第7版()
专栏：
法开始实施国营企业私有化政策
圣戈班工业集团股票投放金融市场
新华社巴黎11月24日电 （记者吴葆璋）法国政府经过半年多立法和技术方面的准备，11月24日正式开始实施国营企业私有化的经济政策。
24日上午，记者从巴黎交易所获悉，二千八百万张圣戈班工业集团的股票即日起投放金融市场。
经私有化委员会核算和政府批准，圣戈班工业集团的股票单价为三百一十法郎。在二千八百万张股票中，70％将售给私人投资者，10％以优惠条件售给本企业职工和本企业有五年工龄的退休职工，20％售给外国投资者。
圣戈班是一家有三百年历史的老企业。它目前在国内外拥有十五万职工。它的玻璃制品、玻璃纤维、建筑用管道、纸浆等产品在世界上均居领先地位。社会党政府于1982年把圣戈班收为国有。
这次圣戈班出售活动的结果将于12月17日由经纪人公布。此间舆论界普遍持乐观态度。一位不愿披露姓名的金融界专家告诉新华社记者，法国政府选择圣戈班为实施私有化政策的突破口是“不无道理的”。他说，“圣戈班是一家赢利企业，产品先进，历来在投资者心目中具有传统的信誉。”他还说：“圣戈班股票定价不高，这也是取得成功的一个因素。”
今年3月16日组成的法国新政府上台不久便宣布，将用五年时间实现六十五家国营企业私有化的经济政策。一位金融专家指出，法国现政府的基本思想是：企业应属于企业，企业的事情不能由国家包办。他说：“当然，国营企业私有化可以给国家带来一大笔收入。但经济决策人的目的主要是为了保证今后国家预算不再继续膨胀；国家不再为预算超支而担风险。”
第7版()
专栏：
欧洲共同体十二国外长表示
力求避免再次和美国发生贸易冲突
新华社布鲁塞尔11月24日电 （记者诸葛仓麟）欧洲共同体十二国外长今天在布鲁塞尔表示，将继续和美国进行艰难的谈判，力求避免在美国向西班牙出口谷物问题上再与美国发生新的贸易冲突。
十二国外长理事会听取了共同体委员会负责对外关系的委员维利·德克莱克作的关于与美国谈判进展情况的报告。
外长们表示“完全赞同”委员会采取的谈判立场，“全力支持委员会继续努力与美国谈判，争取年底前达成双方都能接受的解决办法”。
德克莱克在向报界发表的谈话中证实，迄今为止，共同体就美国向西班牙出口玉米和高粱问题所进行的谈判毫无进展。
他说，双方都表示要争取在年底前解决问题，美国国务卿舒尔茨下月中旬将访问共同体，这可能为达成协议提供机会。
自今年7月双方就这一问题达成临时协议以来，在长达几个月的谈判中，双方的原来立场未变，仍然“完全对立”。德克莱克上周在一次谈话中要求美国伙伴明确“一旦谈判失败，可能对国际贸易产生的灾难性后果”。
外长们今天还为下月初召开的共同体首脑会议进行了准备。据主持会议的英国外交大臣杰弗里·豪透露，英国建议首脑会议集中讨论有关创造更多的就业机会，缓解共同体目前的严重失业问题，加快内部市场的建设，开展反对贩毒和恐怖主义斗争问题等议程。他说，英国首相撒切尔夫人已致函十一国首脑，呼吁他们采取措施或从政治上给予推动，力争实现上述目标。
第7版()
专栏：
迅速发展的国外租赁业
岳兴
租赁业务是第二次世界大战后迅速兴起的一项新事业，它起源于美国，其目的是通过出租设备解决工业发展中的资金不足问题。租赁业务不仅为发达国家的经济发展提供了必要的投资保障，而且对新技术的采用、扩大再生产和改善企业经营管理也起了重要的作用。
租赁业务是通过附属于商业银行或设备生产厂的租赁公司向用户出租设备、收取租金的一种业务，有较强的金融性质。它的好处是：可解决资金不足与急需增加设备的矛盾，不需要进行一次性大量投资，钱少能办事，并能多办事；手续简便易行，见效快，只需付一定租金就可在短时间内得到所需设备，扩大再生产，从而赢得时间和速度；能不断更新设备和采用新技术，提高设备使用率，而且在进口上不受国外技术输出限制；租赁不算负债，不影响企业从银行贷款，不交固定资产税。因为有这些特点，租赁业一问世即发展十分迅速。六十年代初，租赁业盛行欧洲和日本，到了七十年代后期，逐渐为发展中国家采用，成为它们利用外资引进技术设备的一个重要手段。据统计，1985年，美国、日本、英国的租赁合同额分别达到二十万七千亿、四万三千二百亿和一万五千九百亿日元。在民间设备投资中租赁所占的比重，美国为20％，英国为13～14％，日本为7～8％。其中尤以日本发展最快，在1975～1985年十年间其合同额就增长了六点九倍。
