第3版()
专栏：
一位献身事业的女工程师，只因给领导违背科学的做法提了一点意见，被罚去看大门，被嘲弄和围攻，被诬为“疯子”，险些走上绝路……这就是：
发生在上海的“李芳兰事件”
新华社记者 邬鸣飞
洁净的水，是上海市民的生命之泉，也是上海工业部门的主要命脉之一。为了改善全市水质，千百位水处理专家正日夜攻关。然而，在上海市工业用水技术中心，女工程师李芳兰却因对工作提了一些意见和建议，而遭到本单位少数负责工作人员的百般压制和打击，被剥夺了工作权利，逼得她几乎走上绝路。
去年春天，李芳兰正在进行“甜叶菊甙浓缩”试验。上海市工业用水技术中心的顶头上司——市化工局所属的化工装备公司的一位经理未经任何手续，擅自将外单位的其他样品也拿来试验，使实验设备受损。李芳兰对这种不按规章制度办事又违背科学的做法提了意见。加之她过去也向领导提过一些意见和建议，从此便接二连三地遭到所在单位领导的冷落和打击。她交给领导的开题报告被“丢失”了，要求做课题的请求石沉大海。不久，作为技术负责人之一的李芳兰又被莫名其妙地排挤出“甜叶菊”课题组，只好在试验场所看大门。
同年12月20日，技术中心决定召开“甜叶菊”课题预审鉴定会。李芳兰认为这个课题离鉴定尚有距离，有关领导就不让她参加，直到其他几位工程师提出强烈异议，才临时把她叫来。会上，李芳兰实事求是地提出这个项目试验的时间不够，所得数据还达不到鉴定的要求，建议先作阶段性总结。她当场遭到嘲弄和围攻。会后，李芳兰气愤交加，昏倒在地。
李芳兰被送往医院抢救时，个别领导竟向医生说李有“癔病性格”。第二天，他们又到处散布“李芳兰癔病大发作”。后来，李芳兰又被说成是患了“精神病”。今年3月15日，技术中心领导在宣布中层干部任职及工作安排时，又唯独将李芳兰闲置一旁。
几个月间，这位女工程师竟被诬为“疯子”，失去了科研工作的权利。
大量调查表明，四十四岁的李芳兰是一位很有事业心的科研骨干，她长期从事高分子分离膜及高度水处理研究，先后在国内外学术杂志上发表过三十多篇论文，获得多项科研成果，其中和同伴一起研制的离子交换电渗器荣获上海市1983年重大科技成果三等奖。1984年2月，李芳兰从上海合成树脂研究所奉调到工业用水技术中心工作。为了早日改善水质，她放弃节假日休息，热情为中心撰写了工作计划。同年10月，她被派往日本大阪市立工业研究所进修。在异国他乡，李芳兰刻苦学习，还用亲戚送的外汇买了专业书和资料。回国时，她没买任何私人物品，却带回了一百三十多公斤的书籍。
许多熟悉李芳兰人品的科技人员说，李工是一个看事业重如山、视个人利益淡如水的人。她家里住房紧，煮饭炒菜在门外几乎是“露天作业”，但她从无怨言。丈夫患重病，她没向组织提一句要求照顾的话，默默地自己克服困难。前不久，她还与另一科技人员一起，把两人利用业余时间合作研制的隔膜式净水器的一万元技术转让费捐献给市科协。为这事，有人又说她是“神经病，要不怎么会捐这么多钱！”
李芳兰甘愿为祖国科学献出一切，却处处挨整。她痛苦万分。一次次，她到市化工局等部门含泪上访，可是问题总是不能解决。在无数次投诉无效后，一天晚上，李芳兰哭着准备投黄浦江自尽，被丈夫和女儿苦苦拉回家里。
这位女工程师的不幸遭遇，激起了强烈的反响。工业用水技术中心内外许多同志投书和走访上海市有关领导部门，要求为李芳兰伸冤。中共上海市委办公厅、市经委、市工业党委、市科技干部局及新闻单位迅速派出了调查组。经过大量艰苦的工作，终于弄清了“李芳兰事件”的来龙去脉，一致认定，这是一起严重迫害知识分子的典型事件。
