第3版()
专栏：
江西省引导科学技术为农村经济发展服务
结合农村发展战略开拓技术市场
本报讯 新华社记者吴明、本报记者王友恭报道：记者从全国技术市场工作会议上了解到，江西省委、省政府把农村技术市场作为一项新型的知识产业来抓，把开拓农村技术市场与全省农村发展战略结合起来，使科学技术成为发展江西农村经济的重要力量。
目前，江西全省的一百一十三个县区中，已有九十八个创办了县级科技市场。1985年，这些技术市场通过开展技术咨询服务、技术引进、技术合作、建立技术生产联合体等活动，为江西农村创造了六千二百多万元的社会经济效益。
江西是一个以农业为主的省份，很长一段时间，粮食是农村的主要经营品种，对于矿产、林木、水产、土特产品等资源优势没有很好地利用。改变农业结构，发展多种经营、兴办乡镇企业和资源深度加工，是近几年江西省发展战略的主要内容。江西省科委根据省委、省政府的部署，及时总结了一些县区开办技术商店、组织技术服务队和技术培训班的经验，从1984年起在全省各县陆续设立技术市场，为人才和技术流向农村疏通渠道。
江西省委、省政府对农村技术市场这一新生事物给以积极的支持和引导。省委有关部门的领导深入到赣州等地区对技术市场作了大量调查后，撰文加以赞扬，并在实际工作中及时地解决一些政策界限问题。省科委从科技经费中挤出三百多万元作为各地开办农村科技市场的基金。
两年来，农村技术市场已经开始有效地促进江西农村经济的发展。龙南县科技市场组成七支专业技术服务队下乡，其中低产果园改造服务队为三百多户果农进行技术服务，使板栗园亩产增长50％，温柑园亩产增加一点三倍。
第3版()
专栏：
我国著名美学家、文艺理论家、教育家
朱光潜教授遗体告别仪式在京举行
新华社北京3月17日电 全国政协常委、民盟中央委员、中国美学学会名誉会长、北京大学教授朱光潜遗体告别仪式今天在北京八宝山革命公墓礼堂举行。
赵紫阳同志送了花圈，中央其他领导同志邓颖超、习仲勋、李鹏、胡乔木、胡启立、王兆国、彭冲、周谷城也送了花圈，并参加了遗体告别仪式。
参加遗体告别仪式的，还有全国政协副主席杨静仁、钱昌照、周培源、费孝通，民盟中央领导人楚图南、李文宜、钱伟长、高天、叶笃义、陶大镛，以及其他民主党派和有关方面的负责人雷洁琼、黄鼎臣、苏子蘅、阎明复、李贵、李定、平杰三、周绍铮、杨拯民、陆平、何东昌、杨海波、彭珮云、李锡铭、金鉴、汪家镠、李伯康、丁石孙、王学珍，朱光潜同志生前友好钱端升、钱逊、陈岱孙、季羡林、王力、钱钟书、冯至、吕叔湘、江泽涵、贺麟、黄镇等，共三百多人参加了遗体告别仪式。
全国政协副主席杨静仁、刘澜涛、陆定一、程子华、康克清、季方、庄希泉、帕巴拉·格列朗杰、胡子昂、钱昌照、董其武、陶峙岳、杨成武、陈再道、吕正操、周培源、包尔汉、缪云台、王光英、邓兆祥、费孝通、赵朴初、叶圣陶、屈武、巴金、马文瑞、茅以升、刘靖基，送了花圈。送花圈的还有民盟中央代理主席和各位副主席，国务院、全国政协、民盟中央、中共中央统战部、全国人大常委会教科文卫委员会、国家教委、文化部、中国社会科学院、中共北京市委、北京市政府、中共北京市委统战部、中共北京大学委员会、北京大学、中国文联、中国作家协会、中国美学学会、中国外国文学学会等单位。社会各界一些知名人士和朱光潜同志的生前友好也送了花圈。
