤，比承包前翻了两番。（据新华社）
第2版(经济)
专栏：
新型倾斜转筒过滤机通过鉴定
本报讯 一种专用于清理啤酒生产行业废渣废水的新设备——QZH——700型倾斜转筒过滤机去年十二月在北京通过鉴定。该机经北京市燕京啤酒厂四个月的生产性试用，圆满地解决了麦糟液分离的问题。 （吕凤坡）
第2版(经济)
专栏：
我国磁记录材料发展快质量好
本报讯 我国磁记录材料工业坚持质量第一，取得较快速度发展。去年，磁带产量达一百四十亿米，其中盒式录音磁带二亿五千万盒。目前，我国广播用的录音磁带绝大部分是自己生产的，质量已达到美国安派克斯公司456型水平，有的盒式录音磁带已接近日本TDK—D型水平，产品远销美国和东南亚。首届国产磁带磁盘展销会于一月八日至二十二日在全国农业展览馆举办。 （亚玲 啸静）
第2版(经济)
专栏：
茶色吸热平板玻璃已批量生产
本报讯 我国最大的茶色玻璃生产厂——河北省秦皇岛市玻璃厂，借鉴国内外茶色玻璃的生产工艺、技术，利用原有设备工艺，生产出质量比较好的茶色吸热平板玻璃，一月三日已通过有关部门的技术鉴定。产品的光学性能达到国际水平，并正式批量生产。（姜文祥）
第2版(经济)
专栏：
澄江镇改革乡镇企业考核办法
看人均创利 分企业高下
本报讯 从元旦开始，江苏省江阴县澄江镇将依据人均创利多少考核所属企业。这将有利于使企业把精力集中到注意经济效益上来，促使乡镇企业的良性循环。
以前，澄江镇主要以产值考核企业的经营状况，这在促进乡镇企业发展的同时，也带来了一些弊病。比如一些企业一味追求产值指标，不顾产品质量，造成产品严重积压；有的企业拚设备，急功近利，使企业缺乏后劲；还有的企业，产品不适销对路，也照样生产。
为了改变以上状况，澄江镇政府决定实行以人均创利多少为依据的考核方法，内容为：以全镇企业近五年人均创利的平均水平为基数，结合不同行业创利情况，划分档次，确定指标。企业人均创利达到指标的，干部职工可得三个月基本奖；超过或低于基数的，奖金将按比例作相应的增减。
1986年10月，新的考核方法公布后，在全镇企业中引起强烈反响。许多企业重新核算成本，在增收节支上下功夫。一些产品不那么走俏的工厂，在积极组织销售的同时，大力开发适销对路的产品。不少企业给机构消肿，精简科室人员，充实生产第一线。这个镇所属的江阴纺织用品厂，共有三百七十八人，不在生产第一线的就有一百一十人，这一次有三十三人充实到生产岗位。
镇负责人对记者说：新的考核方法促使企业进一步按经济规律办事，上管理，上水平，上质量。（江锡民 龚永泉）
第2版(经济)
专栏：
优质产品基地参展 林林总总年货丰盛
农副工产品展销在京举办
本报讯 为促进农村商品经济发展，促进城乡物资交流，丰富首都春节市场，全国农展馆于1月8日至22日举办春节农副工产品展销会。
这次展销会的展销重点是与人民生活密切相关的粮油食品、水果山货、牛羊猪肉、奶品禽蛋、水产海鲜、蔬菜美酒等“进口”货，及服装鞋帽、家用电器、家具陶瓷、工艺美术等工业品。值得一提的是，有二十一个省、市、自治区的一百七十六个县（市）优质农产品基地参加了展销。将这些地方的优质产品汇集北京与广大群众见面。
（筱 流）
第2版(经济)
专栏：
为蔬菜生产科学化舍得花钱
安阳选送菜农赴校进修
四十五名学员均经考试择优录取
新华社郑州1月7日电 （通讯员宋杰）为提高蔬菜生产的科学化程度，河南省安阳市政府拨款六万元，选送四十五名菜农到河南省中牟农校进修学习。