上海著名律师李国机了解并调查了这个案子后，拍案而起，和另一位律师范方强一起向市有关部门提出了迅速处理这个案子的法律意见书。
一个正直的知识分子，为什么给领导提提意见竟会遭受如此厄运？李芳兰事件发生后，为什么有关部门装聋作哑，对有关责任者长时间不作处理？这样一起是非分明的事件，难道还要市委领导同志乃至中央领导同志过问才能处理吗？在尊重知识、尊重人才成为社会风气的今天，在经济发达、人才集中的上海，这一个个问号，难道不需要某些领导干部深思吗？
（新华社上海9月27日电）
第3版()
专栏：
输入汉语拼音，计算机就会“发声说话”
普通话音节合成系统几乎乱真
据新华社北京9月27日电 （记者赵卫）今天通过鉴定的“汉语普通话音节合成系统”使在场的专家感到振奋。操作员运用拼音把单个的汉字输入电子计算机，不一会计算机就传出了清晰的男声：“今、天、鉴、定、会”，和人的声音一样，专家们认为，中国社会科学院语言研究所的这一成果，为计算机语言输出创造了条件。
模拟自己的语言是人类长期以来的理想。在汉语普通话里，一个音节就是一个字。据专家统计，汉语普通话里有一千二百六十多个不同的音节。每个音节都由声母、韵母和声调三部分构成。社科院语言所从五十年代就开始了对普通话音节的语音分析，1982年开始进行音节合成。他们研制成的这个合成系统，只要键入汉语拼音，就可以合成出一千二百六十多个普通话音节中的任何一个。由于这个系统充分考虑了语音的声学性质，所以合成的音质几乎达到了“乱真”的程度。
第3版()
专栏：
借助新系统，空军部分科室实现“无纸办公”
远程实用通信网络神通广大
据新华社北京9月27日电 （记者朱浩）空军航空工程部机关的部分科室实现了“无纸办公”。过去需要几天甚至几周才能完成的工作，现在十几分钟就能办完。
办公室里出现的这场技术革命，除了计算机的普及运用以外，主要得益于航空工程部自行研制的一种远程实用通信网络系统。这个系统将部机关的大型计算机、微机与下属单位的微机连成一体。通过电话线路实行远程通信。即使微机之间、微机和主机之间相距几千里，也能在瞬间互相传送代码文件，互相邮寄普通信件，查看储存在主机的各种数据资料。并可直接起草打印中英文文件和报表。
第3版()
专栏：
探索全球性气候异常之奥秘
我西太平洋考察船分别出航
本报讯 全球性气候异常的原因究竟是什么？为了探索这个举世关注的问题，9月22日，中国科学院“科学一号”船从青岛向太平洋进发，开始了对西太平洋热带海域大气的海上综合考察工作。
太平洋与地球气候变化密切相关，美国、日本、法国、苏联等国家先后对其进行了科学考察。为了加强这个项目研究，中国科学院将它列为院基础性重大研究项目，同时积极承担我国“七五”科技攻关项目中海空相互作用的研究。这次，中科院组织了空前的阵容，分乘两条船进行考察。另一条船“实验三号”将于10月15日从广州启航。两船在抵达菲律宾达沃港后，将进行编队同步考察。这在国际上还是首次。 （杜明明）
第3版()
专栏：编余短论
且看此事怎样了结
叶伴
迫害知识分子，是一种愚昧、落后的行径，同现代化格格不入，同精神文明背道而驰。然而在素称经济发达、文化昌盛的上海，时至今日竟会发生“李芳兰事件”——一位女工程师仅仅因为对工作提了一些意见和建议而遭到迫害。这件事提醒人们：现在确还有少数单位的领导，思想整整落后一个时代，你给他提意见他就要整你，什么民主与科学，对他来说不啻海外奇谈。
