第3版()
专栏：
芜湖市仪器仪表研究所改革的实践证明——
小研究所也能办大事
本报讯 新华社记者姚燕戈报道：一个地方性的小研究所，怎样才能在改革中取得社会效益和经济效益双丰收？安徽省芜湖市仪器仪表研究所迈出了可喜的一步。
1985年，仅有五十多人的芜湖市仪器仪表研究所帮助安徽、浙江、江苏、湖南、广东、四川、内蒙古等十多个省、自治区的一批中小企业和乡镇企业进行了技术改造，人均创造经济效益二万多元，全所事业费实现了自给。
这个研究所是1979年成立的地方小研究所，主要科研课题是工业电气自动化、检测技术及其设备、微型电子计算机应用技术。1983年以来，他们走出所门，根据芜湖地区羽绒加工设备老旧、不能及时把丰富的资源变为产品的实际情况，把羽毛处理设备自动控制及其检测作为研究的重要课题。两年多来，他们先后取得WYXXYD80系列顺控器羽毛处理全过程自动线成套电控装置，GWY1、G W Y2系列一位微机羽毛处理全过程成套电控装置，G W Y81系列八位微机羽毛处理成套电控装置，G J Y1、G J Y10系列继电器羽毛处理成套电控装置等十多项成果，并先后转让给芜湖天河羽绒厂、南京羽绒厂、徐州羽绒设备厂和一大批乡镇企业。
为了确保研制成果尽快地在生产中发挥效益，这个所既注意本单位经济效益，更重视成果转让后的社会效益。他们专门组织了一支科研成果“一条龙”服务队，常年奔波在十多个省、自治区，在乡镇企业中推广技术成果，为他们安装设备，培训技术人员。四川省西部一个县办小厂，只用七十万元就办起了一个羽绒加工厂，投产不到一个月，生产出十吨标准羽绒。山东济宁市有个裘皮服装厂，在“一条龙”服务队帮助下，建起了羽绒生产线，产值占全厂总产值一半。
芜湖仪器仪表研究所职工把为四化建设多作贡献、把扶持乡镇企业作为应尽的责任。他们任务重压不倒，高薪拉不动心。有的企业以每月四百元的高薪欢迎工程师周持业前去工作，他谢绝了。助理工程师顾顺华到川西为乡镇企业服务时，有的企业愿以月薪三百元聘请他，他婉言谢绝。他们认为：自己在这个小研究所大有作为。
（新华社供本报专稿）
第3版()
专栏：
“世界性的业绩”
——记副教授肖泽强对喷射冶金的贡献
田园
“中国教授肖泽强是冶金领域的权威，他完成了世界性的业绩。”——日本冶金界四位著名教授在建议他们的国家邀请肖泽强讲学时这样写道。
肖泽强是我国东北工学院副教授。他推翻了世界喷射冶金权威舍克里的基础理论，找到了喷射冶金中驱动的真正力源，提出“全浮力模型”，为研究喷射冶金技术提供了科学的根据。许多冶金专家感慨地说：“世界冶金的技术理论走来走去，最后都走到肖泽强这个‘全浮力模型’上来了。”
知疑
肖泽强1978年到瑞典冶金研究所和皇家工学院进修，选择了新兴的喷射冶金技术作为主攻方向。这项技术1970年前后在欧洲兴起，它改变了传统的冶金方法，由配料装炉改为向冶炼炉内喷粉，见效快，效率高。比如每炉钢的脱硫时间由原来的几十分钟缩短为几分钟，对硫的控制数由万分之几下降到百万分之几。因此，它引起冶金界关注，专家们纷纷把研究方向转向这里。
驱动是喷射冶金中的基本现象，它如同树根，只有搞清它的来龙去脉，才能自觉为喷射冶金这棵“幼树”施肥、浇水，使之长出高大的“干”，开出美丽的“花”，结出丰硕的“果”。美国麻省理工学院教授舍克里最早提出粘性力是驱动的基本条件，被世界公认，于是成为最出名的权威。肖泽强决定首先研究驱动现象，他暗暗定下一个原则：自己的科研不能成为舍克里科研的复制品，也不能仅仅把舍克里研究模式放大一下了事，而要有自己的创见。
