第3版()
专栏：
哈尔滨市纺织设计院一项新尝试
民主选举院长 院长为民主事
据新华社哈尔滨8月21日电 （记者祖伯光、顾万明）哈尔滨市纺织设计院去年民主选举了院长。一年多的时间里，当选的院长和全院工作人员同心协力，改变了这个设计院的落后面貌。
哈尔滨市纺织设计院是一个原来只有十多名工作人员的小单位。工作人员挤在两间简陋的办公室里，工作条件很差，一年总收入不到十万元，科技人员人心思迁。去年年初，马成如调来设计院当党支部书记时，接到前任留下的一份对院长人选的建议。经过几天的调查，他发现名单上的人选并不合群众心意，就向主管部门市纺织局建议：让群众投票自己选举院长。市纺织局同意了他的意见。选举结果，并非前任领导提名的工程师王凤山得了满票。市纺织局当即宣布选举有效。
四十二岁的王凤山，毕业于哈尔滨建筑工程学院，富有开拓精神，在建筑设计方面也有经验。一年多来，他在党支部书记马成如的配合下，实施了两项改革措施，使设计院“活”了起来，科技人员从“等米下锅”变为“找米下锅”，并努力提高设计信誉，讲究服务质量，竞争能力很快在全市一百六十多家设计院中名列前茅。到年底时，全院收入达到了六十万元，增加了四百平方米的新办公室，同时有十名职工住上了新房。今年前七个月，全院已收入四十万元。过去，这个设计院是人心思走，但近一年多里已有十五名专业人员调来院工作。
哈尔滨市纺织局对这家设计院经过考察后，肯定了他们民主选拔干部的经验，并准备把这一做法扩大到七家试点企业。
第3版()
专栏：编余短论
不妨一试
叶伴
我们现行的干部管理制度中，有一个相沿成习、却不那么科学的概念，即无论研究所所长、设计院院长、学校校长，只要带“长”字的，就给他定个“级”——你是县团级、他是地师级……其实认真地想想，一个研究所跟“县”或“团”有什么相似之处呢？无非是让所长领取同县长或团长近似的工资，享受相应的政治待遇，但由此而来的弊端，是上上下下都把所长、校长之类的科学、教育业务领导人员，视同党政军干部，用管理党政军干部的一套办法去管理，这就在用人制度这一重要方面，忽视了科学、教育工作的特点。
一个科研单位，完全不同于党政机关，它是从事科学技术工作的实体，其领导人员的职能主要是带领本单位职工完成专业性很强的任务。因此，它的领导成员的产生照理不该等同于党政机关。在这方面，不妨进行改革，哈尔滨市纺织设计院民主选举院长，可算是一种新尝试。当然，还可以有多种探索，也可以多种方式并存，但改革的方向应当是明确的，那就是要更多体现民主、科学，把最优秀的人才选拔到领导岗位上。
第3版()
专栏：
南京大学一项研究展示良好生产前景
汩汩矿泉水 源源财富来
据新华社南京8月21日电 （记者牟维旭）南京浦口区有一个珍珠泉，每昼夜自流量在一万吨以上。南京大学地质系找水研究小组测定，这是一处很有开发价值的饮料矿泉水资源。去年初，南京市与港商签订了合资经营开发珍珠泉合同，目前已投入试生产。全面投产后，珍珠泉瓶装矿泉水主要销往国外，每年可创汇一千万港元。
南京大学地质系教授肖楠森从五十年代起就致力于找水实践和找水理论研究。他提出了新构造控水理论和新构造裂隙水的探测方法，在过去一直被认为贫水的地层找到比较丰富的地下水资源。这项成果荣获国家科技进步二等奖。近几年，他领导的找水研究小组又把评价和寻找天然矿泉水资源作为新的研究课题，活跃在江苏、安徽、广东、福建、辽宁、山东等地。他们还在六合、连云港、镇江、扬州等地找到优质饮料矿泉水资源。
第3版()
专栏：
《中国日报》将在伦敦印刷发行
本报讯 英文《中国日报》将于9月1日通过卫星传送版面在伦敦印刷，并开始在西欧发行。这一协议是《中国日报》与英国发行人罗伯特·马克斯韦尔和他的《镜报》集团最近在伦敦达成的。
