第2版()
专栏：
克拉玛依油田稠油正式开采
克拉玛依油田稠油试采工作进展顺利。八月份稠油日产量已突破千吨，并转入正式开采阶段。
克拉玛依的稠油储量，在全国稠油油田中居于首位，埋藏深度一般只有二百多米，因此打井速度快，成本低，热采成本也较低。
第2版()
专栏：
上海向以基础好、实力雄厚著称。五年前在乡镇工业的发展方面，它还与苏南不相上下，而如今苏南却已遥遥领先了。这既令人高兴，又耐人寻味——
上海何以输苏南
本报记者 章世鸿
最近，上海十个郊县的干部纷纷到江苏南部地区考察乡镇工业，发现了自己许多不足之处。这在上海引起很大反响。
上海、苏南既是近邻、亲密的合作伙伴，又是竞争的对手。苏南乡镇工业尽管也有困难，但一直生气勃勃。他们从上海引进技术、人才、资金，其规模、水平、经济效益的增长速度是惊人的。去年江阴、沙洲、常熟三个县（市）的乡镇企业产值均达二十亿元以上。五年前，上海同苏南的水平大致相同，但是现在上海郊县明显落后了。差距在哪里呢？上海郊县干部认为，主要是——观念没有人家新，目光没有人家远，政策没有人家活。有些问题，上海正在探索，还没有良好的解决办法，苏南却已经有了答案，并且已经在实践中证实了它的正确性。
差距首先在对乡镇工业地位和作用的认识。上海许多人仍然把乡镇工业仅仅看作是为大城市服务的配套协作工业，认为它不能唱“主角”，只能唱“配角”，于是对它采取多种限制政策。苏南的同志则认为，乡镇工业不但是农村发展商品生产的支柱，在整个国民经济发展中，也占据越来越重要的地位，支持乡镇企业唱“主角”，从简单协作加工转向大规模、高水平生产。这几年，在苏南地区工人上千名、产值上千万元的乡镇企业成批涌现。最大的企业年产值可达一亿元。
苏南许多市、县领导人具有远大的战略目光，这给上海同志留下深刻印象。他们已开始建立配套的工业体系。如沙洲县，正在形成一个行业门类齐全、轻重工业并举，产品配套成龙的体系。无锡县也是如此。过去把“船小掉头快”看作是乡镇工业的主要特点，现在这个观念有所发展。他们对上海客人说，乡镇企业既要有“小舟”，也要有“大船”，那才经得起风浪，更具实力。
管理方法的区别也大。苏南注意采用适合农村经济发展新形势的新方法，使企业与农民命运息息相关，调动农民办企业的积极性。
苏南发展乡镇企业政策特别活。许多地方已由“以工补农”进一步走向工农一体化。苏南同志认为，不能把农业同工业对立起来，他们让从事农业同从事工业的人员在经济上结为一体。
领导作风也不同。苏南干部敢于独立负责，遇事不是缩手缩脚。去年年底，因受舆论压力，有些供销人员不敢外出工作，太仓县委、县府特意召开供销人员表彰大会，鼓励他们理直气壮地工作。
这几年，上海的技术、人才、资金，之所以源源流入苏南地区，关键在于苏南有一个更加宽松的环境，有一套更加灵活的政策。上海郊县干部一致认为，最应该学习的，是苏南敢于向旧观念、旧体制挑战的勇气和魄力。
第2版()
专栏：
我国经济工作当前有“四个没跟上”
吕东强调解决问题要有针对性
据新华社北京8月30日电 （记者黄奉初）国家经委主任吕东今天在一次有关会议上指出，我国工业生产、流通今年以来存在四个“没有跟上来”，眼下工交、财贸系统工作的中心点是要紧紧抓住提高经济效益这个核心，有针对性地解决一些实际问题，促使我国经济形势进一步向好的方面发展。
吕东认为，今年以来，我国的工业生产已经从去年那种由于一些非正常因素造成的超高速度增长逐步走向正常。但是问题不少，比较突出的是四个没有跟上来：一是由于过去对市场预测和商品寿命周期预测不准，因而造成了产品结构转换没有跟上来；二是生产企业降低物质消耗的能力没有跟上来；三是管理工作没有跟上来；四是流通工作没有跟上来。这就带来工业生产速度和效益不能同步发展，产成品资金大幅度增加，商业、外贸的工业品库存不断上升，质量上不去，消耗降不下。
