第7版()
专栏：
国际环境与发展委员会主席大声疾呼
各国制定政策应注意生态问题
为人类创造良好生活条件奖在瑞典颁发
新华社莫斯科12月8日电 国际环境与发展委员会主席、挪威首相布伦特兰今天在这里说：“目前对生态平衡的破坏完全可能对地区性和全球性安全构成威胁”。
布伦特兰在今天开幕的国际环境与发展委员会第七次会议上要求各国政府在制定政策方针时注意生态问题。
她说，目前环境状况的逐渐恶化是许多发展中国家贫困的重要原因。她估计，到本世纪末，因土地沙漠化而陷入危险境地的人口数量将达到一百二十万，比1977年增加一倍。
这位国际环境与发展委员会主席认为，保护环境应成为世界各国谋求发展的一个组成部分。她希望工业发达国家承担义务，确保生态合理发展。
国际环境与发展委员会是根据联合国大会的决定于1983年成立的。在莫斯科举行的第七次会议主要是听取苏联和东欧国家介绍环境保护的工作情况。会议将于本月12日结束。
中国科学院环境科学委员会主任马世骏教授作为该委员会成员出席了会议。
新华社斯德哥尔摩12月8日电 瑞典议会今晚在这里举行为人类创造良好生活条件的1986年奖发奖仪式。
今年该项奖金总数达十万美元。今年该奖获得者是对低量核辐射危害进行研究的英国女科学家艾丽斯·斯图尔特博士和加拿大女科学家罗莎莉·伯特尔博士；秘鲁的埃瓦里斯托·纳格夸格，他是亚马孙印第安人的主要发言人；以及印度莱达克生态发展小组，这个小组从事廉价的太阳能研究开发项目，并在喜马拉雅山上进行传统的植物栽培。澳大利亚的未来主义教授罗伯特·荣克获得荣誉奖。
为人类创造良好生活条件奖被广泛认为是另一种形式的诺贝尔奖。它是由一位德国籍瑞典作家、集邮专家雅各布·冯于克斯屈尔于1980年创立的。他是该奖基金会的主席。
这项奖金用来表彰和支持致力于人类极为重要的领域的工作，诸如对食品、住房、干净的环境、人类精神教育以及对地球的保护等。
从1980年以来，已有二十个国家的二十九名科学家获得这项奖金。
第7版()
专栏：
酸雨：欧洲面临的难题
姚立
欧洲共同体不久前决定拨款三千万欧洲货币单位，加强对酸雨危害森林的观察和分析，拯救面临威胁的林木资源。
酸雨，这个现代文明社会发展的副产品，近年来已在欧洲共同体国家乃至世界范围内造成了很大的危害。以受害较大的联邦德国为例，半数以上的树木已遭到酸雨不同程度的破坏，大片大片的森林已经或即将枯死。尤为严重的是，酸雨对森林的破坏面正以令人担忧的速度蔓延着。1983年，联邦德国34％的森林面积受到酸雨的侵蚀，到1984年，这一比例便提高到50％。再看法国，1983年，当联邦德国的生物学家经过实地调查，得出“法国树林也已患病”的结论时，法国的一些林业工作者还以为是小题大作。但一年后，在法国孚日山脉和阿尔萨斯林区，酸雨造成的后果已显而易见，致使人们不得不接受面前这场“前所未有的生态灾难”的事实。华盛顿世界观察研究所1984年的一份报告指出，世界上面临酸雨威胁的林区有五百万公顷，其中四百万公顷在欧洲。
酸雨不仅危害着森林，而且也威胁着欧洲的名胜古迹。从意大利的威尼斯到希腊雅典的古卫城，一些象征人类灿烂文化艺术的雕塑和建筑在酸雨的侵蚀下，处于岌岌可危的境地。许多河流、湖泊也由于酸雨的作用而不断酸化，欧洲的生态环境因酸雨而受到极大的破坏。
酸雨的成因主要是工业污染和汽车排气管排出的废气所致。在欧洲，由于工业化和私人汽车的增加，每年约有六千吨的硫酐和两万吨的氧化物进入大气层，使得空气中含有大量的二氧化硫、氧化氮和臭氧等。这就使雨水变酸，冲刷掉土壤中树木所需的营养，树木因此逐渐枯死。
