第1版()
专栏：
胡耀邦两次考察江苏城乡
希望全党同志深入想国家大事
发展国内好形势要坚持实事求是发扬党内民主搞好新老交替
在经济改革中要下决心简政放权，认真实行按劳分配的原则
建设精神文明要有针对性，目标要简单明了，每年有所前进
新华社南京11月19日电 （记者曾建徽、周昭先、张行端）深秋时节，中共中央总书记胡耀邦先后两次到江苏省调查考察。他看到大江南北城乡商品经济蓬勃发展的生动局面，高兴地说，江苏是党的十一届三中全会以来变化得最快的省份之一，经济发展居全国领先地位。希望江苏的同志继续努力，实现“三个领先”，即在经济的持续稳定、协调发展上继续领先，在科学技术的发展上、在精神文明建设上也要争取在全国领先。他强调指出，建设精神文明要针对不同人群、不同职业、不同场所，提出一些简单明了的具体目标，切实抓好，做到每年都能有所收获、有所前进。
10月25日到28日，胡耀邦由中共江苏省委书记韩培信、省长顾秀莲等陪同，冒着蒙蒙秋雨，驱车访问了经济繁荣发达的苏南地区，考察了无锡、苏州两市的城市建设，以及无锡、江阴、张家港、常熟、吴县等地生机勃勃的乡镇工业。11月14日到16日，他沿着苏北的海岸线，察看了正在开发的一望无际的黄海滩涂，考察了盐城市和开放城市南通。他高兴地看到，苏南田野上矗立起的一座挨一座的工厂厂房，和新楼耸立、马路宽阔的现代化小城镇，几乎把城市和农村连成了一片；昔日的沿海荒滩，正在给人们奉献出越来越多的物质财富。他认为，江苏的工作做好了，不仅可以为江苏人民造福，而且能给全国其他地区提供成功的经验，提供鼓舞人心的精神动力。
11月16日下午，胡耀邦在南通市同江苏的三百多名省、市、县负责同志见了面。他在讲话中指出，江苏的工农业生产总值，去年达到一千二百七十多亿元，居全国第一位，人均产值两千元左右，这对今后的发展是有决定意义的。他希望江苏的同志不要满足于这一个领先地位，要在经济和科学技术发展上都能在全国领先。这就要坚决贯彻中央的改革和开放政策，拿出一点勇气来，拿出一点毅力来，百折不挠向前进。邓小平同志多次指出，改革、开放是我国的长期国策。这是经济工作中心的一环，决定性的一环。在经济改革中，最主要的是两条，一是要下决心简政放权，充分尊重企业的自主权；二是认真实行按劳分配的原则，把职工的劳动所得同经济效益挂起钩来。要很好地搞好对外开放工作，充分发挥沿海地区交通方便、技术力量雄厚的优势，在引进国外的资金和技术，以及向内地输出技术方面积累对外开放的经验，走在多数省份的前头。
胡耀邦强调要抓好精神文明建设。他指出，党的十二届六中全会通过的关于社会主义精神文明建设指导方针的决议，是一个纲领性的文件。各地进行了认真的学习，现在要进一步研究落实决议的具体措施，通过全党的实践来提供经验。从明年开始，各省、自治区、直辖市在精神文明建设方面每年都要有所收获，有所前进，共产党员和共青团员都要有所作为。全国各行各业、群众团体、公共场所都要有一些简单明了的具体目标。精神文明的高尚行为，要渗透到日常生活中去，不要搞“左”的东西，要防止形式主义和繁琐的要求。如果由于我们领导不得当，使群众厌烦，那我们的工作就没有生命力了。
胡耀邦最后提出，希望全党同志更深入地想一想国家的大事。国家形势的真正好转，毕竟只有八年时间。这种局面如何长期发展？至少应该注意三个问题：第一，在任何时候、任何地方、任何事情上，都要坚持实事求是的原则，这是我们党几十年来的优良传统，是全党必须遵守的学风和根本思想方法。
