第4版()
专栏：
李计银无法无天横行乡里被逮捕 中纪委要求党员干部增强法制观
新华社北京9月14日电 中共中央纪律检查委员会最近就原全国人大代表、山西省劳动模范、定襄县横山村党支部书记李计银凭借职权，非法拘禁捆打村民，套购倒卖汽车，并对揭发他的问题的干部进行打击报复一事发出通报，要求全体党员、干部一定要充分认识到加强法制的重要性，要带头学法，不断增强法制观念，养成依法办事的习惯，并用自己的模范行动影响和带动广大群众遵纪守法。
通报说，李计银身为共产党员、全国人大代表，参与过法律的制订，理应成为知法、守法的模范。然而恰恰相反，他肆意践踏社会主义法制，非法拘禁、殴打、刑讯、批斗无辜群众，并对揭发他问题的干部、群众打击报复，骇人听闻，成了一个无法无天、横行乡里的新恶霸。罢免李计银的全国人大代表资格，开除其党籍，将其依法逮捕并追究其刑事责任，是理所当然的。
通报指出，这一案件深刻地说明，在全体党员、干部中牢固树立法制观念，是社会主义精神文明建设的一项重要而迫切的任务，也是实现党风根本好转的一个重要条件。缺乏法制观念和依法办事的习惯，这是过去长期封建专制统治留给社会主义现代化建设的一个重大障碍。党内存在的不正之风和腐败现象，有些具有明显的、强烈的封建色彩，是封建思想残余孳生出来的毒菌。社会主义法制是人民民主的制度化和法律化，是清除封建毒菌的最好的消毒剂。
通报指出，目前，我国经济、政治生活的主要的、基本的方面已经有法可依，但是，在一些地方和单位，有法不依、执法不严、违法不究的现象仍很严重。有些党员干部法制观念淡薄，以言代法，以权压法，甚至徇私枉法，将自己凌驾于法律之上或置于法律约束之外，这不仅损害了社会主义法制的尊严，也损害了党的威信和党群关系。这种现象必须坚决纠正。
通报希望各地区、各部门党组织充分利用李计银案件这一反面教材，再次告诫全体党员干部：任何人都必须依法办事；任何干部对揭发他问题的人进行打击报复都要受到惩处；任何组织和个人都不得有超越宪法和法律的特权。法律面前人人平等，任何党员、干部触犯法律都将受到党纪国法的严厉惩处。
第4版()
专栏：漫话
鼓励发表不同意见
杨青峰
周恩来当年在一次讨论《屈原》剧本时，对一位表示“没有意见，同意您说的”的同志说，“你要学着提出不同意见，甚至相反的意见”，“一个共产党员，怎么可以没有意见呢？遇到问题，你不思索吗？”
周恩来的这种鼓励发表不同意见的民主作风，是值得我们认真学习，并加以发扬光大的。但是，目前一些地方和部门有的领导者却只喜欢听顺耳之言，一旦听到不同意见，就觉得是在跟自己“过不去”，并把是否发表与自己不同的意见当作衡量是不是“我的人”的标准。这样一来，在他“手下”的干部就只能对他言听计从了。
这样堵塞言路的后果是使某些领导者只能得到“正反馈”，渐渐脱离实际，脱离群众；也给巧言令色之辈提供了投其所好的机会，助长说假话、报喜不报忧的恶劣风气，导致决策失误，贻害四化建设。
要建设具有现代化的高度民主、高度文明的社会主义强国，需要有一个良好的政治环境。见仁见智，各抒己见，是社会主义民主的体现，有利于实现决策的民主化、科学化，有利于及时纠正决策上的失误。一位领导者要想少犯错误，就一定要鼓励大家发表不同的意见，这是保证决策正确的最可靠的办法。
第4版()
专栏：外事简讯
外事简讯
▲国务委员兼外交部长吴学谦9月13日会见了负责裁军事务的联合国副秘书长马丁森。
