第7版()
专栏：
一些代表在制裁种族主义南非世界大会上发言
强烈要求对南非进行全面制裁
新华社巴黎6月18日电 一些国际组织、反对种族主义协会和国家的代表，在最近两天的制裁种族主义南非世界大会上发言，强烈谴责南非加紧对内镇压和对外侵略的行径，要求对南非进行全面制裁。
制裁种族主义南非世界大会主席、秘鲁对外关系部长阿兰·瓦格纳·蒂松说，只要南非人民得不到决定自己未来和建立一个自由、民主、正义社会的权利，就不会有和平和国际安全。只要南非继续非法占领纳米比亚，并对邻国进行侵略，也不会有和平和国际安全。因此，现在是采取决定性措施中止种族隔离的时候了。
联合国教科文组织总干事姆博说，现在是对南非采取严厉行动的时候了。在目前情况下，几乎没有任何别的选择。
联合国反对种族隔离特别委员会主席加尔巴指出，任何阻碍对种族隔离采取措施的言论都是不能接受和不能令人信服的。
南非非洲人国民大会主席奥利弗·坦博在大会上强烈谴责南非种族主义政权最近宣布“全国处于紧急状态”和它所进行的残暴镇压。
津巴布韦、阿尔及利亚、尼日利亚的外交部长，已故瑞典首相帕尔梅的夫人和法国总理府负责人权的国务秘书也在大会上发了言。
第7版()
专栏：
加纳等五国在安理会提出一项决议草案
强烈谴责南非侵略安哥拉
美英两国行使否决权使决议未能通过
新华社联合国6月18日电 （记者周慈朴）联合国安理会今天在一项决议草案中强烈谴责南非种族主义政权最近对安哥拉纳米贝港有预谋地袭击并继续占领安哥拉的部分领土。
决议草案说，根据《联合国宪章》有关条款，安理会断定南非种族主义政权的侵略政策和行为构成对国际和平与安全的威胁，并决定对南非政权施行经济制裁和其他制裁。
这些制裁包括：停止在南非的一切新的投资；禁止买卖南非金币；停止出口信贷担保；限制体育方面的活动和文化关系；禁止核领域的任何新合同，禁止向南非出售一切计算机设备等。
这项决议草案是由加纳、马达加斯加等五个不结盟国家提出的，得到中国等十二个安理会成员国的赞成。但由于美国和英国行使否决权，使这项谴责和制裁南非种族主义政权的决议未能被通过。
应安哥拉政府请求而召开的这次联合国安理会的紧急会议已于今天闭幕。
第7版()
专栏：
美国众院通过一项法案
要求对南非进行新的制裁
本报华盛顿6月19日电 记者张允文报道：昨天，美国众议院出乎人们意料地通过了一项法案，要求对南非进行新的制裁。
这项法案要求所有在南非经营的美国公司在半年之内全部撤出南非。这项法案还要求立即对南非实行贸易禁运，除了少数战略矿产品的进口外，同南非断绝一切贸易往来，禁止向南非贷款和在南非进行能源开发，取消南非航空公司在美国的降落权。
这项制裁法案是由民主党众议员罗纳德·德勒姆斯提出的。尽管国家安全顾问约翰·波因德克斯特在一封信中说，对南非的惩罚性制裁将削弱美国的外交并加强对极端主义者的帮助，众议院还是通过了这项法案。
众议院是在南非当局宣布实行紧急状态和对黑人群众加强镇压的情况下通过这一法案的。众议院原来是辩论一项已在众议院外交委员会获通过的较为温和的制裁方案。在整天的辩论中出现的这一突然变化使支持者和反对者两派都感到吃惊。人们认为，这一发展说明了美国公众对南非政权实行的种族隔离制度的极度厌恶。
舆论认为，尽管这项严厉的法案在共和党控制的参议院获得通过的希望不大，但这个法案的通过是“史无前例”的，具有“深远的政治意义”。分析家指出，这项法案的获得通过，标志着里根政府“建设性接触”政策的重大挫折。法案是向南非政权和里根政府发出的“强有力的信息”，是对南非当局变本加厉的暴力镇压措施的一个严厉警告。
第7版()
专栏：综述
西班牙即将举行大选
郑园园
西班牙定于6月22日举行全国大选，竞选活动从5月31日开始，现已近尾声。参加竞选的政党，除了执政的工人社会党，有以最大的反对派——人民联盟为首的右翼竞选联盟、以西班牙共产党为首的左翼联盟以及中间派政党社会民主中心党和民主改革党。
