第3版()
专栏：体育
爱女呱呱落地 雄风半点不减
——看路易斯如何扭转乾坤
本报记者 陈兴贵
真是奇迹。当女儿在家过满月的时候，她的母亲却正在排球场上激战。这位创造奇迹的人就是被誉为当今第一扣球手的古巴名将路易斯。
第十届世界女排锦标赛，古巴女排夺魁呼声甚高。前来采访这次排球赛的记者们拿到比赛秩序册的时候，不禁感到奇怪：古巴队既无队员名单，也无队员照片，是空着的一页白纸。正当记者们感到迷惑不解并进行种种猜测的时候，一条令记者特别是中国记者惊讶的消息传来了：路易斯生小孩了。5月份路易斯在海鸥杯、黄河杯排球赛上的英姿还历历在目，路易斯8月12日生了个女孩。路易斯从俄斯特拉发来到布拉格，记者们纷纷去看古巴队的训练，想看看刚生完小孩不久的排球名将。她比参加海鸥杯和黄河杯赛时瘦了，不象别的队员一样训练，力气似乎也有些不足。
关键的场次——古巴队和民主德国队争夺决赛权的比赛到了。这次路易斯该上场了吧？但当主裁判哨声吹响的时候，上场队员并没有路易斯。
比赛开始，民主德国队就发动了猛烈进攻。民主德国队比分一直领先，古巴队显得很不顺利。9∶12，古巴队落后三分。比赛打到二十五分钟，教练让路易斯出场了。
路易斯上场后，神奇般地使场上形势大变。不知是路易斯的名声对民主德国队队员心理产生了威慑，还是路易斯的上场使队友有了依靠，古巴队顿时变得活跃了。卡波特、冈萨雷斯都来劲了，球砰砰地扣过。而民主德国队扣过的球，被一个又一个地拦回。民主德国队有些慌乱了，攻不克，守不住，以2∶14落后，以3∶15败北。这一局路易斯扣球、拦网、发球连得几分。第三局、第四局民主德国队的处境和第二局差不多，古巴队很快以15∶7、15∶3取胜。
路易斯一口气打了三局球，虽然看上去人瘦了一些，但打球时那种猛劲一点不减。球赛结束了，路易斯用双手捂住了脸，呜呜大哭。记者们团团围着她，闪光灯呼闪呼闪，路易斯哭得象个泪人，泪水从手缝里流了出来。直到古巴队领队和记者一个个过来亲吻她的时候，她才停止了哭泣。她说，她为能参加这场比赛而高兴。这是她生完小孩参加的第一场大赛，她打下来了，还能打得好，她太激动了。她说，古巴队赢了这场胜利，取得了参加1988年奥运会的资格。她抑制不住自己的激动，脸上露出了欣喜的笑容。
（本报布拉格9月13日电）（附图片）
古巴队三号路易斯（右）在扣球。
新华社记者 王景英摄
第3版()
专栏：
计算机中文输入难题不难 “傻瓜打字机”人人易用
新华社天津九月十三日电 （记者虞锡珪）在天津市举办的一个计算机应用汇报展览会上，许多观众对陈列在展台上的“傻瓜字盘”、“傻瓜打字机”模型发生了浓厚兴趣。
人们看到，使用“傻瓜字盘”进行中文信息处理，可以撇开汉字编码规则及码本，只要认识盘面上的四、五百个常用汉字，借助于计算机屏幕对同音字（词）作出的“逐码频度提示”和“文末集中提示”，即可进行汉字输入。
由“傻瓜字盘”与液晶显示窗、热敏打字机相结合制成便携式中文电子打字机，由于使用简便，易于掌握，象“傻瓜相机”一样，被冠以“傻瓜打字机”的美称。
“傻瓜字盘”是一种袖珍免学型笔融整字字盘，初学者和非专职操作人员在字盘上找字时没有“大海捞针”之感，便于推广和普及。这种字盘不仅能输入中文，还能输入数学公式、表格、外文字符及图形字符。
天津理工学院中年教师许家梁的这项发明成果得到了中国中文信息研究会和有关科研单位专家的肯定与好评。他们认为“傻瓜字盘”除有轻便、价廉的优点外，还具备易于普及的特点，是一种新型的中文输入终端，它的用途广泛，很有发展前途。