参加遗体告别仪式的同志深切悼念朱光潜这位为我国美学和文艺理论的发展作出了重要贡献的著名美学家、教育家，向朱光潜的夫人奚今吾及子女表示亲切的慰问。（附图片）
（右）在朱光潜同志遗体告别仪式上，邓颖超向朱光潜教授的亲属致以亲切慰问。
（上）朱光潜教授早年曾留学法国。这是他一九二七年在巴黎的留影。
（本栏照片均为新华社稿）
朱光潜在北京大学校园里打太极拳。
第3版()
专栏：
共青团中央、全国学联举行
“三·一八”惨案六十周年纪念活动
本报讯 3月17日上午，北京师范大学校园内“三·一八”殉难烈士纪念碑前的气氛庄严肃穆。六十年前参加过“三·一八”斗争的李葆华、张友渔等老同志，以及共青团中央、全国学联、民革中央、北京市学联和北京师范大学、清华大学、北京大学的学生会，向纪念碑献了花圈。为纪念“三·一八”惨案六十周年，共青团中央和全国学联联合举行了“三·一八”惨案烈士碑祭扫仪式和纪念会。
1926年3月18日，在共产党组织和国民党进步力量的领导下，当时的北平学生为谴责日本帝国主义在我国大沽口炮击国民军，举行集会并组织请愿团，要求段祺瑞政府驳回帝国主义的“最后通牒”，废除不平等条约。段祺瑞政府下令开枪镇压请愿学生，当场打死打伤学生二百多人。这就是历史上的“三·一八”斗争和“三·一八”惨案。
全国人大常委会副委员长黄华在纪念会上讲话。他代表全国人大常委会对在“三·一八”斗争中牺牲的烈士表示哀悼，向参加过“三·一八”斗争的老同志、老朋友致以敬意和问候。他说，中国学生运动之所以能在中国革命的历史上留下光辉的业绩，一是由于青年学生和知识分子有强烈的爱国热情和社会责任感；二是学生运动接受并拥护共产党的领导和马克思主义的指引；三是青年们坚持了与工农相结合的方向，适应了时代的要求和社会的需要。他希望今天的青年学生继承和发扬中国学生运动的光荣传统。黄华还呼吁台湾国民党的有识之士象当年“三·一八”斗争中的国民党元老徐谦先生那样，以民族利益为重，为实现祖国统一而奋斗。
前国民党元老徐谦的女儿、参加过“三·一八”斗争的徐英女士专程从美国前来参加纪念活动。 （许志平）
第3版()
专栏：
国家体委、国家教委联合发出
今年普通高校体育专业招生工作通知
新华社北京电 国家体委、国家教委最近联合发出关于1986年普通高等学校体育专业招生工作的通知说，体育教育是一门综合性学科，体育专业的学生应具备良好的文化、体育基础，因此必须切实提高对新生的文化、体育要求；在招生工作中要坚决杜绝徇私舞弊、走后门、任意降低标准录取新生等不正之风。
通知说，报考体育专业的考生报名时须填写《高等院校体育专业报考登记表》，并提前进行身体素质和专项技术考试。报考北京师范大学、华东师范大学、长春师范学院、湖南师范大学、山西大学和辽宁师范大学体育系，试行填写《运动成绩和身体条件考察表》不进行体育考试的办法。北京体育学院运动系试行单独招生。通知规定，今年体育考试项目分身体素质和专项技术两类。
通知强调，体育专业考生的文化考试与全国普通高等学校理工农医类统考的考试科目和计分办法相同。体育院、系本科文化成绩录取控制分数线一般不得低于本地区理工农医类最低控制分数线的70％；专科不低于60％。体育考试成绩不低于六十分。体育学院基础理论系、体育管理专业、中医骨伤科专业文化录取分数线与本地区理工农医类最低控制分数线相同。在全国普通高校其他专业录取之前，体育院、系提前录取。凡已被体育院系录取的考生，其他学校不再录取。
