第3版()
专栏：
北京市开展科研教学生产横向联合
跨行业、跨部门、跨地区、跨国的联合体已达五百多个
本报讯 记者翟启运报道：科研实力雄厚的北京市科研单位和大专院校，近几年来利用自己的技术优势，面向工厂农村，面向首都建设，开展了多层次、多形式的横向联合。目前，各种科研生产联合体已达五百多个。
在横向联合中，北京市的科研单位和大专院校大都采取了积极主动的行动。联合的方式有以技术投入为主的经济联合实体，也有根据需要随时合作的松散联合，有定向对口服务的联合，也有以承包某项技术项目为主的合作；有科研单位与一个县、乡甚至个体户的联合，也有跨省、市甚至跨国界的联合体。这些联合体在自愿的基础上，坚持“扬长避短，形式多样，互利互惠，共同发展”的原则，打破了地区、部门和行业的限制，促进了技术开发和经济发展。如北京市科协组织的一个全市大型联合体，由五十六个科研单位、十二个高等院校、十一个设计单位及二十个工业局的生产单位组成，每年签订协作合同五百项以上。1984年，这个联合体有七项科研成果达到国家先进水平，有二十五项技术填补了国内空白。
科研、教育、设计机构与生产单位相联合，是首都科技界与经济界开展横向联合的一个显著特点。清华大学与通县微电机厂联合，于1982年成立了北京第一个科研、生产、教学联合体——京华电器公司。微电机厂原是一个街道办的集体所有制小厂，全部家底只有二十多万元。联合体成立以来，该厂产值每年平均增长四百多万元，利润平均每年增长一百多万元，人均创利一万元以上，成为全国同行业的典型。北京市农林科学院林果研究所面向农村，同一些乡、村联合，先后建立了科研、中间试验、技术示范推广、成果经营推广等十二个联合体，技术开发服务面积达一万一千多亩。
发挥中心城市的辐射作用，利用技术优势，开展跨地区跨行业的联合，是首都开展科研生产联合的又一特点。北京市科委与秦皇岛市联合成立了北京秦皇岛科学技术联合开发公司，双方派代表组成理事会。北京以提供科学技术成果为主，秦皇岛则提供生产场地、试验基地和负责推广应用科技成果。北京纺织科学研究所利用自己的技术优势，先后同北京、河北、湖北、河南、辽宁等省、市以及军工系统的十五家公司、工厂建立了多种形式的技术生产联营关系，他们采取联合设计、共同开发、合作生产、利润分成等办法，先后把十八项科技成果和新产品扩散应用到有关省、市企业。
在横向联合中，有的科研单位与国外企业实行了联合。北京市食品研究所于1985年设立了国外食品开发工作组，与科威特签订了成立食品联合企业的合同，一支技术管理人员队伍已开赴科威特。北京自动化系统工程设计院采取国内外立体联合形式，不仅在国内与一批设计单位、生产厂家实行了跨行业、跨地区的联合，还先后与六个国家和香港地区的十四个专业公司实现了技术开发方面的联合。
第3版()
专栏：
海南岛各级科研单位把科技火种播向全岛
据新华社广州四月四日电 （记者戚休、陈江）长驻海南岛的各级科研单位把科技“火种”播到千家万户，为海南经济振兴作出了贡献。
目前在海南岛的各级科研单位有上百个。这些科研单位以开发海南岛的热带自然资源作为主要课题，进行了大量的科研活动。他们不仅在橡胶北移栽培、试管育苗、苗期预测和多种热带经济作物的培育、引种等方面取得了许多重要成果，而且使大量的科学技术，在全岛农场和农村进行了广泛的传播。
