第7版()
专栏：
德奎利亚尔秘书长呼吁保护地球环境
联合国为纪念“世界环境日”在内罗毕举行植树仪式
新华社联合国6月5日电 联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔5日在这里参加了纪念今年世界环境日的植树仪式，并呼吁全世界保护地球环境。
佩雷斯·德奎利亚尔在讲话中要求就地球的自然资源的基础制定一项公平合理的协议。他说，目前，为提高人类的健康水平而合理利用自然资源已经比以往任何时候都更加重要，成了人类生存和发展必须履行的责任。
他在列举了非洲亚热带草原的扩展、亚洲和拉丁美洲热带森林的减少、以及工业化世界的有毒化学物质、酸雨和核污染在增加之后说：“我们的基本任务是制定出一系列规定，以减缓沙漠的扩展和砍伐热带森林的速度，安全管理工业用水并控制各种形式的污染。”
1972年在瑞典斯德哥尔摩举行的联合国人类环境会议把6月5日定为世界环境日。联合国环境组织要求全世界各国领导人和宗教界领袖都能参加5日的“和平植树活动”。
新华社内罗毕6月5日电为纪念“世界环境日”，联合国环境规划署今天下午在内罗毕总部举行了一个主题为“环境与和平”的植树仪式。
大约有三百名各国外交官和联合国各专门机构的代表参加了这一仪式。植树活动开始前，放映了一部名叫《森林在消失》的录像片。
联合国环境规划署执行主任穆斯塔法·托尔巴在“世界环境日”发出一封信，呼吁世界人民踊跃植树、保护土壤、阻止沙漠的扩展、更有效地利用能源、保护海洋和河流。
据联合国环境规划署的统计，地球上每年有一千一百万公顷以上的热带森林被开辟为牧场或种植区，有二千一百万公顷的耕作土地由于沙漠化而减产或被放弃。
大约有二万五千种植物种类和一千多种蔬菜种类面临灭绝的危险。1980年全世界共缺少木材九百万吨，到2000年将增加到四千五百万吨。
1972年在斯德哥尔摩召开的第一次世界环境和发展大会曾通过一项决议，把每年的6月5日定为“世界环境日”。1984年，肯尼亚政府把这一天又定为全国的节日。今天，肯尼亚全国各地的人民纷纷外出植树、除杂草、清除垃圾和污水，以实际行动纪念今年的“世界环境日”。
第7版()
专栏：
西欧联盟议会讨论安全与防务等问题
指责美国在战略防御计划等问题上不与盟国商量
新华社巴黎6月5日电 （记者王纬）6月2日开幕的西欧联盟议会第三十二次会议今天在这里闭幕。会议主席让—玛丽·卡罗今天在记者招待会上说，这次会议主要讨论了欧洲安全、国际和平、地中海局势和反对恐怖主义等问题。
卡罗认为，西欧联盟应当致力于欧洲的防务、裁军、估价对欧洲安全造成的威胁和武器生产的合作等问题。
参加会议的议员对地中海的局势表示深切的不安。他们指出，自从1981年以来，苏联军事力量在地中海地区不断增长。他们担心地中海地区变成超级大国争夺的场所。他们还担心这一地区区域性的冲突会导致更大的军事冲突。会议通过的建议要求西欧联盟在这一地区承担更多的集体责任；支持北大西洋公约组织的联合军事力量和在这一地区进行军事演习、协调它们的海上监视；强调美国继续在这一地区的军事存在，以改善这一地区的欧洲防务能力；要求对葡萄牙、希腊、土耳其提供军事援助，使它们的军备现代化；注意土耳其在北大西洋公约组织的东南翼重要的防务责任。
关于欧洲安全与防务问题，他们认为西欧联盟在欧洲防务政策、对于美国的战略防御计划和化学武器问题上未起到应有的作用。他们认为欧洲应当成为联盟的支柱，但同时是美国的平等的伙伴，而不应屈从于美国。他们指责美国在战略防御倡议、化学武器以及对的黎波里的袭击等问题上没有考虑欧洲的舆论、不和盟国商量。
关于裁军问题，会议认为，目前各类裁军都没有进展，要求七国遵守已经签署的裁军协议，特别是第一阶段和第二阶段限制战略武器条约和反弹道导弹协定；要求联盟七国敦促在日内瓦的裁军代表毫不迟延地推进禁止一切核试验谈判的进程，并签署禁止化学武器公约。
