第1版()
专栏：
绿化祖国大地 造福子孙万代
中央领导同志同首都百万军民一起植树
胡耀邦邓小平赵紫阳李先念彭真等在天坛公园栽下长青桧柏
新华社北京4月6日电 （记者李尚志）全国义务植树活动的倡导者邓小平同志，今天上午同胡耀邦、赵紫阳、李先念、彭真等同志一起，参加了首都百万人民的义务植树活动。他们在天坛公园同园林工人一起栽下了一百一十六棵长青桧柏。
天坛公园是首都著名的游览场所之一，这里每年要接待中外游客一千多万人。今天是星期日，北京风和日丽，天坛公园里新枝吐绿，桃花盛开，中外游人络绎不绝。上午九时半，几辆面包车开到公园的祈年殿北侧。邓小平同志身穿深灰色中山装，拉着小孙女的手走下车来。他高兴地对小孙女说：“羊羊，咱们又来植树了。你看，这里经过绿化多好看呀！”原来，去年3月12日植树节那天上午，邓小平同志曾带着小孙女羊羊来这里植过树。就在那次植树活动中，胡耀邦同志向中共北京市委书记李锡铭、市长陈希同建议，由于北京节气晚一些，可以把全民植树活动推迟到每年四月的第一个星期日。后来，北京市人民代表大会采纳了这个建议。今天，当北京市百万人参加义务植树活动时，中央领导同志又来到天坛公园劳动。
胡耀邦同志一面栽树，一面同李锡铭、陈希同谈北京市的工作。邓小平、彭真同志扛起铁锹，并肩走到一个树坑边。这两位年逾八旬的老革命家，一边交谈一边给树苗培土。邓小平见小孙女劳动很认真，直起腰来笑着说：“这孩子今年六岁，有三年跟着我出来植树了。”这时，杨尚昆同志领着五岁的小孙女靓妹也过来植树。邓小平同志高兴地说：“娃娃们也来参加植树了。”
在另一边，赵紫阳、李先念等同志干得脸上出了汗。李先念同志直起腰来擦了擦汗说：“栽树只是第一步，关键是要保活。”赵紫阳同志说：“要保活就得加强管理。”他对在身边一起参加劳动的园林工人说：“我们栽下去就走了，今后管理就拜托你们了。”赵紫阳同志和胡启立同志今天都是穿的运动服。几位老同志看到胡启立同志栽了一棵又一棵，笑着称他是身强力壮的小伙子。
习仲勋、乔石、李鹏、杨得志、吴学谦、余秋里、姚依林、倪志福、陈慕华、陈丕显、邓力群、王兆国等同志，也在天坛公园里挥锹培土，栽好苗木后又浇了水。
出席六届全国人大四次会议的部分代表、出席全国政协六届四次会议的部分委员，中共中央直属机关和中央国家机关的干部、职工，今天也参加了首都人民的植树活动。
正在浙江温州视察工作的万里、郝建秀同志，今天也和当地干部一起在温州市西郊景山参加了植树活动。
据新华社北京4月6日电 （记者阎振国）春回大地，迎春、玉兰、叶梅群芳斗艳，垂柳、杨树初吐新绿。今天，首都军民一百二十余万人在街道两侧、机关大院、城区公园和郊区荒山参加首都全民义务植树日的栽树、种花劳动。（附图片）
邓小平、彭真同志来到天坛公园参加植树活动。
新华社记者 王新庆摄
胡耀邦、赵紫阳、李先念等同志来到天坛公园参加植树活动。
新华社记者 李生南摄
第1版()
专栏：
西安交大扎根大西北三十年 成为当地教育科研重要基地
共培养毕业生三万一千多人，近十五年来取得科研成果五百七十多项
本报讯 记者蒋涵箴报道：1956年由上海迁往内地的西安交通大学，度过了三十个春秋，已经在大西北扎下了根，成为西北地区培养高级技术人才和科学研究的重要基地之一。