长期以来，传统的蔬菜生产方式，使安阳市的蔬菜市场旺淡季不均，品种单一。随着人民生活水平的提高，要求一年四季能吃上鲜嫩细菜。为解决这一矛盾，最近，安阳市政府与河南省中牟农校挂钩，拨专款专门开办了蔬菜中专班。学员将用两年时间学习蔬菜栽培、储藏、加工、经营等科学技术。
这批选送到中牟农校学习的青年农民，是经考试择优录取的。他们大部分是郊区蔬菜专业户。两年学成后，将返回家乡，从事蔬菜生产，并负责为乡邻提供技术服务。
第2版(经济)
专栏：通讯
列车上的小医生
——记37／38次列车乘务员邓广平
冯可廷
邓广平今年二十二岁，1982年中学毕业后到37／38次列车10号车厢当乘务员。列车上的保健药箱也设在这里，有十几种常用药品和银针等。他尽管在做好本职工作的同时也管保健药箱，但对医术却一窍不通。
1983年6月初的一天，38次列车正在运行中，11号车厢有位旅客突然晕倒，邓广平急忙拿起保健药箱赶去，看了患者却一筹莫展。这时，有位医生旅客也闻讯赶来，他略加诊断，便从保健药箱里取出银针，分别扎在患者的几处穴位上，不一会，病人醒过来了。这件事使邓广平受到了启发，他想：列车上医疗条件比较差，如果自己学会既方便又实用的针灸技术，对一般的旅客常见病，就可以随时治疗了。
邓广平自费购买了《针灸基础》、《实用针灸学》、《按摩与推拿》等二十多本医学书籍，利用乘务之余和节假日等休息时间，认真学习，求师请教。为了熟练使用银针、扎准穴位，他还在自己身上扎针，细心体会。邓广平以惊人的毅力，终于比较熟练地掌握了针灸、按摩、推拿技术的基本功。有一次，列车上有位年逾八旬的旅客，是新加坡的老华侨，在回国观光中不慎扭伤了手腕，手背肿得象包子一样，疼痛难忍。邓广平主动地给患者进行按摩和推拿，然后用银针扎，使老华侨手腕伤痛明显减轻。
邓广平为旅客服务任劳任怨。去年3月7日，在38次列车卧铺车厢，有位八十二岁的旅客突患疾病，病情危急。邓广平闻讯赶来，经检查诊断，发现患者喉管里有浓痰堵塞，如不及时排除，就有被窒息死亡的危险。车上无吸痰设备，怎么办？他想救人要紧，自己赶紧对着患者的口进行人工吸痰。几分钟后，浓痰吸了出来，患者转危为安。患者的儿子感动得哭了，拉住邓广平的手说：“你们做的，就是我这个做儿子的也难做到。”
两年多来，邓广平为旅客看病达四百多人次。
邓广平记载了许多男女老少旅客患者的病例，准备撰写《列车上的急诊和常见病》、《推拿疗法在列车上的妙用》两本书。
第2版(经济)
专栏：新语
防止“中空”
薛弢
春节将临，企业又在搞一年一度的收益分配了。有家集体企业，经济效益较为理想。年底分配时，有些职工提出，辛辛苦苦一年，奖金标准应该定高些。新任厂长为了“打好群众基础”，慨然允诺。结果，该厂的收益分配比例是交足两头，中间落空：国家税收拿走了“大头”，职工收入大幅度上升，但厂里帐上所剩无几——不但未留下扩大再生产资金，连简单再生产资金也没留足。
“中空”现象，并非绝无仅有，一些集体企业尤甚。这种竭泽而渔、杀鸡取卵之举，千万不可流行开来。
第2版(经济)
专栏：新语
“一好百好”质疑
杜九升
一位厂长告诉笔者，自从工厂前年被上级评为先进单位后，去年，各种荣誉接踵而至，“先进企业”、“文明工厂”、“卫生优胜”、“职工教育先进集体”、“计划生育优秀单位”……奖状、奖旗挂满办公室，乃至于他本人也弄不清何以得到这么多的“先进”。其实癞痢头儿娘晓得，有的工作并不出色，可硬封种种先进，这日子也难过啊。