▲中共中央对外联络部部长朱良9月13日会见并宴请了以中央政治局委员萨玛尔·穆克吉为团长的印度共产党（马克思主义）访华团。代表团于12日抵京。
▲中国匈牙利经济、贸易、科技合作委员会中方主席、商业部长刘毅9月13日晚举行宴会欢迎由匈牙利财政部长海泰尼·伊斯特万率领的政府经济、贸易、科技合作委员会代表团。
刘毅在讲话中欢迎委员会匈方主席海泰尼部长来京参加合作委员会第二次会议。他说，近两年来，双方除传统商品的交换外，还开展了对口部委之间的联系和合作，在灵活贸易等方面也作了尝试，取得了一些具体成果。
海泰尼部长说，匈牙利愿意为扩大两国的经济联系做出自己的努力。
▲中共中央顾问委员会常委、国防部副部长肖克9月13日晚在人民大会堂会见并设宴欢迎乌干达国防国务部长巴塔一行。
肖克对乌干达政府奉行不结盟政策、重视发展睦邻友好关系、反对南非种族主义、支持民族解放运动的做法表示赞赏。巴塔说，乌干达政府领导人高度重视发展与中国的关系，在今后的日子里，乌干达将尽最大的努力增强和发展这种关系。
巴塔一行是应国防部的邀请于12日抵达北京的。
▲捷克斯洛伐克第一副总理鲁·罗赫利切克结束对我国的访问，9月13日下午乘专机离京回国。
李鹏副总理等前往机场送行。
▲中顾委常委、中美友协会长黄镇9月13日会见并宴请了以埃莉斯·乔丹女士为团长的美中友协地方分会领导人访华团。
▲国务委员兼国家科委主任宋健9月14日晚上在人民大会堂会见并宴请了由外交部长雅各布·汗率领的巴基斯坦和平利用核能合作代表团。
巴基斯坦客人是9月14日下午抵达北京的。据悉，他们在访华期间将与中国政府签定一项和平利用核能合作协定。
▲全国人大常委会副委员长黄华9月14日下午在人民大会堂会见由会长约翰尼·根姆班率领的菲律宾基督教会联合会代表团。
▲中共中央书记处书记王兆国9月14日下午在人民大会堂会见了日本社会党国会议员、日中文化技术协力委员会会长河上民雄先生一行。
日本朋友是来京参加万寿宾馆同日本田家公司合资建造、经营新万寿宾馆合同书签字仪式的。会见后，举行了签字仪式。
▲各国驻华使节和夫人于9月2日至14日分两批到甘肃省兰州、酒泉、敦煌等地进行参观访问。
▲以中共中央书记处书记郝建秀为团长的中国共产党代表团，在参加了新西兰工党七十周年年会和对澳大利亚进行友好访问后，9月14日晚上回到北京。
（新华社）
第4版()
专栏：
江陵农村建立一批青年之家
本报讯 湖北省江陵县团委以集镇活动阵地为中心，建立多层次的农村“青年之家”。目前，农村85％的团支部建立“青年之家”，它同全县五十三个集镇活动中心，以及一些村民小组文化室和文化户形成网络。
江陵县团委组织青年学习时事政治、法律知识、农村应用技术等，设立青年综合问题咨询处，为农村基层团支部“青年之家”培训了一批批骨干。今年6月，团中央命名江陵县团委为农村“青年之家”建设先进团县委。 （李成刚 刘超雄）
第4版()
专栏：法制园地
一条紫围巾引起的惨案
1986年3月16日，天津北宁公园的叠翠宫舞厅里，伴随着“迪斯科”的强烈节奏，舞迷们“舞”兴正浓。
这时，在舞厅边的一张长椅子上，坐着一个身穿银灰色风衣的小伙子，叫叶备生，是天津某金属工艺品厂的工人，今年十九岁，他常以欣赏别人的优美舞姿为乐趣。