当然，时代毕竟不同了，李芳兰的同事们挺身而出，著名律师李国机等拍案而起，上海市委办公厅等迅速干预，真相终于大白，问题揭诸报端，已经迈出了不错的一步。现在人们关心的是：此事怎样了结？
知识分子挨整，发难者虽只是一两个领导，但假借的名义往往是一级组织。个人怎能同一级组织打官司！这就是为什么有的知识分子受了迫害有冤无处诉、上级部门处理起来也无从下手的原因之一。“李芳兰事件”的解决是有希望的，因为已经诉诸法律。人们拭目以待：追究整人者的法律责任，以儆效尤！
第3版()
专栏：
《佛山行》影展在北京展出
本报讯 《佛山行》摄影艺术展览，目前正在北京中国美术馆展出。一百八十三幅作品反映出位于珠江三角洲的侨乡佛山市百业兴旺、人民富裕、文化繁荣的新景象。 （一飞）
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
今日首都和各省市区报纸要目
提高效率 涞水一项目上马快 机关办事不再“慢三步”
活跃山村 百色众剧团演出勤 农民看戏就在“家门口”
《河北日报》涞水县一项投资四十五万元的新项目，从洽谈到投产仅用七十四天
《广西日报》百色地区近年涌现的包括壮剧、彩调等剧种的四百个农民剧团，钻山沟、进村寨送戏上门
《福建日报》省政府开展体制改革调查，85％企业要求加快改革步伐，82.3％居民表示要投身改革洪流
《健康报》广东省政府决定免征救护车养路费
《人民铁道》西延铁路坡秦段正式通车，秦家川车站离延安市还有一百一十七公里
《解放日报》上海市郊二百三十二个乡镇中，已有一百一十三个建立法律事务所
《河南日报》平顶山锦纶帘子布厂提前八个月全部还清一期工程一亿五千多万元的贷款本息，到今年底将净赚一个现代化工厂
《大连日报》市百货批发公司党委在长期出差的党员中建立临时党支部
《南方日报》广州成立青年文艺沙龙，逢周六活动，促进青年参与文艺改革
《贵州日报》纳蕹县采取产品全部归己等特殊措施，把一百多万亩荒山、荒水、荒滩全部包给农户
《云南日报》大理市蝴蝶泉公园人工饲养、繁殖蝴蝶获成功
《湖南日报》湘潭县万余民兵创办社会公益事业，农村“行路难”、“残疾人就业难”等问题基本解决
第3版()
专栏：体育
男篮手球决赛将近 足球大战愈趋激烈
亚运会球类比赛进入高潮
男篮
中国队南朝鲜队争桂冠
本报汉城9月27日电 记者刘小明报道：亚运会男篮比赛今天又赛四场，中国队以九十四比五十四战胜新崛起的西亚劲旅约旦队，南朝鲜队以一百一十比五十二胜香港队，菲律宾队以九十比七十四胜科威特队，马来西亚队以九十三比八十胜日本队。
有八个队参加、采用单循环制的亚运会男篮比赛到今天赛程已过半，局势逐渐明朗，四战四胜保持不败的中国队和南朝鲜队将争夺冠军。第三名将由约旦队和菲律宾队争夺，日本队四战四负，看来只能与科威特队争第五名了。
28日，中国男篮将同马来西亚队交锋。亚运会女篮比赛近两天无赛事。
足球
中国队硬仗还在后头
本报汉城9月27日电 记者刘小明报道：到今天为止，亚运会足球分组赛的形势已经明朗，进入复赛的八个队基本确定。