针对上述问题，吕东要求全国工交、财贸系统的领导同志和广大职工认真做到：
——集中力量增产适销对路产品。
——开发新产品，下决心淘汰一批老产品。
——采取多种形式强化销售工作。我国地域广大，沿海内地之间、城市乡村之间消费水平、消费习惯存在很大差异。一些地区、一些企业的产品滞销，不等于产品就一定没有销路。我们要加强推销，引导消费。企业领导干部要亲自抓销售，采取一些鼓励政策，以调动推销人员的积极性。
——抓好扭亏增盈工作。实行扭亏工作首长负责制，责任到人，一抓到底。
——加强管理，做好职工的思想政治工作，要全面认真落实厂长任期目标责任制，认真落实企业内部经济责任制，提高产品质量，降低物耗。
第2版()
专栏：
喜新厌旧旧货市场奄奄一息
北京居民买难卖难谁来过问
旧货市场广阔，购销不成问题。导致旧货业萎缩凋零的主要原因，是有关部门管理不当，忽视该行业的特点，片面强调经济效益，采用了“一刀切”的手段。
本报讯 据今天出版的市场报报道：曾在流通渠道中起过良好作用的北京旧货业，近些年来严重萎缩，北京居民平均每二十八万人才摊得上一个经营旧货的门店，造成了买卖旧货难的矛盾。广大群众希望有关部门尽快拿出有力措施，救救奄奄一息的旧货市场。
据档案资料记载，一九五六年初，北京市旧货业从业人员总计三千三百九十八人，有坐商一百六十七家，两千多个小摊贩经常走街串巷，挑担收购。十年动乱期间，旧货市场受到冲击，近几年，接连还有一些网点转业改行。目前，拥有五百八十六万城市人口的北京市，对内经营旧货的自然门店只剩下二十一家，平均二十八万人才摊得上一个。在朝阳、海淀、丰台这三个大区，市贸易信托公司连一个网点也没设，居民处理点旧货，常常要辗转乘车。处理木器家具等大件旧物更困难，租车、请人、搬运、装卸，其麻烦和艰辛可以想见。
现有信托商店有不少名不副实，以新挤旧相当普遍。东单原有一家三洋商行，是远近闻名的老字号旧货商店，一九五六年后改称东单信托商店，生意也一直不错。一九八三年，市有关部门花了七十多万元，在原地改建起一幢两层楼房，八百多平方米的营业面积全部用来经营家电、服装等新货，店名也改为五洲商场，旧货被挤到东单二条僻静的胡同里，收购和销售两个门市部加起来不足四十平方米。益民信托商店原在新街口南大街一百三十七号经营，经常门庭若市，月销售额最高达八十万元。一九八二年底，市贸易信托公司明令要它迁到面积小得多的地安门大街一百二十八号经营，新街口原址扩建装修后专营全新中高档家具。据统计，贸易信托公司系统目前旧货经销额只占总销货额的百分之二十左右。如此喜“新”厌“旧”，居民卖买旧物焉能不难？
北京的信托商店严重萎缩，不是因为旧货没有市场。恰恰相反，货源和销路都没有问题。随着群众生活水平的提高，家用电器、服装鞋帽等更新换代越来越快。前门信托商店一九八四年收购旧电视机四百一十二台，去年上升到一千零三十三台；旧照相机一九八四年收购六百五十八台，去年增加到一千零七十五台。服装更新更快，人们追求新面料、新款式，一年多装，一季多装，替换下来的大批八九成新的落令装便涌向旧货市场。旧货不仅易购，而且好销。因为顾客消费水平是多层次的。在一些百货、电器、服装商店的负责人为库存暴涨大伤脑筋的时候，信托商店的经理们却高兴地介绍说，他们几乎没背过旧货积压的包袱，连九英寸的旧黑白电视机也销路不错，成捆的旧服装经常被小贩们抢个精光。