第3版()
专栏：
骨移植新技术不需吻合血管
据新华社乌鲁木齐9月13日电 兰州军区乌鲁木齐总医院研究出一种新的骨移植技术——筋膜骨瓣移植术。
这种移植术不需吻合血管，而是利用体内一种叫做深筋膜的组织携带骨块进行的。它通过直接供血、骨膜供血、肌间隔供血三条途径，达到骨组织的修复。用这种方法可治疗骨缺损、骨折不连接等。
第3版()
专栏：体育
洛阳漂流队一被困队员可望脱险
本报讯 《四川日报》提供的消息说，援救洛阳漂流队一被困队员的工作9月13日紧张进行。
从一千五百米高的山崖上用望远镜观察，困在玉龙雪山石缝里的漂流队员，是来自洛阳胶鞋厂的郎宝洛。至今无下落的队员是洛阳铁路分局机务段工人孙志岭。13日清晨，洛阳漂流队两名队员请当地一老乡带路，由下游过江，从对岸的悬崖上攀登到山腰。直至下午五点许，才冒险从岩上投下绳子。郎宝洛抓住绳子开始往峭壁上爬，但由于体力不支，一次次下滑，至晚上九时仍未解围。援救工作只得改日郎宝洛脱险问题不大。
第3版()
专栏：体育
中美联合长江上游漂流探险宣告结束
据新华社四川巴塘9月13日电 （通讯员陈群、张蔚星）今天下午，中美联合长江上游漂流探险队队长肯·沃伦在这里宣布：中美联合长江上游探险已告结束。由于漂流到四川白玉县境内河段，遇到密布的险滩和特大的激流，船只损坏严重，无法按原计划抵达宜宾。他说：“现在这条江上，不管什么人光靠勇气、毅力、技术是不够的，还要好好地了解她、认识她。”
第3版()
专栏：体育
中国女排3∶0战胜秘鲁队
本报布拉格9月13日电 记者陈兴贵报道：世界女排锦标赛各赛区均已赛完五场。中国队今晚在半决赛中，以3∶0战胜秘鲁队获得决赛权。
中国女排今晚在对秘鲁队时，首局双方争夺非常激烈，波澜起伏，难分胜负。秘鲁队开始以5∶2领先，随后中国队以9∶5超出。不一会儿，秘鲁队又以12∶9占优。以后中国队又把比分扳成12平。此后双方便展开了拉锯战，战至18∶16中国队取胜。
第二局比赛明显成一边倒，中国队一口气以12∶1领先，最终以15∶2取胜。
第三局开头一段双方咬得很紧，各不相让。但到8平后中国队攻势加强，连连得分，直至15∶8取胜。
第3版()
专栏：
各地出版界陆续推出“袖珍”丛书
本薄 质优 价廉 畅销
本报讯 湖南、辽宁、上海等地出版界最近推出一批本薄、价低、质优的小型丛书，深受广大读者的欢迎，十分畅销。
湖南人民出版社出版的《骆驼丛书》，为小三十二开本，每种只有几十页，每本定价只有几角钱。丛书收集有老作家的短篇杂文、介绍作家和作品的小传及作者的回忆录等，短小精悍，引人入胜。
湖南文艺出版社的《袖珍诗丛》，辑有袁水拍、丁景唐等人的短诗，一人一种，每本定价均为二角五分。花城出版社的《花城袖珍诗丛》为六十四开小本，精选古今中外的名诗，并附有串讲、分析和注释，令诗歌爱好者不忍释手。
继四川人民出版社推出《走向未来丛书》之后，辽宁人民出版社又推出了《面向世界丛书》，人民出版社推出了《三个面向丛书》，都以扩大读者视野、介绍世界新形势、以利读者更新知识和思考问题为宗旨。
辽宁大学出版社的《文艺新潮丛书》在写法上力求通俗易懂，简短明了，将学术性探索与知识性介绍相结合，深入浅出，每种字数均在六万至八万左右。