每一个人都要坚信，只要我们坚持实事求是的原则，终究会站住脚的。上级领导要给下面创造敢于坚持实事求是的条件。第二，要很好地发扬党内民主，重大的事情不要一个人说了算，要让大家讨论。全国有两百万个党支部，十五万个乡以上的党委。党组织应该健全民主生活，加强自身的发扬正气、纠正歪风的造血功能和免疫能力，这样才能产生朝气蓬勃的创造性的工作活力。第三，老同志要很好地爱护、培养和支持年轻同志，要从全局的观点看待新老交替问题；年轻同志要意识到党赋予的任务和人民对自己的要求，奋发图强，在实际工作中增长才干。我们党的事业，我们党的队伍，要象长江那样后浪推前浪，永不停息地奔腾向前。
在苏南考察途中，胡耀邦调查了城乡商品经济发展的新情况。他兴致勃勃地参观了一批设备新颖、技术先进的乡镇企业，了解了乡镇工业的发展给农村带来的巨大变化。他说，无锡县今年工农业总产值可达五十多亿元，人口只占全国的1‰。如果全国多数县都能达到无锡县的水平，那就不止是翻两番的问题了。他要求经济发达的苏南地区，根据实际条件，开辟新的工业领域，如微电子工业、生物工程和非金属材料工业，特别要集中一批人力，进行非金属材料的科研开发、应用开发和技术指导。在对外开放上，不但要从国外引进资金、设备、技术、人才，还要考虑这四个方面的输出，到国外去搞一个地区的综合性承包开发。要有组织有领导地到外省去承包，从高档技术到建筑业、手工业、种植养殖业等一般性技艺的全套输出，帮助内地发展经济。
在苏北，胡耀邦主要考察了黄海滩涂的开发情况。黄海滩涂，是由江河下泄泥沙淤积而成的新大陆，总面积达九百万亩，并且每年还向大海延伸六万亩。解放后，特别是近年来已经开发滩涂二百万亩，年产值约五亿元，出口创汇三千万美元。胡耀邦与江苏的同志一起探讨了开发滩涂的规划和前景，指出要引进国外的资金和技术，重视资源的开发。胡耀邦勉励当地干部：“向滩涂要宝”。
11月15日，胡耀邦在苏北的盐城参观了新四军重建军部旧址和纪念馆。
第1版()
专栏：
适应改革 能上能下
重庆免去二百中青干部领导职务
两名“下台”的新干部谈体会心悦诚服
本报讯 记者罗自苏报道：为了适应改革的需要，在全面考察后，重庆市先后免去二百名干部的职务，并对他们的工作、学习作了妥善安排，努力开创一个干部能上能下的新型环境。
应当怎样对待“下台”这个问题呢？记者为此访问了重庆市南岸区新近被免职的两位局级干部。
二十九岁的李华兰，原任区计划生育委员会副主任。她落落大方地回答记者说，“人贵有自知之明。对自己，我有实事求是的估价。计划生育是一项复杂而困难的社会系统工程，自担任领导工作以来就颇感吃力。在基层工作，我想会干得更好一些。”
李华兰已被调到这个区的文丰乡任党委副书记。按规定，她的工资也将因降级而减少。对这一敏感的问题，她坦然一笑说：“这也没什么想不通的。降级后的工资也比大多数与我同龄的青年高一些。何况很多工作了几十年的老同志工资也不高呢？”
谈到新的工作，李华兰开朗地说，对搞好农村基层工作，我很有信心。下台也是新的起点。
四十出头的贺顺华，原是南岸区一个街道办事处副主任。他说：“知道被免职的决定后，亲友们说，‘上级信任你时不好好干，才当两年多的官就给撤了’。自己脑子里的第一个反应也是，莫非上级对我有看法？或是出什么问题了。区委领导找我谈了话，说明是正常免职，心里才踏实些了。”