随着租赁业的发展，租赁业务的范围和内容不断扩大，现已发展到上至飞机、船舶、车辆、发电设备、化学石油成套设备，下到一般加工机械、通讯办公设备及电子计算机等，除道路、电力、水力等不可移动的设备或物资资源外，无所不包，无所不含。
近几年，由于租赁公司的增多，租赁公司的收益日渐下降，同时对租赁的要求出现了多样化趋势。在这种情况下，许多国家的租赁业在原有的基础上，开展了以生产厂家所需设备乃至不动产的筹措业务，并且广泛采用分期付款等综合金融业务。这是因为在工厂企业和医院等诸多项目的建设中，人们往往希望租赁公司承揽从土地、建筑物到内部装修、设备器具等一揽子交易。这种新方法被称为一揽子租赁业务。
进入八十年代后，租赁业的另一发展趋势是，租赁业务国际化和租赁在对外贸易中发挥了越来越大的作用。据统计，1981至1984年间，日本在国外的累计合同额以物件计为一万五千亿日元，以租赁债权额计算为三万亿日元，加上国外子公司的合同额约为六万亿日元。由于租赁不算负债，不影响企业向银行贷款，因此充分利用租赁在某种程度上可以回避债务问题。对发展中国家来说，这不失为一种筹措资金的好办法。现已有不少发展中国家认识到这一点，它们正努力敞开市场，利用租赁发展本国经济，从而也加速了租赁业务的国际化。另外，租赁公司在出口贸易中开展分期付款的交易形式，近年来也获得了较快发展。据介绍，今后租赁业将进一步向租赁业务国际化、租赁内容综合化、经营方式多样化、租赁管理手段现代化的方向发展。
第7版()
专栏：
世界小汽车市场格局发生巨变
由美欧分享变为美欧日三足鼎立
新华社波恩11月24日电 （记者王爱宝）世界小汽车生产的地区分布近二十年来发生了巨大变化。北美和西欧的小汽车产量在世界总产量中所占比重明显下降，而日本和其他地区所产小汽车的比重则大幅度上升。
据联邦德国慕尼黑经济研究所最近公布的数字，1964年，在世界小汽车生产中，北美和西欧制造的小汽车占90％以上，其中北美的分额是48.5％，西欧的分额是42.6％；而日本和其他地区所生产的小汽车只分别占3.4％和5.5％；到1985年，北美和西欧生产的小汽车在世界总产量中所占的比重已分别下降到28.9％和33％，而日本生产的小汽车所占比重已上升到23.7％，其他地区生产的小汽车所占比重已增加到14.4％。
与二十年前相比，世界小汽车市场已由当时的基本上为美、欧两家分享的格局变为美、欧、日三足鼎立的局面。
第7版()
专栏：
关贸总协定第四十二届年会开幕
主要讨论多边贸易谈判问题
新华社日内瓦11月24日电 关税及贸易总协定第四十二届年会今天下午在这里开幕。这是自今年9月第八轮多边贸易谈判开始以来关贸总协定缔约各方举行的第一次会议。
在本届年会期间，关贸总协定的九十二个成员将主要讨论国际贸易的发展问题，特别是有关多边贸易谈判的问题。
在今天的开幕会上，担任关贸总协定缔约方面主席的日本大使发表讲话，呼吁各方在新的一轮多边贸易谈判中克服保护主义，采取合作精神。
关于世界贸易情况，这位大使说，1986年世界贸易额将增加4％。这一增长率虽略高于1985年3.5％的贸易增长率，但大大低于1984年的9.5％的贸易增长率。
他认为，在过去十五年中，发展中国家在制成品贸易方面取得了出色的成绩。它们在世界制成品市场上所占的份额已由1970年的7％上升到12.5％。但是，他认为，发展中国家要打入“更加高级的”产品市场还需要作出大量和顽强的努力。
第7版()
专栏：
美专家研制成新型冰箱
新华社华盛顿十一月二十四日电 据美国第十一期《高技术》杂志报道，美国专家研制成功一种新型冰箱。这种冰箱使用磁热转换器代替体积庞大的压缩机，它的体积比普通冰箱小，重量也轻，而且效率提高了百分之三十至四十。
这种冰箱利用磁热效应，某些磁材料如钆在磁场中变热。旋转环上的一块钆旋转进入一电磁两极之间的缝隙里，与此同时所产生的热被循环的酒精系统吸收并排出箱外。当钆脱离磁场时它就失去磁热能。这时钆比原来更冷，可用它来冷却第二个液体系统，第二个系统就使冷藏箱变冷。这种循环周期每秒钟重复一次。
