1987年11月7日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

意造成世界最大半潜式海上施工船
新华社罗马电 (记者王彦林)意大利芬坎蒂耶里公司所属的里雅斯特造船厂最近造成世界上最大也是技术最先进的半潜式海上施工船,不久将交付米科佩里公司使用。
这艘施工船形似一座海上平台,长175米,宽87米,高43.5米。甲板一端安装两台巨大起重机,单机起重能力为7000吨,两机同时使用可以起重14000吨。


第7版(国际)
专栏:经济札记

美元的颓势
张亮
随着世界股票市场的剧烈动荡,美元又面临继续下跌的压力,两者相互影响。美元走势如何,再度成为举世瞩目的问题。
十一月三日,美元对日元、西德马克、英镑和法国法郎的比价分别下降到一比一三七点五○、一比一点七○五○、一比一点七四一○和一比五点八四四五,几乎均创战后最低纪录。
值得一提的是,这次下跌是在美国联邦储备委员会九月份提高贴现率、各大商业银行的优惠利率稍有上升、西方各中央银行大量购买美元的情况下出现的。人为的干预未能扭转美元的颓势,而驱使美元下跌的压力却有增无已。
美国外贸逆差居高难下仍是最大的压力。里根政府曾乐观地估计今年的逆差至少可减少三百亿美元,但当前的实际情况是大有突破去年创历史纪录的一千五百六十二亿美元的可能。因此,美国内不少人认为美元应进一步贬值,以求贸易不平衡状况明显改观。
其次,美国最近发生的股市大动荡动摇了投资者和消费者信心,有人估计这将会加速下次经济衰退的到来。经济前景的捉摸不定,使美元地位更为脆弱。
再说,里根政府对美元汇价的政策处在变化之中,人们都在观望。虽然政府官员目前仍然公开表示执行西方六国集团今年二月达成的旨在稳定美元汇价的卢浮宫协议,但私下却在酝酿使美元“有控制地”下跌的新政策。据美联社报道,财政部长贝克等人主张美元受到保护,大致保持在卢浮宫协议规定的水平上,但可以稍微低些。而以总统经济顾问委员会主席为首的一派则主张,美元汇价应由市场力量来决定,并认为任何阻止美元汇价下跌的过分努力都会对美国经济产生副作用。美国究竟如何“有控制地”使美元汇价下跌,不能不引起外界的关注。
美国希望日本和西德起“火车头”作用,扩大进口美国商品,以助美国改善逆境一臂之力。但是这两个国家至今迟迟不肯“遵命”,看来美国今后还会不时挥舞它的“美元武器”。从当前趋势看,美元颓势一时难以好转,问题只是跌幅多大,是“软着陆”还是“硬着陆”。


第7版(国际)
专栏:

美几家银行降低贷款利率
新华社纽约11月5日电 美国几家主要商业银行今天将其优惠利率从9%降到8.75%,这是今年以来信用最好的客户借款的最低利率。
这几家银行包括花旗银行、大通·曼哈顿银行、摩根保证信托公司和汉华实业银行。
在10月19日历史性的股市暴跌之后,花旗银行等几家主要商业银行10月22日将优惠贷款利率从9.25%降到9%。降低利率有利于稳定股票市场和防止经济陷入衰退。


第7版(国际)
专栏:

一阵剧咳解病魔 体内子弹见天日
新华社莫斯科11月5日电一位在卫国战争中曾经驰骋沙场、身经百战的苏联老战士,最近在一阵剧咳之后,吐出了一颗藏在他胸中长达46年之久的子弹,从而摆脱了缠绕多年的病魔,感到十分轻松。
据《苏维埃俄罗斯报》4日报道,居住在莫斯科州纳罗弗明斯克市的萨波日尼科夫今年68岁,卫国战争开始后就奔赴前线。1941年他第一次负伤,住院治疗两个月。伤愈后,他又重新投入战斗,参加过斯大林格勒保卫战和解放顿涅茨克等战役,荣获一级卫国战争勋章。在一次重伤后,他于1944年复员回到纳罗弗明斯克市,一直当汽车司机。
萨波日尼科夫时感胸中不适。最近病情加剧,高烧不退。住院后,医生多方治疗,效果甚微。一天夜里,他剧咳不止,全身战栗。突然“铛锒”一声,一个金属物落在地板上,原来这是他46年前负伤时留在体内的一颗子弹。


第7版(国际)
专栏:

法国西德中央银行首次联合行动
稳定受美元下跌冲击的西欧货币体系
新华社巴黎11月5日电 (记者吴葆璋)法兰西银行和德意志联邦银行11月5日下午分别在巴黎和法兰克福同时发表联合公报宣布,它们将调整各自的利率,以稳定受到美元下跌冲击的西欧货币体系。
法国金融界人士认为,法国和联邦德国中央银行联合行动是“前所未有”的事件。
根据这项联合公报,德意志联邦银行将把伦巴利率(银行同业间拆放利率)从5%降低到4.5%,把市场干预利率从3.80%降低到3.50%。法兰西银行则把市场干预利率从7.5%提高到8.25%。
公报说,法国、西德两国财长对法兰西银行和德意志联邦银行的上述共同决定表示满意。公报认为,这些决定将有助于西欧货币体系的稳定,进而有助于国际金融货币市场的稳定。公报表示,法国、西德货币当局将进一步协调努力,按照今年2月签定的卢浮宫协议精神促进金融市场的稳定。
联合公报发表后半小时,西德马克对法国法郎在巴黎市场上的比价立即从1∶3.3760升至1∶3.4090。


第7版(国际)
专栏:

在一些国家中央银行干预后
美元汇价仍然全面下泻
美财长贝克说里根政府当务之急是避免经济衰退
本报东京11月6日电 记者孙东民报道:今天的东京外汇市场上,日元对美元的汇率连续第三天创战后最高纪录。
受欧美市场美元汇率下跌的影响,今天东京外汇市场开盘价格一气提高到1美元兑134.70日元,瞬间兑换率曾达到1比134.40元。由于日本银行的干预,今天最终收盘价格为1美元兑135.50日元。至此,半个月来美元对日元的汇价下跌10日元。
对世界外汇市场上连续出现日元升值、美元下跌的状况,宫泽藏相今天说,他认为日元升值已经到顶。日本虽然仍将继续采取购进美元的干预措施,但不认为日元会急剧升腾。他估计不久将出现反弹。
据新华社北京11月6日电综合本社记者报道:美元汇价5日在世界各大外汇市场上全面下泻。西欧一些国家中央银行采取的措施,不足以阻止美元的跌势。
美元对西德马克的汇价首次跌至1比1.70的“心理界线”以下。法兰克福外汇市场在昨天收盘时,美元与西德马克的兑换率由4日的1比1.7090下降到1比1.6825。西德联邦银行在这一天购进了7090万美元。
在伦敦、巴黎、苏黎世、布鲁塞尔、米兰等西欧其他外汇市场上,美元对英镑、法国法郎、瑞士法郎、比利时法郎和意大利里拉等货币的汇价也都普遍下跌。
在纽约外汇市场,美元对日元的收盘价由4日的1比136.70下降到1比135.10;对西德马克的收盘价由1比1.7045下降到1比1.6767;对英镑、法国法郎等其他西方主要货币的汇价也都全面下降。
西方股票市场行情仍波动不已。纽约股票交易所道·琼斯30种工业股票平均指数昨天回升了40.12点,达到1985.41点;伦敦股票市场《金融时报》100种股票平均指数在昨天收盘时为1638.8点,比4日上升了30.7点。东京股票市场继续下跌,日经225种股票的平均指数降至22629.65点,比4日下跌了430.88点。
新华社北京11月6日电 综合本社驻纽约、华盛顿记者报道:美国财政部长贝克说,里根政府的当务之急是要避免经济衰退,即使美元汇价下跌,也在所不惜。
这是《华尔街日报》昨天发表对他的采访记时透露的。
贝克还对该报记者说,为稳定金融市场和避免经济衰退,美国联邦储备委员会(中央银行)将给经济和银行系统提供足够的资金。据《华尔街日报》报道,贝克认为,上月股票暴跌的起因是银行利率上升以及紧缩货币政策,联邦储备委员会在9月份提高贴现率,是犯了一个错误。
贝克表示,一旦美国政府和国会关于削减预算赤字谈判有结果,美国打算同其它盟国讨论制定刺激经济和稳定货币汇率的新协议。他强调,美国不打算以牺牲美国的货币政策来换取美元汇率维持在一定水平。
白宫发言人菲茨沃特昨天发表讲话时,对贝克的上述立场表示支持。菲茨沃特说,贝克“是主要经济发言人,他的言论确实反映了政府的立场”。