酸雨对森林的危害给经济造成很大损失。据1984年的统计，联邦德国已因此而损失了二百亿马克，损失额每年增加二十至三十亿马克。法国林业部门曾经作过计算，一公顷林区遭破坏后，重新恢复要花费一万至一万二千欧洲货币单位。损失之巨，可见一斑。
面对这一威胁林木资源和生态环境的现象，欧洲共同体、特别是受酸雨危害较大的国家开始行动起来。今年2月，在法国总统密特朗倡导下，首次国际树木和森林大会在巴黎举行，六十二个国家和二十多个国际组织的代表出席了这一会议。密特朗总统说：“如果我们想让子孙能在地球上生存下去，必须马上行动起来”，欧洲共同体也先后做出了多项决定，限制燃料中一氧化碳和氧化氮的含量。由于这些措施的实施，燃料中有害物质的含量已有所减少。目前，共同体正准备在成员国中推行使用无铅汽油。此外，共同体还积极组织召开国际专题讨论会，就减少大气污染商讨措施。各国还加强了科研，并在林区设立了众多的监测站。
在欧洲共同体国家，木材工业是和化工与汽车业有着同等重要地位的部门，就业人员达一百五十万。但共同体的木材工业却是亏损较大的部门，每年需大量进口木料和木材加工品。保护林木资源，减少大气污染对共同体国家来讲，有着特别的经济意义。因此如何更有效地减少污染带来的危害，仍是共同体国家面临的一大挑战。
第7版()
专栏：
为进一步加强环境保护
西德议会通过新废水收费法
新华社波恩12月5日电（记者胡旭东）西德联邦议会今天通过了一项废水收费法，对废水收费标准和收费范围作出了新的规定，以进一步加强对环境的保护。
根据这项新法律，除了原规定的含有汞和镉的废水之外，含有铬、镍、铅、铜以及有机卤化物的废水也将列入收费之列。新法律还将把目前按固定收费改为按含毒量高低收费，从而将使某些排放达不到净化标准的废水的工厂支付比目前高得多的费用，最多可提高65％。
联邦环保部长瓦尔曼在议会辩论时说，新的收费法将为改善水源保护作出重大贡献。
由于最近莱茵河多次受到化工企业排放的有毒废水的污染，在居民中引起极大不安，西德议会今天就此进行了专题辩论。
绿党议会党团今天在波恩专门举行记者招待会，指责巴地斯化工厂每天向莱茵河排放六十到九十吨难以分解的有害物质和一百二十吨含氨化合物。
第7版()
专栏：
关贸总协定发表年度报告认为
世界牛奶产量仍将供过于求
新华社日内瓦12月8日电 关税及贸易总协定今天在一份关于奶制品的年度报告中说，1985年世界牛奶产量为五亿零七百五十万吨，比上一年增加了1.4％，预计今年将在这个基础上再增加1％，牛奶产量仍将超过市场需求。
这份报告说，去年，美国和苏联的牛奶产量分别增加了6％以上。此外，中国、印度和一些亚洲发展中国家的牛奶产量近几年来以4％的年率递增。去年，欧洲共同体的牛奶产量减少了1.7％。
报告指出，由于世界牛奶消费量的增加速度低于产量的增长速度，1986年世界奶制品的储存量再次增加。欧洲许多国家把“剩余”牛奶用于制造黄油和奶粉。今年9月初，欧洲共同体的黄油储量已达一百四十万吨的新纪录。
第7版()
专栏：
燕子又飞回来了
卢存淑
罗马尼亚中心地区的胡乃道拉市是座具有两千多年历史的名城，这里古迹繁多，风景优美。她那依山傍水，鲜花争妍的市内公园，那布局十分协调的古迹，以及整齐清洁的市容和现代化生活设施使参观访问者流连忘返。然而，在八年前的一段时间内，就在这同一座城市里，连燕子都纷纷飞离，不愿再光顾这里，这是为什么呢？
原来胡乃道拉市附近蕴藏着丰富的铁矿石，是个传统的钢铁工业基地。随着罗马尼亚经济建设的发展，这个古老的钢铁工业不断更新设备，规模越来越大，如今高炉、水塔林立，蔚为壮观。可是钢铁工业不但孕育了这个城市的文明，也带来了不良的副作用——污染，那大烟囱冒出的烟雾弥漫整个城市的上空，使森林受到危害，土壤和河流受到污染，农作物受到破坏，居民的健康受到威胁，就连燕子也不敢接近，这给人们敲起了警钟。