舞池中，一个留着“爆炸式”发型的男青年，正同女伴跳得起劲，此人叫张树本，无职业，今年二十二岁。当他一眼瞅见叶备生时，便丢开舞伴，坐到叶备生旁边搭话说：“喂，小子，这些日子怎么没跳舞来？”叶备生瞟了他一眼，话中带“刺”地答道：“咱不敢来呀！”张树本站起身来说：“上次那事我还没忘呢，你说今天该怎么办吧！”叶备生不示弱地说：“我听你的！”双方你一句我一句地争斗起来，并摆开要动手的架势，被舞厅管理人员及时劝开。
在这次纠纷发生前一个多月的一天晚上，叶备生在北宁公园舒云台舞厅跳舞时遇到了张树本。张树本醉醺醺地跳到了叶备生跟前，一把将叶备生脖子上系着的一条紫色围巾拽了下来，说道：“给我用一会儿。”叶备生看不惯张树本这种“霸道劲”，见张抢了自己的围巾，便把眼一瞪：“这是我的，老子凭什么让你戴？”说着，用力将围巾夺了回来。为此两人发生争吵，动手撕打起来，幸好被人拉开了。临走时，张树本扬言：“我饶不了你。”叶备生有一个多月没到北宁公园舞厅来，但他为防身自制一把锋利的尖刀，外出时常藏在身上。
这次纠纷被舞厅管理人员劝开后，张树本来到舞厅门口，纠集四个小哥们，又来找叶备生算账。张树本上前打了叶一个嘴巴。
叶备生与张树本等人撕打着走出了舞厅，行至叠翠宫门口，叶备生趁对方不备，突然掏出刀子，连续向对方捅了过去，四人被捅伤，其中一人被刺中左胸部，造成失血性休克，经医院抢救无效，于当晚九时死亡，年仅十七岁。
叶备生行凶后，扔掉凶器仓惶逃走，在北宁公园正门口被公安人员抓获。
挑起事端的主要人物张树本，当夜坐火车潜逃。3月20日，在上海被公安机关抓获归案。
由一条极普通的围巾，酿成这桩多人伤亡案，令人难以置信；一个十七岁的生命稀里糊涂的结束，也令人惋惜。
（《天津法制报》供稿）
第4版()
专栏：法制园地
小事不忍惹大祸
云南省景东县半坡村农民李成先两兄弟与邻居李成志家，在庭院前各自承包相邻的两块地种玉米。今年4月21日下午，李成先家的一只鸡跑进李成志家地里刨吃了刚种下的玉米种，被李成志打死。傍晚收工后，李成先两兄弟把被打死的鸡丢到李成志家门口，并与李成志发生争吵。经围观者劝说，李成先两兄弟回了家。吃晚饭时，李成先怒气未消地说：“李成志打鸡不看主人，欺人太甚，这口气不能咽，吃完饭再去找他算账，今晚要与他见个高低……”晚饭后，李成先两兄弟一人拿着一根炮杆，一人拿着一把杀猪刀，气冲冲地来到李成志家，边骂边索要那只鸡的赔偿费。正在吃晚饭的李成志答应说：“赔你们五元钱，但要请你们退出院场，慢慢商量解决。”李成先听后说：“钱，我不要，要一只活鸡，不然今晚就把你宰掉。”这时，正在李成志家吃饭的村民出来劝阻。李成先不但不听劝告，反而提着炮杆跳上李成志家的台阶，指手画脚，谩骂得更厉害。李成志一气之下，起身端起屋内的火药枪，对着李成先开了一枪，并随即放下手中的枪，跳到院场与李成先两兄弟撕打起来。
在扭打中，李成先的弟弟用杀猪刀猛刺李成志胸部一刀，致使李成志当场死亡；李成先因腹部中弹，流血过多，抢救无效，于次日晨死亡。李成先的弟弟被公安机关依法逮捕。
为了一只鸡，闹出两条人命，一人锒铛入狱。这真是一出不该发生的悲剧！
孙勤
第4版()
专栏：法制园地
为赌一口气
一人死亡一人入狱
“轰隆”！随着一声巨响，只见一人倒在血泊中，点炮的人吓呆了。
事情发生在山东省黄县西吕家村。