第7版(国际)
专栏:专论

看贝克加强西方经济协调新建议
戴伦彰
美国财长贝克不久前在国际货币基金组织和世界银行年会上提出:“美国准备考虑利用我们的货币同包括黄金在内的一系列初级产品的关系作为协调过程中的一个附加指标。”
贝克的上述建议是在谈到如何改进西方国家经济政策协调时提出来的。1985年9月西方5国财长会议之后,西方国家开始加强经济政策的协调。在1986年7国东京会议上,西方7国首脑达成协议,企图建立一套政治机制,利用经济指标对西方主要工业国家的经济实行相互监督。今年2月7国财长达成的卢浮宫协议中,虽然没有直接使用“汇率目标区”的概念,但就稳定汇率达成了谅解。
尽管西方国家有此意图,但联合干预并不能持续地影响和左右市场。通过国际协调以稳定汇率的措施可分为两大类:第一类是治标和应急之方,即联合干预外汇市场和调整利率,具体做法是协调一致地抛出趋硬货币购进趋软货币;降低趋硬货币利率,提高趋软货币利率。第二类是治本和长久之计,即各国努力使经济达到均衡增长。为达此目的,就要借助于一套指标体系,来监督和评价各国经济政策和经济活动。贝克提出在原有9项经济指标之外增加一个新指标,旨在完善原有的指标体系,以加强西方国家之间的政策协调。因为原来的9项监督指标(即国民生产总值增长率,通货膨胀率,利率,失业率,财政赤字比率,经常项目和贸易平衡、货币供给增长率,外汇黄金储备,汇率),都是用以分别反映各国的经济情况的国别指标,没有一项可以直接用于监督7国政策的总体指标,贝克指数旨在填补这一缺口。
根据贝克建议的设想,西方国家协调政策干预汇率时,应考虑新的监督指标所预示的物价趋势,以避免为稳定汇率而采取的措施造成刺激通货膨胀的后果。只是在这个意义上,将西方货币汇率同包括黄金价格在内的一篮子商品(价格)挂钩。因此,一些西方经济学家认为,贝克建议如获通过,汇率将较前更具有可预见性。正如贝克所说:“如果我们促进汇率稳定的努力虽然导致货币之间的稳定关系,但这种稳定是建立在一种使所有货币实际上贬值的通货膨胀性经济政策之上,那将是不幸的事。”
贝克讲话发表以来,各国经济界纷纷进行分析,甚至猜测讲话背后的含义。有的人认为贝克建议意味着向恢复金本位制的固定汇率制迈出了一步;意味着美国货币政策的重大变化;还有的人认为此项建议是走向汇率“有控制的浮动”的一步。
我们认为,(一)在可预见到的未来,国际货币制度不可能回到金本位制或固定汇率制。而且,这也不是美国的本意。当前,世界黄金产量或各国黄金储备量均未发生显著变化。自70年代后期以来,除个别发展中国家如巴西变化较大外,各国的黄金储备量没有大起大落的现象。现在各国经济规模之大,使得它们的货币流量远远超过黄金存量,货币发行额不可能受其黄金储备的限制,无法保证货币与黄金的自由兑换;同时,世界黄金的生产远不能满足迅速发展的国际贸易所需要的清偿能力。
固然,黄金至今依旧是充当一般等价物的特殊商品,仍然发挥着价格尺度的职能。在决定货币价值的一篮子商品价格体系中,黄金仍然起着最重要的作用。在衡量通货膨胀和汇价合理程度的指标中,将黄金和货币挂钩,自有其理由和意义,但并不意味着国际货币制度的改变。而且,美国联邦储备委员会(中央银行)主席格林斯潘也明确反对用金本位作为联储制定货币政策的基础。
(二)1988年底以前,美国货币政策不会发生重大变化。明年是美国的大选年,共和党为继续当政,在大选之前无论如何要避免发生经济衰退,因此,今明两年仍将采取一些刺激经济增长的措施,而不大可能过分紧缩通货。
(三)对浮动汇率的管理和控制有加强的趋势。威尼斯会议后,西方各国通过协调政策和联合干预控制汇率的波动,在短期内有效地使汇率在一定的幅度内保持了稳定。贝克建议是一个信号,表明美国希望进一步加强政策协调,以维持汇率的继续稳定。美国要求西方国家共同来稳定美元,其中西德和日本须付出的代价最大。但是,西德和日本却不愿就范,反过来希望美国自己能采取更多的措施。由于西方国家在稳定汇率上有共同要求,政策协调和联合干预措施仍将加强。
(四)美国此举政治意义大于经济意义。贝克建议不仅是为稳定汇率向其他西方国家提出的一个措施,在很大程度上也是说给美国国内政治界和经济界不满贸易逆差居高不下及担心通货膨胀死灰复燃的人士听的,借以表示美国政府正在多方采取对策以息众议。同时,这也是对第三世界国家作的姿态。将汇率与初级产品价格挂钩,似乎有利于保持第三世界出口商品价格的稳定,防止其贸易条件的恶化。尽管实际上不一定能造成什么效果,但里根政府希望建议本身有助于改善其国内外形象。


第7版(国际)
专栏:

在塞内加尔首都达喀尔东南约3公里的海面上,有一个面积不足两公顷的小岛,因其保留着殖民主义者当年囚禁黑人的奴隶堡,而为世界各地的旅游者所注目。它,就是有名的戈雷岛。
戈雷岛上的奴隶堡是一座黑暗的罪恶地狱,它四周围墙高耸。据记载,从公元1510年至1848年的300多年间,殖民主义者从这里转运和贩卖的黑奴竟达2000多万。
戈雷岛上的奴隶堡,是殖民主义者侵略、奴役、压榨非洲黑人的罪恶见证。如今的戈雷岛成了塞内加尔的旅游名胜。
新华社记者 李远修摄


返回顶部