英国的《镜报》集团将负责《中国日报》在伦敦的印刷和在西欧十四个国家的发行，包括英国、爱尔兰、法国、西德、荷兰、比利时、卢森堡、意大利、丹麦、瑞典、挪威、芬兰、奥地利和瑞士。通过《镜报》发行系统，上述国家的首都可以在出版的当天读到《中国日报》。
第3版()
专栏：
四川两只大熊猫喜生贵子
据新华社成都8月21日电 四川两只大熊猫“果果”和“莉莉”，先后于8月6日、8月12日喜生贵子，双喜临门。
今年3月，成都动物园科技人员用冷冻精液给九岁的大熊猫“果果”进行了三次人工授精，于8月6日生下一仔，重约一百四十克。六天后，卧龙自然保护区大熊猫研究中心饲养繁殖场十二岁的大熊猫“莉莉”又生一仔。
第3版()
专栏：
好男杨明友 慷慨践誓言
不端铁饭碗 回家挖穷根
本报讯 贵州民族学院政治系应届毕业生杨明友，前不久告别母校，愉快而又坚定地履行了自己“不要铁饭碗，回家挖穷根”的誓言。
杨明友是一个二十四岁的苗族青年，家住黔东南苗族侗族自治州边远的锦屏县岩湾乡九榜寨。他在校表现很好，进步很快，但常为家乡的贫困感到不安。1985年10月25日，他在学院讲演比赛会上表示：“明年毕业，谢绝国家分配工作，不吃‘皇粮’，不当干部，不要城市户口，从家乡做起，为改变贵州贫穷面貌而奋斗。”他的这一决心，得到广泛的赞扬，本报去年11月16日曾予以报道。如今，杨明友真的说到做到。
杨明友离校前，向校领导谈了回乡后的打算：要因地制宜开办“一厂三场”，即小型饲料加工厂，家禽养殖场、养猪场、养鱼场。学校特地派人事处、校团委的负责同志送杨明友回乡，预祝他的事业成功。 （杨鹏声）
第3版()
专栏：
上海交通大学校长翁史烈要求
给高校改革招生制度以自主权
本报讯 记者萧关根报道：最近，上海交通大学校长翁史烈提出：在改革招生制度时，还要给学校以更多的自主权。
翁史烈说，1977年我国恢复高校统一招生制度，这是有积极作用的。不过，这种单纯凭考试成绩录取学生的招生制度，弊端也越来越明显。它不利于拔尖人才脱颖而出，无法全面考查学生的天赋、智力、气质和发展潜力，难免埋没人才；另外，统一考试成了一根指挥棒，引导学校片面追求升学率。据我们了解，不少中学领导早就感到跟着高考指挥棒转，对优秀学生是一种贻误，迫切希望高等学校对招生制度进行改革，为优秀学生早日成才创造条件。在和交大挂钩的中学的校长座谈会上，有的同志提出，交大管理改革取得了很大成绩，能不能在招生制度改革方面也带个头？
翁史烈告诉记者，上海交大几年来在招生制度改革方面，认真地作了一些探索，1980年就向上海市有关部门要求批准从挂钩中学中免试招高中毕业生，1984年再次要求从挂钩中学试招七十七名免试生。但是，直到1985年才首次从上海和外地招收了二百二十名免试生，而且提前半年入学，为他们打好学习的基础，效果很好。今年暑假后，其中有七十名学生可进入三年级学习，比一般同届学生提前了一年。交大的这些改革探索，有的事先请示过上级主管部门；有的是取得初步成功后得到上级认可；当然也有的“先斩后奏”，向主管部门请示汇报不够。不过，中学的领导和教师从一开始就欢迎这种尝试，认真负责地向交大保送优秀学生。今年，全国各地优秀中学毕业生报考交大的人数是空前的，大大超过了上级规定的免试直升的限额，使一些很优秀的中学毕业生无法破格录取。
在中央有关部门作出改革招生制度的正式决定以前，各个学校自行做些改革试验，应该是允许的。翁史烈说，国家教委关于试招保送生的三项原则很重要。这三项原则是：学生有选择志愿的权利，中学有推荐权，大学有录取权。我们要确保实施，并赞成对免试直升的学生人数要有严格控制，但对目前的控制办法有两点补充意见：首先，免试直升百分比的基数应是应届高中毕业生人数，不应该是某所大学的招生人数；其次，凡是取得保送资格的学生，可以自由选择志愿。至于某所大学录取多少保送免试生，不必卡得太死。总之，要使学生的志愿、中学的推荐和大学的录取权都能得到尊重。