上海文化出版社借鉴出版界前辈赵家璧先生半个多世纪前编辑出版的《一角丛书》，今年7月推出了《五角丛书》，力图开拓文学、艺术、生活、娱乐、体育五大类题材最具魅力的五大触角，每本定价一律五角钱。第一辑十种一上市即被一抢而空。
据悉，已经出版和计划出版的小型丛书还有《跨世纪丛书》（河南人民出版社），《中国文化丛书》、《世界文化丛书》（浙江人民出版社），《哲学现代化丛书》（云南人民出版社），《民间语海丛书》（上海文艺出版社），《当代军人风貌丛书》（解放军文艺社）等。
（越伦）
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
今日首都和各省市区报纸要目
双丰矿美化周围环境 片片废址开始绿起来 植树见效
固原人改造自然条件 茫茫山野不再黄下去 试验成功
《黑龙江日报》林口县双丰金矿利用采金后的废弃土地造林近二百亩，成活率达90％以上
《宁夏日报》全国农业现代化综合科学试验基地县——固原县植被破坏基本停止，水土流失减少
《辽宁日报》东北工学院开放办学，在全国数十个大企业挂钩办起教学基地
《天津日报》市机械工业管理局五十一名技术能手获技师职称，享受工程师的待遇
《沈阳日报》助理研究员陈群英在新民县成功地引种大果梨，突破了北纬四十二度以北地区不能栽植大果果树的定论
《四川日报》达县地区税务部门正确处理监督与服务的关系，支持企业搞好改革
《大众日报》济南市对饮食和食品经营单位的卫生状况实行优劣评分，卫生好和合格单位分别挂红牌和桔红牌，差的单位挂黄牌
《广州日报》广州针织公司从行政型转为经营服务型，不再当属下二十多个工厂的“婆婆”，而成为它们的经济伙伴
《甘肃日报》武威市采用合同制招聘的一百五十多名乡镇干部受到农民欢迎
第3版()
专栏：
湖南发现瑶族的“桃花源”
瑶族人民祖祖辈辈梦系魂绕的“桃花源”——千家峒，在“失踪”了数百年之后，又重新被发现。它的故地即今天的湖南省江永县大远瑶族乡。
据流传于瑶民中的文字资料《千家峒》记载，千家峒是历史上瑶族的重要居住地之一，四周群山环抱，有一孔石洞通往峒外，峒内地平土沃，一条清流直贯其中，瑶民在这里过着自由幸福的生活。宋元之际，这里被官府发现，备受掠夺、血洗，峒内瑶民被迫背井离乡。天长日久，代代相传，竟不知其所在了。问津瑶族“桃花源”的“渔郎”是中南民族学院讲师宫哲兵。 （据新华社）（附图片）
这个石洞就是《千家峒》中记载的过去进出千家峒的门户。现在的大远瑶族乡已有一条宽大笔直的公路进出内外。
新华社记者 宁光前摄
第3版()
专栏：快语
何以名不符实
李映华
当前在一些地方的农村，在普通中学办职业技术班，是很受欢迎的。其原因是农村经济搞活后急需各类技术人才。因为受欢迎，各方在人力、财力、物力的支持上，自然也多给一些照顾。这是一种值得倡导的新气象。
但是，在四川某县，一些学校出现了奇怪的班级，门口挂着职业技术班的牌子，里面办的却是小学或初中升学复习班。为什么要这样挂羊头卖狗肉呢？主要是因为职业技术班的牌子吃香，而办升学复习班显然是有不同意见的。在农村，小学毕业生或初中毕业生能升入普通高中、进而升入大学的是少数，大多数学生即使高中毕业了仍要留在农村的，到时候，无一技之长，是教育投资的一种浪费。这个道理，还有许多人不懂得，于是出现了宁可偷偷办升学复习班也不办职业技术班的怪事。现在，该县教育主管部门明确规定，任何学校都不得或明或暗地另办升学复习班。人们还希望办起更多的名符其实的职业技术班。
第3版()