建立各种形式的示范基地，搞好作物品种的引进和改良。海南岛是食品工业的基本原料江蓠的主要产区，海南科委和水产部门取得了大面积人工养殖江蓠成功的科研成果以后，迅速通过示范基地向全岛沿海地区推广，先后涌现出二百多个放养江蓠致富的专业户和联合体，使江蓠产量大幅度增长。对海南出产的槟榔、巴戟、砂仁等南药的生产，也在建立种苗培育基地的基础上开展了种植技术的指导工作。去年全岛南药的种植面积达二十四万九千多亩，超过前三十年的两倍以上。
为了解决好岛上一些传统作物普遍存在的品种退化问题，海南科委组织科研单位，对品种引进和改良进行集中攻关，培育并推广了适于当地气候条件的早生椰子品种，岛上盛产的香蕉，近年来经过引进优良品种，改变经营方式，也取得明显成绩。
发展农副产品加工业，实现产品增值，提高经济效益。椰子周身都是宝。但是过去岛上利用很不充分。去年，海南科委组织有关单位开展了对椰子的综合利用，加工出椰子软糖、椰肉片、椰子酒等多种食品，椰壳和椰衣丝也分别派作工艺品和高级家具原料，使一个椰子的价值由过去的三、四角钱提高到二至三元。
逐步建立起技术培训体制，开展流动技术咨询服务。海南行政区科委在各县组织科技普及网，培养农业技术干部对农民进行技术指导。
第3版()
专栏：
改变“一个算盘一支笔”的落后工作方式
中国农业银行建立微机远程统计信息系统
本报讯 记者何黄彪报道：中国农业银行已建立了以总行为中心，遍及全国二十八个省、市、自治区分行的微机远程统计信息系统，从而改变了工作中“一个算盘一支笔”，“长途电话加电报”的落后状况，加快了信息的反馈，迈出了银行管理现代化、自动化的新步伐，这项成果最近获北京地区电子和信息技术运用一等奖。
中国农业银行，是主管全国农村金融的专业银行。它机构分散、层次多，设有总行，省、市、自治区分行，地区中心支行，县支行和基层营业所，全国共有三万二千个机构。长期以来，总行项目统计报表的汇总与分析，都需要各级银行的统计人员和业务部门的有关人员手工进行，然后用长途电话或电报逐级上报，工作既紧张又繁重，往往由于信息不能及时提供而影响资金的合理调度，甚至影响信贷规模和国民经济的宏观控制。为改变这种情况，中国农业银行于1984年初开始探索适合农业银行特点的计算机应用之路。他们选取当前业务最急需的项目信贷、现金项目统计月报的汇总与分析为突破口，开始采用微型计算机。经过短短一年多的努力，该系统投入运行，显示出很多优点，一是加快了出表的速度。过去，总行项目统计表的汇总和分析，一般需要四人忙两三天，现在只需一人工作一天，实际运算只要半小时；过去，统计部门将分项分省明细统计数据送业务部门，各业务部门再进行汇总分析，这项工作一般需要一个星期左右，每月拿出分析报表要过十五到二十天，常常由于出表时间晚，影响正常工作的进行。现在一天之内就能完成，很快拿出分析报表。二是提高了报表的质量和分析的深度。机器处理报表，能做到准确无误；同时，报表的分析内容增加了很多过去人工处理时做不到的内容，过去只能做二十种分析表，现增加到三十四种，为计划的编制和政策的研究提供了可靠的依据。三是改善了工作条件。长期以来，统计人员把自己称为“活算盘人”，现在使用计算机后，他们从算盘中解放出来，转为资料整理和信息分析，为提高统计工作水平创造了条件。
目前，农业银行正在将该系统往地区中心支行一级扩展。三级系统建成后，将在农行管理工作中发挥更大作用。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
天上碧桃和露种 舞阳滩地成果园 得益横向联合
人工绿林倚云栽 张掖荒山换新装 借重科技人员
《河南日报》舞阳县章化、孟寨等五乡和几家罐头厂建立横向联合后，在三条河流两岸的滩地和荒丘上兴建千亩桃园