在瑞典，肖泽强主动承担起研究所的一个关键课题：“喷射冶金工艺参数优化”。在实验中，他精心操作，仔细观察，一连几天几夜，不离开一步。忽然，他发现粘性力只是驱动的一个小因素，不是根本原因。他把这种情况告诉瑞典一位著名专家，那人高兴地说：“我支持你，这是向世界权威挑战。成功了，你就是世界权威！”
“能推翻在喷射冶金领域占统治地位的理论吗？”肖泽强有些担心，但他马上想到：学贵知疑，对别人的科研成果需要学习，但要敢于提出疑问。一些科学家能在崎岖的道路上攀登，为人类文明作出杰出贡献，就是因为不断知疑而后释。自己既然在实验中已发现舍克里教授理论的错误，为什么还不敢公开挑战呢？为了更有把握，他反复实验，认真观察，同时研究舍克里的理论，象珠宝商鉴别钻石那样，一丝不苟。最后，他终于搞清楚，舍克里回避实验的困难，仅根据数学计算程序提出这种理论，忽视了冶金中搅拌的本质，致使许多物理现象无法说明。实践是检验真理的唯一标准，实验证明舍克里的理论不能成立，应当否定它。他向冶金界公认的理论“宣战”了。
求是
喷射冶金中驱动现象的主要原因到底是什么？肖泽强继续探索。在律勒欧大学水力实验室里，他一干就是几个小时，希望得到解决问题的“实感”；在资料堆里，他一连看数百万字的文献，企图从前人的研究中得到启迪。几十个日日夜夜的奋斗，使他从流体力学的原理想到金属液体气泡的上升，发现浮力是驱动的基本原因。这是一个突破性的发现。
为了证实这一结论，肖泽强走出实验室，在工厂作钢水测量的实验。钢水一千六百度高温，什么测速仪器放进去都得熔化。世界上还没有人做成这种实验，这位干瘦的中国人能行？研究所不放心，派一名年轻的工程师“协助”实验。开始，肖泽强用“照相”、“放射同位素示踪剂”等方法测试，都以失败告终。接着，他用耐高温材料做成仪器，一放进钢水立即变形、熔化。最后，他用“空冷”办法，严密保护好仪器，放进钢水测试。开始有些失误，那位年轻人沉不住气了，没轻没重地说：“你这么干要失败的，我不同意！”肖泽强回答说：“失败是成功之母！”年轻人高傲地说：“听你的，还是听我的？”肖泽强十分坚定地说：“我代表研究所主持实验，当然是我指挥你！”那年轻人发火了：“这次实验要几十万美元，失败了谁负责？”没想到，这位一向温和的中国人在原则问题上楞是楞、角是角，他说：“当然我负责！要明白，按你的干，几十万美元要付之一炬；按我的干，可能得到重大科研成果。”年轻人只得服从。
实验按原计划进行。肖泽强日夜守在实验现场，眼皮象灌了铅，一次摔倒在地，竟睡着了。辛苦的劳动得到可喜的成果，实验成功了！他发现并总结出“全浮力模型”。这时，浮力是驱动的基本原因的结论，如同浸在显影液里的底片，完全清晰地呈现出来，成为许多冶金专家研究喷射冶金技术的根据。舍克里也修改了自己的理论。
务实
肖泽强研究喷射冶金的目的是发展我国的冶金科学和技术。因此，他谢绝了许多国家的重金聘请，毅然回到东北工学院。
用科研成果指导生产，在生产中寻找科研题目，是肖泽强实现自己目的的具体步骤。去年，大冶钢厂从国外引进一套喷射冶金设备，科技人员不熟悉技术，工人不会安装和操作，准备派人出国学习。肖泽强闻讯赶来，从钢水驱动的原理讲到各项设备的功能，五天时间，讲课达三十多个小时。嗓子讲哑了，他就喝“胖大海”，边喝边讲，直到科技人员能放心地指导生产、工人能自如地操作机器，为国家节省十万美元，为工厂赢得了半年时间。在生产第一线，他提出了十几个科研项目，用自己的理论进一步研究，获得了好几个新的成果。