通知说，凡获得国际比赛前八名（集体项目前八名的主力队员）、全国比赛前六名（集体项目前六名的主力队员），具有高中毕业文化程度或同等学力者，经本人申请，单位推荐，可参加各体育学院分别组织的文化、体育考试，是否录取由招生院校自定。这些推荐生的录取名单，报所在省、自治区、直辖市普通高等学校招生委员会备案。通知规定，各省、自治区、直辖市、解放军优秀运动队在高考报名开始至招生录取结束前，不准招收已经报考体育专业的考生。
第3版()
专栏：
朱光潜同志生平
中国人民政治协商会议第六届全国委员会常务委员、中国民主同盟第五届中央委员、中国美学学会名誉会长、中国文学艺术界联合会委员、中国作家协会顾问、中国外国文学学会顾问、北京大学一级教授朱光潜同志，因病医治无效，于1986年3月6日二时三十分在北京逝世，终年八十九岁。
朱光潜同志，1897年生，安徽桐城人。1922年香港大学毕业，1925年出国留学，就读英国爱丁堡大学、伦敦大学、法国巴黎大学和斯特拉斯堡大学，先后获得硕士和博士学位。 1933年回国，先后在北京大学、四川大学、武汉大学任教，并曾任四川大学文学院院长、武汉大学教务长、北京大学文学院代理院长，还曾主编商务印书馆《文学杂志》。解放以后，朱光潜同志一直是北京大学教授，历任二、三、四、五届全国政协委员，民盟三、四届中央委员，中国美学学会会长，中国外国文学学会常务理事，中国社会科学院学部委员等职。
朱光潜同志是我国著名的美学家、文艺理论家和教育家。他早年的《悲剧心理学》、《文艺心理学》、《谈美》、《变态心理学派别》、《诗论》、《谈文学》、《克罗齐哲学述评》等学术著作，就以文笔优美精练、资料翔实可靠、说理清晰透彻、见解独到精辟，而蜚声于海内外学术界，成为我国当时著名的美学家。解放以后，朱光潜同志努力学习马克思主义毛泽东思想，并用以指导美学研究，在我国美学教学和研究领域作出了开拓性的贡献。五十年代在全国范围的美学问题大讨论中，他起了积极作用，出版了《美学批判论文集》。六十年代，他撰写的《西方美学史》，是我国第一部全面系统地阐述西方美学思想发展的专著，代表了迄今为止我国对西方美学研究的水平，推动了我国美学教育和研究工作。“文化大革命”期间，他在受到严重迫害的逆境中，认真系统地学习马列主义原著，进行学术研究。近年发表的大量论文以及《谈美书简》、《美学拾穗集》等专著都凝结着他在此期间刻苦学习和潜心钻研的心血。
朱光潜同志精通英语、德语、法语和俄语，翻译了大量西方美学名著，最主要的有：柏拉图的《文艺对话集》、莱辛的《拉奥孔》、爱克曼的《歌德谈话录》、黑格尔的《美学》、维柯的《新科学》等。
朱光潜同志视野开阔，对中西文化都有很高的造诣。在他的七百多万字的论著和译著中，对中国文化作了深入研究，对西方美学思想作了介绍和评论，融贯中西，创立了自己的美学理论，在我国文学史和美学发展史上享有重要的地位。他几十年如一日孜孜不倦辛勤劳动，为中国人民留下了宝贵的文化财富。
朱光潜同志一生致力于教育事业，对学生和中青年教员满腔热忱，循循善诱。他以渊博的知识、锐敏的分析能力、严谨的治学方法和严肃认真的教学态度，为祖国培养了大批人才，桃李满天下，其中许多人早已成为国内外知名的学者。
