1986年6月5日人民日报 第7版

第7版()
专栏:

南斯拉夫联邦主席团主席哈萨尼强调
必须保护和发展人类自然环境
日本举行环境周对居民进行环保教育
新华社贝尔格莱德6月4日电 南斯拉夫联邦主席团主席锡·哈萨尼今天就世界人类环境保护日发表讲话说,必须保护和发展人类自然环境和工作环境,这是人类的共同财富,关系到各国人民的切身利益。
据南通社报道,哈萨尼指出,在南斯拉夫保护自然环境以及工作和生活环境就是指保护亚得里亚海以及南斯拉夫所有河流、湖泊的水质清洁,确保食品清洁卫生。
哈萨尼在讲话中强调,应当制定统一的计划并采取措施来保护自然环境,并对违反有关法律者严加制裁。
南斯拉夫劳动人民社会主义联盟联邦会议今天还向十年来在保护自然环境方面作出突出贡献的个人以及南斯拉夫《人类与生活环境》杂志颁发了奖章。
新华社东京6月5日电清洁的水质,新鲜的空气,大家共同创造更加美好的环境,这是在今天开始的日本环境周中提出的口号。
这次环境周是由日本环境厅和日本各自然环境保护团体共同倡议发起的。在环境周期间,环境厅和各环境保护团体将进行多种多样的宣传教育活动,其中包括纪念性植树、野外观察会、野生动物展览、环境保护展览、表彰环境保护有功者以及各种环保知识讲座等。
据报道,近年来日本水质污染的主要污染源已不再是工业排水,而是一般居民的生活废水。例如,在人口比较集中的沿海海湾东京湾、伊势湾和濑户内海,其水质污染主要是由沿岸居民排放的生活废水造成的。作为东京居民主要饮用水源的多摩川,其污染的82%是居民生活废水造成的。为减少水质污染有关部门呼吁居民对最易造成污染的炊事余油采取扔到田里埋起来或用废纸吸收后燃烧处理的措施。另外,近年来深夜营业的各种店铺使用的录音机、扩音机的叫卖和喧哗声,逐步超过工厂和建筑工地所产生的噪音,严重影响居民的生活安宁。对此有关机构提出,“在你弹钢琴时,请把门窗关上,以减少对邻居的噪音干扰”。


第7版()
专栏:资料

世界环境日
6月5日是“世界环境日”。这一天成为世界性环境保护工作的纪念日和保护环境的宣传日至今已经十四年了。
1972年6月5日至16日,一百一十三个国家的一千三百名代表在瑞典首都斯德哥尔摩召开了第一次国际性的人类环境会议。这次会议探讨了当代环境问题和保护全球环境的战略,通过了著名的《人类环境宣言》,发出了“为了这一代和将来世世代代而保护和改善环境”的伟大号召。会议因此成为人类环境保护史上的一个里程碑。
为了纪念斯德哥尔摩会议和发扬会议精神,出席会议的全体代表建议将大会开幕的日子——6月5日定为“世界环境日”。同年,第二十七届联合国大会接受并通过了这项建议。从此每年6月5日就成为保护环境、反对公害的世界性纪念日。
(新华社)


第7版()
专栏:

坦率的讨论积极的成果
——中美贸易投资法律讨论会侧记
本报记者 张德真 张亮
为期四天的“中美贸易投资法律讨论会”6月5日在北京胜利闭幕。这次讨论会是中美两国经济、贸易和法律界人士的一次盛会。参加会议的有我国有关政府部门、经济贸易组织和许多省市的代表,有由美国前总统卡特的贸易代表斯特劳斯率领的七十多位美国朋友。会议就发展中美经贸关系问题进行了专题讨论、并进行了高级代表会晤和业务洽谈。赵紫阳总理5日下午会见了中美代表团的主要成员。
此次会议是中美三次系列讨论会的最近一次。1984年在上海、天津、北京和大连举行了两次类似的盛会,受到美国经济界和法律界的高度评价,产生了广泛而积极的影响。
在这次讨论会上,双方代表回顾了近些年来中美经济贸易合作所取得的重大成就。他们满意地指出,中美双边贸易1972年几乎从零开始,现在美国已经一跃成为中国的第三个主要贸易伙伴。1985年双边贸易额达七十三亿美元,创历史最高纪录。截至1985年底,美商在华直接投资合同总额已超过二十一亿美元,居外国在华投资的第一位,经批准举办的中美合资经营企业有一百三十家,在其它经济领域的合作也取得了较大的进展。
但是,这些令人鼓舞的成果同两国具有的潜力相比,还没有达到应有的理想水平,在两国经贸关系中还存在着一些困难和障碍。为了探索解决这些问题的途径,会议就当前中美经贸关系中的几个突出问题展开了热烈的讨论。
在这些讨论和会晤中,中方代表和有关负责人向美方代表介绍了中国“七五”计划和经济体制改革的情况以及中国在外贸、外资等方面的政策。针对一部分外国朋友提出的“中国开放政策会不会变”的疑虑,中国有关方面人士指出:中国实行的对外开放政策有强大的生命力,是不可逆转的,如果要变,也只能是向越来越开放、越来越健康的方向发展变化,在这个问题上怀疑观望只能坐失良机。至于中国的外汇储备虽然去年有较大幅度的下降,但因出口上升,国际收支并未受到影响,那种什么“中国的外汇枯竭了,开放要‘收’了”的说法是没有根据的。中国经济贸易界人士还指出,当前影响中美双边贸易和经济技术合作的一个主要障碍是美国立法中至今还存在着对中国技术转让、中国对美出口以及在信贷和运输等方面的种种限制。我们希望美国在这方面迈出更大的步子,从根本上删除或修改那些过时的立法。另一个障碍是中美贸易中中方逆差不断扩大,从1972—1985年中方逆差累计高达一百六十一亿美元。要促进中美贸易的平衡发展,双方都应作出努力。在谈到美国企业在华投资的问题时,中国经济界人士说,我国实行了鼓励外国投资的明确政策,有关投资和其他涉外经济法律和法规不断颁布实施并日趋配套。当然,中国的涉外经济立法还不够完善,还有许多工作要做,在这方面,我们愿意倾听美国朋友的宝贵意见。
在会议讨论和中美双方高级人士会晤中,美方代表团团长施特劳斯批评了美国国内的贸易保护主义和美国政府在技术转让方面对中国的限制。他说,保护主义会给经济和政治带来“自我毁灭的结果”,中国不应成为美国贸易保护主义的“牺牲品”。同时,他也指出中国在经济立法、官僚机构、办事拖拉等方面存在的问题。美方代表还就中外合资企业中的外汇平衡、外汇能否汇出和在华办企业与各部门的协调问题同对外经贸部、中国人民银行、中国银行等单位负责人进行了探讨,并得到了较为满意的答复。总之,这种广泛而有益的讨论,诚恳和坦率的交换意见,增进了双方的了解和友谊,对推动中美经济交流起了积极的作用。有的美国朋友在会晤国家计委和经委负责人后说:“这种会晤太好了,解决了美国人心中不少疑虑和误解。”
中国开放政策的巨大胜利,经济建设的高速发展和安定团结的政治局面,创造了良好的投资环境,吸引了越来越多的外国投资者。在这次“中美贸易投资法律讨论会”上,投资项目的洽谈十分活跃,会上签订了十一项合资经营或经济合作的意向书,双方愿意进一步洽谈的项目有四十四个,获得了可喜的成果。


第7版()
专栏:

国际货币基金组织公布第一季度的统计表明
工业国家贸易额剧增通货膨胀率下降
据新华社北京6月5日电 据国际货币基金组织公布的数字,今年第一季度工业发达国家的贸易额急剧增加,通货膨胀率进一步下降。
与去年同期相比,今年第一季度工业发达国家的出口增加19.4%,出口额达三千四百六十六亿美元,进口增加16%,进口额达三千七百三十四亿美元,贸易逆差从三百一十六亿美元降至二百六十八亿美元。
第一季度美国外贸逆差从去年同期的三百一十四亿美元增至四百三十五亿美元,日本外贸盈余增加一倍以上,即从六十亿美元升至一百二十七亿美元,西德外贸盈余从四十二亿美元增至九十五亿美元。
新华社北京6月5日电据国际货币基金组织本周公布的数字,今年第一季度,工业国家的通货膨胀年率普遍地比去年第四季度下降。
根据这些数字,今年第一季度,在工业国家中,西德的通货膨胀年率最低,已从去年第四季度的1.8%下降到0.7%。4月份,西德的通货膨胀年率进一步下降到0.2%。
日本的通货膨胀年率已从1985年第四季度的2%下降到今年第一季度的1.4%。
同一时期,美国的通货膨胀年率从3.5%下降到3.1%;法国的通货膨胀年率从4.8%下降到3.7%,英国的通货膨胀年率从5.5%降至4.9%。
根据这一统计,丹麦、荷兰和瑞士的通货膨胀年率在此期间下降幅度更大,挪威和西班牙的物价上涨幅度则略有增加。
据国际货币基金组织统计,1986年第一季度,十二个工业国家的通货膨胀平均年率为3.2%,而去年全年的通货膨胀率为4.2%,第四季度为4%。
据这个组织估计,一百一十五个发展中国家的消费物价去年平均上涨49.6%,今年2月份,这一平均物价上涨率为45%。阿根廷和秘鲁等拉丁美洲国家的物价上涨有缓和之势,而巴西和墨西哥的物价则有进一步上升之势。


