1986年7月2日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

赵总理访罗抵布加勒斯特
德斯克列斯库总理在机场举行仪式欢迎
新华社布加勒斯特7月2日电 (记者郑坚)中共中央政治局常委、中华人民共和国国务院总理赵紫阳应罗马尼亚共产党总书记、共和国总统尼·齐奥塞斯库和罗共中央政治执委、政府总理康·德斯克列斯库的邀请,今天乘专机抵达这里开始为期五天的正式友好访问。当地时间十四时许,赵紫阳总理乘坐的专机徐徐降落在“布加勒斯特—奥托佩尼”国际机场。当他出现在机舱口时,欢迎的人群中响起了热烈的掌声,乐队奏起了欢乐的迎宾曲。他健步走下舷梯,同迎上前来的德斯克列斯库总理亲切握手,热烈拥抱,互致问候。
赵紫阳在机场发表书面讲话说,“他这次访问罗马尼亚,是为了增进中罗之间的了解和友谊,促进中罗全面友好合作关系的进一步发展。”
他还说,“访问期间,我将同齐奥塞斯库同志和德斯克列斯库同志以及罗马尼亚其他领导人就共同关心的国际问题和进一步发展双边关系深入交换意见。我还将利用这个机会了解和学习罗马尼亚社会主义建设的成就和经验。我希望我的这次访问能够为密切中罗友好合作关系作出贡献,能够有助于维护世界和平。”
陪同赵紫阳访问罗马尼亚的国家经济委员会主任吕东、外交部副部长钱其琛、对外经济贸易部副部长王品清、国家经济体制改革委员会副主任鲍彤也同机到达。赵紫阳访罗陪同人员、中国驻罗大使于洪亮在机场迎接。
罗马尼亚政府第一副总理扬·丁卡、副总理尼·康斯坦丁和政府各部部长,到机场迎接。
机场上举行了欢迎仪式。乐队奏中罗两国国歌。赵紫阳由德斯克列斯库陪同走过红地毯检阅了仪仗队。
中国驻罗使馆外交官和工作人员代表,以及中国在罗马尼亚的专家和留学生代表也到机场迎接。
离开机场后,赵紫阳在德斯克列斯库陪同下乘车前往下榻的“但丁”宾馆。双方在宾馆进行了友好交谈。
德斯克列斯库说:“您作为中国总理第一次访罗,这是一个良好的开端。”
赵紫阳说:“我自1980年担任总理以来,访罗的事情一直放在心头。今天我终于实现了这个愿望。”
今天傍晚,两国总理将开始正式会谈。会谈之后,德斯克列斯库将举行盛大宴会,欢迎赵紫阳及其一行。
赵紫阳总理这次出访欧亚六国,罗马尼亚是此行的第一站。
新华社乌鲁木齐7月2日电 (记者汪有富)国务院总理赵紫阳今天上午乘专机离开这里前往罗马尼亚等欧亚非六国访问。
陪同赵紫阳总理出访的国家经济委员会主任吕东、外交部副部长钱其琛、对外经济贸易部副部长王品清、国家经济体制改革委员会副主任鲍彤同机离开乌鲁木齐。
赵紫阳总理一行昨天中午抵达和今天离开乌鲁木齐时,新疆维吾尔自治区党委书记宋汉良和自治区主席铁木尔·达瓦买提等到机场迎送。
在乌鲁木齐停留期间,赵紫阳总理听取了新疆维吾尔自治区党委的工作汇报,并接见了自治区各领导单位的负责人和在新疆工作多年的离休退休老干部。昨天下午,赵总理由宋汉良、铁木尔·达瓦买提陪同,参观了新疆维吾尔自治区成立三十周年成就展览和乌鲁木齐的现代化新建筑——新疆人民会堂,观看了各族少年儿童的歌舞表演。(附图片)
赵紫阳总理和德斯克列斯库总理热烈拥抱、互致问候。
新华社记者郭占英摄(传真照片)


第1版()
专栏:

端正党风要与改革相辅相成
本报评论员
中纪委最近召开了华北、东北八省区市纪检工作座谈会,总结、交流上半年端正党风工作的情况和经验,着重讨论了端正党风和改革的关系。正确处理端正党风和改革的关系,是当前一个值得重视的问题。没有好的党风,改革是搞不好的;对改革、开放的形势和方针政策缺乏正确认识,也抓不好端正党风的工作。端正党风必须同改革同步进行。
我们现在所进行的经济体制改革,是社会主义体制的自我完善,是在党的方针政策正确指导下,一面探索一面前进的。今年以来,在总结经验、巩固已有成绩的基础上,改革继续稳步前进。也有些地方和企业,原来改革抓得比较早,现在要深入下去遇到了一些问题,这里面有多方面的原因,并不是因为抓了端正党风、纠正不正之风造成的。改革是极其复杂而又深刻的社会变革,必然会遇到来自多方面的阻力和干扰。而端正党风的目的,恰恰在于为改革扫除障碍,排除干扰,创造一个良好的社会政治环境,促进改革向前发展。另一方面,通过改革,进一步健全和完善各项制度,堵塞管理上的各种漏洞,克服阻碍生产力发展的积弊,就能有效地防止和减少不正之风的发生。事实说明,端正党风和改革是一致的,相辅相成,互为促进。
端正党风,纠正不正之风,不是限制改革,而是保护改革。不正之风并不是改革带来的,但有些不正之风的确是在改革过程中出现的。端正党风,纠正不正之风,既包括认真查究、严肃处理打着改革的幌子,钻改革的空子,搞歪门邪道,以权谋私,进行违法犯罪活动的人;又包括旗帜鲜明地支持改革,热情帮助在改革中出现某些失误的同志改正错误,继续前进。
处理好端正党风与改革的关系,重要的一条是要掌握政策,划清界限。不能怕被说成是干扰改革,就连该管、该查的违纪犯罪案件也停了下来;也不能没有根据地把改革中的失误当成违纪案件去查,把政策允许的搞活措施划入不正之风的范畴,弄得大家缩手缩脚。总之,切忌以简单的方法处理复杂的问题,要实事求是,具体问题具体分析,坚定不移地抓党风,坚定不移地搞改革,推动社会主义现代化建设的前进。


第1版()
专栏:

韩光在中纪委华北东北八省区市纪检工作座谈会上强调
端正党风 促进改革 带动四化
下半年要继续抓好大案要案查处工作和党性教育
新华社呼和浩特7月2日电 (记者马义)中央纪律检查委员会6月25日至29日在内蒙古通辽市召开了华北、东北八省区市纪检工作座谈会。座谈会总结、交流了上半年端正党风工作的情况和经验,着重讨论了端正党风和改革的关系,部署了下半年纪检工作的任务。
中央纪律检查委员会常务书记韩光主持会议并在会上讲了话。他指出:“端正党风必须与改革同步进行。”他用自己深入内蒙古、山西、天津、河北等地调查的大量事实说明,那种认为端正党风束缚了改革、影响了改革的看法是错误的。他说,改革要健康地发展,必须以好的党风作保证。端正党风的目的在于为改革扫除障碍,排除干扰,创造一个良好的社会政治环境,促进改革的发展。在进行社会主义“四化”建设中,抓党风、搞改革是“一体两翼”的关系,彼此缺一不可,只有两翼同时振作,才能带动四化大业腾飞。
韩光要求纪检干部研究新情况,解决新问题,深入实际,调查研究,划清改革中出现的一些新情况的政策界限,推动改革顺利发展。韩光说,对于真心改革的要支持、保护,对他们的失误和缺点,要热情帮助,认真总结经验教训,以便发扬成绩,克服缺点;而对钻改革的空子,搞不正之风和搞违法乱纪的人则要认真查究,严肃处理。
与会同志认为,上半年,各级党委普遍把端正党风工作列入重要议事日程,全党抓党风的局面已初步形成,端正党风的工作很有成效,党政机关中存在的六股歪风已得到有效控制,多数已基本刹住。同时,各地对行业不正之风已引起普遍重视,并开始采取措施加以纠正。抓大案要案有了新突破。党性教育比以前更加深入扎实,整顿纪律也有了良好开端。大家认为,过去半年的工作只是开了一个好头,今后的任务还相当艰巨。一定要抓住全党抓党风这一条最宝贵的经验不放,坚持不懈地抓好大案要案的查处工作,并使党性教育经常化、制度化,切实把整顿纪律工作抓出成效来。


