第7版()
专栏：
朝鲜党和政府发表新闻公报
不结盟国家要为停止军备竞赛而斗争
本报平壤6月21日专电 记者徐宝康报道：据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜劳动党中央政治局和朝鲜民主主义人民共和国中央委员会于6月20日举行联席会议，讨论了即将召开的第八届不结盟国家首脑会议以及不结盟运动当前的任务等问题，并发表新闻公报，阐明了朝鲜政府对这些问题的立场。
新闻公报指出，防止核战争、捍卫世界和平是当前摆在人类面前的一个关键问题，也是不结盟运动的重要任务。不结盟运动要为实现停止军备竞赛、全面彻底废除军备尤其是销毁核武器而斗争，要反对帝国主义的军事集团政策和军事基地化政策，开展维护和平的运动。公报谴责南非种族主义者和以色列当局疯狂推行种族主义和扩张主义侵略政策，呼吁进一步开展共同斗争，以推翻南非种族主义制度，打击以色列扩张主义侵略野心。
公报说，目前摆在不结盟国家和发展中国家面前的一项重要任务是打破旧的国际经济秩序，建立新的公正的国际经济秩序。公报还指出了实现南南合作的条件和可能性。
在论及加强和发展不结盟运动问题时，新闻公报指出，不结盟国家要重视历次不结盟国家首脑会议所确立的不结盟运动的理念和原则，维护和发展不结盟国家团结的传统，探讨进一步提高不结盟运动效率的方法，用协商的方法和平解决不结盟国家之间的争端。
新闻公报说，即将在哈拉雷举行的第八届不结盟国家首脑会议对于解决不结盟运动面临的重要问题，进一步加强和发展不结盟运动，是“一次具有历史意义的会议”。朝鲜政府高度重视和关心这次会议，并将一如既往，继续忠实于不结盟运动的原则和理念，为加强和发展不结盟运动而积极努力。
第7版()
专栏：
朝鲜政府发表声明
建议把朝鲜半岛变成无核和平区
本报平壤6月23日专电 记者徐宝康报道：朝鲜政府今天发表声明，建议把朝鲜半岛变成无核区及和平区，并提出三点措施。
声明说，目前在朝鲜半岛消除核战争威胁已成为保障朝鲜及亚洲和世界和平与安全的极其迫切的任务。朝鲜政府和人民认为，为在朝鲜半岛防止核战争，取得巩固的和平，首先就要采取紧急措施，把朝鲜半岛变成没有核武器和核基地的无核地区及和平地区。
朝鲜政府这个新的和平建议包括以下内容：一、朝鲜民主主义人民共和国政府将不试验、生产、储存和引进核武器，不允许建立包括外国核武器在内的一切军事基地，不允许外国核武器通过自己的领土、领空和领海。
二、美国政府要按照朝鲜人民和世界爱好和平的人民关于把朝鲜半岛变成无核区及和平区的愿望，停止向南朝鲜运进新的核武器，过去已经运进的一切核武器要分阶段撤除，进而达到彻底撤除核武器；美国政府还应该采取措施取消在朝鲜半岛使用核武器以及与此有关的一切作战计划。
三、对朝鲜民主主义人民共和国政府提出的关于把朝鲜半岛变成无核区及和平区的建议，美国政府和南朝鲜当局认为有协商必要的话，朝鲜政府将不拘任何协商形式，在任何时候都将作出响应。
第7版()
专栏：南斯拉夫通讯
战胜困难 稳步前进
——南共联盟十三大前的南斯拉夫经济形势
本报记者 严正
南共联盟第十三次代表大会定于6月25日至28日举行，这次大会将总结十二大以来南斯拉夫政治经济形势的发展情况，确定共盟在继续发展社会主义自治制度方面的任务。共盟中央在为大会准备的工作报告草案中指出：从十二大至十三大，是共盟与南斯拉夫社会战后发展中“最复杂的时期之一”，也是共盟和全国人民与“巨大的困难及挑战”进行斗争并取得初步成果的重要时期。
以1950年为起点的社会主义自治制度，使南斯拉夫发生了巨大的变化，在不长的历史时期进入世界中等发达国家的行列。可是由于国际经济形势的变化，主观上某些政策失误，以及自治制度本身还存在着尚未完善之处，南斯拉夫社会日渐积累的矛盾和问题至八十年代初尖锐地暴露出来了。持续增长的生产至此突然进入停滞状态，甚至出现下降趋势，国际收支逆差扩大，外债增多，通货膨胀加快，失业增加，居民的实际收入和生活水平下降。南斯拉夫领导人和经济界人士认为，南斯拉夫经济已遇到结构混乱和统一市场被破坏的“严重危机”。