一个个科研题目压在肖泽强头上，他觉得一个人无论怎样拚命也完不成任务，迫切需要带起一支既能进行科研、又能指导生产的科技队伍。他招收研究生，还利用自己在国外的关系取得奖学金，派年轻人出去，利用国外有利条件，更好地开展喷射冶金的研究。去年，肖泽强通过瑞典一位朋友获得一份资助，派研究生何庆林去瑞典一家公司研究“铜转炉衬浸蚀”的课题。经过七个月的奋斗，何庆林攻下了这一课题，也汲取许多新鲜知识，受到当地报纸的赞扬。经过几年奋斗，肖泽强手下人才济济，理论上在国际喷射冶金领域处于领先地位；实验室已初具规模，受到国内外同行的赞扬，具有很强的吸引力。国内外一些冶金专家、学者纷纷要求到这里进修、搞科研。印度一位博士不久将前来开展科研工作。这里，将成为我国应用和推广喷射冶金技术的研究中心之一。
第3版()
专栏：
新型有机硅涂料给文物穿上“外衣”
防石雕风化防彩画褪色防鎏金物锈蚀
本报讯 据今天出版的《中国化工报》报道：化工部涂料研究所与北京故宫博物院研制的用于文物保护的新型材料——有机硅涂料，最近在北京通过鉴定，从而使汉白玉石雕防风化保护、古建筑彩画防褪色保护和户外鎏金文物防锈蚀保护有了新的科学办法。
过去，我国许多具有高度历史艺术价值的石雕文物被风化夺去了“生命”。新型文物保护涂料有机硅涂料可使严重风化的汉白玉石雕的防水性提高两千倍，轻度风化的汉白玉石雕的防水性也能提高几十倍至一百多倍，大大延长石雕文物的寿命。有机硅涂料对古建筑上的彩画和户外鎏金文物也有很好的保护作用，可使彩画寿命延长一倍，使户外鎏金文物在几年甚至更长时间内光亮如新。
第3版()
专栏：
求富 求知 求乐 求美
临朐县文化户办得有声有色
本报讯 记者贾建舟报道：山东省临朐县满腔热情办好农村文化户，对繁荣文化生活、普及科学知识、传播精神文明、推动经济建设起到越来越显著的作用。
临朐县自1983年5月开展文化户活动以来，各种类型的文化户发展到了八百八十余个，其中专业文化户一百七十八个，兼业文化户二百五十六户，义务文化户四百四十六个。这些文化户坚持“自愿、自主、自营”的原则，以有文化、懂技艺、善经营的优越条件，组织群众开展丰富多彩的文化活动。
——扩大了文化阵地，繁荣了文化事业。两年多来，农村文化户共为群众放映电影九千八百多场，培育花卉两万五千六百余盆，制作盆景五千一百多件，建造假山一百二十八座，演出文艺、武术节目一千五百多场，创作书画作品近十万件，培养各种文艺人才一千一百多名。正在崛起的文化户，把文化工作办到了群众的家门口，办到了群众的心坎上。
——陶冶了道德情操。石家河乡宝畔台村文化户孙常玉，以宣传党的方针政策为己任，给自己规定了三条标准：一是配合党的中心工作说唱新书，二是不说低级趣味或淫秽的书目，三是杜绝民间艺人容易沾染的江湖习气，得到了广大群众的一致称赞。鹿皋村张中强等十几名青年创办的“悬泉文学社”，组织青年人学习文化科学知识，开展文艺创作活动，改变了过去有的青年因农闲无所事事而酗酒闹事的现象。
——推动了经济建设。石家河乡宝畔台村石好德带领五十多人成立“沂蒙花石工艺公司”，他所在的村庄人均收入猛增近三倍。
第3版()
专栏：快语
把天真活泼还给孩子
明志学
