第5版()
专栏：信息发布台
广东条件优惠 欢迎国内外投资
广东省省长 叶选平
广东省是祖国的南大门。“六五”期间，由于执行了党中央和国务院的开放、改革方针政策，发挥了广东的优势，调动了群众的积极性，全省经济持续上升，是前所未有的一段兴旺时期。现在进入了“七五”期间，我们应当坚定不移地贯彻中央精神，继续执行开放、改革的各项决策。
在“七五”计划的头一年——1986年，我们要紧紧围绕发展生产力，锐意改革，理顺关系，在提高经济工作的质量上下功夫，力争有新的突破。
——在经济特区、沿海开放城市和珠江三角洲经济开放区，逐步建立外向型为主的经济结构，按照贸—工—农的要求，组织生产，搞好协作关系，努力扩大出口。
——进一步开展对外经济技术合作，同时，积极发展国内的、同兄弟省、市之间的横向经济联系。
广东同兄弟省、市之间的经济技术合作，具有特别重要的意义。我们本着扬长补短、互惠互利的原则，加强省与省、城市与城市、沿海与内地、加工发达地区与资源丰富地区、部门与部门之间的横向经济技术联系与合作，这几年来，已经有了相当的规模和深度。协作内容上，已经由单一的物资交换，发展到经济、技术、人才、物资的综合协作；由临时的零散的发展到中、长期的协作；由同一行业发展到工、农、商、科、教、文的多元协作。协作形式上，有合作生产、合资经营、商商联营、集资开发、补偿贸易、技术合作、技术转让，等等。所有这些，对广东经济建设起了强有力的支援和促进作用。我们今后将继续加强这方面的工作。
“七五”期间，广东要着重加强能源、交通、通讯的建设。特别是发展电力，除正在兴建核电站外，还要兴建一批大型火力发电站和中、小水电站。建设高速公路，建设机场，试办地方民用航空。着重轻工、纺织、食品、建筑材料、机械制造等行业的技术改造。发展食品、饮料、包装材料和容器、家用电器、高级陶瓷、化纤织品和毛纺。随着南海油田的开发，相应地发展原油加工、石油化工和利用天然气工业。发展微电脑、生物工程、精细化工、新型材料等新型工业。加强农业技术改造，以及新技术的引进和开发利用。大力发展旅游事业。我们希望在以上方面，同国外及各兄弟省、市实行生产、技术、资金的联合，共同繁荣国内市场，进入国际市场。同时对于引进的技术、设备、信息，共同在我省进行筛选、消化，然后转移，起到中央要求的“窗口”和“扇面”辐射作用。
广东是一个条件优惠、对国内外投资者充满机会的地方。到广东来吧，我们热烈地欢迎你！
我们坚信，“七五”时期一定是广东省又一个兴旺的五年！
第5版()
专栏：
旅游将成为世界最重要的行业之一
1985年：全球出国旅游约为三亿人次；本世纪末：国际旅游人数可达十亿人次
本报记者 刘霄
据有关方面提供的材料：1985年，全世界出国旅游人次约为三亿，总收入超过一千亿美元。预计1990年，国际旅游人次将增到五亿左右，旅游总收入可达两千亿美元；到本世纪末，国际旅游人次可望达到十亿，收入增至五千亿美元，旅游业将成为世界上最重要的行业之一。
旅游业已经成为很多国家重要的创汇行业。“花园之国”奥地利，一年接待外国游客等于本国人口的两倍，以分项计算，旅游收入超过机械、钢铁、纺织、纸张等传统出口商品的收汇，居于首位。
由于旅游业安排从业人员的平均成本要比其它经济部门低36.3％，在英国，政府决定通过发展旅游业，解决更多人员的就业问题。目前英国有一百五十万人从事旅游业。英国旅游局主席布拉克认为，本世纪末，旅游业的规模将超过北海油田和汽车工业，成为第一大行业。在美国，旅游业自二次大战后，每年以10％的速度递增，预计本世纪末也将成为第一大产业。
去年8月，第一届发展中国家国际旅游会议指出，旅游业的投资效益为其他经济部门的五点五倍，并指出旅游业的全面发展极大地减少了发展中国家的财政赤字和失业率。