《甘肃日报》张掖地区六十名科技人员承包十项林业技术推广项目，去年新种的四万六千多亩经济林成活率高达80％以上
《浙江日报》全省组织五万多名干部深入城镇农村，宣传国家有关土地管理的法规，已查出违法乱占土地六万多亩
《安徽日报》阜阳县口孜乡加强村镇建房用地管理，1983年以来，全乡一千多户建房没有一户乱占耕地
《中国妇女报》浙江省制定保护妇女儿童合法权益规定
《中国科技报》中国科学院先后成立了一百多家各种形式的技术开发公司
《新疆日报》新疆一千六百多名科技工作者在海南岛辛勤工作二十年，选育出一百二十三个各种农作物优良新品种
《黑龙江日报》省委、省政府主要领导同志到伊春、黑河、大兴安岭地区检查护林防火工作
《文汇报》上海青年科技人员先后组织起五百多个青年科技团体
《贵州日报》贵阳市清除一批职业道德不好的建筑施工企业和个人，不准他们在贵阳承包工程
《福建日报》全省去冬今春在山区新开果园六十多万亩
《湖北日报》襄樊监狱开办职业学校，80％的犯人上学
《长江日报》长江水系十三个省市成立运输市场信息中心网，一年来已向各省市提供四百多条信息
《陕西日报》咸阳市建起为农民致富出谋的农情信息网络，有农情联系户一千六百多个，与二十二个省区有信息联系
《四川日报》旺苍县温泉村六十二户农民滥伐集体杜仲幼林，村党政负责人分别被判刑、受处分
《天津日报》全市横向融通社会资金十分活跃，目前城乡已集资三亿元投放工商行业
《广西日报》凌云县有油茶林十二万六千九百多亩，被评为自治区油茶生产先进县
《大众日报》威海市工业部门帮助二十一个贫困村兴工补农
《广州日报》市政府决定：城市医疗卫生技术骨干每五年到农村服务三至六个月
《湖南日报》常德县十八个粮食专业户去年分别向国家交售粮食两万至十万斤，获省地县奖励
《河北日报》全省积极推广新能源，开始形成产供销网络，可生产新能源产品一百一十五种
第3版()
专栏：体育
游泳健儿再接再厉频传佳音
三天来我选手在成都创两项亚洲最好成绩九项全国纪录
本报成都4月6日电 记者吴骅报道：今天，全国春季游泳比赛成都赛区再传捷报，又有三人二队五次打破四项全国纪录，创一项亚洲最好成绩。三天来我国游泳健儿先后刷新九项全国纪录，其中有两项是亚洲最好成绩。
在今天进行的男子一百米自由泳比赛中，上海选手沈坚强以五十一秒一九刷新了五十一秒六七的全国纪录，并夺冠军。湖北小将周循在女子一百米仰泳比赛中，以一分五秒九一刷新了一分六秒一八的全国纪录。以夏福杰、钱红、周循、黄红组成的联一队和以丁继莲、李妙荷、庄泳、郭华英组成的联二队，在女子四乘一百米自由泳接力比赛中，分别以三分五十一秒一九和三分五十七秒六五双双刷新三分五十八秒九二的全国纪录，联一队的成绩是亚洲最好成绩。同时夏福杰在接力第一棒中，以五十七秒三○再次打破女子一百米自由泳全国纪录。
民主德国选手奥托在今天举行的女子一百米仰泳比赛中以一分三秒二五夺冠。民主德国选手蔡斯纳和弗莱明分获男子一百米自由泳第二、三名。黑龙江的阎明和广东的林来九分获女子四百米自由泳、男子二百米仰泳的冠军。
第3版()
专栏：体育
北京人欣赏室内自行车表演
本报讯 五羊国际室内自行车表演赛4月5日和6日在首都体育馆举行。中国观众首次目睹这一别开生面的体育项目。
自行车球比赛生动有趣，联邦德国一队出场的是曾获世界冠军的托马斯和安德列亚斯，他俩是一对双胞胎。联邦德国二队也是兄弟俩，儒根·金和沃纳·金，他们是1985年联邦德国车球冠军。在比赛中，运动员们时而高速疾驰，时而伫立不动，时而左右挥击，战术变化多端，他们高超的操车技艺和高度的平衡能力，给观众留下了深刻的印象。