贺顺华接着说，“过去在部队干了十八年，转地方后专业难以对口。现在我被调到区司法局当一般干部，对我来说要紧的是加强学习，努力为人民工作。”
在南岸区最近被免职的六名局级干部中，李华兰和贺顺华的情况和反应是有代表性的，在工作中他们没犯错误，都是政治思想作风好、勤勤恳恳的中青年干部。自1983年机构改革后，重庆市有75％的老干部退下去了。全市新提拔的干部有三千七百多人，仅南岸区就有七十六人。他们年轻、有知识、有开拓精神，大多数能挑重担。但也有少数提拔起来的干部，尽管也兢兢业业、辛辛苦苦地工作，可由于缺乏实际经验、没有经过必要的锻炼，因此实际上勉为其难，由于种种原因政绩平平。重新安排他们的工作受到大多数群众的拥护，得到大多数干部的支持。“下，也是新的起点”。李华兰、贺顺华等人的回答就是很好的例证。
第1版()
专栏：
济南市整顿建筑市场
严肃处理八十六支素质差的建筑队
本报济南11月19日电 记者贾建舟报道：济南市政府本着“既坚决放开又严格管理”的原则，采取果断措施，认真整顿建筑市场。本月18日，市政府召开的建筑市场整顿工作会议正式宣布：对八十六支素质差、管理混乱、工程质量低劣的建筑队伍，分别作出取缔、限期离开济南、禁止独立承包工程、限期整顿和冻结银行帐户的处理决定。
近几年来，随着建筑市场的全面开放，省内外大量建筑队伍涌入济南，形成竞争的格局。目前，在这里施工的队伍有来自五部、五省四十五个县（区）的二百一十四家企业，共十一万人。其中，光外地来的就有一百八十五家，七万人。这对济南城市建设做出了贡献。但是，由于管理不力，也出现一些混乱现象。有的无证设计、无照施工、越级承包工程任务；有的内外勾结，上下串通，行贿受贿，坑害国家和用户；有的出卖营业执照、企业资格证书、银行帐号，非法转包渔利；有的弄虚作假，偷工减料，造成质量事故；有的高估冒算，敲竹杠，设梗刁难，扰乱建筑市场秩序，影响建筑行业的改革。
今年初，市政府组织专门班子进行了清查，根据查出的问题，对八十六支建筑队伍分别做出处理决定。
济南市还就建筑业的改革提出了一些要求：进一步整顿建筑市场，为搞活企业创造良好的环境；全面推行招标承包制，建立正常的竞争秩序；加强质量监督，为社会提供合格的建筑产品；加强定额管理，建立健全合理的价格体系。
第1版()
专栏：
发扬理论对实践指导作用加强国防现代化
我首次制定军事科研五年规划
新华社北京11月19日电（记者徐京跃）我国首次制定军事科学研究五年规划（1986年—1990年），并首次列入全国哲学社会科学“七五”规划。18日结束的全国军事科学研究“七五”规划会议研究确定的这个规划的重点研究课题有一百三十四个，研究内容涉及国防建设、战争准备、作战指导等各方面。
根据胡耀邦同志和中央书记处关于要繁荣哲学社会科学研究工作的指示，我国“七五”期间军事科学研究首先加强对国防现代化建设中有重大实践和理论意义的课题的研究，对我国国防发展战略和战略转变后的实际问题作出科学的解释和阐述，发挥理论对实践的指导作用。如开展国防经济、国防教育、国防外交、后备力量建设等现代中国国防研究以及战争与和平问题的研究；其次继续军事基础理论的研究，填补一些空白的学科门类，完善我国的军事科学体系。这方面列入了指挥自动化、军事运筹学、军队组编学、军事未来学等新学科的研究；再次开展预测性研究，为未来反侵略战争服务，如2000年中国的国防体系。
第1版()
专栏：
南盘江上兴建大型水电站
天生桥电站截流成功