导致旧货业严重萎缩的主要原因是，上级部门管理失当。旧货购销零星、分散，又累又脏，劳动强度大，赚钱却不多。可现在有关部门不考虑这个行业的特点，不管经营新货旧货，税收和其它管理办法一样。主管部门又片面强调经济效益，下达的利润指标年年加码。指标完不成，奖金不能发，工资不给调，没办法，商店只好以新挤旧，定点收购、上门看货、送货下乡等旧货购销方面的便民措施几乎被取消光了。眼看着旧货业日渐萎缩，一些无照商贩趁机骗买骗卖，老“信托”们非常着急。他们认为，广大群众需要旧货市场。旧货市场在流通中的作用决不可低估，因此，旧货市场很有重振的必要，希望市有关部门能从这个行业的实际出发，尽快改变“一刀切”的管理办法，为它的生存和发展创造条件。
第2版()
专栏：
剩余劳力的新出路——
贫困区农户承包鄞县耕地
本报讯 截至6月底，浙江省天台、三门、新昌、余姚等县共有一千三百四十三户农民到鄞县安家，承包了一万一千九百多亩耕地。
据农民日报说，鄞县地处宁波近郊，乡镇企业比较发达，全县60％的劳力转移到二、三产业。农民既要搞好企业，又得为责任田操心，顾此失彼，农业生产出现萎缩现象。
从1983年开始，某些乡村陆续组织三门、天台等较贫困山区的农民来承包耕地。他们把外来农民和当地农户同等看待，制定一系列优惠政策。今年全县早稻普遍比去年好，乡镇企业也迅速发展，上半年产值超过去年同期。
第2版()
专栏：经济改革短讯
兰钢十六名科处级干部被免职
或去或留看任期内工作实绩
本报讯 最近，兰州钢厂对科级以上干部进行全面考核，调整了七十四人的职务。
据甘肃日报介绍说，兰钢从1984年开始干部制度的改革，实行任命任期制，到今年7月，科级以上干部的任期已满。
这些干部在任期内干得究竟怎么样？为此，该厂组成联合考核小组，对全厂二百五十九名科级干部和八十三名处级干部，进行全面考核。经过考核，发现有一些干部不称职。有的是“老好人”，没有实绩；有的是思想作风不正，有的工作能力差。对这一部分不能胜任工作的干部，兰钢采取了果断措施，有十六人被免去职务。
第2版()
专栏：经济改革短讯
高州改革公房租金
减轻国家沉重负担 缓解群众住房矛盾
本报讯 据南方日报报道：广东省高州县改革公产房租金制度以后，多占住房者有的主动退房，有的要求大屋换小屋，促进了机关企业职工住宅的合理分配；同时打破了私人依赖公家分房，不愿意自购自建的状况，减轻了机关企业在建房方面的沉重负担。
去年3月，该县房地产管理公司全面调整公产房的租金。租价分为七个等级，超标准累计加价房租。住宅房最低租价从原来每平方米五分钱，提高到一角四分，最高的从原来二角六分提高到五角。
房租改革促进了私人买房和建房；长期以来难于调整的超标准住户，开始主动调小居住面积。
第2版()
专栏：
瓜菜青青 入口放心
赤峰试种无公害蔬菜成功
新华社呼和浩特8月31日电 （记者凌广志）内蒙古自治区赤峰市积极进行无公害蔬菜的开发试验，目前郊区种植这类蔬菜的面积达二千四百多亩。近一个月来，已为市场提供无公害蔬菜三十五万多公斤，受到消费者的欢迎。
1985年3月，赤峰市植保站与蔬菜办公室等部门组成了无公害蔬菜开发实验协作领导小组。他们通过采用抗病蔬菜品种和使用高效、低毒、低残留量农药等综合措施，首先在近郊一百五十多亩蔬菜地上试种了黄瓜和大白菜，获得成功。
今年年初，赤峰市从北京、沈阳、鞍山等地聘请了科技人员，对本地八十多名科技人员进行了无公害蔬菜生产的技术培训。这些科技人员经常到菜农家里进行技术指导。同时，市有关部门从外地购进生物农药和高效、低毒、低残留量农药二十种，以优惠价供给菜农。目前，赤峰市近郊种植的无公害蔬菜，预计细菜产量可达一百万公斤，大白菜产量一千万公斤。
第2版()
专栏：
乌鲁木齐：美丽而甜蜜
中外来客印象之好超出意料