第7版()
专栏:

日本对新加坡增加投资
本报讯 最近,日本不断向新加坡增加投资。一些日本厂家或独资扩建原来的工厂,或与新方合资联营新的项目。投资领域也较广泛,有化工、电子、半导体、银行、商店等。如松下电器公司决定今年投资一亿新元(一美元约合二点二新元)扩建该公司设在新加坡的集成电路生产工厂。伊丹公司决定耗资一亿新元建立一个全国规模最大的百货商店。吉川制油公司决定投资七千万新元建立一座世界上最大的羊毛洗涤厂和羊毛油脂提炼厂,工厂建成后,世界上有一半的羊毛生意将在新加坡进行。
迄今为止,今年的投资数额已比去年增加近一倍,从二亿四千万新元增加到四亿新元。新加坡有关人士认为,日本增加投资将对新加坡的经济发生一定作用。新加坡能借此引进先进技术,增加国内就业机会,并可刺激其它外国厂家向它投资。
日本是新加坡第三大投资国,总额为二十亿新元。据今年4月的统计,在新加坡投资办企业和设立办事处的日本厂家达六百七十六家。
当前这股日本向新加坡的“投资热”,是在日元不断升值的情况下出现的。日元升值给日本的出口带来不利影响,但却有利于向外投资。许多日本厂家把增加向海外直接投资,作为缓解日元升值所造成压力的一种手段。
从新加坡方面看,投资条件也比较优惠。近两年,在经济萧条的情况下,新政府采取了一系列措施,吸引外国投资。如从去年年底开始,降低了各种征税率,其中包括公司企业所得税由原来的40%减到27%。港口、货仓、电讯、民航等设施的费用也明显降低了。
除了新加坡政府采取措施吸引外资外,新加坡工人、技术人员技术素质较高,也是吸引日本投资者的一个有利因素。此外,新加坡位于太平洋通往印度洋的交通要道,海运、空运事业发达。这些也为投资者降低成本、提高利润,提供了有利条件。 (李永明)


第7版()
专栏:

泰国对美降低出口米价严重关注
新华社曼谷6月5日电 据泰国《民族报》报道,泰国总理炳·廷素拉暖4日写信给美国总统里根,敦促他实现诺言,减轻美国农业法案对泰国在出口大米方面带来的影响。
炳总理在信中对美国稻谷在世界市场上不断降价表示严重关注。他呼吁里根能考虑泰美两国“密切的双边关系”,并要求美国农业部以后在确定大米价格时能同泰国驻华盛顿的代表进行磋商。
泰国是世界最大的稻米出口国,它出口的大米在国际市场上占40%,美国今年3月通过的农业法案规定给农场主以政府补助,这使泰国出口大米的收入减少一亿美元。


第7版()
专栏:经济札记

争夺未来电视机市场的前哨战
郑园园
国际电信联盟上月在南斯拉夫的杜布罗夫尼克开会,议题是讨论一种新型电视机——扫瞄1125行的高清晰度电视机的技术标准问题。为了对会议施加影响,早在半年前,日本、西欧就各自派出外交官员、技术专家四出游说。日本希望把它的有关技术标准确定为世界性的标准,西欧则主张另定,争论十分激烈。西欧的报刊对这场技术标准的争论也十分敏感,把它说成是争夺未来电视机市场的前哨战。
高清晰度电视机的研制成功是电视机生产领域的一次革命。现在通用的电视机扫瞄是625行,1125行的新电视机的图像极为清晰、逼真,酷似电影。它的问世,势必引起电视机元件、器材的更新,也将带来电视机、录像机更新的热潮,在西方企业家面前展现了一个广阔的市场。据统计,目前,仅彩色电视机就占世界大众电器产值的30%,1985年达到五百五十亿美元。高清晰度电视机一旦进入“寻常百姓家”,带给企业家的就是滚滚的财源。日、美、欧已有二十五家公司准备生产这种电视机。
日本早在1968年开始了研制工作,近二十年来,已形成了自己的整套元件器材,有了自己的技术标准。他们在生产上先走了一步,在宣传上也先声夺人。日本广播公司负责人最近在法国尼斯颇为自信地宣布:“在五至十年的时间里,我们能够普及高清晰度电视机。”近两年,日本向美国提供了有关的器材元件,美国用它生产了高清晰度录像机,所录制的图像,可与用三十五毫米电影胶片所摄的图像媲美,成本却下降了10%到30%。美国影视界人士说,有了这样的录像机,简直可以取代电影胶片了。无疑,在目前竞争的初期,日本占了上风。要是国际电信联盟批准了日本的技术标准,日本就会轻车熟路,抢在美欧之前占领世界市场。
西欧面临的形势是严峻的。悲观的人想起了三年半前发生过的“普瓦蒂埃之战”。“普瓦蒂埃之战”对西欧来说,是苦涩的回忆,当时法国为了阻挡潮水般涌来的日本录像机,别出心裁地把录像机的报关地点设到西南部的内地小城普瓦蒂埃。因为不能及时报关,录像机在那里堆积如山。这是日欧贸易中的一大风波,虽然双方都振振有词地为自己的行为辩护,但客观一点的舆论认为,西欧在技术领域的竞争中落后了,出于无奈,才不得已出此下策。在“普瓦蒂埃之战”中,欧洲共同体指责日本的商品倾销造成西欧的“失业和经济萧条”,日本索尼公司的董事长却反唇相讥:“是你们对产品的需求发狂似地增加,不断送来订单”。
现在,又是索尼公司收到了外国百来份高清晰度电视机的订单,这显然是种无声的、严峻的挑战。经历过多年贸易战的风风雨雨,西欧痛定思痛。近年来,西欧的研究机构、智囊团人物纷纷对日欧经济关系作总结回顾,提出规划设想。他们认为,“梦想关闭边境,是毫无意义的”,关键在于增加投资、提高产品的竞争力。
现在,面对着高清晰度电视机市场的竞争,西欧的企业家表示要背水一战,不能再失地盘。汤姆森公司和菲利浦公司已着手高清晰度电视的发射技术研制,希望在这个领域领先。