孩子是天真活泼的，但在一些小学里，学生却被教育成一个个“小老头”。在不少校长、教师和家长的心目中，上学就等于上课加做作业，好学生就等于高分加听话。在这种教育思想的指导下，他们的主要精力用于引导学生追求高分。分、分，成了师生的命根——看学生学习的好坏，凭分；看教师工作的优劣，凭分。分数，作为衡量学生学习成绩的客观指标之一，是应该讲的，但不能把它夸大为教育的唯一目的。过分追求高分，过分追求升学率，势必给学校和师生造成一种无形的压力，结果是教学方法死板，学生负担过重，导致一些学生“高分低能”，缺乏创造精神，甚至缺乏独立生活的能力。
改变这种令人担忧的状况，是当前小学教育改革的内容之一。近年来，吉林省一些学校提出“把学校办成儿童乐园”的口号，主张学校以“开发智力，培养能力”为核心，在努力搞好课堂教学的同时，科学地安排学生的活动，让学生有一个“朝气蓬勃的早晨，轻松愉快的课间，欢乐活泼的中午，丰富多彩的下午，自由自主的晚上”。这些学校的实践证明，把天真活泼还给孩子以后，有利于孩子的全面发展，有利于教学质量的提高。
第3版()
专栏：
我国气象部门普遍应用电子计算机
据新华社北京电（记者王言彬）我国气象系统根据不同任务需要已初步按梯次在各级气象台站配备微型电子计算机。据统计，全国气象系统投入使用的各种类型电子计算机共有四千多台，全系统平均十九人就可拥有一台袖珍机或单板机，平均不到七十人可拥有一台微型机，平均二千七百人可拥有一台大、中、小型计算机。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
调动精兵强将 上黑龙港联合攻关 河北帮助贫困地区
组织行家里手 去空闲地专门植树 广西扶持林业大户
《河北日报》全省组织五百四十名科技人员对黑龙港地区进行农业科技攻关，三年来增产粮棉作物价值达三点八亿元
《广西日报》广西出现三千六百多户林业大户，去年造林面积占全区的41％左右
《大众日报》山东平阴县一百五十多名有文化的优秀青年被选拔担任村干部
《湖北日报》武汉市为军队离、退休干部准备了八百多套新住宅
《贵州日报》凯里市组织机关部门深入边远村寨定点扶贫
《陕西日报》临潼县商业局撤销六个重叠机构，减少近百名行政人员
《中国科技报》中国科技情报所配合“星火计划”，提供情报服务
《北京日报》北京建成现代化蛋鸡生产体系，数九寒冬鲜蛋照常满足供应
《深圳特区报》《广东省经济特区涉外企业会计管理规定》将施行
《吉林日报》全省各种科研生产联合体去年攻克技术难关四千六百多项
《冶金报》鞍钢半连轧厂用三百万元投资，完成从国外引进需一千八百万元的改造工程
《长江日报》江汉平原三市三地区相互间的经济技术协作进展迅速，重点协作项目已达一百一十六个
《健康报》吉林省双阳县春节前夕组织乡镇干部普遍走访实行计划生育的农民
《重庆日报》九龙坡区政府讲真话，如实公布去年预定为市民办的十三件事只办好十件
《新华日报》江苏省盐城市委在整党后期发动机关干部对市级机关和高校领导成员进行信任投票
《甘肃日报》平凉地区建起一条连接三县市的文化“长廊”，带动一千多个行政村开展群众文化活动
《哈尔滨日报》呼兰县形成完整的肉鸡产销联合体系，年饲养量增长到三百万只
《文汇报》上海采取广开渠道、改善投资环境、提高效率等措施，更有效地吸收和利用外资
《宁夏日报》中宁、贺兰等县的人民检察院变群众上访为检察干警下访，在乡村、厂矿设立一批控告、申诉接待点
