1986年6月5日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

农村商品经济在改革中稳步发展
去年工农业产品的商品率已达到63.9%
劳动者人均出售产品比上年增长25.8%
本报讯 改革激发起来的我国农村商品经济,正以不可逆转的势头稳步向前发展。国家统计局的最新统计资料表明:1985年,随着农村产业结构调整和农产品统派购制度改革迈出重大步伐,农村商品经济有长足的进步,主要表现在下述两方面:
一、多种经营发展,商品化程度提高。在调整产业结构中,比较注意了协调种植业与林牧渔业和农村工业、建筑业、运输业、商业服务业的关系,促进了多种经营的发展。去年农业总产值(不包括村和村以下工业)按可比价格计算,比上年增长3.4%。其中,农作物种植业除了粮棉因减产较多外,油料、麻类、烟叶、糖料、蔬菜、茶叶和水果等产值比上年增长25.6%。牧业和渔业分别增长17.2%和18.8%;林业和副业分别增长4.5%和20.6%。农村工业产值比上年增长50.7%,占农村社会总产值的比重,由上年的22.9%上升为27.6%。
随着多种经营发展,农副产品购销制度放开,农村出售产品增加,商品率提高。1985年全国农村出售农副产品和工业品总额扣除价格增长因素,比上年增长18.5%。农村工农业产品的商品率由上年的61%上升到63.9%。其中,农副产品商品率由上年的52.7%上升为53.9%;农村工业产品商品率由上年的83.7%上升为84.6%。商品化进步是明显的。
二、平均每一农村劳动者为社会提供的产品增加较多,以提供商品量衡量的劳动生产率增加。1985年农村商品经济发展较快,平均每一农村劳动者出售的产品比上年增长25.8%。其中,平均每一农村劳动者交售给国家的农副产品比上年增长13.2%。交售给国家的主要农产品实物量,除粮食有所减少外,食油、肉类、蛋类和水产品都有较大幅度增长。粮食交售量由上年的六百五十二斤减少为五百八十二斤;食用植物油由十七点五斤增加为二十二点二斤;猪牛羊肉由四十一点七斤增加为五十四点八斤;鲜蛋由八点二斤增加为十点一斤;水产品由十七点一斤增加为十八斤。以提供商品量衡量的农村劳动生产率的提高,表明我国农村开始从传统农业中走出来。此外,农村中从事商品生产的单位和流通环节发生了一些新的变化。如:乡村企业规模均有扩大,乡办企业发展较快。去年乡村两级平均每个企业拥有固定资产原值比上年增长37.1%;平均每个企业从业人员增长13.7%。农副产品加工能力提高,从业人员比上年增长15.4%;农村运输条件改善,运力明显增加。现在全国已有运输专业户近六十万户,占农村总劳力的1.2%。农民家庭自有载重汽车已达二十六万多辆,各种型号的拖拉机近四百万台,分别比上年增长41.4%和26.5%。农村发展商品经济的环境在开始逐渐形成和完善。
从各地反映的情况看,当前农村的商品生产还存在下述问题:供求关系不够协调,尤其是需求增长较缓,造成一些农副产品积压。而信息不灵、盲目生产、品质不高更突出,局部性的供过于求的矛盾;产前、产中、产后服务薄弱。部分地区商业部门压级压价收购农副产品的问题比较严重;商品生产发展不够平衡。尤其是人多地广的山区商品生产发展较为缓慢,需要各级领导予以高度重视。


第1版()
专栏:

家庭经营方兴未艾
本报评论员
农业生产经营体制,由“三级所有、队为基础”改为双层经营、户为基础,这是我国农村经济体制改革的主要内容,也是农村发展取得显著成就的基本原因。现在,完善和发展家庭经营,已成为一项重要任务。
普遍实行家庭联产承包责任制,能在短短几年内打破我国农业生产长期徘徊的被动局面,形成生机勃勃的发展势头,关键因素是改变了“大呼隆”时期那种农民对土地感情淡漠、劳动和利益分配脱钩、生产者和经营者相分离的状况。现在,农民既是生产者,又是经营者;他们与土地以及生产成果之间形成了新型的密切的关系。这不仅符合我国社会经济发展水平的现状,也符合农业生产必须因时因地因人制宜的产业特点。因此,家庭经营所激发的活力似江河奔流,一泻千里。
我国现阶段农业的家庭经营,是在合作经济的基础上,在以公有制占主导地位的国民经济大环境下发展起来的。不管是承包地还是自留地都归集体所有,家庭经营是“统”“分”结合、双层经营的一个基础层次。我们不能把社会主义制度下的家庭经营与私有制下的家庭经营等同起来,更不能把家庭经营与合作经济对立起来。否定家庭承包是合作经济中的一个重要层次,就否定了农村第一步改革的成果,就有重新走“一大二公”、吃“大锅饭”老路的危险。
我国农业的总体现状是:以手工、畜力为代表的传统农业的比重还相当大,现代农业的比重较小,正处于从自给半自给生产逐步向商品化、专业化、现代化生产转变的进程。这样的生产力水平决定了分散而多样的家庭经营的必要性和长期性。当然,分散而多样化的家庭经营,给农业的宏观管理带来了一些困难。我们应该在宏观管理中,遵循社会经济发展规律,更多地运用经济、法律等手段,提高商品生产的组织程度和管理水平,协调社会需要、国家计划和家庭经营的关系。切勿单纯依靠行政手段,硬性推行指令性计划。经验表明:家庭经营与宏观管理是可以协调的,家庭经营与现代化生产也不是对立物,在家庭经营基础上的农业现代化大有文章可做。普遍实行家庭经营的这几年,农业科技应用的迅速发展,农业生产专业化、社会化水平明显提高的事实,就说明了这一点。
在我国农业的发展进程中,家庭经营所开启的活力仅仅是初显身手,方兴未艾。为了进一步发挥家庭经营的作用,需要做好各项社会化的服务工作,认真解决一家一户办不好或不好办的事情,弥补家庭经营之不足,以利生产要素的合理流动和组合,促进生产技术的更新和经营水平的提高。发展和完善家庭经营不是权宜之计,应该把它放在探索中国式农业发展道路的战略高度来认识,当作长期的方针在实践中认真贯彻,使集体和个体两种积极性相互协调地得到发挥,保证农村经济稳定而健康地发展。


第1版()
专栏:

欣逢盛世
一个晴朗的春晨,在乌鲁木齐街头,三位平均年龄九十岁的老人,在这幢高楼前交谈起来。
垂髯如霜,有多少沉甸甸的记忆;深深的皱纹,显示出无可置疑的资历;他们是旧时代与新时代的见证人……
束黎明摄


第1版()
专栏:

赵总理对美国经济专家和企业金融界人士说
中国政局稳定说话历来算数 在华投资做生意尽可以放心
新华社北京6月5日电 赵紫阳总理今天对美国经济专家和企业、金融界人士说,外国企业家可以放心地在中国投资、做生意,因为中国政局稳定,中国政府历来说话算数。
赵紫阳是在人民大会堂会见由前美国特别贸易代表、前民主党主席罗伯特·斯特劳斯率领的美国经济法律代表团一行七十多人时说这些话的。
赵紫阳强调说,中国对发展中美经济合作的态度是积极的。他说,由于中国在法律方面还不够健全,有些部门相互扯皮、效率低,外国投资者可能感到不方便。但情况正在一天天变好,问题总会解决的。中国有句话叫“好事多磨”。
他说,中国重合同、守信用。既然中国长期实行对外开放政策,外国投资者在中国的权益当然会受到保护,否则,这种经济合作关系就不可能继续下去。
斯特劳斯说,这么多美国企业家到中国来,一个根本原因是中国政治稳定,而且可以预见,这种稳定今后许多年都不会改变。
赵紫阳表示希望,中美双方在发展经济合作中要有一种长远的眼光。他说,美国是世界上最大的发达国家,中国是最大的发展中国家,它们之间发展关系本身就具有重大意义,不能不影响世界局势的发展。他还说,由于一个是发达国家,一个是发展中国家,两国的社会、经济特点不同,它们在发展经济技术合作中只会是伙伴,不可能成为竞争对手。赵紫阳说,中美双方都讲中美经济合作有广阔的前景,双方也都感到对方有些方面可以改进。只有不断探讨解决发展双方贸易的障碍和困难,广泛合作可能性才会变为现实。
斯特劳斯一行在参加了为期四天的中美贸易和法律讨论会后将于明天离开北京去上海继续与中国企业、法律界人士讨论中美贸易、投资和法律问题。
赵紫阳祝贺讨论会取得的成功。他说,美国朋友在会上提出了一些克服双边贸易障碍和困难的办法,以后还会找出新的好办法来解决这些问题。
这次在北京和上海召开的会议是中美经济法律三个系列讨论会的第三次。(附图片)
赵紫阳会见美国客人。新华社记者 刘少山摄