专栏：
第二届新闻纪录电影展览周开幕
据新华社上海9月13日电 （记者郭礼华）集中展现我国新闻纪录片在题材、样式、手法及观念上探索新路的第二届中国新闻纪录电影展览周，今起在此举行。
邓颖超同志为这届展览周题词：“求真求美求新，愿新闻纪录电影更上一层楼”。
展览周将展映中央新闻纪录电影制片厂的三十部影片和八一电影制片厂部分军事生活纪录片。这些影片都是近年来的新作，不少还是第一次同观众见面。
第3版()
专栏：体育
中国体育代表团举行升旗仪式
五星红旗升起在亚运村
本报汉城9月13日电 今天上午十时，在汉城亚运村的升旗仪式上，五星红旗在军乐队高奏的中华人民共和国国歌声中冉冉升起。
中国体育代表团首批抵达汉城的全体成员参加了升旗仪式。国旗由许海峰和栾菊杰护送到旗杆下。
亚运村村长鲜于良国博士在升旗仪式上致欢迎辞。他向参加亚运会的中国代表团表示欢迎，并代表亚运村全体工作人员表示，竭尽全力为中国代表团服务，祝愿中国选手取得好成绩。
中国体育代表团副团长季明焘致答辞。他对村长的讲话表示感谢，并感谢全村工作人员的热情接待。季明焘说，中国参加亚运会是为了和亚洲各国选手共同提高，交流经验，增进友谊。他说，中国选手要向各国运动员虚心学习，学习他们良好的运动技术和良好的作风，争取获得好成绩。他预祝各国运动员都取得良好的成绩。 （宋亿太）
第3版()
专栏：体育
亚运会金牌将减少一枚
本报讯 据外电报道：第十届亚运会组委会官员日前宣布，由于报名参加亚运会赛艇比赛女子双人单桨项目的人太少，这一比赛项目已被取消。这样，本届亚运会的金牌总数就由二百六十九枚减为二百六十八枚。
据了解，女子双人单桨是中国选手的强项，本来是很有希望夺冠的。
第3版()
专栏：
西德班贝克乐团在京演世界名曲
本报讯 记者陈原报道：久负盛名的德意志联邦共和国班贝克交响乐团9月12日和13日在北京音乐厅成功演奏了《帕西法尔》的片断和舒伯特的《C大调第七交响乐》等。作为该团首席指挥、世界著名指挥家厚·史泰思对中国听众的音乐欣赏力表示惊讶。9月15日，该团将在中国青年指挥家汤沐海指挥下进行第三场演出。
第3版()
专栏：体育
我国伤残人运动员扬威印尼
民政部等单位召开庆功会
本报讯 中共中央政治局委员习仲勋在13日上午召开的庆功会上称赞我国伤残人运动员在第四届远东及南太平洋地区伤残人运动会上赢得了“辉煌的战果”，取得了“十分了不起的成绩”。
中国二十三名伤残选手在这次运动会上取得了团体总分的第三名，共获八十八块奖牌，不仅每人都夺得了金牌，而且每人平均获得的金牌数和奖牌数都超过了其他代表团。为此，民政部、国家体委、中国残疾人福利基金会今天上午举行庆功大会。
习仲勋、乔石、黄镇、朱学范、张邦英、李梦华等来到会场，为伤残人运动员庆功授奖。
第3版()
专栏：体育
香港运动员期望获得奖牌
本报讯 记者许伟报道：香港亚运会体育团团长沙里士九日在记者招待会上宣布，香港将派出一百八十三名运动员参加在汉城举行的亚运会。他们将参加这届亚运会二十个项目的比赛。虽然香港的亚运会代表团未能达到争夺金牌的级数，但对射击、保龄球、乒乓球及自行车等项目，他们将会力争获得奖牌。
第3版()
专栏：体育
尼泊尔选手将参加多项角逐
尼泊尔国家奥委会七日在加德满都宣布，尼泊尔将派出一百零六名运动员参加在汉城举行的第十届亚运会。