翁史烈进一步说，学校改革招生制度的自主权，还应包括对于真正优秀的学生，中学在推荐时、大学在录取时，都可以突破有关的限制，不然，还是难于做到不拘一格选拔人才。今年我们开始和各有关中学商量招收保送生时，上海市市西中学初步推荐了两名学生。我们认为这两名学生都很优秀，愿意破格录取。但苦于没有名额，几次请求国家教委扩大名额，未获批准，经与市西中学商量后，最后只能免试录取一名，而另一名学生“流”向了国外。对这件事，我们同市西中学领导一样，感到很惋惜！ （翁史烈照片系交大校刊供稿）（附图片）
第3版()
专栏：
宇妥宁玛·云丹贡布塑像在拉萨落成
据新华社拉萨8月21日电 （记者朗杰）藏医藏药学创始人宇妥宁玛·云丹贡布塑像落成典礼昨天下午在拉萨举行。花冈石雕刻的四米高的塑像坐落在自治区藏医院住院部院中心。伍精华，帕巴拉·格列朗杰向塑像献了哈达。
享年一百二十五岁的宇妥宁玛·云丹贡布，诞生于公元708年。他的最大业绩是写下了《四部医典》这部举世闻名的医学光辉典籍，为藏医藏药学创立了完整的理论体系。
宇妥宁玛·云丹贡布有着刻苦创新的精神、高尚的医德和诲人不倦的胸怀，在藏医界和广大群众中享有崇高的威望。
第3版()
专栏：
泰州展览麋鹿化石
江苏省泰州市这几天正在举办全国麋鹿化石展览。其中有泰州博物馆收藏的世界上唯一的古代雄性麋鹿化石。泰州古称“海陵”，是珍稀动物麋鹿的故乡，又是世界有名的麋鹿化石产地。目前全国已发现麋鹿化石一百八十三处，其中泰州以及临近的江都等地就有九十七处。 （据新华社）
第3版()
专栏：
福州北郊发现宋代双室古墓
本报讯 8月7日，一座双室古墓在福州市北郊发掘出土，考古学家、学者考证：这是目前国内发现的第一座尸体完好的北宋时期夫妻合葬墓。
在这座墓内，男女二尸完好无损，并有金质的佩绶，金骨牛角梳，铜镜、铜盒，唐代（开元通宝）、宋代（明道元宝）的铜钱，银器，宋代团扇，念珠和大量的麻织品、丝织品等百余件随葬品。
（周发平 陈子平）
第3版()
专栏：
上海出版《中国古籍善本书目》
一部反映我国收藏古籍善本的大型目录工具书——《中国古籍善本书目》，在上海开始陆续问世。
该书著录了各类古籍善本约十三万部，款目六万余条，是过去任何时代所编的古书目录都无法比拟的。 （据新华社）
第3版()
专栏：体育
世界游泳锦标赛中国跳水姑娘技高一筹
陈琳和吕伟夺得女子跳台跳水金、银牌
据新华社马德里8月20日电 （记者喻广生）世界游泳锦标赛今天举行了女子跳台跳水预赛，中国选手陈琳以四百一十四点九零分的总成绩在预赛中列第一。苏联选手安格拉·斯塔休列维奇和美国选手温迪·怀兰分别列第二和第三，成绩为四百零八点二四分和四百零五点五七分。中国另一名选手吕伟列第七。
在上午进行的前四轮规定动作比赛中，吕伟一路领先，十六岁的北京选手陈琳列第四。
下午的四轮比赛争夺起伏很大。吕伟最后三个动作发挥失常，特别是第七轮，出现严重失误，结果从第一掉到第七。美国选手米·米切尔在这一轮中以精彩的表演一跃居于领先地位，但她最后一个动作没做好，总分只列第四。陈琳到第十轮时仍然位居第四，最后一轮她做了一个难度系数为三点三的高难动作，完成得非常漂亮，裁判给她打了八十点一九分，结果她从第四一跃为领先地位。
据新华社马德里8月21日电 中国女选手陈琳和吕伟今天在这里举行的第五届世界游泳锦标赛女子跳台跳水决赛中，以四百四十九点六七分和四百二十二点二五分的总分分别夺得金牌和银牌。美国女选手温迪·怀兰以四百一十二点四七分的成绩获得铜牌。