为适应我国社会主义经济建设发展的需要，改变旧中国遗留下来的高等学校布局不合理状况，1956年，国务院决定交通大学迁到西安，支援内地的社会主义建设。当时周恩来总理亲自主持了这一项工作，他对交大的师生员工说：“中国革命发源于东南，成功于西北。西北的建设必须得到沿海工业技术先进地区的支援。”周总理期望交大的知识分子拿出“骑在虎背上走一遭”的勇气，经风雨、见世面，把这棵在上海生长了六十年的大树搬到西北去，深深扎根在西北的沃土里。
在周总理的鼓舞下，一些老教授尽快处理了留在上海的房产，放弃了上海较好的生活、工作条件，携带家眷，来到了西安。三十年前，西安的生活条件是比较艰苦的，吃的、用的都要从上海运来。他们毫无怨言，全心全意完成教学任务，保证学校迁到内地后教学水平不下降。到1958年，大部分教师都来到了西安，其中教授四十三人，副教授二十二人。八十六岁的钟兆琳教授三十年前是迁校的积极分子，目前在上海的医院里养病。他念念不忘自己是“大西北人”，一再向学校转告，等病养好了还要回到西北去工作。当年带领学校西迁的老校长彭康及一些著名的老教授，把自己的后半生贡献给了大西北，如今已长眠于西安烈士陵园。交大的青年学生更是把“到大西北去”当成大家最崇高的理想，一声令下，没有一个拉下的。三十年过去了，交大的第二代已经在西安成家立业，他们的第三代则已成了道地的“小陕西”。
在支援大西北的同时，交大自身也得到了发展。西安交通大学迁校时是一所具有四个系十五个专业的工科大学，现在已发展到十八个系四十六个专业的以工科为主，理工管文相结合的综合性大学。教师由迁校时的七百多人发展到一千八百多人，其中教授、副教授六百多人。迁校三十年共培养毕业生三万一千多人，为交通大学解放前五十三年毕业人数的四倍，其中有三分之一的学生分配在大西北。“六五”期间，中央各部属大学为陕西省培养了一万二千名大学生，其中20％是西安交通大学培养的。现在西北的一些大型企业如兰州炼油厂、兰州石油机械厂、西安电力机械公司的主要技术骨干都是交大迁到西安以后培养的学生。
近十五年来，全校共取得科研成果五百七十七项，其中达到或接近国际水平的八十八项，获得国家自然科学奖二项，获国家发明奖十项。现有科研成果取得的经济效益近五亿元，其中在陕西有关厂矿企业取得的经济效益约占五分之一。
大西北的教育基础比较薄弱，西安交大迁来后，为发展西北的高等教育事业起到了示范作用。他们与少数民族地区的高等学校签订了长期协作项目，帮助这些学校尽快提高水平。近几年来，他们还为西北地区的高校培养了四百多名英语教师。现在陕西省四十多所高校共计有四十三个博士点，西安交大就占了十九个，它已成为陕西省开展对外学术交流活动的主要场合。
三十年来，西安交通大学受到陕西人民的热情关怀，在艰苦的年月里，延安的小米，关中的细面白馍哺育了交大师生。西安市人民政府多次组织力量到沿海一带去运对虾、鲜鱼，让南方来的同志能尝到海鲜。至于学校的基本建设，陕西省更是全力以赴，尽快完成。
交大西迁时，有的同志曾担心中央制订的迁校方针是否正确。当时的上海市市长陈毅同志曾说：“交大迁校结论十年以后见”。三十年的事实已充分说明，西安交大的迁校是我国在调整高等教育事业战略布局方面的一个成功范例。西安交大的建设和发展对开发大西北有着长远意义。
第1版()
专栏：
卢嘉锡对完成“七五”期间科技任务有信心
我国有条件在高技术领域取得较大成果
关键要集中力量攻关，打破部门所有、行业控制旧体制