在旧中国的漫长岁月中，朱光潜同志是位以救国兴邦为己任的爱国知识分子，尽管道路有过曲折，但他追求真理，向往光明，在复杂的斗争中，辨明了方向，看清了历史发展的潮流。在1948、1949年初的关键时刻，断然拒绝国民党当局的利诱威胁，毅然决定留在北京，与广大人民一起迎接解放，为此，他曾兴奋地说：“我象离家的孤儿，回到了母亲的怀抱，恢复了青春”。解放后，朱光潜同志学习和信仰马克思主义，拥护党的领导，坚持社会主义道路，对党赤诚相见，肝胆相照。尽管他曾遭到不公正的待遇，但从未动摇过对党、对社会主义的信念以及为祖国、为人民服务的决心。粉碎“四人帮”以后，他衷心拥护党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策，精神振奋、老当益壮，积极翻译名著、撰写文稿、发表演讲、指导研究生，在学术研究和教育领域驰骋不懈，成就斐然，鞠躬尽瘁，死而后已。1983年3月，他应邀去香港中文大学讲学，一开始就声明他自己的身份：我不是一个共产党员，但是一个马克思主义者。这就是他对自己后半生的庄严评价。
朱光潜同志关心祖国统一大业，怀念在香港和台湾的亲友故旧，盼望海峡两岸骨肉同胞早日团聚，并为此而做了许多有益的工作。
朱光潜同志的逝世是我国文化界、学术界和教育界的一大损失，我们沉痛悼念朱光潜同志。他为祖国为人民所做的贡献，必将在我国两个文明建设，特别是社会主义精神文明建设中，发挥重要作用。 （新华社发）
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
当春好时机 经济联合体方兴未艾 东北出现跨地区银行集团
来年披绿装 生产责任制纵深发展 宣城开发荒山丘建设庭园
《辽宁日报》抚顺市工商银行新抚办事处等东北三省的五家银行，组成跨地区银行集团，与东北电站电瓷企业结成横向经济联合体
《安徽日报》宣城地区把50％没有开发利用的荒山荒丘荒水面包给农民发展庭园经济
《解放日报》江苏、浙江、安徽、江西和上海四省一市之间横向联合签约项目已超过一万项
《沈阳日报》由近百家工厂组成的企业集团——沈阳汽车工业公司去年实现利润和税收二亿六千万元，一年收回建设投资
《湖北日报》全国十一个大城市的十四家大型国营百货商店和全国一百二十多家生产名优产品的企业之间形成商品流通网络
《甘肃日报》山丹县在十万亩草原上建起九座鹰墩，招来了苍鹰、猫头鹰等飞禽，使鼠害下降了5％
《长江日报》武汉技术市场近两年与省内外成交的项目达七千六百多个，部分项目进入国际市场
《广西日报》容县建立沙田柚、霞烟鸡、天然香料生产基地，去年出口产品产值一千零五十二万元，创汇三百多万美元
《大众日报》烟台市今年以来，处理违法占地单位六百四十多个，将四百多亩暂时不用的征地退给农民
《新华日报》江苏省扬中县各乡镇党委两年来坚持每月一次“党务工作会议”制度，较好地解决了基层“党不管党”问题
《黑龙江日报》密山县通过电视录像宣传靠科学致富的典型，引起了农民的极大兴趣
《中国水利电力报》我国首座利用波浪能并经空气转换、带动发电机发电的电站——珠江口千瓦级波力试验电站通过设计审查
《南方日报》广东首批七千六百多名从部队转业的干部和两千多名随军家属已得到妥善安排
《福建日报》17日省政府表彰去年售粮万斤以上的八千六百五十一户农民
《重庆日报》市粮食部门工程技术人员深入农村解决储粮、防虫、治虫问题，去年处理粮食九万五千多吨
《中国妇女报》我国已培养出十七位女博士，经专家审核、国务院批准的女博士导师已有六十四人