第3版()
专栏：体育
中国女排将远征参加第十届女排世界锦标赛
张蓉芳、郎 平、江申生任教练
本报讯 参加第十届世界女排锦标赛的中国女子排球代表团已经组成，他们将于8月24日离京前往捷克斯洛伐克。
中国女子排球代表团团长是袁伟民，领队张一沛、杨希，教练员是张蓉芳、郎平、江申生。十二名队员是：杨锡兰、梁艳、郑美珠、杨晓君、侯玉珠、姜英、苏惠娟、殷勤、巫丹、李延军、刘玮和胡晓凤。
参加本届世界锦标赛的十六支队伍，将分成四个组进行预赛。中国队同苏联队、民主德国队、突尼斯队分在第二组。其它三个组的情况是：第一组，捷克斯洛伐克、加拿大、南朝鲜和保加利亚队；第三组，古巴、联邦德国、秘鲁和巴西队；第四组，意大利、日本、朝鲜和美国队。
比赛将于9月2日开始。
第3版()
专栏：体育
我选手获世界帆船模型锦标赛一项冠军
新华社莫斯科8月20日电 第三届世界帆船模型锦标赛今天在这里结束，中国选手吴新华以十一点二五罚分的成绩获得（F5—X）级冠军，赵景强和王勇分别以十二点零罚分和十二点七五罚分的成绩名列这个项目的第二和第三名。中国选手在三个项目中共获得五块奖牌。
这次锦标赛是本月16日开始的，共有九个国家的六十多名选手参加。我国选手在比赛中情绪稳定，操纵熟练，其中，吴新华在（F5—X）级前三轮较量中都是第一个到达终点。当吴新华获得冠军后，各国运动员纷纷向我国运动员和教练员祝贺，并把吴新华和他的教练李惠芳抬起投向水中，以示庆贺。
第3版()
专栏：体育动态
体育动态
▲沈阳国际足球邀请赛第一阶段的比赛于二十日在沈阳市人民体育场结束。日本钢管队在第一阶段最后一场比赛中，以二比零战胜了天津二队。
比赛中，日本队跑动积极，抢截凶猛，战术配合也较得当，九号松浦敏夫在上、下半场各进一球。
天津二队踢得急躁，传球到位率低，补位也不及时。
▲一九八六年“星星杯”全国女排重点队调赛二十一日晚在四川成都开赛。参加这次比赛的有北京、四川、福建、河北、江苏、山东、国家青年队、云南、湖北共九个队（国家女排队员不回队参赛）。这次比赛的目的是要通过对抗来促进重点队的更快进步，以加速我国女排后备力量的成长，发现更多的新人。
比赛将进行九天。
▲一九八六年“青年杯”全国中学生手球集训赛八月二十日在安徽宁国县结束。经过九天的角逐，安徽合肥第七中学和北京一四零中学分别获得男女冠军。
▲危地马拉总统维·阿雷瓦洛十九日在危地马拉城会见了国际足联主席阿维兰热，并表示说，他将全力支持计划一九八九年在危地马拉举办的世界青年足球锦标赛。这位总统说，他希望有更多的国家参加这届锦标赛。
（据新华社）
第3版()
专栏：体育
亚运会前的一次重要演习
中国足球队赴新加坡参加鱼尾狮杯赛
本报讯 参加在新加坡举行的第五届鱼尾狮杯国际足球邀请赛的中国足球队，在领队年维泗带领下，8月21日中午乘飞机离开北京。
中国足球队教练是高丰文和胡之刚，队员基本上是参加长城杯赛的原班人马。离京前，年维泗说，这次出访比赛是中国队参加亚运会足球赛前的一次练兵，队员们有信心努力取得好成绩。
鱼尾狮杯赛定于8月24日至9月6日举行，先进行单循环赛。
届时，中国队将与朝鲜、加拿大、新加坡和泰国等队交锋。
（徐林昌）
第3版()
专栏：
青海维修瞿昙寺保护珍贵壁画
全国重点文物保护单位瞿昙寺最近开始维修，以保护其中的珍贵壁画。
瞿昙寺位于青海省乐都县曲坛乡，是一座明代古寺。寺中共有五十一间壁画廊，其中二十八间布满了巨幅彩色壁画，面积达三百六十平方米以上。这些壁画以连环画的形式，表现了佛祖释迦牟尼的一生。另外，寺中精美的石雕和铜、泥塑像也是不可多得的艺术珍品。