新华社北京四月六日电 （记者陈芸）全国政协委员、中国科学院院长卢嘉锡说，“七五”计划草案对我国科学技术界提出的任务是艰巨的，但是，只要大力协同，做好工作，是可以实现的。
按照计划草案的要求，“七五”期间我国要争取在新技术和高技术领域的研究和开发中取得较大成果。卢嘉锡在全国政协六届四次会议上向记者谈到这一任务时说，我国发展高技术的关键是组织起来集中力量攻关，打破部门所有、行业控制的旧体制，实行横向联系，加强协调。他说，我们的条件与先进国家比虽然有较大差距，但这是指总的科学技术水平而言，其实我们有好些方面目前的水平已接近或者达到国际先进水平。他说，我们在科学技术方面既不能夜郎自大，也不应妄自菲薄。
卢嘉锡委员接着分析了我国发展科学技术的有利条件。他说，从人才上讲，我们有许多老科学家在世界上也是公认的权威；我们大批中青年科技人员的才能、干劲不亚于世界同行中的同辈人；从设备、研究条件来讲，我们与国外比虽然差距很大，但经过建国以来的积累特别是近年来的引进，有了一批先进的设备；资金上我们现在虽然十分紧缺，但国家决定在“七五”期间增加这方面的投资。有了这些人、财、物，尽管还不十分宽裕，但通过努力，在科学研究方面还是可以做不少事情的。
卢嘉锡说，发展高技术，我们国家是有一些成功经验的。五十年代，国家下决心统一调配力量，六十年代我们就爆炸了原子弹和氢弹，卫星也上了天。这是一个很能说明问题的例子。
在新技术研究的方针上，卢嘉锡委员主张首先必须跟踪世界先进技术，其次要加强基础性研究和创新性科学技术工作，还要保持骨干科研队伍不散、不断。他说，我们的科研力量往往是部门所有，很分散，还出现了人才外流现象。现在国家已注意到了这些问题，正从政策上给予解决，这就使我们有条件完成“七五”计划提出的发展新技术和高技术的任务。
第1版()
专栏：凡人新事
“家庭植树节”
正月初九，是江苏省射阳县临海镇团洼村七组村民张文志家的“家庭植树节”。这天上午，老张带着儿子、姑娘在屋后栽了五十多棵槐树和泡桐。
张文志，今年五十多岁。早在二十年前，他便开始植树。近几年，老张的两个姑娘出嫁做的嫁妆，大儿子结婚的家具和新砌四间瓦房用的木材，都是那时栽的树，价值三四千元。去年，十多棵成材的桑树卖了五百多元。每年整剪下来的树枝当柴禾足足用了半年。现在，老张家房前屋后的树还有大大小小五百多棵。真是：家庭植树好处多，卖钱打橱又烧锅；夏天避暑又乘凉，冬天挡风能御寒。老张深得植树的好处，于是，便在1983年春节和家里人商量，将正月初九定为“家庭植树节”。从此，每年的正月初九，他家人人动手，每人都要植树十至十五棵。
江苏射阳县临海镇报道组
第1版()
专栏：
参加意共第十七次全国代表大会
乔石率我党代表团离开北京
李鹏等到机场送行
新华社北京4月6日电 由中共中央政治局委员、书记处书记乔石率领的中国共产党代表团今晚乘飞机前往意大利参加意大利共产党第十七次全国代表大会。
中共中央政治局委员、书记处书记、国务院副总理李鹏、中联部部长朱良等到机场送行。
第1版()
专栏：
同沿海先进地区“攀亲联姻”
青海省一批企业重现生机
据新华社西宁四月六日电 （记者邓全施）同沿海地区“攀亲联姻”，向先进同行拜师学艺，青海省一批企业依靠横向经济联系重现生机。