《冶金报》上海新沪钢铁厂陆爱光十三年如一日坚持写生产日记总结经验，已成为出色的轧钢能手，多次获先进生产者称号
《贵州日报》贵阳市乌当区把边远山区的邮路包给农民，邮件得以迅速投递
《河北日报》省邮电部门去年社会集资三千七百九十四万元发展邮电通讯事业，相当于国家总投资的七倍多
第3版()
专栏：
中国昆剧研究会在京成立
本报讯 记者易凯报道：由社会各界知名人士发起组成的中国昆剧研究会，3月15日在京成立。全国五大昆剧团优秀演员共聚京华联合献演，揭开昆剧历史上空前的一幕。
邓力群到会祝贺。他希望昆剧艺术不断继承、创新和发展，争取更多的青年观众。
中国昆剧研究会由钱昌照任名誉会长，俞振飞任顾问，张庚任会长；副会长有林默涵、姜椿芳、陈荒煤、吴雪、阿甲、周传瑛、沈性元、俞琳、刘厚生。
第3版()
专栏：
第七十一届国际世界语大会七月底在京召开
据新华社北京三月十六日电 第七十一届国际世界语大会订于今年七月底在北京召开。这是今天召开的中华全国世界语协会成立三十五周年纪念会透露的。据统计，迄今报名参加这届国际世界语大会的外国世界语者，已有五十个国家和地区的一千三百多人。出席今天纪念会并致词的有全国人大常委会副委员长黄华、世界语之友会会长楚图南、北京市副市长陈昊苏等。
第3版()
专栏：
中国教育新闻工作者协会成立
本报讯 中国教育新闻工作者协会三月十六日在北京成立，中华全国新闻工作者协会又增加了一个团体会员。何东昌、彭珮云、张承先等出席成立会并讲了话。
中国教育新闻工作者协会第一次理事会选举了常务理事，常务理事会选举中国教育报社社长兼总编辑潘铭担任这个协会的第一任主席。
第3版()
专栏：
高校伙食管理改革研讨班在京开学
本报讯 国家教委委托北京师范大学管理学院举办的为期四十天的高校伙食管理改革研讨班日前开学。这个班的特点是：学习、研讨与工作紧密结合；对如何加强和改革高校伙食管理工作提出建设性意见，并为培训高校伙食管理干部编写出《高等学校膳务管理》课程的讲授提纲。参加研讨班的有五十九所院校的总务长和后勤管理干部共六十五人。（焦干）
第3版()
专栏：
北京举行科学计量学讨论会
本报讯 为了促进我国科学计量学的发展，“北京科学计量学讨论会”于三月十三日至十六日举行。著名科学计量学家、匈牙利教授布劳温博士应邀到会作系列专题讲演。（绳农）
第3版()
专栏：体育
中国男排冬训见闻
调整后的中国男排今年面临着世界锦标赛等艰巨的任务。目前，他们正在福建漳州训练基地，卧薪尝胆，矢志拚搏……
三教练配合默契
教练中，除邹志华仍任主教练外，二传手出身的戴廷斌再度出山，副攻手出身的原上海队主教练余有为也参加了教练组。在训练馆里，人们看到三个教练虽然初次配合，却十分默契：戴廷斌带着二传组，余有为指导副攻组，邹志华统领一群炮手，正在精雕细刻地分组训练。一声哨响，三组合为一体，练起战术配合来。这时，邹教练扫视全场，统一指挥，戴廷斌大声提醒队员注意技术动作，身强力壮的余有为负责抛球供应，训练有章有法。戴廷斌对我们说：“我一接命令即来报到，不图啥，只图能为男排翻身贡献力量，我的任务是协助邹志华，抓好训练。”
杨立群新任队长