（翟颇）
第3版()
专栏：体育
成都南京分别举行大型马拉松赛
萨马兰奇来电说国际奥委会对全民体育极感兴趣
本报讯 记者罗自苏报道：受国家体委委托、由国际奥林匹克委员会赞助的首届成都万人马拉松赛，四月六日举行。包括二十六名外国选手在内的一万八千名参赛者奋勇争先，数十万成都市民涌向街头助威。
赛前，从瑞士洛桑传来国际奥委会主席萨马兰奇热情的祝愿。他说：“国际奥委会不仅仅关注那些高水平的比赛项目和成绩，也对全世界的全民体育运动的发展极感兴趣。全民体育就是全民健康。它生动地体现了现代社会中体育运动所具有的极其重要的意义。”萨马兰奇祝愿这次盛大的群众体育运动比赛成功，并对全体参赛的运动员说：“你们和世界上的体育名将一样，都是我们奥林匹克大家庭中真正的成员。”
本报南京四月六日电 今天上午，随着五台山体育场一声枪响，南京市第一次举行的大型马拉松比赛出发了。来自日本和中国江苏、安徽、浙江的三百多名运动员参加了比赛，南京市八百五十名长跑爱好者参加了五公里健身跑。日本选手伊藤雅弘以一小时七分三十六秒，南京体院选手陈青梅以一小时十八分分别获得男、女半程马拉松赛冠军。（季安之 范星）
第3版()
专栏：体育
“红黄”之争在山城掀起足球热潮
第三届贺龙杯足球赛拉开战幕
本报重庆4月6日电 记者陈昭报道：国家足球红队和黄队前来重庆试脚的消息，在山城掀起一阵足球热潮。今天上午，数万名球迷如愿以偿，观看了两队的比赛。结果，国家红队以三比○获胜。
山城重庆雨后初霁，由中国足球协会、湖南省足球协会和重庆市足球协会联合举办的第三届贺龙杯足球赛，在大田湾体育场开幕。国家红队与黄队的交锋是这次比赛的揭幕战。上半时，红队利用后卫朱波助攻，多次下底传中，中锋柳海光在门前接应，给黄队造成威胁。比赛进行到第四十四分钟，红队二十号麦超一记怒射，首开纪录。下半时第十一分钟，十八号段举单刀赴会，又下一城。过了二十多分钟，段举主罚任意球，麦超一个狮子甩头，将球顶入网。
全国政协副主席程子华和国家体委副主任袁伟民等出席了今天的开幕式。参加本届比赛的还有北京队、八一队、湖北队、湖南队、四川队和广西队。8日下午，国家红队和黄队还将再次交锋。
第3版()
专栏：体育
亚洲少年乒乓球赛结束 中国选手夺得三项冠军
据新华社东京4月6日电 （记者姚力）第二届亚洲少年乒乓球锦标赛今天在名古屋结束。中国选手获得女子团体、双打和混合双打三项冠军。南朝鲜选手获男子团体、双打和女子单打冠军，朝鲜民主主义人民共和国队获男子单打冠军。
男单决赛，中国选手马文革在同朝鲜的金松熙对阵时，以零比二失利。女子单打，中国选手高丽娟获第三名。十五岁以下年龄组的单打比赛，朝鲜和南朝鲜选手分获男、女冠军。中国选手陈宏宇和伊艳萍分获男子亚军和女子第三名。（附图片）
4月5日，何英强在常州打破六十公斤级抓举亚洲纪录。
新华社记者 方爱玲摄（传真照片）
第3版()
专栏：今日台湾
香港中文大学一教授认为
台湾当局应从现实出发 改变对大陆敌对性政策
本报讯 台湾《中国时报》最近发表香港中文大学社会系教授金耀基的一篇文章，希望台湾当局能够为实现海峡两岸的和平统一而改变其对大陆的敌对性政策。
文章说，“隔着台湾海峡，大陆与台湾之对垒，三十余年来，除了在一段时间中，有军事性的对抗外，台湾海峡是平静的。二者真正的战场则是在国际社会，亦即外交上的斗争。”这种斗争，“随着中共对外关系的扩展，特别是‘四人帮’倒台后，中共推行一连串的政策，对台湾的压力就一波一波地加强了，台湾被孤立的威胁就一日一日加深了。中共的政策包括农村与城市的经济体制改革、经济特区之设立，以及对外之开放等，使中共在国际社会产生了崭新的形象。《时代》杂志选邓小平为1986年封面的风云人物，即认为邓小平在中国大陆推动了第二次革命”。