第7版()
专栏：
光电化学元件首次问世
新华社巴黎十一月二十四日电 法国十个实验室经过四年的合作研究，最近研制成功能把光能转变成电能的世界上第一个光电化学元件。
据《费加罗报》报道，法国研制成功的这项技术是用电液代替半导体。电液能够吸收半导体在接收光能后发出的电子，然后把它传给电极，这样就与外部电路中的电流相通。
第7版()
专栏：
日制成新型电子枪阴极
新华社东京十一月二十四日电 据日本报纸报道，日本三菱电机公司最近研制成功一种新型电子枪阴极，它能大大提高大型高析像度彩色阴极射线显像管的亮度和寿命。
电子枪阴极是电视机用的阴极射线显像管和各种电子管的心脏部分，现在电视机用的电子枪阴极是由钡、锶和钙构成的氧化物电子枪阴极。
新型电子枪阴极是把氧化钪分散在原来的氧化层上，其电流密度是原来的四倍，使用的时间可达三万小时以上。
第7版()
专栏：
日本汽车业经营走势
于青
日本汽车业发展极快，1965年日本汽车的生产量为一百八十七万辆，1980年达到一千一百零四万辆，首次突破一千万辆大关，同时超过汽车王国美国的生产量，跃居世界第一位。
1985年全世界汽车生产量约为四千四百七十六万辆，其中有日本的一千二百二十七万辆，占总数的27％。第二位是美国，生产量为一千一百六十五万辆。若单从轿车而言，1985年的生产量，美国是八百一十九万辆，居第一位，日本是七百六十五万辆，居第二位，第三位是西德，四百四十四万辆。
日本生产的汽车，半数以上供出口。1985年的出口量为六百七十三万辆，占生产总数的55％，达到历史最高水平。汽车出口额在对外贸中占首位。
日本汽车大量出口是引起贸易摩擦的主要原因之一。从1981年春天以来，日本对美的轿车出口实行自动限制，现在限制在每年二百三十万辆。由此，日本汽车业界致力开辟欧洲、中东、东南亚等新市场。可是今年以来，欧洲各国也纷纷限制进口。因油价下跌而陷入经济不景气的中东产油国和中国的汽车进口量大大减少，日本汽车出口开始境况不佳。
由于日元大幅度升值，在美国的代理商为挽回收入损失，今年四次提高日本汽车价格。过去一直供不应求的日本汽车也开始出现积压。与此同时，价格便宜的南朝鲜、南斯拉夫汽车乘机夺去了日本汽车业的大笔生意。
作为减少贸易摩擦和日元升值导致出口锐减的对策，日本各汽车生产厂家相继转向国外当地生产。日本的本田、日产、丰田、马自达、三菱、富士重工和五十铃等企业都已决定与美国的公司合资，当地办厂生产汽车。待预计的合资工厂全部投产，在美国生产的日本汽车的年产量可达二百万辆。届时，日本汽车还将陷入供过于求的困境。
汽车业界的首脑认为，日本的国内汽车市场已达到饱和状态。1985年日本全国拥有汽车四千六百一十六万辆，比1984年增加3.7％，普及率是每千人拥有汽车三百七十辆。虽然不及国土辽阔，号称“一人一辆”的美国（普及率是七百一十四辆），但也接近法国和西德四百三十五辆、英国四百辆的普及率。
受日元升值和国内竞争加剧的影响，五十铃汽车公司计划裁减六百名雇员；丰田汽车公司8月份出现单月赤字；9月的中间决算结果，在日本汽车业界居第二位的日产汽车公司战后三十年来第一次出现赤字。日本各汽车公司在国内市场的占有率随之产生较大变化。10月份，丰田汽车的新车销售量首次超过日本国内总销售量的50％，大有一统日本天下之势。尽管其它各家公司也竭力推销，仍然成效甚微。经济界人士预测，日本汽车业界将出现新的排列组合。
第7版()
专栏：
吸血蝠威胁欧洲蜜蜂
新华社斯德哥尔摩11月24日电 据《瑞典日报》24日报道，一种状如小蜘蛛的吸血蝠，目前对欧洲各国的蜜蜂已构成致命的威胁。
这种吸血蝠很小，寄生在蜂巢之中。它有八条腿，能紧紧地叮在蜜蜂肚子上吸血。被叮过的蜜蜂会很快死亡。
吸血蝠最早于1904年在印尼的苏门答腊发现，其后逐步向世界各地扩散。专家们说，欧洲各国的吸血蝠是从苏联传开的，1977年传到联邦德国，1982年传到法国，后又传到了荷兰、西班牙和葡萄牙。目前在非洲和南美洲也已发现这类吸血蝠。