A组的伊拉克队今天以2∶1战胜泰国队，三胜一负积六分肯定获出线，这个组的阿拉伯联合酋长国队三战三胜，不论29日最后一战胜负如何均出线。B组只剩中国队同南朝鲜队最后一战，只要中国队不胜五球以上，南朝鲜队的出线就不成问题；如果南朝鲜队胜，将名列小组第一。B组第一名将同D组第二名伊朗队交锋，B组第二名同D组第一名科威特队相遇。C组的沙特阿拉伯队两战两胜，已肯定出线。两战两和的卡塔尔队极可能获小组另一出线权。
手球
中国队与南朝鲜队夺金牌
本报汉城9月27日电 记者刘小明报道：中国男子手球队今天下午以30∶27战胜老牌亚洲强队日本队，打入前两名。
亚运会只进行男子手球比赛，共有六个队参加。中国队已先后战胜科威特队、伊朗队、香港队和日本队，将于明天下午与同样四战四胜的南朝鲜队争夺冠军。
今天的中日手球之战争夺十分激烈，双方比分始终没有拉开。日本队多次夺得亚洲冠军，以往和中国队比赛也是胜多负少。昨天他们发挥不理想，败给南朝鲜队，因此想通过今天胜中国队、并多胜球来挽回不利形势。中国队是今年初重新组建的队伍，新队员比较多，有一股朝气和冲劲，但缺少大型国际比赛经验。开局，中国队先以4∶1领先，但紧接着由于犯规被对方连罚七米球（相当于足球的点球），还有一人被小罚出场，比分很快被对方追上来。打到二十分钟时，中国队五号孟优胜和八号江明山快速反击连进四球，在上半场三十分钟结束时又追成14∶15。
下半场，中国队队员斗志旺盛，防守严密，特别是守门员闪硕表现出色，几次救出七米球和对方劲射。日本队则在最后时刻体力不支，出现失误，终于败北。（附图片）
中国男篮后卫孙凤武的上篮动作。
本报记者摄
第3版()
专栏：体育
昨日扬威汉城 今朝凯旋国门
首批归国的亚运健儿抵京
本报讯 轰动亚运会的体操新星陈翠婷肩背着一个大大的白色旅行包，第一个出现在北京机场欢迎人群的视线里。9月27日下午，在第十届亚运会上功勋卓著的体操、射击、游泳、举重、跳水和赛艇等九个项目的首批中国体育代表团人员共一百二十八人，从汉城飞回北京。
等走在前面的小巧玲珑的“体操娃娃”们和压阵的人高马大的赛艇健儿先后在机场休息室就坐以后，国家体委主任李梦华代表国家体委、体总和中国奥委会向运动员们致欢迎辞。他告诉大家，每一个项目的电视转播，胡耀邦同志都看了，并对运动员们的成绩感到很高兴。荣高棠转达了正在北京开会的中央顾问委员会的老同志对竞技场上英雄们的欢迎。他说这几天老同志们会间的热门话题就是亚运会，他鼓励运动健儿继续努力，争取在1990年亚运会等重大国际比赛中多拿金牌。
运动员代表李宁感谢全国各行各业人们的支持，并希望仍在亚运会上拚搏的战友们再创佳绩。
游泳队的领队、教练员和运动员格外兴奋。中国游泳队中来自民主德国的教练鲁道夫·克劳斯在接受记者采访时提到，在汉城曾有西方记者问他，中国队取得这么好的成绩是不是他的功劳，他说是中国教练和运动员的共同努力和配合的结果，“我只帮了一点小小的忙”。鲁道夫相信中国会在四年后北京亚运会的游泳比赛中超过日本队。（李泓冰 吴骅）
第3版()
专栏：体育
中国运动员创跳伞世界最好成绩
新华社堪培拉9月26日电 （记者孙廷政）由张林、陈力、韩亦强和王永利组成的中国跳伞队今天在澳大利亚布里斯班举行的第一届世界踩伞跳伞锦标赛上，在三分钟有限时间内，以一轮得二十二分的成绩，创造了四伞循环造型跳伞的世界最好成绩。
原世界最好成绩为二十分，是美国运动员今年6月创造的。
第3版()
专栏：体育
中国男排打入世界锦标赛复赛
据新华社巴黎9月26日电 （记者王纬）第十一届世界男子排球锦标赛分组预赛经过三天的角逐于今晚结束。中国二队以一胜二负的战绩名列A组第三名，取得了复赛资格。