“一好百好”，“一丑百丑”，这似乎成了评定先进与落后的不成文规矩。其实或把先进看得完美无缺，或将后进说得一无是处，本身就是一种形而上学。先进中有不足，落后中又有积极因素，人为地制造、拔高先进，只会使先进成为空中楼阁。
第2版(经济)
专栏：
“银河”落大地 旱区蕴生机
山西省积极发展地膜覆盖农业，一百八十万亩地膜田普遍增产百分之五十左右
本报讯 简便易行的地膜覆盖技术给连年干旱的山西农业带来希望：去年这个省一百八十万亩地膜田普遍达到50％左右的增产幅度。人们把这些铺遍大地的白色透明薄膜称之为“银河落地”。
地处半干旱地带的山西是我国人均占水量最低省之一，近几年的连续干旱使农业发展受到严重的威胁。粮食连续两年减产。专家们指出，山西农业要进一步发展，必须解决好干旱和低温的问题，而地膜覆盖技术正好有利于这两个问题的解决。覆盖可使年蒸发量减少一半，节约约九百毫米的水量，与江南的降水量相媲美；覆盖百天可增加积温三四百度。
去年，山西全省推广覆盖技术的一百八十多万亩耕地，增产效率达50％至100％。
（晋农）
第2版(经济)
专栏：
栽培地膜玉米要有配套技术
玉米地膜覆盖栽培，目前由于栽培条件和管理水平不同，增产效果很不一样，亩产高的可达七百五十至一千公斤，低的只有二百五十多公斤。产量不高的主要原因是只注意了盖膜，没有配套的栽培管理技术，这很值得引起大家重视。
配套的栽培管理技术包括选择较好的土地、优良的玉米品种、科学的栽培方式和适用的除草剂等等。种植单位要根据当地情况，通过试验示范，研究制定地膜玉米栽培要点，包括用膜宽度、栽培方式、玉米品种等，以便更好地指导生产。 农牧渔业部杂交 玉米组顾问 奚康敏
第2版(经济)
专栏：
新桥座座园林美 花城锦上再添花
本报讯 记者梁兆明报道：在刚刚过去的1986年中，广州市园林绿化、市容环境卫生、环境保护和住宅建设、乡镇建设等方面，都取得较大成就，其中与市民生活息息相关的路桥、供水等方面的建设，成绩尤为显著。
市区的三座大型壮观的立体交叉桥、五座人行天桥和一条过街隧道，已经全部修建完工，并改造了沟通珠江三角洲的咽喉珠江大桥，新建、扩建了六个路段，同时新增了三十五辆公共汽车、电车，使交通紧张状况有所改善。在市郊也新建了十二座桥梁，新修公路一百四十七公里，原来交通闭塞的山乡也通了汽车。
随着一座大型水厂的二期工程和三十项技改措施的相继完成，又铺设了大口径输水干管一点八公里，更换了部分输水管网，使每天增加自来水供应十八万吨，全市最高日供水量达到二百零九万吨，位居全国各大城市前茅。
在新的一年，广州的城市建设着重围绕“全运会”的需要而进行。春节前将建成开放的有仿汉城、草暖公园等两个别开生面的园林。园林绿化也结合迎接“全运会”，春暖花开时在道路旁广种广植绿被，加植各种灌木花卉，并将一条主干道路建成十里花街，使广州成为名副其实的“花城”。
第2版(经济)
专栏：图片新闻
安徽省合肥市在旧城改建中，注意对古城保护，利用古城的护城河和环城林带的自然风貌，合理布局，沟通水系，调整充实观赏花木等造园艺术，建成了一座无墙环城公园。整个环城公园长八点七公里，分九个中心，总的风格是自然式的，景观委婉多姿，突出徽派建筑艺术，在去年10月份的全国公园设计评比会上，荣获设计一等奖。图为环城公园银河中心一角。 本报记者 杨文道摄