按照西班牙法律规定，这次议会选举本应在今年10月举行，但政府认为目前西班牙经济状况较好，提前选举比较有利，能使执政党在大选中获胜，继续执政。出于此种考虑，由冈萨雷斯首相提议，国王胡安·卡洛斯于4月21日签署了解散议会的法令，决定提前四个月大选。
1982年那次大选，也是提前举行的。不过，那是在经济凋蔽、社会动荡加剧的情况下不得已而采取的措施。此次情况不同，是执政党采取的主动行动，没有引起选民的不安，还得到了多数政党的赞同。从各个党派提出的竞选口号来看，虽然各有差异，但“现代化”却是相同的主旨，不少党派提出了“要为推动经济发展、实现现代化计划和加入西方体系而奋斗”。
工人社会党看来比较自信。它的竞选口号是：沿着“美好的道路”前进。回顾四年前以冈萨雷斯首相为首的社会党政府上台时，接过来的是一个经济烂摊子：两位数的通货膨胀率、欧洲最高的失业率、几百亿美元的外债和巨额的财政赤字。新政府面对现实，实行了严厉的紧缩政策，首先是着力控制通货膨胀、减少财政赤字和外贸逆差，接着开始执行一项耗资五十七亿美元的工业整顿计划，整顿、改造亏损严重的工业部门，使工业跟上现代化的步伐。去年开始，政府又采取减少税收、刺激消费和投资、吸引外国资本的新政策。经过几年的综合治理，西班牙的经济有了改观，现在，通货膨胀率稳定在7％左右，经济年增长率超过3％，国际收支出现了顺差。有的舆论认为，现在西班牙的经济处于四年来“最好的时期”。
在外交上，西班牙完成了加入共同体的谈判，已从今年1月1日起成为共同体的正式成员国。此举在西班牙受到了普遍的欢迎。接着，政府又于3月12日举行了去留北约问题的公民投票。政府改变了原先的立场，决定以领土无核化和削减美国在西班牙军事存在为前提，继续留在北约。这一立场在公民投票中得到了多数公民的支持。因此，有人说，加入共同体、顺利举行了北约问题的公民投票，是社会党参加竞选的两张“王牌”。
在过去的四年里，政府在巩固和完善从1976年开始的民主化进程中，采取了谨慎的改革步骤，得到了人们的支持。因此，从大的方面看现政府所处的形势是有利的。当然也有隐忧，那就是严重的失业问题。社会党在1982年大选时许诺要创造八十万就业机会，始终无法兑现。目前失业人数是三百万，占劳动力人口的21％。失业问题已成为千家万户切肤之痛的社会问题。西方报刊说，那些受失业困扰的人在选举日可能会“拿投票箱赌气”或是弃权或是干脆投其它政党的票，这将使社会党失去不少选票。
以弗拉加为首的人民联盟同另两个小党——自由党和人民民主党组成了右翼竞选联盟。人民联盟并不回避右派称号，自称是“右派的基石”。弗拉加是老资格的政治家，但因在佛朗哥时期担任过内阁部长，近年来人民联盟在民意测验中威信有所下降。据报道，这个联盟的得票率可能维持在34％左右，这样的得票率看来还不足以阻止社会党取胜。
中间派政党是以罗加为首的民主改革党和以前首相苏亚雷斯为首的社会民主中心党。这两个党各有打算，无意同弗拉加的竞选联盟合作。改革党的政治色彩略偏右，它的长期目标是建成一个不同于人民联盟的“现代化右翼”以取代社会党，中心党则打算坚守中间派阵地，吸引那些对社会党、对左翼政党失望的“进步分子”以扩大阵地。这两个党在议会中只有十二个席位，打算通过此次大选多得一些席位。
以西共为首的左翼联盟，在上次大选中得票率不足4％。近年来，左翼政党处于内部调整、改革过程中，这次大选对左翼来说显得仓促，它的目的是在议会中夺得足够多的席位，以使社会党在制定政策上能保持左的色彩。
法国《世界报》在评论此次大选时说，这是一次缺乏“悬念”的竞选，竞争的力量对比较悬殊，社会党取胜的可能性很大。
第7版()
专栏：
南非进入紧急状态七天
上千人失踪四十一人丧生
新华社北京6月19日电 约翰内斯堡消息：南非白人反对党——进步联邦党决策委员会主席斯瓦特18日在议会透露，自南非全国本月12日进入紧急状态以来，已有上千人失踪。
他说，失踪者当中有政治活动家、工会积极分子以及新闻记者。他们中的许多人是在家里、大街上或是在工作时被治安部队带走的。