文章说，当然，大陆改革“所遭遇的困难是很多的，作为中国人，我们希望它成功，希望它成功地开始走上现代化的轨道。台湾有人告诉我，他对中共的变革很矛盾，一方面希望它成功，因为那样大陆的同胞会过得好些，另一方面，又不太希望它成功，因为那样会对台湾构成更大的威胁。我以为这样的矛盾心理是自然的，但却是不必要的。大陆如真正走上现代化建设之路，则必然增多与台湾和平竞赛的可能性”，“如果真有一天，中共变成相当现代化的社会了”，“到那时候，用和平民主的方式统一，台湾又何惧之有？”“总之，我们不必也不能希望中共变革失败”，台湾“未来的政策尤其不能放在它必然失败，甚或促使它失败的假设或基础上，那是主观而危险的。”
文章说，台湾今日确处于内外条件发生重大变革的时刻，“国民党的领航艺术”也必须相应地作“高层次”的“思考与转变”。就政治而言，则应“力求敌对之减温，以创造和平竞赛长期之局。在这个意义下，有些政策与措施就需重新检讨了”，“如大陆台湾二地亲人在第三地（如香港）之团聚，亦应尽量使其方便；欲返大陆探亲者，特别是年老之人，更宜遂其所愿，去回自由”。总之，台湾“对大陆的政策与措施，必须在‘情’与‘理’上站得堂堂正正”。（柳泉）
第3版()
专栏：今日台湾
《时报周刊》载文
高度评价大陆青年声乐家
本报讯 台湾在美国出版的《时报周刊》，最近发表一篇署名文章，高度评价中国大陆三位年轻声乐家的“音乐天赋与歌唱水准”。
文章说，今年二月，大陆的青年歌唱家詹曼华、张建一和高曼华三人，在纽约市卡内基室内音乐厅举办了一次“成功的音乐会”，“这象征着文革之后的新一代中国青年，在音乐坛上已经崭露头角了”。
文章说，“詹曼华的最大特色，是音质清新甜美，控制自如，歌唱技巧圆熟，在含蓄沉稳中透露深刻的情感讯息”。在这位“含蓄的东方音乐家身上”，充分表现了“沉稳自然的大家风范”。她不仅在演唱西洋歌剧时“光彩华丽”、“柔润自然”，就是演唱中国民歌，也“显示了独特的魅力”，“极为难得”。她“在歌剧艺术上表现出的高度”，“是中国音乐界里少有的”，而“她的内敛沉稳”则是在同年辈的西方歌者中罕见的”。
文章说，“另一位歌唱家张建一无疑是天才洋溢的自然瑰宝”。在这次音乐会上，张建一“一开始就震撼了全场”。他“唱作自然，音域高亢宽广，而且热情洋溢、表情丰富，似乎告诉全场华人听众：一位罕见的中国音乐明星已经诞生了！”张建一的“天赋才华是中国男高音中极少有的”，“尤其对于体型声量均有相当局限的东方民族而言，这种罕见的天才更几乎可以说是不世出的”。
文章在谈到高曼华的演唱时说，她演唱中国歌曲“表现得宜”，“在与张建一搭配的重唱曲中也有较佳的演出”。（达生）
第3版()
专栏：今日台湾
台湾高山族青年择偶困难
本报讯 据香港报纸报道：台湾有关研究机构的一项“台湾高山族的现代化适应问题”调查报告指出，目前高山族男女青年正面临相当严重的择偶困难问题，即使部分迁到城镇的高山族同胞，也面临着如何适应城市生活的问题。
这项调查报告主要从职业、择偶、酗酒等方面进行探讨。报告分析说，其中以男女青年择偶问题最为严重。报告指出，种种迹象显示，不但越来越多的男性山胞找不到婚姻对象，而且也有不少女性山胞陷于同样处境。据透露，在男性方面，约有66.3％的高山族青年不易找到对象，其中以排湾部族最为严重，约占73.9％；在女性方面，则有65.5％认为不易觅得理想伴侣，其中雅美部族女子竟有93.3％觉得择偶困难，而状况较好的泰雅部族女子也有44.4％觉得择偶不易。