青海省由于工业基础薄弱，技术和管理人才缺乏，不少企业缺乏应变能力，有的面临停产危险。为了摆脱困境，青海一批企业陆续同省外先进企业、科研机构等建立了横向经济联系，通过对外联合，向内挖潜，很快取得成效。目前，仅西宁市的企业就同十五个省、市、地区签定了七十二个联合项目，其中四十个项目已经取得了经济效益。由于产品质量低而连年亏损的西宁压力表厂，同上海减压器厂建立协作关系以后，管理和技术水平有了明显提高，产品很快畅销二十四个省、市。
第1版()
专栏：
依靠科技联合开发新产品 牡丹江企业经济效益大增
据新华社哈尔滨四月六日电 牡丹江市靠科技联合开发新产品，企业效益大增。两年来，全市研制新产品二百七十六种，由此增加产值二亿三千万元，增加利税二千五百万元。
从一九八四年起，牡丹江市采取技术有偿转让、技术入股、联合办厂等形式，建立了六个科研生产联合体，并同全国二百零四个大专院校、科研单位、军工部门建立了协作关系，联合开发新技术、新产品。截至目前，全市已完成二百三十二个科技协作项目。
第1版()
专栏：人物介绍
希腊总理帕潘德里欧今天抵达我国访问
希腊总理安德烈亚斯·乔治·帕潘德里欧1919年2月5日生于希腊希俄斯岛。其父乔治·帕潘德里欧曾三次任希腊王国首相。帕潘德里欧早年就读于雅典大学法学院，因在国内受政治迫害，1941年赴美国继续他的未竟学业。1943年在哈佛大学获经济学博士学位。1942至1959年先后在哈佛大学、明尼苏达等大学任讲师、助理教授、教授和系主任等职。1959年回到希腊。
帕潘德里欧于1962年开始其政治生涯。
1968年，帕潘德里欧创建泛希腊解放运动，并任主席到1974年。1974年8月希腊军人政权倒台，帕潘德里欧再度回国，创建泛希腊社会主义运动，任主席。在1977年11月举行的大选中，泛希腊社会主义运动一跃成为主要反对党，帕潘德里欧成为议会反对党领袖。在1981年10月的大选中，泛希社运提出以“变革”为口号的竞选纲领，结果获胜，帕潘德里欧受权组织政府，任总理兼国防部长。泛希社运在1985年6月的大选中再次获胜，帕潘德里欧连任总理。
帕潘德里欧总理对内主张改革经济，增加社会化成份，对外奉行“独立的多方位外交政策”，主张维护民族独立，反对外来干涉和侵略。
（据新华社）（附图片）
第1版()
专栏：
捷解放杯国际女排邀请赛结束
中国女排荣获冠军
新华社布拉格4月5日电 （记者刘天白 俞浚民）中国女排今天晚上在拉科夫尼克直落三局击败秘鲁队，以五战不失一局的战绩获得捷克斯洛伐克解放杯国际女子排球邀请赛冠军。
今天出场的队员是侯玉珠、姜英、梁艳、郑美珠、杨晓君和苏惠娟。她们在决战中充分发挥灵活、多变的特点，打得非常出色。郑美珠时而扑救险球，时而跳起扣杀，侯玉珠、姜英、杨晓君在四号位的重扣，二号位、三号位的短平快，以及梁艳、苏惠娟的拦网和轻吊，不断激起观众的热烈掌声。比赛的三局的比分分别为十五比六，十五比九和十五比五。这是中秘两队在本次比赛中的第二次交锋。中国队在小组赛中，曾以三比零获胜。
当地排坛人士和报界热烈祝贺中国女排首次参加解放杯赛取得的这一胜利。捷通社在评论这场比赛时说，中国队占有压倒优势，“观看这场比赛是一种享受”。
秘鲁队获得本次比赛的亚军，苏联“ADK”队和东道主捷克斯洛伐克队分别获得第三和第四名。
第1版()
专栏：
杨岳山获匈牙利国际体操锦标赛全能冠军