《南方日报》广东惠州市党政机关春节期间不派人到基层采办年货，取消原定发给干部的一百元奖金
《青海日报》西宁市新华书店顶住金钱诱惑，通过优质服务和加强内部管理促进经济效益提高
《中国河运报》春运期间，长江干线已安全运送旅客二百五十万人
《广州日报》长年流动分散在广东、湖南施工的广州铁路局第一线路大修工程公司，把遵纪守法教育作为思想政治工作主要内容
第3版()
专栏：
武汉钢铁公司业余创作成绩斐然
新华社武汉二月十三日电（通讯员姜志洁）在“十里钢城，百里矿山”的武汉钢铁公司，一支业余文艺创作队伍活跃在钢铁工人中间，全公司有六十多名作者加入了湖北省和武汉市文联所属的各协会，其中两位作者担任了省作协副主席，一名美术作者参加了中国美协。近年来业余作者的创作，成绩斐然，引起社会的瞩目。
武汉钢铁公司是大型钢铁联合企业，现有职工十多万人。公司领导鼓励广大职工在做好本职工作的同时，拿起笔来用文学艺术形式反映沸腾的现实生活。公司的领导同志不仅关心业余作者的工作，创作情况，还身体力行，亲自动笔写作。公司党委副书记孙振茂担任武钢业余文联名誉主席，公司所属的各厂，有的成立了业余文联，有的建立了创作组，同时，还设置了文艺奖。公司还创办了不定期的文艺刊物《武钢文艺》。他们鼓励业余作者运用报告文学的形式，及时讴歌公司模范人物的先进事迹和先进思想，描绘钢城火热而壮丽的生活，帮助业余作者树立时代感和社会责任感，为“四化”建设服务。
武钢现在已有一支三百六十多人的业余创作队伍，一九八四年以来，他们在全国和省市级报刊上发表了一些长篇、中篇、短篇小说，还有一百余首诗歌。老作家碧野作序的武钢工人业余作者的短篇小说集，已经由花城出版社出版。被老诗人曾卓誉为“欢乐的奏鸣曲”的《武钢诗选》，已经由中国文联出版公司付印。武钢剪纸更是名闻遐迩，六十四名作者的二百多件作品在北京展出，得到各界好评。美术、摄影在各级比赛中获三十四枚奖牌，他们还创作了一些电视剧、舞蹈、歌曲，表现了钢城人民的精神风貌，受到了群众的赞扬。
第3版()
专栏：
《凉山奴隶社会》彝文版出版发行
新华社成都二月十三日电 《凉山奴隶社会》彝文版不久前由四川民族出版社出版发行。
这是我国用彝文翻译汉文学术专著的第一本书。全书共九章，约二十三万字。内容包括凉山彝族及其社会的发展，社会经济，奴隶主所有制及其剥削方式，哲学、道德和宗教，文艺艺术，婚姻和家庭等篇章，比较系统、全面、科学地介绍了解放前的凉山彝族奴隶社会。
《凉山奴隶社会》彝文版译者伍精忠，是我国解放后培养的第一代彝族知识分子，现任四川省民族研究所副所长。
第3版()
专栏：体育
新春龙争碧池 佳节泳将报捷
郭华英破女子一百米仰泳全国纪录
据新华社柏林2月12日电 （记者张浩 周厚基）二十一岁的中国选手郭华英，今天在柏林举行的第三十二届游泳节女子一百米仰泳比赛中，以一分六秒一八的成绩，打破了她本人去年4月创造的一分六秒三五的该项全国纪录，并获这个项目的第五名。
首次参加这项比赛的中国六名男、女选手参加了十个项目的比赛，有三人四次获得决赛权，一人打破一项全国纪录。黄晓敏今天以一分十二秒七七的成绩，获得女子一百米蛙泳第四名。她还在昨天的女子二百米蛙泳决赛中获第五名，成绩为二分三十九秒九三。另一名中国选手熊伟在昨天进行的男子一百米蛙泳决赛中名列第八，成绩为一分八秒四零。
第3版()
专栏：体育
辛勤耕耘出英才
——记安徽技巧队教练武念义