旅游业带给各国的巨大的综合经济效益，促进了各国政府发展旅游业的雄心。大规模的宣传推销活动以及可观的旅游投资就是这一雄心的表现。
南斯拉夫计划1990年旅游收汇二十一亿美元；印度计划1990年接待游客人数比现在翻一番；马来西亚新成立的内阁旅游委员会，计划1990年接待游客一百三十万，旅游收汇十三亿美元；墨西哥总统亲自批准的旅游发展规划拟定，1988年接待外国游客人数比1985年增加25％。为了协调解决旅游业发展中的重大问题，美国成立了由里根总统挂帅的户外娱乐委员会；英国政府准备设置一个专门的内阁小组；泰国议会委员会决定将旅游局升级为内阁级机构。在兴建旅游风景区和旅游设施方面墨西哥准备投资十八亿美元，保加利亚积极引进外资扩建黑海旅游区。
各国间的宣传推销招徕活动也一再花样翻新。加拿大立志改变“寒冷单调”的不利形象，去年用于对外宣传的经费从二千万美元增到三千万。西班牙尽管魅力十足，但仍拨款近二十亿比塞塔用于对外宣传活动。南朝鲜制订了“进攻型”的海外推销计划。苏联对日、美游客殷勤备至。为了争夺客源，尼泊尔探索在自然保护区开拓旅游业务，泰国利用宝石招徕游客，西欧推行廉价机票计划。
在旅游业呈现世界性的兴旺发达中，亚太地区旅游业的发展速度将加快。太平洋地区旅游协会85年年会认为，随着世界经济重心的东移和亚太地区经济的蓬勃发展，该地区旅游业的发展速度将超过其他地区，使世界旅游市场的格局发生深刻变化。
第5版()
专栏：
利用我国优势 办好特种旅游
联合国世界旅游组织的专家认为，本世纪世界旅游趋势有如下特点：各国旅游者最积极要求的首属国内旅游；旅游的种类和设施日益多样化；供应在市场中起支配作用；要求从业人员有更高的技能，提供最佳的服务。
根据这一总的发展趋势，对我国来说，会议旅游、公务旅游、老年旅游、经济旅游、特种兴趣旅游及探亲观光旅游六大市场亟待开发。
全世界每年有大量的国际组织、学术团体要寻找新的地方开会。1984年，仅美、法、英三国就主办了一千五百多次国际会议。与会者多携带眷属，消费水平较高，而且会议多在旅游淡季举行。我国昆明、杭州、桂林、海南岛气候宜人，风景秀丽，关键是要形成会议业务能力。
公务旅游，指以公务为目的的个人旅行者。公务旅行中商务旅行比例最大，发达国家的商务旅行者多为高消费者。英国一份调查表明，英国商务旅行者每年消费额达十亿英镑，许多旅游公司为商人提供“红地毯”待遇。
老年人旅游市场引起了各国的普遍重视。据估计，到1990年，美国和加拿大五十五岁以上的人占人口的近三分之一；本世纪末，欧洲将有四分之一的人超过六十岁；日本有一千多万人已过退休年龄。针对这一情况，旅游接待组织应推出适合老年人需求的旅游商品和旅游项目。
并非所有出国旅游的人都是一掷千金的富翁。乘硬座火车、睡一张床位足矣的经济旅游者人数不少。据统计，来华美国游客已由中上层人士为主的单一结构变化为包括各个阶层人士广泛参加的多层结构。同时，新的“自我服务型”旅游者不断涌现，他们有丰富的旅行经验，具有极大的独立性和强烈的自我服务欲望。因此，必须注意各类旅游设施高中低档的比例搭配。
特种兴趣旅游是吸引游客的法宝。现在我国已经开办古运河旅游、丝绸之路旅游、长江三峡旅游、登山旅游、摩托车旅游、冰雪节旅游、风筝旅游、烹饪旅游、武术旅游、狩猎旅游、民俗旅游等，但还不够多。我国山多，河多，水多，沙漠多，可以开展探险旅游、摄影旅游、科学旅游。
三千多万华侨、华裔分布在世界各地，加上港、澳、台同胞，不但数量可观，而且拥有众多的大企业家、大金融家、高级官员、高级技术人员。近年国内落实侨务政策，很多人深受感动，几代同行，回国观光游览，寻根问祖，这是我国国际客源的一个优势，应当给予充分的重视。
晓流
第5版()
专栏：经济信息
“七五”期间我国将重点建设中、低档旅游饭店