关于西欧联盟的复兴与西欧联盟议会的作用，也是这次会议讨论的中心议题。许多与会代表认为，自从1984年发表《罗马宣言》以来，西欧联盟未起到它应有的作用。会议认为西欧联盟应当起到“北约的欧洲支柱与欧洲建设的安全支柱”的作用。
会议还讨论了其它一些问题，并通过了相应的建议。
第7版()
专栏：巴西通讯
注重技术 精于管理
——巴西柑桔种植园访问记
本报记者 兰才基 吴志华
巴西是世界上生产柑桔和出口浓缩桔汁最多的国家，去年鲜桔和浓缩桔汁出口值为十四亿二千多万美元。在巴西各地，市场上一年四季都可以买到新鲜柑桔，价格便宜。记者访问过圣保罗州的“七湖柑桔种植园”，通过这个农庄可以了解到巴西柑桔种植比较典型的情况。
巴西去年柑桔的产量达九百三十多万吨，圣保罗州产的柑桔约占全国的80％，被称为“柑桔之乡”。从圣保罗市到七湖柑桔园有二百公里路程，当汽车离开高速公路驶入蜿蜓起伏的田间公路时，一片片整齐的柑桔园不时从车窗两边掠过。来到七湖柑桔园，年轻的庄园主雷奥先生已经等候在门口，他驾着自己的小车领着我们参观。按庄园的规矩，外来车子是不允许进入果园的，即使他们自己的车子进入，每次也必须在门口喷洗消毒，以免带进病害。
柑桔园就象一片茫茫的绿色林海。棵棵桔树枝叉匀称，叶子墨绿，显得十分茁壮。登上瞭望塔环顾，果树横竖成行，一方块一方块均匀分布，非常整齐。这些果树，既按年龄和品种划分，又按果实成熟期划分。正因为各个地块的果树成熟时期各异，果园一年四季每天都有柑桔上市，而每年7、8、9月则是收获量最大的季节。雷奥先生的果园占地三千三百四十六公顷，果树五十二万二千多株，其中五年至二十三年的成年树约占80％。主人把我们带到正在采摘柑桔的地段，看到果实挂满枝头，一片橙黄，充满丰收景象。他说每棵八年至二十三年的旺年果树平均年产柑桔八点八箱（每箱四十点八公斤），去年这个庄园柑桔总产量达到二百五十万箱。
我们一边观看，一边听取主人的介绍。他说，种好柑桔最重要的是运用先进技术和实行精细管理，精选良种则是柑桔种植成败的一个关键。这个柑桔园目前主要栽种的“瓦林西亚”、“贝拉”、“纳塔尔”等几个优良品种，是经过多年筛选后保留下来的。这几个品种不仅产量高，果质好，抗病虫害能力强，而且成熟期不同，便于收摘和管理。园内还培育自己的柑桔苗，用于更新换代。他们这个庄园的种植技术和经营管理方法是从美国佛罗里达州引进的，但又根据当地的自然条件进行了革新和改造，从而创造了自己的一套经验和方法。例如，圣保罗地区的土壤是红褐色的酸性土壤，因此他们注意合理使用化肥，一方面对土壤的化学成分进行化验分析，便于将化肥合理调配使用，同时又根据果树的成长、扬花、结果不同时期的需要适当调配化肥成分，使肥料发挥良好效果。
农庄的一侧，有条小河流过。农庄沿河筑有十三条水坝，形成了七个湖泊，“七湖柑桔种植园”由此得名，这也为果园提供了良好的灌溉条件。果园内铺设的地下管道从湖边的电灌站可以通到每一块桔林中。如果遇上大雨，雨水又从坡地顺势流入河中，这就保证了七湖农庄旱涝保收，稳产高产。雷奥告诉我们，在巴西有灌溉条件的桔园产量可以比旱桔园翻一番，而且能减少病虫害，因此他们下了很大本钱来解决果园的灌溉问题。为了防治柑桔园容易出现的甜桔瘤、锈虫病、洋红虫和脂斑病，庄园特别重视植物保护工作，设有专门技术人员从事这方面的研究和管理，主要采取种子消毒和定期喷洒杀虫剂的办法来防治病虫害。
果园内还有苗床、苗圃、暖房等设施，以及环境整洁优美的生活区和管理区。在选果和包装厂房，一车车柑桔从果园运到这里，通过流水作业进行筛选、包装，把那些个大、色泽好看的柑桔选来用于出口和供应国内市场，其余部分送往桔汁加工厂。厂房内工作效率很高，鲜果在库房内不超过四十八小时就可以外运。
第7版()
专栏：
世界现货油价回跌到每桶十三美元以下
新华社纽约6月5日电 （记者夏兆龙）世界石油现货市场的油价昨天回跌到每桶十三美元以下。
在纽约石油现货市场，7月交货的美国标准原油——西德克萨斯中质油每桶跌到十三点十美元，比头一天跌了八十美分。作为欧洲标准原油的英国布伦特原油，每桶下跌九十美分，跌至十一点九美元。