由于年久失修，寺内壁画出现严重剥蚀。为使这些珍贵文物不减异彩，青海省有关部门不久前拨出专款予以大规模修缮。
（据新华社）
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
今日首都和各省市区报纸要目
昔日高考落榜 今朝论文冒尖 施庄乡一青年有远志事竟成
本欲暗箭伤人 岂料法律无情 保定市某工人搬石头砸己脚
《新华日报》江苏阜宁县施庄乡农村青年刘霄高考落榜后，钻研现代农业知识，在“全国青年乡土调查与整治规划论文赛”中获奖
《河北日报》保定市第一制鞋厂工人刘鹤群诬告坚持改革的新任厂长，被判处劳教三年
《重庆日报》全市乡镇企业引进三千三百多名城市科技、管理人才，并通过他们培训了一万八千多名技术骨干
《湖北日报》今年头七个月武钢职工提出合理化建议一万多条，已采纳实施的就创造价值一千多万元
《长江日报》湖北省从经济发达地区选派二百三十多名专业人员到偏远的云阳、神农架地区工作
《山西日报》忻州市陶瓷厂去年盈利三万二千元，而各种摊派竟达两万三千元
《河南日报》禹县破获一起牵涉六省十七县的特大倒卖文物案，七十五名犯罪分子落入法网
《北京日报》北京市保险公司为参加1986年世界杯体操比赛的百余名外国运动员、教练员及工作人员提供人身保险
《贵州日报》平坝县将十二个长期亏损的小型企业租赁或承包给个人经营，结果个个盈利
《沈阳日报》沈阳市环境卫生管理部门对废气物排放实行统一管理，基本消除了乱排乱卸现象
《中国法制报》大连市联合路派出所发动群众讲评民警，密切了警民关系
《陕西日报》澄城县原青工机械厂厂长尹振民谎报成绩，骗取荣誉，受到严肃处理
《健康报》上海成立第一所老年医院
《中国科技报》名贵海产鲍鱼人工育苗及海上全人工养殖试验，在大连获得成功
第3版()
专栏：体育
中国男篮战胜美国依阿华大学队
本报讯 来华后连闯三关的美国依阿华大学男子篮球队，在向中国队的挑战中受阻，以98∶124败北。
21日晚，中美两队硬碰硬地对抗，使多年冷清的北京体育馆一下子热乎起来。
两队中锋在中场争球后，美国队就摆开架式，试图在气势上压倒对方。中国队则以快对快，通过简练快速的传切配合摆脱对手的贴身紧逼。美国队求胜心切，得球后凭借身体优势强攻篮下，战术显得呆板，动作粗糙，五名队员的力量未能很好地协调起来。而且给中国队造成反击的可乘之机。中国队内线进攻频频得手，换位结合区域盯人的防守成功地抑制了美国队内线攻势。双方不断走马换将，以适应这场高强度的较量。
下半场开始后一段时间里，美国队曾一度把比分的差距缩小。可是不久，美国队队员越打越急，失误增多。中国队在11号孙凤武的指挥下，队员们打得十分活跃，互相创造得分契机，逐渐把比分拉开，终于以较大优势取胜。
20日晚，美国依阿华大学队以77∶71战胜北京队。
（李北大）（附图片）
中国男篮中锋徐晓良在篮下强攻。
本报记者 汪大昭摄
第3版()
专栏：创纪录
民主德国选手破男子铅球世界纪录
据新华社柏林8月20日电 （记者张浩）民主德国铅球运动员乌多·拜尔今天在这里以二十二米六四的成绩，打破了本国选手乌尔夫·蒂默曼于1985年创造的二十二米六二的男子铅球世界纪录。
在民主德国队即将启程前往联邦德国斯图加特参加欧洲田径锦标赛前举行的一场热身赛上，拜尔在低温、下雨的条件下第三次试投成功，创造了这一新的世界纪录。拜尔今年三十一岁，这次是他第三次刷新世界纪录。1983年，他曾以二十二米二二的成绩打破了由他本人于1978年创造的二十二米一五的世界纪录。
第3版()
专栏：
中国红十字总会在福建厦门举办了一次别开生面的中国红十字青少年夏令营，来自上海、浙江、广西等六省市区及香港、澳门的红十字青少年代表欢聚一堂。图为厦门少年表演水上救护。林抗生摄