二十四岁的杨立群新任男排队长，正在为队友穿针引线，创造扣杀良机。看他汗流满面，一身拚劲，不时鱼跃扑救险球的顽强精神，让人不禁想起去年在香港与南朝鲜队比赛时，他两次鱼跃救球，撞倒挡板的镜头。小杨训练和比赛一个样，都竭尽全力，任劳任怨，偶尔出现失误，总是举手自责，并立即给同伴送去真诚的目光。
三个教练都说小杨作风正派，为人正直，选定他当队长，意在发挥他团结全队，共同拚搏的作用。小杨也表示现在别的都不考虑，一心要为男排翻身打到底。
张仁江老兵新传
在中国男排对北京男排的表演赛中，一名左手队员接替杨立群上场组织进攻。只见他面带笑容，从容不迫，时而跳传，时而晃传，还常常出其不意地左手偷袭扣球，打下一个个漂亮的“两次球”。他就是鲜为人知的老将张仁江。其实，张仁江与原男排名将沈富麟是同一茬的队员，还曾是老国手。据戴廷斌介绍，当年他是被沈富麟和胡进“压”住了，这个队员很有特色，去年湖北男排在全国夺冠，与张仁江的努力分不开。刚换下场的宋晋卫对我们说：“队里现在就数张仁江和我年纪最大，并且是结了婚的，他二十八岁，我二十七岁，此次大赛怕是我们最后一次机会了，我们决心全力一拚！”
“三连冠”碑前誓师
中国男排在漳州冬训前开了誓师大会，并列队在“中国女排三连冠”纪念碑下宣誓。“一年拚搏，冲出亚洲，再拚三年，走向世界”；“学习女排，攀登高峰，发愤图强，立足翻身”。男排的教练和队员们这样说，也这样做了。他们元月25日下午六时到基地，七时便上球场挑灯夜练，直到今天，尚未放一天假。大年三十，正月初一、初二也在球场度过。
新调整的男排从作风抓起，面貌一新，尽管征途不平坦，但他们是有希望的。 李华 陈继共
第3版()
专栏：体育
齐鲁矿工后代 举重台上新人
山东新汶矿务局有四万多名矿工，他们的子弟中有不少体育迷，其中有个名叫李炳军的小伙子最为出众。从1981年至今四年多的时间内，他在多次国内外比赛中共夺得三十二枚金牌、五枚银牌和五枚铜牌。
李炳军从小喜爱举重运动，受到学校体育老师的重点培养。1980年，由于他训练刻苦，成绩提高很快，被选拔到泰安地区体育中学。他在张光启教练的严格要求下，坚持大运动量训练。春节学校放假，他也不回家，坚持在学校继续训练。
1981年，十五岁的李炳军代表山东省在南京参加全国少年业余体校举重比赛，打破了五个项目的全国少年纪录，轰动一时。不久，李炳军被选进国家队。1984年，他随国家青年队赴印度尼西亚的雅加达，参加了亚洲青年举重锦标赛，夺得两枚金牌和一枚银牌。去年，在全国第一届青少年运动会上，他又两次打破了全国青年纪录。
面对这些成绩，他说：“我这点成绩算不了什么，比起吴数德和马文广等老将还差得很远。我要以他们为榜样，继续努力。”现在，这个矿工的儿子正以他特有的倔强性格和坚定的意志，一步一步地向着自己心中的目标迈进。
董汉杰
第3版()
专栏：体育
全国女子柔道锦标赛在银川结束
榻榻米上显身手 内蒙古队占鳌头
本报银川三月十七日电全国女子柔道锦标赛今晚在这里结束。内蒙古队以绝对优势获得团体冠军。河北队和吉林队分获亚军和第三名。实力雄厚的内蒙古队还夺得五块个人比赛金牌，其中曾获亚洲女子柔道锦标赛冠军的高凤莲一人独得七十二公斤以上级和无差别级的两块金牌，她的队友单德花、李翠琴和刘桂珠分别夺得六十六公斤级、六十一公斤级和五十六公斤级的冠军。五十二公斤级、四十八公斤级和七十二公斤级金牌分别被吉林的张仙花、河北的王秀莲和刘爱香所获。
（廉军 薛海兵）
第3版()
专栏：体育
山东枣庄供电局职工在进行拔河比赛。
苗兆明摄