第1版()
专栏:

中外合作设计大中型工程项目 提高我国工程设计和建设水平
新华社北京6月5日电 (记者葛大星)中外合作设计工程项目作为我国对外开放的重要内容,几年来已被实践证明是提高我国工程设计水平和加速技术进步一条可取捷径。
据有关方面提供的情况,从七十年代末期到现在,中外设计机构已在我国合作设计了一百五十多个工程项目,主要是大中型工业项目。其中,有列入全国重点工程的浙江镇海石油化工厂日产一千七百四十吨尿素装置、具有国际八十年代水平的兖州兴隆庄选煤厂、霍林河大型露天煤矿等。
合作设计工程项目拓展了中外技术交流的领域,开阔了我国设计人员的思路和视野,提高了工程设计和建设水平。邯邢煤矿设计院通过合作设计,总结国内矿井建设经验,吸取国外煤矿先进技术,对晋城成庄两个特大型矿井的初步设计作了重大改进,使矿井每产万吨煤需要开掘的巷道只有普通矿井的一半,缩短了这两个特大矿井的建井工期,只要四五年即可出煤;矿井全员工效高于一般矿井两三倍,安全监控、生产管理设施也是先进的。镇海石化厂尿素装置的建设通过引进技术和与国外合作设计,比单纯成套引进设备减少工程投资四分之一,节省外汇近70%。
我国现代化进程中需要高质量地建设一批又一批重要的工程项目。有关方面负责人表示,我国将加强和改善对中外合作设计的管理,进一步扩大国内外在这一领域中的交流与合作,为掌握先进技术的外国设计机构在华参与工程项目的设计创造条件。


第1版()
专栏:

国务院领导同志要求各工业主管部门和各地区
加速采用国际标准和国外先进标准
本报讯 记者董焕亮、刘学渊报道:全国采用国际标准工作会议提出,为促进工业产品质量从根本上得到提高,各工业主管部门和各地区在认识上要有个大转变,在工作上要有个大改革,全面加速采用国际标准和国外先进标准。
这次会议是6月1日到5日在北京举行的。会议期间,传达了赵紫阳、万里、李鹏等国务院领导同志就采用国际标准和国外先进标准问题所作的重要批示。
目前,我国标准工作的主要问题是标准水平偏低,采用国际标准的速度慢。在国家标准中,已采用国际标准的只有30%左右。这种状况严重妨碍了提高产品质量和增加出口创汇。
在昨天举行的闭幕会议上,张劲夫指出,目前,我国产品的质量大部分停留在五十年代、六十年代的水平,达到七十年代末、八十年代初水平的很少,因而在国际市场上缺乏竞争能力。“七五”期间,要使我国产品的质量面貌得到根本的改观,就要坚持高标准、严要求;国家标准都要采用国际标准和国外先进标准。要不断地跟踪、赶超世界上先进的质量水平,尽快缩短我国产品质量水平与世界先进水平的差距。
为加快采用国际标准,经委副主任朱熔基提出:一、要实行责任制,调动各部门、各地方按国际标准修订国家标准的积极性。基础标准和方法标准由国家标准局负责制订,产品标准主要由各工业主管部门包干负责,经他们审批的标准就成为国家标准。二、要运用经济手段,促进企业按国际标准组织生产。对优质产品实行优价,对劣质产品实行惩罚性价格和高额征税。企业生产出符合国际标准的优质产品,其所获利润的相当部分在一定期限内留给企业,使企业得到好处,让职工得到实惠。


第1版()
专栏:

人大常委会宴请波兰议会代表团
双方表示要加强两国合作
据新华社北京6月5日电 叶飞副委员长今天晚上说,中国人大愿意同波兰议会一道,推动两国平等互利的友好关系不断向前发展。
在全国人大常委会今天晚上欢迎由马利诺夫斯基议长率领的波兰议会代表团的宴会上,叶飞说,波兰议会代表团的来访是两国关系中的一件大事。
叶飞指出,中波两国都是社会主义国家,在平等互利和相互尊重的原则基础上进一步发展我们两国人民之间的友谊是符合两国人民切身利益的。长期以来,我们两国人民在许多方面进行着富有成效的合作。近几年来中波两国关系和两国之间的合作又有了迅速的发展,双边合作的领域不断扩大,中波关系的发展正在出现一个新的局面。
马利诺夫斯基说,波中关系已有多年的传统,两国在经济、科技、贸易等方面的友好合作迅速发展,是符合两国民族利益的。我们将尽一切努力使两国议会的合作不断发展,为两国的社会主义建设事业,为加强两国的友好合作,为维护世界和平作出贡献。
波兰议会代表团应全国人大常委会的邀请,前来进行为期八天的友好访问。


第1版()
专栏:凡人新事

储金“会长”
赵淑贤是位不挣分文的家庭主妇,可是每到月底,她却到银行存款几百元,这是怎么回事呢?
赵淑贤家住张家口市宣化区阁北街四方台铁矿宿舍楼。1978年初,一直从事家务的赵淑贤心想:咱家庭妇女不能总围着锅台转,得想法儿为社会做点什么。正巧,她从广播里听到储蓄宣传,便打定主意要办个储金会,为国家多积攒点建设资金。
不久,在赵淑贤的宣传动员下,一个由二十户参加的定期储金会组织起来了,赵淑贤也就成了大家公认的“会长”。每月收储可不是件容易的事,今天不是东家门上挂锁头,明天就是西家“掌柜”的不在。有时有的储户当月挤不出钱,赵淑贤就拿自己的钱垫上。这几年,赵淑贤帮助收储金额近三万元。
1982年,赵淑贤搬家住进了楼房,离老储户们远了。这时家里人劝她就别当“会长”了,可她却把储金会办得更红火了。前不久,她动员两栋宿舍楼的七十户居民都参加了储金会。
张家口市工商银行宣化区办事处
孙跃龙


第1版()
专栏:

提高防洪能力 确保安全渡汛
武汉市限期清除河道障碍
本报讯 武汉三镇全长二百八十四公里的防汛大堤,一定要经受得起特大洪水的袭击!”武汉市政府立足防大汛、抗大灾,从严整治河道,限期拆除河滩上的违章建筑物,提高泄洪能力,确保全市六百万人民安全渡汛。
几年来,武汉市河道设障问题触目惊心,市政府在中央防汛总指挥部的检查和帮助下,调查了所有河滩的违章建筑,开列出五十一个单位违章建筑物的面积和处理决定。市政府负责同志到现场拍板定案,命令有关单位限期清除。
自5月24日市防汛工作会议结束后,清障工作已顺利进行。武昌曾家巷河滩四千多立方米的煤渣山已搬掉,汉口麻阳街堤外伸向江心的一排九间平房已被拆毁,汉江口的老官庙垃圾堆已拉运走大半,武昌群胜船厂的车间房顶已被掀倒。有关各单位已相继行动起来。
(陈祖声 张起)


第1版()
专栏:今日谈

抓质量非动真的不可
瑞天
产品质量是老问题了,上边三令五申,下边埋怨声声,但有些企业的不合格品一增再增。国家经委今年第一季度抽查三百多家企业的四百多个产品中,不合格品竟达三分之一以上。
事实使人怀疑:这些老是生产不合格品的企业是否还想办下去?这些企业的厂长干什么去了?有些企业,平时不抓质量管理,好象眼前拿到利润就是自己的,后
边质量出了问题就是别人的了。有些厂长,非但自己不严格把好质量关,还用暗示或明压的手段逼迫质检人员“高抬贵手”。他们一次侥幸得手,便有第二次、第三次……其实,这叫真正的没本事。
让不合格品招摇过市,多属明知故犯。那些生产不合格品的企业的领导者,讲起“质量第一”来,绝不比别人逊色,但实际一干起来就是另一回事了。教育他们的唯一办法就是动真的。动真的首先要动厂长,对产品质量好的企业,应给厂长奖励;对产品质量总上不去的企业,应给厂长处分,直至撤职;必要时在报纸和电台公之于众。


返回顶部