据新华社布达佩斯4月5日电 （记者李淑华）第十四届匈牙利国际体操锦标赛，4日在布达佩斯奥林匹克体育馆开幕。中国选手杨岳山以一百一十三点八五分的成绩取得男子个人全能冠军，匈牙利选手翁·拉丹伊获女子个人全能冠军。
获得男子个人全能第二和第三名的是古巴选手卡·苏亚雷斯和朝鲜民主主义人民共和国选手李卓焕；保加利亚的鲍·德米雷娃和匈牙利的乌·卡塔琳获女子个人全能第二、三名。
首次参加国际比赛的我国两名四川女子体操运动员陈伟和董春华因在平衡木比赛中失误只获得女子个人全能第十一名和十四名。
参加本届体操锦标赛的共有二十二个国家的七十五名选手。
第1版()
专栏：今日谈
怪哉，有房没人住
阎晓明
天津市委、市政府决定，没收无正当理由长期空闲的住房，重新分配给住房困难户。让人叫好！
住房紧张，是许多城市人民生活中的一大难题。老少三代同居一室，父母、子女“排队”使用一张书桌，大龄青年因等待分房一再推迟婚期，这类现象并不少见。但有些单位建了新的住宅楼却不及时分配。这些单位的领导同志，对群众疾苦漠不关心，在分房中遇到一些矛盾就搁置下来，或是因为职工讨论的分配方案不合己意便撒手不管。也有的搞不正之风，将房子分给了居住条件根本不困难的人。这样，就出现了一些漂亮的住宅楼，或楼中的某些单元，长期空在那里，有的竟成了社会渣滓为非作歹的场所。这种“有人没房住，有房没人住”的现象，天津有，其他一些城市也有，自然引起广大群众的不满。
现在，天津开了个好头，对长期空闲的住房采取了这么一条果断的措施，不失为对付官僚主义和分房中不正之风的一个好办法。其它地方呢？在其它问题上呢？譬如那些买了汽车让雨淋，进口了机器搁置不用的单位呢？
第1版()
专栏：今日谈
风景区的“禁地”
瑜鉴
在风景区内滥设摄影点，引起了一些旅游者的抱怨。往往是越能对胜景一览无余、可作为摄影最佳角度的“黄金地带”，越是被商业性的摄影点占据，圈为“禁地”。顾客要想在此留影，就得破费破费；要自备相机拍照吗，对不起，得交“取景费”若干，否则就是“影响营业”。无限风光几度看？真使你欲进不能、欲罢不忍，“别有一番滋味在心头”。
霸占有利“地形”之风不知何时刮起，倒是蔓延极快。风景区的服务对象是谁，恐怕那里的管理人员并非一无所知，在景色佳美之处滥划“禁地”，说穿了，无非是想从游客身上多“敲”几个钱。
第1版()
专栏：今日谈
“青年之家”要象个“家”样
李仲春
报上常有关于农村办“青年之家”的报道。笔者最近下乡转了几个村子，看到确有明牌高悬、活动经常的“青年之家”。但也有一些青年之家无人管理，寥寥无几的乐器乱堆着，过期的报刊杂志乱扔着，一幅门庭冷落的景象。
是没有条件吗？不是。这几年农民富了，手中有了钱，盖了新房，很多地方通了电。是缺乏人才吗？也未必。富起来的地区大都有一定的文化基础，且随着大批初、高中学生返乡，今后农村文化水平将逐步提高，擅长吹拉弹唱、写写画画的人会越来越多。
主要原因，一是缺少支持。有些村党支部只重视物质文明建设，把精神文明建设放在脑后，甚至认为吹吹打打是不“安分守己”。二是缺乏组织管理。一些农村基层团支部组织不健全，团员青年们想到“家”里聚一聚、乐一乐，苦于没人牵头。
现在农村出现了一些不好的现象，如酗酒斗殴、封建迷信等，虽不能归咎于“青年之家”没有办好，但确与文化生活贫乏有关。愿农村基层党支部放开眼光，积极支持、帮助团组织，把“青年之家”办得象个“家”样。