为了实现十二大决议指出的稳定经济、进一步发展自治制度的中心任务，四年来，南共联盟中央委员会举行了二十八次全会和十次重要经济部门的会议，研究面临的重大经济问题和解决办法，号召共盟成员和各级组织为克服困难、争取局势根本好转而发挥积极作用。在共盟的引导和全国人民努力下，南斯拉夫于1983年通过并开始执行《经济稳定长期纲领》，以后又根据这个总战略制定了一系列方针政策。在实践中对制止不良经济趋势，进行经济政治体制方面变革，产生了积极的效果。
巨大的国际收支逆差和近二百亿美元的外债一度成为南斯拉夫经济的沉重包袱。有限的外汇收入大量被用来支付外债，无法进口再生产所必要的原材料，生产和市场供应呈现困难状态。因此，改善国际经济地位，已成为南斯拉夫稳定经济的首要任务。1983年7月，联邦议会通过关于借贷的法令和决定，一改过去企业可以自由借债的作法，规定今后由南斯拉夫人民银行作为向外借贷的唯一担保，借款单位都须向它提交用途细则，确保还债方法。由于联邦控制了外债的借、用、还三个环节，使南斯拉夫能采取有效措施及时清还到期债务，确保了国际信誉，并解决了新的贷款和重新安排债务问题。接着，南斯拉夫又通过调整对外商品和劳务流通政策、外汇政策，大力鼓励商品和劳务出口，适当限制进口，使全国出口对进口的补偿率逐年提高到1985年的87％。加上旅游收入和其它外汇收入不断增加，南斯拉夫的国际收支终于从长期巨额逆差转为连续三年顺差，而新外汇法又把过去分散的外汇支配权统一到联邦手里，增强了国家支付外债和扩大外汇储备的能力。南斯拉夫还实行了新的外资法，从过去以借债购买外国技术设备为主转为共同投资为主。这样既吸引了外资，又减少了外债。上述政策和措施，使南斯拉夫初步摆脱了对外经济关系中的艰难处境，基本上制止了消极趋势。
长期以来，南斯拉夫实行高投资、高消费和高福利政策，社会消费超过社会生产水平，投资则超过了物质可能性，而投资和经营的实际效益却往往被忽视，以至长期以来社会消费的增长得靠贷款和各种形式的赤字财政以及增发货币来维持，造成外债和内债失控。为此，南斯拉夫调整投资政策、金融政策和分配政策，把社会投资和消费限制在物质允许的范围内。例如新投资法加强了专家对投资可行性的鉴定权，优先发展那些赢利大、创汇高的经济部门，对无发展前途的企业进行整顿、转产或关闭。目前南斯拉夫投资占社会产品的比例已从过去的42％降到23％左右，达到正常水平。另外还通过节约开支，限制出国和送礼等措施，减少非生产消费，以便把主要资金用于生产。
通过努力，南斯拉夫的生产活动在经历停滞甚至下降后已开始回升，1984年和1985年的社会产品分别增长2％左右。能源和出口商品的生产都有较大幅度的增长，其中电力、煤炭、造船的增长率连年都在8％左右。职工的实际收入在1985年也从连续几年下降转为略有上升，市场日渐稳定。
几年来，南斯拉夫经济战线影响重大的一个变化是：人们在实践中已充分认识到“多中心的国家集权主义”是导致经济混乱的
“最主要”、“最深刻的原因”，各共和国和自治省的地方主义、本位主义、闭关自守及相互分割，破坏了统一的市场和经济一体化。已经制定并开始执行的新“计划法”、“银行法”、“外汇法”和“发展不发达地区协议”等重要法令，都强调要克服过度分散，加强宏观控制特别是联邦的协调作用。现在联邦已把全国性计划的制定权和外汇、货币、信贷的统一管理权集中掌握起来，同时采取组织措施调整、合并联合劳动基层组织，以法令促进跨地区的联合。对过去各共和国、自治省各自为政的铁路、电力、邮电等大系统，制定了共同执行的计划。一些涉及全国的行业，也要在联邦经济联合会指导下制订以自愿为基础的共同发展计划。