美国一些石油分析家和贸易商分析，油价下跌主要是美国5月库存量大幅度增加所致。今后几周油价可能再次跌到十美元一桶。
他们认为，这种情况对本月下旬将在南斯拉夫布里俄尼岛举行的石油输出国组织部长级会议达成减产协议产生不利影响。
世界现货油价今年4月初曾从去年11月平均每桶三十美元暴跌至九点七五美元。4月末5月初夏季旅游季节开始后有所回升，5月19日每桶价格曾达到十七点一六美元，为三个月来所罕见。5月下旬又转升为跌，直到昨天为止持续处于下跌趋势。
第7版()
专栏：
南斯拉夫按期偿还头四个月到期外债
新华社贝尔格莱德6月5日电 南斯拉夫今年头四个月按期偿还了全部到期外债，外债总数减少了五亿美元。
这一消息是今天在伏伊伏丁那省首府诺维萨德举行的南斯拉夫银行行长会议上宣布的。
1985年底南斯拉夫共有外债二百零七亿美元。今年南斯拉夫应偿还到期外债四十五亿美元，今年头四个月已还二十三亿多美元。
但是，今天的银行行长会议指出，今年头四个月南斯拉夫的国际收支情况不能令人满意，出现了赤字，主要是由于出口下降的缘故。会议建议联邦政府采取紧急措施，解决经济部门、特别是出口企业因贷款利息高而产生的负担过重的问题。
据报道，南政府准备采取一揽子措施来解决这一问题。
第7版()
专栏：
拉美外长会议如期举行
新华社巴拿马城6月5日电 巴拿马外交部今天宣布，原定6月6日在巴拿马城举行的中美洲国家以及孔塔多拉集团和支持孔塔多拉集团的利马集团的外长会议明天将如期举行。
据巴拿马外交部的新闻公报宣布，这次会议的基本宗旨是正式结束孔塔多拉集团倡议草拟的《中美洲和平与合作纪要》草案文本的谈判，并着手将这份国际性文件通过正式手续，使之合法化的工作。
文件中尚待讨论的问题均与控制和减少武器和国际性军事演习，以及文件中提及的核查和控制方面的义务有关。
今年4月初，孔塔多拉集团和利马集团八国外长在这里发表的《巴拿马公报》提出了争取于6月6日完成《中美洲和平与合作纪要》草案的草拟工作的建议。由于以尼加拉瓜为一方和其他中美洲四国为另一方之间关于这份文件的某些方面尚有分歧，再加上其它外来因素，某些中美洲国家对能否如期签约信心不足，曾传出6月6日的外长会议不能如期举行的消息。
第7版()
专栏：
用电子计算机调度出租汽车
在西欧的一些城市里，出租汽车装上了电子计算机。当汽车放空时，司机照编码按动计算机的键子，向车站汇报。车站接到信号后立即传达到计算机中心。计算机中心同时掌握着需要租车的顾客的地址，经过几秒钟的处理，便可选出距离顾客最近的、正在放空的汽车。此时，在被选中的汽车里的计算机显示屏上出现了顾客的地址，司机便按照地址去接新的顾客。
使用电子计算机后，出租汽车公司可以合理地安排每天的车辆，提高了经济效益。不过，安装电子计算机的费用较高，巴黎今年打算安装十六台，估计每台需二万法郎。走在前面的斯德哥尔摩和苏黎世这两个城市，已分别安装了一千七百台和四百台。 ·园·
第7版()
专栏：
巴西汽车生产头五个月增长47％
本报巴西利亚6月5日专电 记者兰才基 吴志华报道：今年以来，巴西汽车生产和销售出现大幅度增长势头。
据巴西全国机动车辆生产协会最近公布的数字，今年头五个月全国汽车产量达四十六万九千三百辆，比去年同期增长47％。如果按目前的增长速度发展，巴西今年汽车产量将接近一百万辆。同期内，国内汽车销售也有较大幅度的增长。此外，今年1至5月份，巴西全国拖拉机产量也比去年同期增长25.3％，达二万四千八百台。
汽车工业在巴西工业中占有重要的地位，六十年代以来，巴西政府允许外国汽车公司在本国建立子公司，给予补贴，提供优惠贷款，免税进口设备，并确定了“国产化”指数等做法，因而使汽车工业得到了迅速发展。今年出现的这种兴旺景象，反映出巴西经济在去年开始走向复苏以后，今年又继续取得稳步增长。
第7版()
专栏：
耄耋老人练武防身
美国伊利诺斯州丹维尔一位八十九岁的老人露西尔·汤普森不久前通过考试获得跲拳道的黑带（初段）资格，成为世界上获得这一资格年龄最大的人。图为汤普森在表演对抗持刀歹徒的防身术。
传真照片（新华社发）