这项调查报告认为，造成台湾高山族青年择偶困难的主要原因是近年来山地人口大量外流，导致可供选择的对象急剧减少。此外，教育程度、宗教信仰、家庭因素等等，也是影响他们择偶困难的因素。山胞就学相当困难，所受的教育和训练都不敷目前台湾社会的需要，致使绝大多数的山胞只能以出卖体力劳动谋生。在台湾，山胞一向被歧视，加上城市生活的激烈竞争，大多数只能从事低职业地位的工作，其收入相当低微，而不少女性山胞，为了生活，沦落风尘，境况十分凄凉。
（晨晨）
第3版()
专栏：今日台湾
色情行业泛滥成灾难以取缔
高雄拟设“特定区” 台北干脆“三不管”
本报讯 据台湾报纸报道：高雄市“政府”3月下旬作出决议，准备向“内政部”请示在高雄市设置“色情特定区”。
高雄警方说，市内各种色情场所“多如牛毛”，包括理发厅的“黑灯、辟室、脱衣按摩”，餐饮业的“坐台陪侍”、“脱衣表演”，“宾馆、旅社、饭店、出租公寓的“召妓陪宿”、“表演”等等，对居民尤其是青少年影响甚烈，而又难以取缔。设置“色情特定区”会使色情行业“化暗为明”，“容易管理”。这项“决议”还建议“准许将舞厅、酒吧、特种咖啡厅、茶室等纳入特定区的范围内”。
据高雄市警察局统计，全市十一个“行政区”内，仅“新兴区”就有各种色情场所一百零三处。
另据报道，台北市的许多住宅区内最近“如雨后春笋般”地出现大批色情营业场所。从今年元月后，“扫黄取缔工作”由警方移交给“建设局”，而“建设局”又“因人手问题无法管理”，致使色情行业成了“三不管”，愈加泛滥。据了解内情的人士指出，要想在台北经营色情行业，没有强硬的后台是“罩”不住的；而台北市的经营色情业者，其人事背景及关系“极为复杂”，“这也就是为什么台北市色情活动长久以来一直无法肃清的最大原因”。
（林石）
第3版()
专栏：今日台湾
台湾选出“十大杰出女青年”
本报讯 据台湾报纸报道：第十一届台湾“十大杰出女青年”评选揭晓，她们是：
孙璐西：三十八岁，台湾大学食品科技研究所教授。她用科学方法探讨中国食品的潜在问题，对提高食品科技的研究卓有贡献。
陈淑贞：三十八岁，“中研院”植物研究所研究员。她对于致癌物质黄曲霉素对生理的影响有深入研究，成果丰硕。
苏宗粲：三十六岁，台工业技术研究院研究员。她致力于特用化学品开发工作，颇有成果。
旷湘霞：三十六岁，现任“行政院”新闻局广播电视处处长。
张美惠：三十七岁，台大医学院小儿科副教授。她首开台湾现代化小儿消化道疾病的研究。
杨玲玲：三十九岁，台北医学院教授。她以科学的方法探讨中国传统复方药物的效能。
毛家舲：三十七岁，“国防医学院”副教授。她在精神科护理方面的研究工作成绩优良。
周莉音：三十六岁，台湾“北东事务协调委员会”秘书。
凌晨：四十岁，台湾多家电台、电视台节目主持人。
王桂圆：二十三岁，运动员。曾多次获岛内外空手道比赛奖牌。
（兴华）
第3版()
专栏：今日台湾
一周动态
三月二十四日——三十日
因大雨及二十二日地震影响，石门水库荣华坝多处裂缝。
二十六日，台试验发射“天弓”全功能导弹。
二十八日，钟永吉在台“青年杯”举重赛五十二公斤级抓举中，举起一百零八公斤。
鹿港镇居民万余人向台湾当局“陈情”，反对美国一家公司在彰滨工业区设厂，制造具有严重公害的化学物品。
二十九日，台湾国民党十二届三中全会在台北阳明山召开。
第3版()
专栏：今日台湾
图为台北市延吉街