据新华社乌鲁木齐8月31日电 （记者李峰、吴锦才）初秋的乌鲁木齐美丽而甜蜜，给记者和一些中外来客留下了出乎意料的印象。人们说这个城市有“六好”。
一、安定团结好。这个有三十八个民族聚居的城市，人们安居乐业，团结和谐。一位新来的女大学生说，她的第一个印象是这里的人有“人情味”，友好和蔼。
二、瓜果蔬菜好。记者在乌鲁木齐市一个风景区看到，旅游者野餐，毛把钱一公斤的西瓜一打开，蜜蜂就鼓翅前来瓜上采蜜。这里的西红柿上等货才两角钱一公斤。
三、肉食供应好。“巴扎”（集市）、肉店、饭馆里卖的羊肉、牛肉、猪肉等，生的带着血丝，熟的味香扑鼻。活鸡鲜鱼供应充分，价钱也不高。
四、市容好。到过全国各省、自治区的人士说，乌鲁木齐高大的现代化建筑，以及市容之整洁，完全可以与沿海和内地有的几千万人口省份的省会媲美。
五、清洁卫生好。这个一百一十多万人口的城市没有蚊子，是全国罕见的“无蚊城”，苍蝇也比较少。
六、道路建设好。主要街道两旁大多有两条人行道，路宽可行汽车。
第2版()
专栏：
大连开发区首家工业企业投产
大连经济技术开发区第一家工业企业——北方五三制罐公司八月三十一日正式投入生产。
北方五三制罐公司，去年五月动工兴建，总投资一千七百万元。它年产铝合金易开罐体一亿个、罐盖二亿五千个。这家企业全年正常产值可达五千万元，两年可收回全部投资。
第2版()
专栏：
火灾后侗乡及时得到保险赔偿
广西三江侗族自治县独洞乡唐朝村八月二十七日发生严重火灾，一百一十四户侗族农民的二百三十六间高脚木楼被烧毁，经济损失达二十万元以上。由于这个县全部农户都参加了保险，受灾的第二天，县保险公司就给灾民预支赔偿费五万元，帮助恢复家园。自治县政府也及时送去被褥、衣服、粮食、生活用具等。目前，受灾的侗族农民生活已得到妥善安置。 （据新华社）
第2版()
专栏：经济法制纵横
旧法不废 新法难行
孙树明
最近财政部宣布废止了二千余件陈旧法规，这对严格执法是至关重要的，为加强和完善我国财政法制建设，跨出了重要一步。
建国以来，我国制订和发布了大量的财政法规。随着经济体制改革的深入进行和国民经济的发展，原有的财政法规，有些已不适应新形势的需要，有的甚至同党的现行方针政策、国家法规相抵触。为了保障经济改革的顺利进行和国民经济的健康发展，财政法规同其他经济法规一样，需要及时地废旧立新。
过去，在发布新的经济法规时，往往只在新法规中笼统地写上“凡与本规定相抵触的，一律以本规定为准”，或者“过去发布的有关规定，一律停止执行”，而没有明令宣布废止旧法规。这样，在执行中，因为执法者常常弄不清究竟哪些法规应该停止执行，哪些法规仍然继续有效，从而出现了该执行的不执行、不该执行的反而执行的混乱现象。这对严肃法纪是极为不利的。
废止旧法规，不仅要求广大人民特别是经济工作者不能再按陈旧的法规办事，应严格执行新的法规，而且在今后立法中，要力求排除旧法规的干扰，在发布新法规的同时，将旧法规列举出来，宣布废止，明令停止执行。
第2版()
专栏：经济法制纵横
保定南市区合同纠纷案减少
本报讯 河北省保定市南市区人民法院，选择经济合同纠纷典型案例，向有关企业的领导干部和业务人员讲解经济法律法规，既普及了《经济合同法》知识，又解决了签订和履行合同中存在的实际问题。今年上半年，在全市经济合同纠纷案件不断增加的情况下，同兄弟区、县法院相比，收案量减少将近一半。
去年，该法院对三百七十六份经济合同进行检查，发现80％的合同存在这样那样的问题。针对这些问题，他们从办理纠纷案中选择了八个典型案例，由分管经济审判的院长就案讲法。参加听讲的八十七位企业负责人和业务人员都很满意，反映说：这样讲解经济法，具体生动，对症下药，真解决问题！ （刘一杰）
第2版()