今年3月24日下午，村民孙同东等三人在本村村西承包的石坑里放炮采石。崩出来的石块有的落入本村村民吕仁信承包的麦田里。吕仁信前去制止放炮时，与孙同东发生争执。吕赌气地说：“如果再放炮，我就坐在炮口上，看你们敢不敢点！”哪知孙同东也赌气说：“你敢坐，我就敢点。”吕仁信不甘示弱：“我不敢坐，我是你养的！”“我不敢点，我是你养的！”孙同东说着将四斤重的一包炸药扔在地上，吕仁信走过去坐在炸药包旁边。孙同东当着吕仁信的面接上雷管和导火索并点燃，同时喊了一声：“点上了，快跑！”自己即随同其他人离开现场。但吕仁信仍坚持不动。在这种情况下，孙同东没有采取任何挽救措施，致吕仁信被炸伤，经抢救无效死亡。孙同东于当日下午投案自首。今年7月，黄县人民法院根据本案事实情节，认定孙同东犯有间接故意杀人罪，判处其有期徒刑十年。
一个一命呜呼，一个锒铛入狱，赌咒逞强，演出了一场悲剧。
黄涛
第4版()
专栏：法制园地
争五尺宅基地酿成悲剧
今年8月，江苏省阜宁县芦蒲乡戴舍村张进贵因犯故意杀人罪，被盐城市中级人民法院判处死刑，缓期两年执行，剥夺政治权利终身。
1986年3月1日上午，张进贵违反村里的调解协议，在有争议的五尺地上造宅基，与张克理之子张进银发生争吵。张克理闻讯，手持一把铁锨赶到现场，张进贵也回家拿了一根一米多长的洋槐树棍，其妻徐爱华拿了一把铁锨，站到已造好的宅基地上阻止张克理挖土。在争吵中，张进贵用木棍朝张进银腹部捣去，被张躲开，张克理见状，即端起铁锨朝张进贵铲去，张进贵双手举起木棍照张克理头部猛击一下，致张克理颅脑损伤，脑出血当即死亡。 余达俊 李鹤宾
第4版()
专栏：
联系实际 纠正以言代法
哲里木盟各级领导干部认真学法
本报讯 内蒙古自治区哲里木盟各级领导干部认真学习法律常识，坚决纠正实际工作中存在的有法不依和权大于法的现象。
今年以来，哲盟党委、行署、政协、纪检委和九个旗县市的党委、政府、人大常委会、政协和纪委的领导班子全部成员，处长、科局长以上干部，以及三十九个镇党委、政府的领导班子成员，参加了普及法律常识学习班或法律常识讲座班，认真学习宪法、刑法、经济合同法和民族区域自治法等法律。考试成绩人均九十五分以上。
通过学习，各级领导干部明确了必须带头学法，严格依法办事，不得有超越宪法和法律的特权，才能够自觉纠正和抵制以权谋私、权大于法、以言代法的现象。通辽县木里图镇过去制订的《乡规民约》中规定：“牲畜进入地里啃树、吃庄稼，砍杀勿论，不赔偿损失。”因此，全镇每年被群众砍杀的牛、马不少于二十头，经济损失达一万元左右。今年，镇党委、政府领导班子发动群众重新修订了《乡规民约》内容，把原规定改为“不准砍杀，但对造成损失要按价赔偿。”5月份，王家窝铺村的牧工由于看管不严，二十七条牛跑进薛家街村地里，啃了幼树，吃了青苗，造成经济损失。薛家街村的干部、群众发现牛群后，立即把牛群赶回村圈起来，派人通知王家窝铺村牧工将牛赶回去，只按实际损失予以赔偿。
（李少文）
第4版()
专栏：
平顶山市委依法办事
积极支持公检法部门独立办案
本报讯 中共河南省平顶山市委在端正党风中，注意增强领导干部的法制观念，正确处理党组织与公检法机关的关系，积极支持公检法部门独立查办党政干部违法犯罪案件，有力地促进了党风和社会风气的好转。
今年初，市郊一个乡发生一起经济纠纷案，法院传讯与该案有关的乡干部到庭，这些干部拒绝出庭。这件事虽然在市委的过问下得到解决，但使市委认识到：领导干部是否知法、依法办事是关系党风好转的关键问题。于是，决定从普法入手，组织全市县级以上干部分期分批脱产学习法律知识。市委领导同志主动参加学习，带头研究所遇到的问题，和其它人员一起参加考核。此外，市委对一名市级离休干部干涉法庭审理一个经济纠纷案，提出批评。还组织人员到基层党委和公、检、法部门调查领导干部干涉公、检、法办案的事件，对干涉公、检、法办案的领导干部，视其情节，给以处理。并强调：公、检、法部门在办理党、政干部及其与党、政干部有关的违法案件时，各级党、政干部不得干涉、妨碍。