1985年9月，在北京举行的第五届世界杯技巧赛上，武念义训练出来的运动员冯涛为我国夺得男子单跳一枚金牌，动摇了长期以来苏联在这个项目上的垄断地位。
武念义与技巧项目本无缘，1958年他正在安徽省体校上学，领导把他找来：“省里准备建立技巧队，你去干吧。”“行”！他二话没说，一头钻进了技巧队。他阅读了大量资料，利用出差和比赛的机会，到北京、上海等地的体育院校和运动队去学习、请教。平时，也常利用训练间隙，跑到京剧团、杂技团去观摩。回来晚了，错过了食堂的开饭时间，他就买两个烧饼填肚子。1959年第一届全国运动会，安徽技巧队一鸣惊人，获得了团体总分第一名。武念义训练的丁照芳获女子单跳冠军，刘宝慧获男子单跳冠军。此后，丁照芳连续五年保持全国冠军称号，刘宝慧也获得两次全国冠军。
1964年，安徽省技巧队合并到了体操队。武念义发现，体操和技巧有着相通之处。他和他的队员很快适应了体操运动。改行的第二年，在第二届全运会上，安徽队的吴守德获得了男子自由体操冠军，丁照芳获得女子自由体操亚军。
武念义训练出来的队员，基本功扎实，成绩稳定。1965年初，丁照芳、吴守德和武念义一道选调国家队，他们的训练作风一直受到好评。丁照芳多年担任国家女子体操队队长。他的队员在全国和世界大赛中夺取了金牌，他的事业获得了成功，可是一回到家里武念义却感到深深的愧疚。他在合肥，结婚只有几天，便匆匆赶回集训队。在分居两地的二十三年当中，妻子带着孩子住在六安，武念义一直没有时间，也不懂得怎样去为结束牛郎织女的日子奔波。
武念义考虑的第一件事，就是要尽快培养出优秀运动员。1980年，为调冯涛进队，武念义力排众议，毅然立下了“军令状”。1983年，冯涛在全国技巧比赛中崭露头角；1984年获得全国比赛全能第二、单套第一，随中国技巧队在保加利亚举行的第五届世界技巧锦标赛上，夺得两枚银牌；1985年在杭州的全国比赛中，他一人包揽了男子单跳项目的三枚金牌。
武念义和冯涛并没有陶醉，他们又有了新的设想，今年冬训在原来团身三周空翻的基础上，攻下一个更高难度的动作。武念义说：“我和冯涛都很有信心在今年冬训把这个动作攻下来，春天到全国比赛中检验一下，争取下半年拿到巴黎第七届世界锦标赛上去，把全能金牌也夺过来。” 王濂
第3版()
专栏：体育
一百六十个国家和地区将转播墨西哥世界杯足球大赛
据新华社墨西哥城二月十二日电 一九八六年世界杯足球赛组委会主席吉列尔莫·卡涅多今天在这里举行的记者招待会上说，今年在墨西哥举行的第十三届世界杯赛期间，全世界将有一百六十个国家和地区将转播这届世界杯赛的实况。届时电视观众可能多达九十亿人次。卡涅多说，中国将转播这届杯赛的全部五十二场比赛。
第3版()
专栏：体育
伊朗国际男子乒乓球赛结束
中国安徽队获团体冠军
新华社德黑兰2月11日电 第四届伊朗国际男子乒乓球赛今天在这里结束。中国安徽队获得团体赛冠军，伊朗国家队和叙利亚国家队分别取得亚军和第三名。
中国选手王亚获得男子单打冠军，张太勇和孔国平取得男子双打冠军。
参加这届乒乓球赛的还有伊朗军队队和伊朗青年队。
第3版()
专栏：体育
最近，中共江西省委书记万绍芬、江西省省长倪献策等到运动场，看望正在集训的优秀运动员，鼓励他们为发展江西体育运动作贡献。这是万绍芬和体操队的小队员们在一起谈话。 胡述之摄
第3版()
专栏：
武汉市大智街道加强对没有入托的幼儿的系统管理和智力开发，受到了家长们的欢迎。
新华社记者 张申明摄