南斯拉夫经济形势已经发生上述的积极变化，但还不能说困难已经完全过去。因此，坚决执行经济稳定长期纲领，继续与经济困难作斗争，将成为南共联盟十三大的主要议题。南共联盟主席扎尔科维奇曾指出，这次大会要对困难的原因和南共联盟所应承担的责任，作出更加明确的回答，同时还要显示出共盟有能力有决心解决那些阻碍南斯拉夫社会主义革命和经济发展的问题。可以相信，南共联盟十三大将对南斯拉夫经济全面战胜困难，并在这个基础上稳定发展，起到巨大的推动作用。
第7版()
专栏：
社会党国际第十七次代表大会在秘鲁开幕
着重讨论阻止军备竞赛和解决发展中国家债务等问题
新华社利马6月20日电 社会党国际第十七次代表大会今天在这里开幕。
这是社会党国际第一次在拉丁美洲举行代表大会。七十五个政党的代表和一些国际组织的代表出席了会议。中国共产党应邀派中联部副部长李淑铮作为观察员参加了这次会议。
委内瑞拉前总统卡洛斯·安德列斯·佩雷斯主持开幕式。秘鲁总统兼人民党主席阿兰·加西亚·佩雷斯和社会党国际主席、联邦德国前总理维利·勃兰特在开幕式上发表了讲话。
加西亚总统说，秘鲁政府坚决捍卫拉美大陆的主权，反对帝国主义对中美洲的干涉，毫无保留地支持尼加拉瓜人民的革命事业和支持孔塔多拉集团的和平斡旋活动。
勃兰特主席说，这次社会党国际代表大会将集中讨论如何阻止疯狂的军备竞赛、恢复南北对话和帮助发展中国家，特别是拉美国家解决外债问题。勃兰特强调说，超级大国应该就撤走业已部署的核武器问题举行新的和认真的谈判。
据报道，这次会议将主要讨论发展中国家的外债，中美洲的紧张局势，东西方关系及国际恐怖主义活动等问题。
社会党国际是1864年成立的，是世界上重要的政治组织。目前，它拥有七十五个政党和组织，代表二千多万名党员。
第7版()
专栏：
西班牙执政党在大选中获胜
该党将在今后四年继续单独执政
据新华社马德里6月22日电 （记者王培清）西班牙执政党工人社会党在今天举行的全国大选中以绝对多数获胜，从而保证该党在今后四年中将继续单独执政。
西班牙政府副首相格拉在午夜举行的记者招待会上宣布，根据对选票不完全的统计，工人社会党得到六百二十三万多张选票，占全部选票的44.81％，在众议院的三百五十个席位中占一百八十六席，比在上届众议院中所占的议席减少十六席但仍保持第一大党的地位；第一大反对党人民同盟所得的选票占全部选票的25.94％，得一百零三席，减少三席；在上届众议院中有两席的社会民主中心党获得9.07％的选票，得十九席，居第三位；加泰罗尼亚地区的团结统一党占十八席；以西共为首的左翼联盟得八席。据统计，参加投票的选民只占有资格参加投票选民的大约70％。
第7版()
专栏：
美国《纽约时报》报道说
苏联愿意讨论远程机动导弹核查问题
新华社北京6月23日电 纽约消息：美国《纽约时报》22日报道说，苏联谈判代表在18日的日内瓦武器控制谈判中表现了愿意就远程机动导弹数量的核查问题进行讨论的态度，这表明，尽管里根宣布打算废弃第二阶段限制战略武器条约，但日内瓦武器控制谈判并没有彻底失败。
《纽约时报》援引里根政府官员们的话说，苏联没有提出详细的新建议。但苏联提出了几个使双方能够核查对方远程机动导弹数量的想法，其中包括在导弹出厂时进行监督，和把机动导弹限制在特定地区等。
这家报纸援引这些官员的话说，应该认为这是一种迹象，表明日内瓦武器控制谈判仍有可能取得进展。
第7版()
专栏：
病魔缠身不沮丧憧憬未来
两名心脏移植者喜结伉俪
新华社北京6月23日电 据美联社报道，美国两名心脏移植病人最近在一家医院举行婚礼，从而成为美国的第一对心脏移植者新人。
新郎加里·韦勒普现年三十五岁，原是一名出租汽车司机。他植入的一颗心脏是1984年在车祸中丧生的人所捐献的。
三十六岁的新娘苏珊·斯特菲接受的是1983年死于脑出血的一位姑娘的心脏。
婚礼是在密苏里州的圣路易斯的一家医院里举行的。参加婚礼的来宾除了新人的医生以外，还有把自己心脏献给了苏珊的那位姑娘的母亲。
新娘在婚礼仪式上说，她希望她的经历“对那些将要进行心脏移植手术的人们能够有帮助。我们希望，我们的婚礼能向他们表明，手术后你们并不会残疾，你们不要放弃生存的意志。”（附图片）
图为新郎和新娘在举行婚礼后互相祝贺。本报电视照片