今年6月，市西区法院审理某矿财务科长私自挪用公款四万多元的案件时，由于他是党员、干部，西区法院不敢处理，请示市委是否由纪委处理，市委领导向他们明确表示：只要违法犯罪证据确凿，不管职务高低，都要依法惩办。法院办案由法院独立去办，市委不去干预。
（黄联星）
第4版()
专栏：
西北五省区和内蒙古
交流制定地方性法规经验
据新华社乌鲁木齐九月十四日电 （记者朱冬菊）西北五省区和内蒙古自治区人大常委会负责人九月上旬在乌鲁木齐集会，着重交流了制定地方性法规的经验。
最近六年来，新疆、甘肃、青海、宁夏、陕西和内蒙古六省区人大常委会积极履行法律赋予的职权，分别制定了一系列适合各地实际情况的地方性法规，其中包括经济建设、科学教育、文化卫生、地方政权建设等方面，少的有十几个，多的有三十几个。
第4版()
专栏：
辽宁表彰抗洪抢险有功人员
据新华社沈阳九月十四日电 （记者李普人）中共辽宁省委和辽宁省人民政府十三日召开大会，对今年在抗洪抢险救灾中做出贡献的军民祝捷庆功。中央防汛总指挥部发来贺电，对辽宁省军民取得抗洪抢险斗争的全面胜利，表示热烈祝贺。大会向二十个先进集体和一百零二名先进个人颁发了奖状、荣誉证书，对参加抗洪抢险救灾的驻军部队赠送了锦旗。
第4版()
专栏：
朱德在泸县旧居建成陈列馆
据新华社成都九月十四日电 （记者羊慧明、通讯员刘真尧）四川省泸县人民集资修建的朱德旧居陈列馆最近落成，将于朱德诞生一百周年时开放。
泸县是朱德早年生活和战斗过的地方。一九一六年，朱德随蔡锷将军参加入川讨袁的护国战争，曾在泸县纳溪战斗中立下不朽功勋。蔡锷将军赞誉他“英勇善战忠贞不渝”。随后，朱德又在这里驻留五年。
第4版()
专栏：
中国佛学院培养近五百学生
成为当今佛教界人才
本报讯 记者毛磊报道：培养和教育新的历史时期年轻一代爱国佛教人才的最高学府——中国佛学院成立三十周年庆祝大会，于9月13日在北京法源寺举行，全国政协副主席、中国佛教协会会长、中国佛学院院长赵朴初出席大会并致词，国务院宗教事务局局长任务之也到会表示热烈祝贺。首都宗教界人士以及该院学生一百五十余人参加了大会。
中国佛学院是由中国佛教协会主办的，它坐落在建于一千三百四十年前的法源寺，是目前我国规模最大的佛学教育与研究机构。它创办于1956年9月，至1966年10月间，开办过专修科、本科、研究班等各种形式的班次五期，共毕业、结业学员三百八十四人。学员毕业后，大多数回到各地参加地方佛教协会和管理名山大寺的工作。在他们之中，有的被选为当地人大代表，有些担任了各级政协委员，有的长期从事佛学研究、教学活动，他们成为中国佛教界继往开来的中坚。
十年动乱，学院被迫停办。1980年9月中国佛学院恢复招生，现已有八十名学生毕业、结业。自1980年至今该院先后有十一名师生被派往日本、斯里兰卡深造。
据了解，目前我国已开办佛学院校十所，其中大学本科二所，专科八所，在校学生共约六百余人，全国重点佛教寺院有一百四十余座。
第4版()
专栏：
九华山举行佛事活动