尼泊尔将组成一个一百四十五人的代表团，参加足球、排球、乒乓球、羽毛球、网球、田径、游泳、射击、拳击、举重、跆拳道、柔道等项目的比赛。
第3版()
专栏：体育
文莱将不派运动员参加亚运会
汉城亚运会组织委员会十二日宣布，因苏丹逝世，文莱将不派运动员参加第十届亚运会。 （据新华社）
第3版()
专栏：
需要和可能
——北京市民办大学的调查
本报记者 鹿舫
民办大学本身，已不是一个新鲜事。然而围绕这类学校，仍存有许多老话题：它的现状如何，作用如何，前景如何？本报记者经调查后写的两篇文章，对此作了探索和回答。
有人曾向北京大学前任党委书记、现任民办中华社会大学校长项子明提过这样一个问题——“您这位中国最高学府的负责人，怎么对民办大学感兴趣？”他随之答道：我们眼下既有占主导地位的全民所有制经济，又有正在发展中的集体所有制、个体所有制、中外合营或外资独营经济。多种经济形式并存，自然要求多种教育形式并存，大学需要国家办、集体办、个人办。
如果说项子明谈的“民办大学适应了有计划的商品经济的需要”，带有较浓的理论色彩，那么，中华社会大学副校长于陆琳谈的“民办大学有助于解决国家、青年、家长三方面急需”则通俗易懂。
神州大地何处不缺人才，何处不在呼唤人才呢？可是，国家现在每培养一名普通高校的学生，至少要花上万元。即便是培养一名广播电视大学的学生，也要花二三千元。年轻朋友抱怨，他们同龄人中能上大学的只有3％，可是谁肯往国家口袋里塞那么多钱呢？
民办大学的出现，显然有助于解决国家急需人才而又不能更多地增加教育投资的矛盾。1982年以来，北京市在不要国家投资的情况下，先后建起民办大学十七所（指本市招生并面授的民办大学，不包括各类函授、刊授大学），招收大专生一万二千多名（相当于北京市普通高校学生总数的十分之一）。当彭真委员长挥毫为拥有三千弟子的“中华社会大学”题写校名时，当韩先楚、肖克、张承先、童大林等知名人士相邀参加该校校庆时，欣慰之情无不溢于言表。
今年北京高考录取率超过30％，虽然这个比例是1977年恢复高考以来最高的，但全市仍有近三万名应届高中毕业生不能升学。再加上前些年落榜的考生和因“文化大革命”失去高考机会的人，全市该有多少青年渴望上大学！中华社会大学今年暑期计划招收五百名新生，尽管招生广告写明国家尚未承认该校文凭，毕业生不包分配，但五天之内仍有一千六百多人报名应试。即便是国外教育界人士也不难看出，中国建立民办大学有助于解决广大青年急需得到高等教育的问题。美国全国比较教育学会主席詹金斯教授、英国教育与人口问题专家阿米戴兹教授近年来在实地考察之后，对中华社会大学的工作人员说：“你们为中国青年创造了上大学的第二次机会，你们的事业是了不起的。”
一次，只有三十一名学生的中华社会大学法律专科班召开家长会，到会的父亲、母亲多达四十七位。说起民办大学有助于解决家长亟盼子弟成器的问题，那真是情真意切。他们中的一位——华北电管局工程师孙云裳说：过去，孩子上不了学，就不了业，一家人都吃不好饭，睡不好觉。又怕他忧愁恼闷，弄坏了身子；又怕他终日游荡，走歪了路子。如今，孩子感谢民办大学给了他一个“窝窝”，我感谢民办大学去了我一桩“心事”。
只谈建立民办大学的必要性而不谈可能性，难免有“剃头的挑子——一头热”之嫌。民办培黎职业大学校长李逸三希望记者从学生来源、办学经费、师资力量、办学设施四个方面考察建立民办大学的可能性。这位1927年入党的老人，前两年也是这样说服大伙儿同意他辞去本可以终身任职的国务院参事，而一心来搞民办大学的。他说：