斯瓦特说，他和其他一些白人议员每天收到许多报告失踪者的电话，并且通过另外一些途径得出了这一数字。
新华社哈博罗内6月18日电 据来自南非的消息，自从南非当局12日宣布全国进入紧急状态以来，已有四十一人在冲突中丧生。
据南非种族关系学院17日发表的一项统计，自南非1984年9月进入政治动乱到上个月底，已有一千七百八十二人被打死，其中上个月死亡人数达二百一十三人。
今年头五个月死亡人数为七百五十四人，平均每天有五人被打死。
第7版()
专栏：
澳大利亚驱逐南非大使馆官员
新华社堪培拉6月17日电 澳大利亚代理外长埃文斯17日宣布，澳大利亚政府决定驱逐南非驻澳使馆的一名官员，因为他殴打了在南非大使馆门前举行纪念索韦托惨案十周年的示威者。
埃文斯说，澳大利亚政府决定，这名南非外交官必须尽快离境。
第7版()
专栏：
联合国亚太经社会部长级会议通过宣言
呼吁培训人才发展贸易
本报曼谷6月18日专电 记者周修庆报道：联合国亚太经社委员会第三届贸易部长级会议，18日在曼谷闭幕。
历时三天的会议通过的宣言，呼吁亚太地区各国为进一步加强贸易方面人才的培训、为贸易合作的发展作出贡献。宣言对共同克服贸易上的障碍、解决初级产品价格不稳定和促进合资与投资等问题，提出了一些建议，还呼吁采取措施，增加与促进贸易，如举办博览会、互相交换贸易信息等。宣言指出，尽管世界经济衰退得到一些恢复，发展中国家在遇到的严重经济问题上进行合作仍是必要的。
会议对中国和印度在它们专门的贸易研究机构为联合国亚太经社委员会成员国培养贸易人才提供便利表示赞赏。
与会代表一致认为，亚太地区的贸易发展有助于减轻西方经济衰退以及贸易保护主义所产生的影响，该地区的自然资源、工业化水平和科技能力使这一地区贸易发展具有很大的潜力，而发展制成品和初级产品方面的贸易合作具有特别重要的意义。
来自二十九个国家和地区的一百三十四名代表其中包括十一名部长和副部长出席会议。
第7版()
专栏：
美加贸易谈判正式开始
马尔罗尼总理认为谈判任务艰巨道路并不平坦
本报渥太华6月17日专电 记者马海亮、许德迁报道：加美今天在华盛顿开始了双边自由贸易问题的正式谈判。美加自由贸易谈判是1985年3月两国领导人商定举行的，经过一年多的酝酿，于今年5月21日在渥太华举行了预备会谈。
加拿大总理马尔罗尼16日晚就此问题向全国发表了电视讲话。他说，加美自由贸易谈判是国家命运的一个重要转折点，谈判进程将不平坦，但势在必行。他呼吁全国人民支持政府业已着手进行的这一艰巨使命。
去年，加拿大对美贸易达九百五十亿加元，占加拿大外贸总额的80％。自进步保守党1984年9月执政以来，加美自由贸易谈判问题便提上了议事日程。开始时，加美自由贸易谈判问题得到公众普遍支持，去年的民意测验表明，支持的人达70％以上。但一年来随着加美自由贸易在酝酿过程中表露出来的问题越来越多以及最近发生的美加之间的贸易摩擦，支持的公众在下降。今年初的民意测验表明，支持的人降至50％。
加拿大的反对党——自由党和新民主党领袖在马尔罗尼讲话后也发表意见，认为美国旨在消除对加贸易中的二百亿加元逆差，实行加美自由贸易将会对加拿大的经济、文化、就业等产生一系列问题。
据官方人士透露，加美自由贸易谈判将是长期的，能否取得实质性进展，要到今秋才会见分晓。
第7版()
专栏：
日夫科夫连任保国务委员会主席
新华社索非亚6月17日电 保加利亚第九届国民议会第一次会议今天选出新的国家领导人。
新当选的四百名议会代表一致选举保共中央总书记日夫科夫担任保加利亚人民共和国国务委员会主席，选举托多罗夫担任第九届国民议会主席，选举阿塔纳索夫担任保加利亚部长会议主席。
原国民议会副主席迪米特罗夫、维尔切娃和斯坦博利斯卡再次当选。
新当选的国家领导人在今天下午的会议上宣誓就职。
日夫科夫自1971年7月以来一直担任保加利亚国务委员会主席职务，今天又第四次当选。
新华社索非亚6月18日电 保加利亚第九届国民议会第一次会议今天根据国务委员会主席日夫科夫和部长会议主席阿塔纳索夫的提名，分别选举了国务委员会副主席和部长会议副主席。