第7版()
专栏:

改善对学生专业知识和政治理论教育
苏联公布改革高等和中专教育纲要草案
据新华社莫斯科6月1日电 苏联今天公布了苏共中央关于改革高等和中专教育的纲要草案。这一改革方案的目的是要改善对学生的专业知识和政治理论的教育,以适应加速社会经济发展的需要。
草案说,改革的“最重要的方向和基本杠杆是高等、中专教育与生产、科研的紧密一体化”。为此将采取一系列措施来大大增强国民经济各部门和企业在培养和使用干部方面的责任,让它们提供一定数量的经费。要建立教学、科研、生产综合体,把部分教学过程放到生产中去。
文件强调,大学和中专有责任培养既掌握充分的专业知识、又在政治思想方面成熟的干部,学生应当掌握坚实的马列主义知识,同时掌握现代经济思维、管理和组织工作技能、电子计算机的使用和较高的文化知识和外语知识。
为了适应科技革命、知识更新的情况,要建立大学毕业以后干部进修制度,将现行的定期提高专业技能的制度改变为随时补充和更新知识的制度。
苏共中央总书记戈尔巴乔夫在苏共二十七大作报告时认为,苏联当前高等与中等专业教育存在的问题是:培养的水平不完全符合加快社会主义经济发展和迅速掌握科技成果任务的要求。近几年毕业的专门人才数量增多了,但对他们的教育质量并没得到应有的提高。实现改革规定的措施的速度和深度不能令人满意。


第7版()
专栏:

只有一间房的石油现货市场
荷兰的“鹿特丹石油现货市场”是世界著名的石油现货市场,但这个“现货市场”实际上只有一间三十来平方米的办公室。市场里既没有石油,也没有卖主和顾客,连各类拍卖行所备的电脑系统也没有。鹿特丹市的一家石油和煤炭价格的咨询机构——诺沃克石油煤炭公司的秘书长奥斯卡姆先生解释说,所谓“现货市场”并不是一个市场实体,而是炼油厂与石油公司为谈判价格而进行的一种商业活动。
目前,世界上的石油现货市场分布在象新加坡、纽约、伦敦这样的大炼油中心。鹿特丹是西北欧的炼油中心,西北欧80%的石油买卖是在鹿特丹现货市场进行的。一般来说,在较短时间内(如一两个月)交货的合同称现货市场。鹿特丹现货市场的油价很可能就是诺沃克公司研究世界各地石油供求情况后定出来的参考油价,买卖双方据此参考油价进行讨价还价。
鹿特丹市的诺沃克公司创建于1907年,是世界上最早的石油咨询公司,总部总共四人,在荷兰十个地区设有分支机构,每个地区有三十至五十个石油商。公司通过每月分别召开的地区会议和每三个月召开的十个地区的协商会议,互通情报。·静仓·


第7版()
专栏:图片新闻

日本富士公司最近推出一种带有镜头和快门的胶卷。这种胶卷不必象通常那样装入相机便可由使用者直接以百分之一秒的固定速度进行拍摄,拍摄后可同普通胶卷一样进行冲洗。图为使用这种胶卷拍摄的情形,右下图为胶卷近景。
本报电视照片


返回顶部