——民办大学的学生来源之丰，不仅在于城里有众多的高考落榜者和“文革”中的老知青，而且在于郊区和“老（老革命根据地）、少（少数民族地区）、边（边疆地区）”想提高文化技术水平的人。
——现有二十三个专业、两千名学生的培黎职业大学，绝大部分专业每个学生每学期缴纳学费一百五十元。由于家长支持，缴费并不困难。三年来全校用收得的学费支付各项开支，不仅没有亏空，个别专业还略有节余。
——北京市离退休人员中，身体尚好，有业务专长或管理经验的不在少数。培黎职业大学现有的八十多名专职工作人员，就是从他们中聘请的。再从普通高校师生比例看，苏联、美国分别比我国高一至两倍。这说明在师资方面，我国普通高校是有潜力的。培黎职业大学从首都四十多所普通高校和六十多个科研、医疗、新闻单位聘请了三百多名兼职教员，其中教授、副教授占三分之一。
——民办大学实行走读，扔掉了普通高校那沉重的后勤包袱。上课大都安排在夜晚和星期天，教室是租用中、小学的。培黎职业大学四十三个教学班，除自购平房六十间外，还长期租用中、小学教室四十六间，所以能够正常授课。全校十七个教学点，分别以人大、北工大等八所普通高校为依托。学生借阅图书和做试验的问题，由这些普通高校支持，也得到了解决。
第3版()
专栏：
流体力学专家陆士嘉去世 北京各界人士向遗体告别
据新华社北京9月13日电 向我国著名的流体力学家、教育家陆士嘉同志遗体告别仪式今天下午在北京八宝山革命公墓礼堂举行。习仲勋、杨静仁、周培源、钱学森等参加了遗体告别仪式，向这位著名的女科学家致哀。
陆士嘉同志因病于8月29日在北京逝世，终年七十五岁。生前她是第六届全国政协常委、民盟中央常委、中国空气动力学研究会副理事长、北京航空学院教授。
邓颖超、习仲勋、方毅、刘澜涛、李鹏、楚图南、宋健、杨静仁、康克清、周培源、费孝通、茅以升、钱学森、雷洁琼等同志送了花圈。
全国妇联、民盟中央、中央统战部等单位的负责人，部分在京的全国政协常委、委员、民盟中央委员、北京航空学院师生员工代表和陆士嘉同志生前友好四百多人参加了遗体告别仪式，并向陆士嘉同志的丈夫张维及亲属表示哀悼。
陆士嘉同志1911年生于浙江省肖山县。1933年北平师范大学物理系毕业，1937年赴德学习获哲学博士学位。1946年回国后，在天津北洋大学、水工研究所、清华大学和北京航空学院等学校任教。曾任全国第一、二、三届人大代表，第五届全国政协常委，民盟中央常委，全国妇联二、三、四届执委，中国空气动力学研究会第一届副会长，《航空学报》主编等职。
陆士嘉同志是我国第一位著名的女流体力学家。她从小培养了强烈的献身于科学的决心和振兴中华科学的精神。她一生致力于教育事业。为发展我国教育事业贡献了自己毕生的精力。她以渊博的知识、敏锐的分析能力、严谨的治学方法和严肃认真的教学态度为祖国培养了大批科学人才。
陆士嘉同志早在学生时代就追求进步，痛恨当时反动政府的黑暗统治和帝国主义的蛮横欺凌，积极参加爱国活动和支持革命活动。1956年她参加中国共产党，积极从事团结知识分子、妇女和国际交往工作。十年动乱期间，陆士嘉同志受到残酷迫害，但她从不计较个人恩怨。她衷心拥护党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策，精神振奋，老当益壮，不顾疾病努力工作，参加各类社会活动和与国外的学术交往活动。（附图片）