国家旅游局局长韩克华最近强调，中国今后一段时间应以建设中低档的旅游饭店为主，以满足越来越多的外国旅游者希望住这类饭店的要求。今后五年，计划建造旅游饭店六万一千七百间。
韩克华还说，这几年中国旅游商品的收入在整个旅游收入中所占的比重，基本保持在37％左右，与旅游发达国家和地区比较，这个比例是低的。到1990年，争取将这一比重提高到47％。他建议应该采取措施调动生产和销售部门的积极性，如可以考虑给予外销旅游商品某些出口产品的待遇，主要原材料，纳入计划保证供应等。
史晓帆
第5版()
专栏：
把旅游业拓展到农村去
——广东省农村发展旅游业的调查
新华社记者 黄少敏
目前，广东省的旅游业在全国各省、市中处于领先地位。全省有各类旅行社二百六十多家，有五千多辆旅游专用汽车，有一百五十多家旅游宾馆。去年，从广东入境的外国客人、华侨、外籍华人和港澳台同胞一千六百多万人次，是1978年的四倍多，旅游结汇一点七亿美元，占全国旅游业结汇的三分之一多。
广东省著名的名胜古迹、名山大川比较少，这是发展旅游业的一大缺陷。但广东地处热带、亚热带，有漫长的海岸线和众多的岛屿，风景资源丰富；毗邻港澳，有数以百万计的华侨、外籍华人、港澳同胞游客。加上中央给予实行特殊政策和灵活措施，这是广东发展旅游业的优势。他们充分认识到这些优势，注意扬长避短，从1982年开始，在修复名胜古迹、建设好原有的风景区的同时，有计划、有重点地在广阔的农村、山区和沿海地区开辟新的旅游点。几年来，全省农村发展旅游业投放的资金，约占全省旅游业建设总投资的70％以上。重点建设了“三线”，即广州至深圳、广州至中山至珠海、广州至粤北韶关三条线沿途的几十个风景区游览点；“三湖”，即广州北郊的南湖、惠州西湖、肇庆星湖；“六山”，即南海县西樵山、龙门县南昆山、番禺县莲花山、博罗县罗浮山、高要县鼎湖山、仁化县丹霞山；“一岛”，即海南岛三亚风景区，使全省形成了以广州为中心，向南、向北、向西广大农村扩散的旅游网络。
在农村发展旅游业，广东省采取了国家、地方、部门、集体、个人一起上，自力更生和引进外资一起上的方针，调动了各方面的积极性。在二百六十多家旅行社中，部门、集体、个人经营的为数不少。在旅游服务设施和风景区建设上，除了国家、地方投资外，还有集体兴建的，有联户办的，有个人经营的，有中外合资合作的。如中山市长江乐园，就是引进外资，利用山区水库建成的大型游乐场。在莲花山风景区，有农民个体经营的跑马场；在海南岛山村，有农民联户办的旅游村等。
广东还十分注意旅游配套建设，使旅游者食、宿、行、玩、买方便。不少旅游宾馆虽然建在山区、农村、海滩，但设备完善，交通方便，旅游用品、商品、工艺品、食品丰富。不少风景区、游览中心或度假村，都与当地农村挂钩，设旅游服务生产基地。中山市自兴办旅游业以来，农村的罗召沼虾、埃及塘虱鱼、福寿螺、鳗鱼等养殖大发展。驰名中外的石歧乳鸽，过去一年销售量只四万只，现在年销量达二十万只。
第5版()
专栏：
国产汽油机碰弹飞碟车投放市场
我国首次用国产材料生产的新型娱乐工具——汽油机碰弹飞碟车，最近投放市场。
这种新型娱乐工具，是广东省渔船工业公司为了适应我国旅游事业发展和人民娱乐的需求，吸取外国最新技术，组织有关工厂研制成功的。
过去，我国各地的旅游点、娱乐场所使用的碰弹飞碟车，都是从国外进口的，每部折合人民币一万多元。这种进口产品，大多以电为动力，需有电缆等配套设施，建设一个篮球场那么大的娱乐场，需投资十多万元，很难普及。现在，我国自己生产的这种碰弹飞碟车，不但比进口同类产品质量好，而且以汽油机为动力，不需搞配套建设，只要有块水泥地就可娱乐。生产和经营这种产品的广东省渔船工业公司，设在广州市南华东路五百四十七号。
翁作祥 曾毅
第5版()
专栏：
黄山索道有利保护风景区
安徽省黄山管理局局长 崔之康