中国二队以3∶0战胜委内瑞拉队，以0∶3的相同比分分别负于意大利队和法国队。复赛阶段，中国队将同法国队、意大利队以及C组的前三名巴西队、保加利亚队和捷克斯洛伐克队在图卢兹角逐参加半决赛的资格。
获B组前三名的苏联队、古巴队和波兰队，以及获D组前三名的美国队、阿根廷队和日本队将在南特进行复赛。
第3版()
专栏：体育
万里为高尔夫球俱乐部剪彩
新华社北京9月27日电 （记者李京华、江钱峰）擅长打网球的万里副总理今天兴致勃勃地拿起了高尔夫球杆，为北京国际高尔夫球俱乐部的开业典礼开球。
北京国际高尔夫球俱乐部是我国北方第一个高尔夫球俱乐部。它是由北京市昌平县对外经济贸易总公司与日本国际高尔夫振兴株式会社合作兴建的。该工程于1985年3月破土动工，今年7月竣工。
万里副总理和日方代表中込达雄先生为开业剪了彩。国务委员陈慕华、北京市市长陈希同等参加了剪彩仪式。
第3版()
专栏：体育
亚洲射箭联合会决定
接纳中国台北射箭协会为会友
新华社汉城9月26日电 亚洲射箭联合会今天在这里宣布，它已决定接纳中国台北射箭协会为会友。
这一决定是亚洲射箭联合会昨天在这里举行的第一次大会上作出的，条件是该协会必须用中国台北或台北市的名称，它的名称、旗帜和会徽都必须按照国际奥林匹克委员会、亚洲奥林匹克理事会和国际射箭联合会的规定。
第3版()
专栏：体育
中国田径大军抵达汉城
即将投入四十二枚金牌争夺战
本报汉城九月二十七日电 我国参加亚运会的最大代表队田径队今天抵达这里。我田径队共有七十余名运动员，除少数选手先期到达外，大部分运动员包括世界纪录创造者朱建华、徐永久和亚洲纪录保持者郑晨、余志诚、龚义田、李宝莲等，都是今天到达的。同机的还有中国柔道队。
亚运会田径项目共有四十二枚金牌，是金牌争夺战的主要战场之一。田径比赛将于二十九日拉开战幕，进行到十月五日。
第3版()
专栏：体育
向世界进军的女自行车手
——周素英和她的教练
提起中国自行车队的周素英，熟悉她的人们都亲热地管她叫“黑妮”。也许是常年累月在外训练的缘故，周素英的面孔确实被风霜雨雪染上了一层古铜色。
她在本届亚运会唯一设有的一项女子赛车场比赛中，一路遥遥领先，显示出绝对优势。临行前，她就对我说，参加这次亚运会，她就是夺金牌去了。这也难怪，她毕竟属于世界一流选手。
1980年她曾在巴塞罗那的自行车世界锦标赛上一举荣获铜牌。去年她获世界锦标赛的第七，今年在莫斯科友好运动会上获第七。外电曾报道：“中国女子自行车选手已向世界进军。”
周素英生长在山西省榆次县一个农民家庭。她从十五岁开始在少年业余体校练习自行车，至今已有十一个寒暑。她平时性格开朗、泼辣，能吃苦。近年来由于年龄增长，伤病也增多，但她每次训练都和男选手的训练量相同。
周素英的男友过去也是山西省队自行车选手，现在河北队当教练。本来他俩已商量好年内结婚。但当她得知本届亚运会设有赛车场女子项目时，主动请缨，又一次推迟了婚期。
周素英夺得亚运会女子一千米争先赛金牌后，她的教练宋国强说，小周来自农家，带着朴实的气息进入国家队。她目前的水平，可列为世界女子自行车运动的
一流行列。今年8月份在太原比赛，她的成绩超过了世界纪录。这两年数次参加国际重大比赛，不少名将均败在她手下。
在谈到自行车运动，特别是赛车场在亚洲的发展时，他认为，亚洲运动员完全有可能在男女项目上都跻身世界强国。日本职业车手曾在男子计时赛上连获世界冠军，就是明证。