专栏：经济法制纵横
青岛橡胶二厂领导被聘为兼职律师
△ 青岛橡胶二厂五名厂级领导干部，积极参加中华全国律师函授中心学习，坚持带头学法用法，厂长赵庆中、厂党委副书记杨举民学习成绩优异，最近被聘为青岛市沧口区法律顾问处的兼职律师。
（高健平）
第2版()
专栏：经济法制纵横
临沭工商局追回货款二十五万元
△ 山东省临沭县工商局经济合同仲裁委员会，克服坐堂办案现象，派出仲裁人员到江苏灌南、沭阳两县，就地办案，积极为经济建设服务。今年上半年，审结案件二十一起，追回货款二十五万多元，维护了企业的合法权益。 （刘玉洪）
第2版()
专栏：
名牌自行车销售跟踪活动将在京举行
本报讯 全国名牌自行车销售跟踪活动，9月开始将在北京举行。这次活动由中国质量管理协会用户委员会和中国消费者协会共同主办，委托北京市百货大楼全国优质产品总汇具体承办。参加单位有中国自行车协会、上海自行车三厂（凤凰牌）、上海自行车厂（永久牌）、天津自行车厂（飞鸽牌）、常州自行车总厂（金狮牌）、天津自行车二厂（红旗牌）、广州自行车工业公司（五羊牌）。
为体现“数据说话、用户评价”的原则，该活动采用随车发放“信息跟踪卡”的形式搜集用户意见。
第2版()
专栏：市场随笔
菜谱“没谱儿”
李桂英 左志贤
听老人讲，过去在北京的饭馆就餐，除菜谱上有的菜可以任顾客选要外，菜谱上没有的，只要顾客提出来，饭馆也都尽力满足。
不久前，我们请几位友人到北京一家不大不小的饭庄聚餐。照着菜谱点了八个菜，谁知竟有一半是“画饼”，服务员十分尴尬，我们自然也很扫兴。
菜谱是饭店根据自己的经营能力、技术水平，为方便顾客点菜而专设的。菜谱变成“没谱儿”，这反映了一些饭馆虚张声势的经营作风。当然，由于原料不足等原因，菜谱也难免会断档，这时服务员不妨学一学老北京堂倌报菜的本领，把能供应的菜名报上一遍，帮助顾客挑选。
第2版()
专栏：经济改革短讯
上海机电业实施新办法用经济手段淘汰落后产品
据新华社上海八月三十一日电 （记者张高鹏）技术性能落后的机电产品，现在开始在上海难混日子了。上海市从九月一日起实行征收“机电产品更新发展补助基金”的办法，强制落后的机电产品淘汰和更新，使生产这类产品者无利可图，直至亏本停产。
上海市人民政府日前发布了《上海市促进机电产品更新发展管理的试行办法》，这个办法，适用于全市所有全民和集体所有制（包括乡镇）机电工业企业。
为迅速改变机电产品更新发展缓慢的“惰性”，增强企业技术进步的紧迫感，上海市根据国家经济技术装备政策，制订了这个试行办法。
首批征收“基金”的机电产品是：国家经委、机械工业部和中国工商银行联合宣布淘汰的七批落后产品。
第2版()
专栏：来信
企业联合应讲质量编辑同志：
前不久，我好不容易从县五金商店购买了一辆长春产“飞鸽”牌自行车。回家后经检查发现，自行车上梁与前脸的焊接处松动。刚到手的新车，竟出现了这么大的故障，无奈，只好又到县五金商店，说了不少好话才换了一辆。
企业改革以来，不少设备、技术等条件较差的厂家，纷纷同一些生产名牌产品的厂家建立了联营、监制等横向经济联合关系，给企业带来了活力。但也有个别企业名牌桂冠一旦到手，就不再抓产品质量（或抓得不紧），不讲求信誉，粗制滥造。结果，不仅使自家的生意萧条，还严重损害了挂钩厂家和名牌产品的声誉。
那些同名牌厂家挂钩的企业不应满足于名牌商标，而应扎实认真地向那些先进厂家学技术、学管理、学治厂之道。这才是振兴企业的关键。
河北景县八里庄中学 张书杰口述 张洪昌整理
第2版()
专栏：
无锡洗衣机厂为了给商店、顾客提供满意产品，正不断增强职工的质量意识，努力完善各种质量监测手段。
图为该厂工人进行噪音监测。
王厚林摄