本报讯 记者费伟伟报道：相隔近半个世纪后，9月11日，六十一岁的仁德法师在广东丹霞山本幻大法师的护送下，在来自海内外的诸山长老的祝福中，登上了位于皖南的九华山最大寺院祗园寺第四十八任方丈的宝座，从而揭开了今年九华山三大佛事活动的序幕。
祗园寺是九华山四大寺院之一，历史悠久，可上溯到唐朝建中年间，距今已有一千二百多年。此寺从清嘉庆年间发展为丛林大寺后，至今有四十八位方丈登上了大雄宝殿内的莲花宝座。上次升座仪式是1938年。
9月12日在祗园寺大雄宝殿为重新装金的释迦、弥陀、药师三尊佛像举行开光典礼。9月19日开始，由新任方丈仁德法师为来自全国各地的千名沙弥开坛宣戒，讲解佛门戒律。这两项佛事活动也是九华山建国以来首次进行。全部佛事活动将于10月8日结束。
第4版()
专栏：法制园地
一只鸭子两条人命
今年7月14日上午，一个被公安干警追捕的杀人犯，在黑龙江省阿城县亚沟车站附近卧轨自杀了。
这个杀人犯叫刘显铭，今年三十四岁，是亚沟镇果园四队农民。他因为一只鸭子，竟砍死一男孩、连伤两名妇女。
原来，刘显铭与农民王立为邻。一天，王家的一只鸭子跑到刘家，刘将其弄死又扔回王家。王妻发现后找到刘家讲理，刘拒不认错，双方发生口角。王立当即将妻劝回，事情就算压下了。谁知，第二天刘妻又对丈夫说：“老王家鸭子欺负咱们，人也欺负咱们，不能完，跟他干！”怒气未消的刘显铭一听此话，如火上浇油，操起斧头、菜刀，乘王立不在家之机到王家行凶。王妻见事不妙，忙领着三个孩子出逃。刘追上后，一斧子将王妻砍倒，又凶残地把王的五岁小男孩当场砍死。然后，刘又窜到邻居杨某家将杨妻砍伤，因他疑心是杨妻将他弄死王家鸭子之事告诉王家的。刘作案后畏罪潜逃，在被公安人员追捕中畏罪自杀。
这一只鸭子两条人命的悲剧，不能不引起人们的深思。高桂郁
在日常生活中，邻里之间、同事之间，甚或偶然相遇的陌生人之间，发生磕磕碰碰，闹一点纠纷，是在所难免的。在这种时候，有的人的语言和行动很不文明，使得对方难以忍受，甚至“怒火中烧”，这也是在所难免。问题是，当矛盾发生以后，怎样进行“后处理”才比较妥当？是火上浇油，还是釜底抽薪？这一念之差，可能带来天壤之别的结果。在这种情况下，气宜“泄”而不宜“鼓”，不要在一些小事上非要争个你高我低，乃致酿成人身伤亡的惨剧。这就是本期《法制园地》所要告诫人们的教训。 ——编者
第4版()
专栏：
奥尔特加总统结束访问离开北京
赵紫阳总理到国宾馆送行
据新华社北京9月14日电 尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加·萨阿韦德拉和夫人一行，结束了对我国为期三天的国事访问，今天中午乘专机离开北京。上午，国务院总理赵紫阳到奥尔特加总统下榻的钓鱼台国宾馆为他送行。
临行前，奥尔特加总统在人民大会堂举行了记者招待会。他对这次访问的结果表示满意。
新华社北京9月14日电 中国和尼加拉瓜两国政府贸易协定和两国经济、科学技术合作协定今天上午在这里签字。
对外经济贸易部副部长王品清和尼加拉瓜对外合作部副部长佩德罗·安东尼奥·布兰东分别代表两国政府在文件上签字。同时，双方草签了中国政府向尼加拉瓜政府贷款协定。
国务院总理赵紫阳和水利电力部部长钱正英出席了签字仪式。
第4版()
专栏：
重庆钟表工业公司七十岁的退休工人吴济生（左）和成都体院六十一岁的退休干部陈开敏骑自行车于9月5日到达世界屋脊——西藏拉萨。 新华社记者 窦广生摄