他说，中国是一个拥有上亿辆自行车的大国，需要有更大的提高。
本报记者 陈 昭
第3版()
专栏：体育
亚运会奖牌
（至9月27日止）
金 银 铜中 国 57 42 25日 本 34 38 36南朝鲜 23 24 29菲律宾 1 2 3伊 朗 1 0 2香 港 1 0 2泰 国 0 3 5马来西亚 0 3 3印 度 0 2 4伊拉克 0 1 0印 尼 0 0 4新加坡 0 0 3黎巴嫩 0 0 1
第3版()
专栏：体育
在射击“马拉松”中夺标
——记中国选手夺双向飞碟金牌
飞碟赛是射击项目中的“马拉松”，一百五十发子弹分两天打。参加亚运会双向飞碟赛的中国三名选手张卫刚、王忠华、岳明从昨天开始放枪打到今天上午还未见分晓。他们脸上略带倦意，而斗志仍很旺盛。
泰陵园飞碟靶场紧靠山根光线较暗，上午阴天，靶子难打。但是中国三名选手在昨天成绩领先的基础上，命中率较高。贵州选手张卫刚雄姿英发，连击连中，备受观众喜爱。只见他象猎手一样先后从一个又一个靶位走过，举枪击碎从相对方向飞出的碟靶。黄色的飞碟被击碎后，在空中四面散开，如同仙女散花。
在最后一组比赛中，全组连续出现几次脱靶，局势十分危急。张福派出几名未比赛的队员分别到三组赛场统计靶，张卫刚在最后决定胜负的一组二十五靶全部击中。此时日本队教练连忙走过去和他握手表示祝贺。
胜利总是来自全队共同努力，来自大家密切配合。老将岳明在昨天比赛中起到中坚作用，他打中了七十三靶，充分发挥出一个老队员的水平。和张卫刚仅差一靶的王忠华，赛前就做好了技术、心理准备，想好了应付措施，他在队友最后一组出现五个脱靶时，不慌乱，而是以自己的成绩，去补上全队失去的靶数。最后，三个射击手以四百三十二靶夺得金牌。本报记者 黄振中
（本报汉城9月27日电）
第3版()
专栏：体育
赛场新闻一线传
——记北京电信局国际长途台的姑娘们
本报记者 吴骅 李力
作为体育记者，我们和她们并不陌生。从中国女排在东京首次夺得世界杯冠军，到洛杉矶奥运会我国健儿实现“零”的突破；无论是乒乓小将威振哥德堡的捷报，还是女垒姑娘们苦战奥克兰的佳绩……我们的所有报道，几乎都是通过她们来传递的。
然而，对她们，我们又是那么陌生，因为我们一直是只闻其声不见其人。
就在汉城亚运会金牌争夺战最激烈的时刻，我们找机会去采访了她们。
宽大的机房内，三十多名接线员在紧张地忙碌着。各种语言的呼叫声、嘁哧咔嚓的接线声给整个机房带来一种紧张而又神秘的色彩。田班长把我们带到了专为亚运会设置的三十五号工作台，八百二十三号接线员正在紧张地工作。恰从汉城打到北京人民日报、光明日报、工人日报、中国青年报的四份工作流程单整齐地放在她的面前。亚运会期间北京至汉城一共才三条线路，同时接到四个客户，也够她忙一阵子的。
已有十六年工龄的王班长告诉我们，为了确保中国记者能够尽快地把亚运会的消息发回北京，台里专门抽调人力，保证一天二十四小时有人顶班。王班长说，从九月九日专线开通以来，每天的接通次数都在三十次左右。随着比赛的进展，接通次数越来越多。特别是在晚上六点至十二点之间，线路最忙。接线员们尽量想办法满足各新闻单位的需要。
她们不可能获得金牌，她们确实是默默无闻的英雄。当我们想方设法打听她们的名字时，她们只告诉我们：七七一号、八五八号、八六二号……
第3版()
专栏：体育
三十五号工作台上的接线员在紧张工作。本报记者 吴骅摄