为了创造清洁的环境，为自己和子孙后代造福，人们进行了顽强的斗争。根据《环境保护法》的规定，产生污染严重的特留克选矿厂、联合企业的钢铁厂、炼焦厂和炼焦油沥青厂等采取了周密的技术和管理措施来防止空气、河流和土壤污染。钢铁厂的烟囱上安装了现代化的滤清器，防止毒气和烟雾大量排入蓝空；选矿厂安装了防止漏气和收回炉粉的装置，防止粉尘污染大气。胡乃道拉市有三十处河流的污染源，其中二十八处安装了水净化装置。此外，还发动居民自行植树种草，增加“自然过滤器”。
在采取上述措施后，情况发生了根本变化，不但污染得到控制和克服，并且收回了大量的原料。如今胡乃道拉市空气新鲜，草木葱茏，在炉渣和矿堆周围三十五公顷的土地上还出现一大片绿油油的菜畦。胡乃道拉市不仅显示出了工业中心的雄姿，而且还展现了旅游城市的美貌。燕子又飞回来了，人们可以看到燕子在蓝天上自由穿梭，或排成一行立在电线上休息。
第7版()
专栏：图片新闻
1986年是南南合作十分活跃的一年。作为南南合作的组成部分，一年来，我国本着“平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展”的原则，在经济、文化、医疗等更加广泛的领域，加强了同发展中国家的合作。这种合作不仅增进了我国人民同这些国家人民之间的友谊，而且显示了南南合作的强大生命力和广阔前景。
中国援建的缅甸国家第一体育馆是缅甸目前最大的建筑，被誉为“中缅胞波友谊大厦”，该体育馆已于1986年3月竣工，并于10月25日举行了开馆典礼。图为中缅两国工人正在加紧工作。
吕冰摄（新华社稿）
第7版()
专栏：
法国监狱囚满为患思改革
顾玉清
在法国社会中，吸毒、抢劫、强奸和绑架等犯罪活动时有发生，凶杀案发案率不断上升，因此监狱超负荷暴满，囚满为患日益成为严重的社会问题。对此，法国政府正在试行一些改革措施。
法国监狱短缺由来已久。其原因主要来自两方面：第一，自从法国大革命以来，历届政府都怕损害自己的“形象”，以避“镇压”之嫌，因此，谁也不愿兴建监狱。比如，在过去的十五年中，每年仅建造一个能容纳五百人的不正规的中等监狱。1981至1983年间，监狱修建工作几乎停止。第二，犯罪率猛增。法国内政部最新公布的统计数字表明，法国的凶杀、绑架和毒品走私等犯罪案件的数量已从1975年的二万四千三百起上升到1985年的六万五千八百起，增长几近三倍；而持械偷盗的犯罪率1985年比1980年增长84％，青少年犯罪率增长约30％。
随着犯罪率的不断上升，警察当局的不断逮捕，法国监狱拥挤程度越来越惊人，形成了恶性循环。据统计，法国监狱仅能容纳三万二千名犯人的地方，却关押了四万八千之众，居住率达150％。以法国佩皮尼扬监狱中心为例，这所1550年为二十五名修女建造的女修道院，现在关押了二百名犯人。在破旧潮湿的地下室，十八个人挤在一个三十五平方米的房间里。如果一个人想走动，其他三个人必须躺下。那里管理也很混乱，不同犯罪程度的犯人关在一起，犯人们相互影响，又缺乏正当的教育，因而加大了重犯的危险性。