坦切夫、贾加罗夫、格里戈罗夫和拉德夫当选为国务委员会副主席。
卢卡诺夫、马尔科夫、多伊诺夫、卡拉马内夫、约尔丹诺夫、伊利耶夫、斯托伊奇科夫和扎雷夫当选为部长会议副主席。
第7版()
专栏：
阴影笼罩的美加贸易谈判
美加关于双边自由贸易的谈判6月17日在华盛顿已经开始正式举行，但在最近两国之间确实也爆发了一场不大不小的贸易战，给谈判蒙上了一层阴影。
这场贸易战始于5月下旬。5月22日，美国单方面宣布，要对从加拿大进口的一种主要建筑材料——红杉材征收35％的进口税。加拿大经过交涉无效，就于6月2日采取了报复性措施，决定恢复和提高从美国进口的某些书刊、计算机部件、半导体器件的关税。接着美国又进一步采取措施，决定对从加拿大进口的油井和气井开采设备征收41％的进口税。据估计，在这场贸易战中，由于互相抬高关税壁垒，各方一年都将蒙受几千万美元的损失。
然而，这场贸易战并未导致美加贸易谈判的夭折，因为举行这样的谈判是出于双方的需要，两国期望通过双边自由贸易的谈判，进一步降低以至取消部分关税，疏通贸易渠道，给双方带来好处。美加是世界上最大的贸易伙伴，去年的双边贸易总额达一千六百亿加元，彼此都离不开对方的市场。美国对加拿大的出口占其出口总额的四分之一，而加拿大对美国的出口则占其出口总额的四分之三。而且这次美加举行的“自由贸易”谈判是双方经过一年多时间酝酿、磋商，好不容易才得以开始的，谁也不愿轻易作罢。当这场贸易风波掀起后，布什副总统对加进行了四天访问，意在尽量缩小其影响，马尔罗尼总理也表示，双方谈判势在必行。
不过，谈判又不会是平坦的，两国贸易中存在着不少难题，主要来自两个方面。从美国方面来看，近年来外贸逆差俱增，美国国内贸易保护主义抬头。去年美国对加贸易逆差高达一百七十一亿美元（约二百亿加元），因此，在美国国会内提出的三百多项贸易保护主义提案中，有许多提案旨在削减从加拿大的进口，涉及到的商品有钢铁、铜、糖制品、石棉、木材、鱼等。从加拿大方面看，国内意见也不一致，一些对美国出口有竞争能力的省份，如以出口资源和半制成品为主的西部省份对自由贸易谈判持支持态度，而那些工业比较集中的东部省份则持不同的保留态度，担心某些部门和企业竞争不过美国货而受到冲击。但总的说，加拿大政府和多数人的态度是支持同美国进行自由贸易谈判，期望谈判能引出对加公平合理的结果。
（张辑）
第7版()
专栏：
民主德国政府成员全部连任
新华社柏林6月17日电 昨天重新当选的民主德国部长会议主席斯多夫今天在第九届人民议院第二次会议上宣布了民主德国新政府成员名单，并获得了人民议院五百名代表的一致赞同。
德国统一社会党中央政治局委员克罗利科夫斯基和诺伊曼再次担任部长会议第一副主席。原有九名部长会议副主席和三十三名部长会议成员也全部留任。
民主德国部长会议是人民议院和国务委员会决议的执行机构。
人民议院有权任免部长会议成员。
第7版()
专栏：
苏最高苏维埃主席团人事变动
新华社莫斯科6月18日电 在今天开幕的苏联最高苏维埃会议上，苏共中央政治局候补委员、苏联文化部长彼·杰米契夫当选为最高苏维埃主席团第一副主席，接替年老退休的瓦·库兹涅佐夫。
杰米契夫生于1918年，曾任苏共莫斯科市委第一书记和苏共中央书记，1974年起至今任苏联文化部长。
最高苏维埃会议今天还决定撤换最高苏维埃主席团的四名副主席，并增选苏共莫斯科市委第一书记叶利钦和列宁格勒州委第一书记索洛维约夫为最高苏维埃主席团委员。原莫斯科市委第一书记伊·格里申的最高苏维埃主席团委员职务被解除。
第7版()
专栏：图片新闻
二十一岁的法国青年克里斯蒂昂染上了病毒性心肌炎，今年5月14—15日夜间，他的心脏停止了跳动，15日清晨七时，医院临时为他换上了人工心脏，使他获得了新生。5月27日，医生又为他移植了一颗人的心脏，即第三颗心脏，并获得成功。这在欧洲医学史上还是第一次。
左下图是给克里斯蒂昂植入的人工心脏；右上图是待移植的人的心脏。