第1版()
专栏:

葛洲坝电厂又一台机组并网发电
新华社武汉七月二日电 葛洲坝大江电厂第二台机组(总编号为九号机),连同已投产的大江电厂第一台机组,已于六月三十日十九时正式并入华中电网送电。至此,今年上半年葛洲坝两台装机总容量为二十五万千瓦发电机组投产的国家计划已提前完成。
目前,葛洲坝两座电厂的外送电总出力已达一百二十六万千瓦,超过设计安装总容量四点五万千瓦。


第1版()
专栏:

上半年生产石油六千二百多万吨
新华社北京七月二日电 (记者张承志)今年上半年我国生产石油六千二百七十八万多吨,比去年同期增长百分之二点二。
上半年,大庆油田的原油产量达二千七百五十一万多吨,比去年同期增长十万吨;我国的第二大油田胜利油田生产原油一千三百三十八万多吨,比去年同期增长六万吨;华北、辽河、中原、大港、新疆等骨干油田的产量也都比去年同期有所增长。与此同时,我国生产天然气六十六点八八亿立方米,比去年同期增长二点七亿立方米。


第1版()
专栏:

李鹏要求企业扭转只重生产轻视设备管理偏向
管好用好设备保证生产发展
设备是否完好是考核厂长工作的一项标准
本报讯 新华社记者徐耀中、本报记者董焕亮报道:国务院副总理李鹏7月2日在全国设备管理优秀单位表彰大会上强调,管好、用好设备应该是厂长的责无旁贷的职责;看一个企业的经济效益,不能只看它生产多少产品、赚了多少利润,还要看它的设备是不是处于完好状态。
全国政协副主席胡子昂出席了在京举行的这次会议并讲了话。全国人大常委会副委员长胡厥文委派代表在会上宣读了他的讲话。
目前,全国工业、交通企业拥有的固定资产达到七千多亿元,其中属于设备的部分有四千多亿元。
李鹏在会上讲话时指出,现在有些企业有一个偏向,就是只重视生产,而不重视设备管理,这种情况必须扭转。在厂长的职责里面,在厂长和车间主任的目标责任制里面,都必须明确地把保持设备完好状态作为目标管理的一项重要内容,任期制满了,不管他能不能连选连任下一届厂长或车间主任,都要把设备是否完好作为考核他工作的标准。一个企业生产效率很高、利润很高,但是如果设备处于严重失修状态,说明它的综合效益是差的,厂长就是失职。
李鹏说,近几年,我们制造和引进了一些自动化的、大型的、连续生产的设备,有些设备是机电一体化的。各工业主管部门和各企业要采取各种形式,培训好一支素质较高的维修队伍,这样才能把这些新设备切实管好、用好。还要积极采用新技术对原有的设备进行改造;同时,要坚决淘汰一批严重陈旧老化、耗能高的设备。
李鹏还说,要推行以提高经济效益为中心、以提高设备综合利用效率为目标的设备综合管理。各地方、各主管部门以及设备管理协会都要十分重视设备的管理和维修工作,切实加强领导并配备必要的专职人员。


第1版()
专栏:

四百多市县出售商品房
每年可以从中回收货币七亿多元
新华社北京7月2日电 (记者顾洪洪)记者今天从城乡建设环境保护部获悉,我国正在加快城镇住宅商品化的进程,目前已有一百六十个城市、三百个县开展了出售商品房工作,每年可从出售商品房中回收货币七亿多元。自1982年以来,建造的商品房面积,平均每年增长二倍多。1985年全国共建造商品房四百八十一万多平方米。
考虑到城市居民目前支付水平,国家在出售商品房时采取了全部由个人出资和国家、单位给予一部分补贴两种方式。1984年以前,国家补贴出售的商品房占50%以上。自去年开始,这种状况开始发生变化,全部由个人出资购买的商品房占到出售商品房总数的61%。
建设部提出,今后要按照国家部署进一步加快住宅商品化进程,使商品房逐步成为我国城镇居民的主要住房来源。


第1版()
专栏:

外交部新闻发言人就华约建议发表谈话
常规裁军和核裁军要同时进行
北约华约在欧洲的庞大精良常规军队应大幅度削减
新华社北京7月2日电 外交部新闻发言人今天在新闻发布会上谈到华沙条约组织关于常规裁军的新建议时说,我们一贯认为并强调核裁军时不应忽视常规裁军的重要性,两者应同时进行。
他说,现在两大军事集团在欧洲集中了庞大的精良的常规军队,应该大幅度地削减。
发言人说,我们已注意到华约的建议,同时也注意到北约和华约在这个问题上仍有重大分歧。他说,如果双方能认真谈判,并就大幅度常规裁军达成协议并且执行这一协议,将会受到国际社会的欢迎。
当有记者问到中国同东欧社会主义国家的关系时,他说,近年来,我们同东欧社会主义国家在政治、经济、贸易、文化等方面发展很快。我们感到很高兴。他说,除罗马尼亚和南斯拉夫外,我们同其他东欧社会主义国家的共产党还没有恢复党的关系。从我们来讲,我们同它们恢复党的关系没有什么困难。
这位发言人说,中苏政治关系没有取得实质性的进展。只有消除政治关系中的三大障碍,两国关系才能正常化。


第1版()
专栏:

西哈努克亲王抵达北京
新华社北京7月2日电 民主柬埔寨主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人今天上午乘火车从平壤到达北京。
全国人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美等到车站迎接。
民主柬埔寨驻中国大使馆临时代办马本和一些友好国家的使节也到车站迎接。


第1版()
专栏:今日谈

假若不是记者
汪宇新
记者在北京一家新开张的烤鸭店就餐,看见一服务员边切鸭子边吃。凭“职业敏感”,记者举起相机拍下了那一“瞬间”。这可激怒了服务员,大有非“交代清楚”不可之势。无奈,记者只好亮出“记者证”,服务员才泄了气。
可以设想一下:照相的假若不是记者,定会给自己惹麻烦。那么记者有何“绝招”?究其缘由:记者的报道可以直接影响当事人的声誉,包括挨批评、扣奖金,直至受处分。对单位,轻则顾客“畏”而远之,导致亏损……他们怕记者也是为了顾面子。
对于吃烤鸭被拍照一事,是否可以“提醒”一下:服务员同志,在你面前走过成千上万的顾客中,不管是领导,是群众,还是记者,他们都是“上帝”啊!


第1版()
专栏:

高效益的工程
——记天津中环线工程党风民风的变化
本报记者 石德连
7月1日,环绕天津市区的中环线工程全线竣工通车。这是天津市共产党员、广大人民群众向党的生日献的一份厚礼。
一年前,曾经拥挤不堪的街道,被开拓出一条五十米宽,三十四点五公里长的平坦大道。新建大型立交桥八座,跨河桥、行人桥九座,埋设排水管道七十多公里,铺设柏油路一百六十多万平方米。沿途搬迁单位三百八十六个,居民三千八百九十三户。
整个工程只用了短短一年时间。
“一年建设十年不净”的陋习为之一扫。通车这天,快慢车道之间的绿化带,已经栽上塔松和月季;一条条乳白色的分道线,整齐排列;一个个造型新颖的花坛、雕塑、绿地,装点在一座座立交桥和大道两侧……政府为人民办事人民不让政府作难
过去,天津人民中间流传着这样一句话:“天津一大怪,汽车没有自行车快。”
不错,天津这个老城市,道路弯曲狭窄。解放以来,交通运输量增长二十六倍,自行车增长数十倍,道路却只增加二点六倍。因此,“行路难”成了一个突出问题。
这个问题,经历了几任市长,议论过多次,因为在市区动大“手术”,搬迁任务大,迟迟没有下决心解决。去年初,中共天津市委、市政府广泛征求意见,多次到现场调查,七次专门讨论,终于作出了建设中环线工程的决策。
政府为人民办事,人民不让政府作难。凡是改造老城市的地方都知道,搬迁中最头痛的事是说服“钉子户”,而在天津中环线工程中,没有一个“钉子户”。
在搬迁的日子里,人们被一种无形的力量推动着,争先办理搬迁手续,有的不用周转房,有的不要搬迁费,仿佛只有一个念头:“一切为中环线让路”。记者见到这样几个感人的场面:
建生巷八号的新主人王铁锁,两天前刚搬进油漆、粉刷一新的洞房,而今,崭新的家具已搬到院子去,正等着装车呢!他说:“政府为人民办好事,咱不能让政府作难。”
一位教师挤到正办理搬迁手续的人群前,说:“我家已经搬完了,没有时间办手续,这是我的钥匙和图章,请你们代办一下。搬迁费我不要,今后分房由政府安排。”扭头走了,谁也不知道他的姓名。
公建单位更干脆:“我的孩子我抱走。”他们在上级有关部门的帮助下,搬迁一部分,投产或经营一部分,影响生产或经营的单位很少。
为什么前几年“钉子户”那么多,而今如此顺畅呢?因为,广大居民从政府年年为人民办好事、办实事中受到教育,民风越来越好。特别是政府说话算数,取信于民,绝不亏待老百姓,老百姓也就乐意服从政府安排了。为民工程少扰民施工现场“三不断”
民风在变,中环线施工队伍的风气也在变。留心的人都知道,无论什么地方修桥铺路,总要立一块“禁止通行”的牌子。“困难一时,方便一世”,过去都认为符合情理。现在,市政工人不这么看了,他们说:“为民工程少扰民”,在“困难一时”上作文章。“禁止通行”的路牌变成了“施工现场,注意安全”。在交通要道施工,事先就铺好辅助道路,保证交通通畅;商店、医院、工厂门前施工,不用人说,土堆躲开了门口,沟上搭起了便桥;水、电、交通“三不断”,工厂照常生产,商店照常营业,车辆照常往来,居民照常生活。
三十四点五公里的工程,做到“三不断”并非易事。象中山门立交桥,要跨越一分多钟通过一列火车的京山铁路;普济河立交桥要经过一个火车编组站,车更多,一分钟不能停。可是,有的桥桩距离路轨只有一米半,几十吨重的大梁还要架上去,难呀。市政工人说:“天大的困难我们克服。”不久,两座大型立交桥顺利飞架起来了,火车没有因为施工停过分秒。
施工行业风气的变化,产生了神奇般的智慧和力量。为了不碰“天罗”和“地网”,他们精心施工,由打桩改为压桩、灌注桩等施工方法;修路人想着行路人,他们由专人疏导南来北往的车辆和行人。在“三不断”的情况下,只用八十七天,立交桥建成了,人与人之间也搭起了一座无形的桥,沟通了人们的思想和感情。上上下下,工地内外,共同协作,互相支援,蔚然成风。
“神劲”非自金钱来
但为国家打算盘
李瑞环市长曾对市政工人们说:“市里给你们布置了一个大舞台,你们要唱出一台有声有色的好‘戏’。”
在这个舞台上,有曾经在引滦入津工程中立功的英雄好汉,有带着体内的肿瘤坚持完成设计任务的工程技术人员,有工资、职务、年龄“三到头”,退居二线又出征的领导干部,有退休后不受高薪聘请重返前线的老工人,有多次推迟婚期的“大小伙子”,也有曾经“四进宫”(劳教)的失足青年。他们每天在工地奋战十几个小时,哪来的这股“神劲”?
有人说:“是拿钞票‘砍’出来的。”不对。这是一支金钱“砍”不动的队伍。一天晚上,两个民工来到一工区三队副队长、共产党员张传武家,说是来玩玩,放下一包桔子就往外走。张传武打开一看,还有齐刷刷的一千元“大团结”,顿时火冒三丈,顺手扔出窗外。两个民工拾起钱,又回来了,张传武严肃批评他们说:“我看的是你们干活好,让你们干,不是看的钱,拿回去。”因此,民工们都说:“中环线就是风气正。”
英雄的建设者们并非不重视金钱。从设计到施工的各个环节,处处精打细算,力争用最少的钱办更多的事。负责施工的市政工程局,听说资金紧张,自己掏腰包建筑了两座大桥。
他们也常打钱的“算盘”,但总是为国家,为社会打算。这条中环线,照一般情况施工,要用三年的时间。如果一年建成通车,提高行车速度,增大交通容量,就可多创社会经济效益三亿元。因此,市政工人们在保证质量的前提下,拚命往前赶。(附图片)
图为造型独特的中山门蝶式立交桥剪彩通车盛况。 金婉鲍摄


返回顶部