面对这一窘迫的境况，法国司法部长夏朗唐大声疾呼：要么释放八千名犯人，要么尽快修建牢房，而后者更有利于社会安定。但是，因资金问题难以解决，法国司法部提出了从建造到管理的一整套“监狱私有化”设想，即在未来十年内，将由私营企业投资建造和管理六十所能容纳二万至二万五千名犯人的监狱。然后，在二十年间，这些监狱以分期付款的方式再卖给国家。这样做的好处是：一、见效快。私人企业易于筹集资金。监狱的设计和建造无需官僚机构层层审批，工程进度快。二、节省资金。国家监狱关押一个犯人的建造费用（包括大量的管理费）为四十五万法郎，而同样情况的私营监狱只需花费二十五万法郎；公办拘留所和拘留中心每个犯人每天的花费分别为三百四十五和五百零八法郎，而私营的仅需花费二百五十八和三百八十八法郎。三、易管理。监狱工作人员都经过国家专门学校的培训，有的是政府部门委派的监督员，但他们都是以“私营监狱”雇员的面目出现，减少了和犯人之间的对立，大大缓和了原有的紧张关系。
据说，法国监狱私有化改革计划是受美国作法的影响。1984年，美国建成了世界上第一所由私人企业承包的拘留所。这个私人经营的拘留所，除精简机构，想方设法降低成本外，还通过出售犯人劳动所得产品来抵销一部分开支，其社会效益是公办拘留所不能比拟的。此后，陆续有一些私人企业承包了各级政府的劳改场和监狱。现在，美国至少有十家企业承包了四千多个大大小小的劳改场和监狱。
法国政府在试行上述改革计划的同时，还对监狱进行了一些其他方面的改革。如，对轻罪犯用“公益劳动”代替坐牢，对吸毒者进行原地强制性的严密监视，以及对非法移民和破坏法国公共秩序的外国人加以驱逐等办法来减轻监狱的压力，并已取得了一定的成效。（附图片）
图为佩皮尼扬监狱一角。
第7版()
专栏：
苏联科学家认为 人可以从空气中摄取蛋白质
新华社莫斯科12月8日电 苏联科学家确认，人可以从空气中摄取蛋白质，这为解决蛋白质问题开辟了一条新的途径。
苏联新闻社今天报道说，到目前为止人们都认为，每日食物中蛋白质的含量不能少于机体所消耗的蛋白质数量，而正在发育成人的年轻人则需要更多的蛋白质。但是使科学家们感到惊奇的是，居住在巴布亚新几内亚的巴布亚人食物中的蛋白质只有二十至三十克，而机体消耗的蛋白质则比这多50％。苏联科学家们确认，不足的部分，是从空气中摄取的。
新闻社说，人能直接从空气中摄取蛋白质这一事实将为科学家们提供解决食品问题的新途径。
第7版()
专栏：
菲律宾粮食产量增加
菲律宾农业经济局最近公布，菲律宾一九八五至一九八六收获年度的粮食产量为九百零九万七千吨，比上一收获年度的八百二十万吨增加了百分之十点八四。
由于丰收，菲律宾的大米已实现自给。
菲律宾本年度的水稻种植面积是三百四十万三千公顷，比上年度增加了百分之五点六五。水稻产量也从上年度的每公顷二千五百四十五公斤增加到二千六百七十五公斤。
第7版()
专栏：
波积极开办外汇商店
波兰外汇商店近几年迅速发展，今年外汇商店营业额将达三点六亿美元，比去年增长百分之二十七。
外汇商店是根据波兰部长会议一九七三年的决定建立的国营企业。现在全国共开设了六百五十家。
设立外汇商店是为了吸收波兰国内居民手中的自由外汇。据估计，波兰国内居民手中拥有外汇达二十多亿美元。旅居国外的波兰侨民一千三百万人左右，相当于波兰国内人口的三分之一，因此，侨汇也是一大笔收入。
第7版()
专栏：
蒙议价收购私人产品
蒙古商业部门最近作出了关于议价收购私人副业产品的决定，以鼓励私人发展副业生产。
这一决定是根据蒙古部长会议的指示作出的。被商业采购部门列为议价收购的私人副业产品包括牲畜、家禽、鱼、蛋、奶、奶制品、土豆、蔬菜、水果等副业产品。这项决定还鼓励私人同商业部门直接签订产购合同，规定收购部门可向供货者预先支付合同金额百分之五十的现金。
第7版()
专栏：
墨西哥烟草生产增加
墨西哥今年烟草产量达到七万吨，比去年增加了百分之四十三。
墨西哥烟草今年的好收成是在国家经历最困难的时刻获得的。为了发展烟草生产，烟草种植农一年来在战胜资金困难和烟草病虫害方面作出了巨大努力。
（据新华社）