第7版()
专栏：
莱茵河再次遭污染
西德呼吁严守环境保护规定
新华社波恩11月24日电 鉴于莱茵河近日又遭西德巴登苯胺和苏打化学公司有毒化学物质的污染，西德联邦政府今天在这里紧急呼吁西德化工企业严格遵守环境保护的有关规定。
据西德联邦政府发言人奥斯特今天宣布，西德联邦政府今天举行内阁会议，详细讨论了最近发生的巴登苯胺和苏打公司有毒农药污染莱茵河的事件。
据报道，自莱茵河遭到瑞士巴塞尔桑多兹化学公司的有毒化学物质污染后，11月21日西德巴登苯胺和苏打化学公司因冷却系统发生故障又使二千公斤的有毒农药经冷却水道流入莱茵河，再次使莱茵河受到严重污染。经检验，莱茵河水中的有毒物质含量已超过允许正常值的二百倍。
西德社会民主党环境政策负责人今天在波恩提出应制订新的严格法律，以保护水、空气和土地不受污染。
第7版()
专栏：
常食香辣味 减肥又防病
新华社东京11月24日电 日本一些研究组织和学者最近分别提出报告说，胡椒、辣椒等香辣调味料具有杀死寄生虫、防止身体过胖和虫牙等作用。
日本京都大学的研究小组发现，含有辣椒成分的辣椒素有防止肥胖的作用。辣椒素调味料能促进脂肪的新陈代谢，防止体内脂肪的积存。
日本金泽大学药学部研究人员提出的学术报告说，胡椒含有杀死寄生虫的成分。含有胡椒成分的调味料可杀死猫、狗身上的寄生虫。
大阪市立大学生活科学部在研究中发现，肉豆蔻等调味料能控制虫牙细菌的成长发育，并能防止食品的氧化。
第7版()
专栏：阿根廷通讯
难产的“离婚法”
本报记者 李志明
一位阿根廷同行与妻子离异后，又和另一个女子共同生活了多年并生了二个孩子。但是这两个孩子的母亲在法律上不享有妻子的任何权利如财产继承权等。因为阿根廷现行婚姻法中没有离婚条款，夫妻可以离异（分居），但不准重新结婚。因此，这个朋友现在的家庭就是“非法”的。这项上世纪留下来的法律，使千千万万阿根廷男女和他们的孩子处于尴尬的地位。
据说，阿根廷这样的“非法家庭”有数十万个。有的人为了避开不准重新结婚的法律，跑到国外去结婚，但回到国内这种婚姻的合法性仍然不被承认。人们认为，这种状况与一个现代国家是不相适应的。
阿根廷恢复宪政以后，一个包括离婚条款的新婚姻法草案列入了议会的议事日程。今年8月，众议院通过了新婚姻法草案。因为人们最关心的是其中的离婚条款，所以一般都把它称做“离婚法”。然而当草案进入参议院以后，在立法和家庭问题这两个有关委员会中，由于参议员各持己见，意见纷纭，甚至相当一部分议员干脆不出席会议，使委员会总是达不到法定人数，而按照议事程序法律草案应先在有关委员会通过，于是草案就这样搁浅了。参议院全会也可以直接讨论草案，但要有三分之二以上的议员出席，委员会都凑不齐，全会就更不用说了。本届议会10月底闭幕了，下届议会要等到明年5月开幕，人们盼望已久的“离婚法”今年通过无望了。
其实，真正反对离婚法的人并不多，居民的80％以上赞成离婚法。问题在于阿根廷95％的居民信奉天主教，而天主教会是坚决反对离婚法的。从法律上讲，结婚只要进行民事登记就行了。但是居民大多数是教徒，婚礼通常是在教堂举行。教会认为，在上帝面前缔结的婚约是终身不可解除的。为了反对通过离婚法，天主教会施加了很大的影响。它曾组织反对离婚法的游行。正当离婚法草案在参议院搁浅时，阿根廷主教委员会指使各地的主教不让赞成离婚法的众议员领取圣餐（一种宗教仪式），除非他们表示悔过。这对一个教徒来说是很重的处罚。有的教会人士甚至扬言，如果阿方辛总统不驳回离婚法（两院通过后须经总统签署），也将对他采取同样的措施。
教会的态度激起了强烈的反响。连日来，政党领袖、国会议员纷纷发表谈话抨击主教委员会的行动，指出教会这样做违背宪法规定的政教分离原则。众院儿童和家庭委员会副主席一位女议员说，教会的行为表明，在阿根廷有些教会人员还生活在宗教裁判所的时代。
第7版()
专栏：图片新闻
图片新闻
最近，在捷克斯洛伐克南部摩拉维亚布尔诺的一所医院里，首次在山羊体内移植了人工心脏，并获得成功。据报道，过去这种实验都是在羊体外进行的。
图为这次实验的主要负责人正在给接受人工心脏的山羊做检查。
捷克斯洛伐克通讯社稿（新华社发）