旅游业的发展建设，存在着一个普遍性的问题，即如何解决风景区的开发与保护之间的矛盾。黄山索道架设之前，围绕着这个问题进行了反复论证。这对于科学决策是十分有益的。我们的实际工作者，尤其是领导者应当养成一种习惯——在重大的决策前，多搞一些可行性论证，集思广益，察纳雅言，把问题考虑得更周全些，这样才能确定最佳方案，避免失策。 ——编者
近年来，随着“旅游热”的兴起，“保护名山”的呼声日益高涨。从黄山风景区建设的实践来看，变“消极保护”为“积极保护”，是解决风景区开发与保护矛盾的根本所在。
黄山风景区的特点是：山高、景点多、范围大、游览路线长。游人因当天不能往返，一般多为二日游、三日游，这样就形成了“山上游、山上住”的游览方式。但黄山1985年接待游人已达一百五十万人次，仅“五一节”一天就接待一万五千人。这么多人上山，要吃要住，必然带来一系列问题。一是接待工作承受不了。目前全山实有各种床位六千五百张，其中高山二千张，季节性临时床位一千五百张，旅游旺季即使两人一张床也难以容纳，而且高山供水也十分紧张；二是造成大量污染。成千上万游人在山上，垃圾粪便等污物日益增多，无法处理；三是建设性破坏难以避免。游客逐年增多，旅馆必须相应增加，势必要大兴土木，弄得景区内到处是工地，景区面积逐渐缩小，这样下去就会形成恶性循环。
自黄山管理局成立以来，我们采取了一系列保护措施，如停伐育林、改烧柴为烧煤及用电、将管理机构和职工生活区逐步下移直至迁出景区等。但从长远看，只有改变“山上游、山上住”的游览方式，而代之以“山上游、山下住”，即游人白天上山游览观景，晚上在山下过夜，才能更好地保护风景区。为此，就得做到既能够尽快把游人送上山又能够尽快把游人接下山。借助于现代科学技术在适当的位置架设索道，是解决问题的最好办法。按照总体规划设计的三条索道建成后，山上不仅可以不再增加服务设施，而且现在有碍观瞻的临时性建设也可拆除，山上连年搞基建的局面就能彻底制止；由于加速了流通，缩短了游人在山上逗留的时间，也就相应扩大了山上客流量，并且也可免除向山上运输物资的肩挑背扛之苦，从而使保护与开发这一对矛盾，由恶性循环变为良性循环。今年旺季，第一条索道将开通，另两条索道也将上马，往年因山上人满为患所造成的景区污染和破坏等问题，将会得到缓解。
有人担心架设索道会对黄山景区造成破坏。应当承认，架设索道确实会在一定程度上改变原来的地形地貌。要说这是一种破坏，充其量不过是在上、下站房和中间几根支架之间连成的一条线上的破坏。我们“破坏”山上的“一条线”，正是为了更好地保护整个景区。随着时间的推移，人们一定会看到索道对保护黄山、对旅游事业的发展所起到的积极作用。
第5版()
专栏：
新型可乐饮料进京生产
由杭州利民制药厂与上海中医学院协作研制的新型可乐饮料——“中国可乐”，自去年8月投放市场以来，受到消费者欢迎。目前，生产该产品的杭州可乐饮料总厂已与北京协议，在北京批量生产。
“中国可乐”根据我国传统中医理论，参考国内外有关资料，选用我国特有的药用植物提炼精制而成，既具有可乐特有的香味，同时有补脾健胃、清热解暑、增进食欲等作用。 刘言
第5版()
专栏：信息服务
GX—25型干洗机问世
本报讯 一种面向中小城镇的新型干洗机——GX—25型干洗机，最近在河北省三河县五金总厂投产。
这种干洗机的特点是，结构简单，操作方便，是综合了国内外干洗机的优点，并结合我国的实际需要设计的。该机密封性能好，耐腐蚀性强，关键部件均采用不锈钢制造，用四氯乙烯作洗涤剂，每次可洗涤干衣物二十五公斤左右。每台价格为四万八千元。
于民胜
第5版()
专栏：
上海市纺织科学研究院等单位经过三年的努力，研制成功三条具有粘合、缝编、针刺法功能的无纺布生产线，并开发出二十多种无纺布新产品，其中大部分产品填补了国内空白。这是该院的科技人员在检查无纺布新产品花纹针刺地毯的质量。 新华社记者 张刘仁摄