赵紫阳李鹏到现场向施工人员祝贺
本报天生桥11月19日电 今天十一时四十五分，三十二吨大型自卸卡车把最后一车巨石倾入江心龙口，狂奔不羁的南盘江终于被拦腰截断。我国目前正在建设的最大水电站之一天生桥二级电站一次截流胜利成功。
天生桥二级水电站首部枢纽截流从九时半开始，七十台大型自卸载重卡车以三十秒钟倾倒一车的速度，把一车车混凝土四面体、石串、巨石、石渣抛向江心龙口，经过两小时十五分钟的激战，共抛投了一千五百多立方米，龙口终被堵死。
赵紫阳总理、李鹏副总理到现场观看了截流的壮观场面，并向担负施工任务的武警水电一总队指战员表示亲切问候和祝贺。
天生桥水电站位于黔桂两省区交界的南盘江上，是国家重点建设项目。它由分期建设、连续施工的两级水电站组成，总装机容量为二百五十二万千瓦，平均年发电量为一百三十四亿四千五百万度。电站建成后，将有效地改善华南、西南电网的供电质量和提高电网的效益，对华南电网西电东调，缓和广东供电压力，促进两广和贵州的经济振兴有重要的战略意义。（王建春 潘帝都）
第1版()
专栏：
群葩争吐艳 雅曲绕京城
上海越剧院演出迷住首都观众
据新华社北京11月19日电 （记者李艺茹）上海越剧院近日在北京连续演出《红楼梦》、《花中君子》、《第十二夜》和《何文秀》，迷住了首都观众，成了这里的戏剧爱好者谈论的一大话题。
11月4日，这家剧院在北京人民剧场以《红楼梦》拉开了进京汇报演出的帷幕。这出戏凝聚着许多艺术家的心血，自五十年代问世后，已传演了几代人。这次参加演出的演员，刚刚从艺术之都巴黎载誉归来，平均年龄仅二十岁，犹如群葩初绽，使人一新耳目。首都戏剧界权威人士认为，饰演贾宝玉的陈颖能唱善做，演得很有情致。扮演林黛玉的华怡青、方亚芬形象、气质较好，一展黛玉多愁善感，楚楚动人的风采。首场演出结束时，观众久久不愿离去，在热烈的掌声中，演员是在谢幕四次才回到后台的。
习仲勋、李鹏、陈丕显、荣毅仁、王蒙、高占祥以及黄文欢等同志观看了上海越剧院的演出，对剧院勇于探索、大胆创新、着力培养新人的作法给予很高评价。
首都戏剧界昨天举行座谈会，充分肯定了上海越剧院所取得的成就，并提出青年演员的功力还嫩，有待于进一步提高。
第1版()
专栏：
我邮政储蓄发展快储户已达一百余万
据邮电部统计，目前全国二十九个省、自治区、直辖市共开办邮政储蓄点一千四百多个，截止到十月三十一日，储户已达一百余万户。
邮政储蓄近几个月来发展很快，邮政储蓄余额近三亿元。
第1版()
专栏：
鄂东大别山区农村家庭企业达十一万
长期垦荒种地的鄂东大别山区，现在家庭工业蓬勃发展，大量农村劳动力得到转移。据红安、麻城等八个县（市）统计，目前家庭企业已发展到十一点八万多个，从事生产的劳动力二十五点一万多人，占农村总劳动力的百分之十一。
第1版()
专栏：
四川东方锅炉厂获全国先进集体称号
中华全国总工会新近授予四川东方锅炉厂“全国先进集体”称号，并颁发“五一”劳动奖状。这是建国以来第四家荣获这一称号的企业。四川东方锅炉厂从一九七○年正式投产到现在已生产各种规格电站锅炉一百零五台，目前这个厂的生产能力已比设计能力翻了一番。
第1版()
专栏：
工商银行外币存款余额超过一亿美元
截至今年十月末，中国工商银行外币存款余额已达一点一亿美元，发放外汇贷款余额达六千万美元。这个消息是从工商银行总行获悉的。
（据新华社）
第1版()
专栏：
外交部新闻发言人评苏关于召开亚安会建议
苏联应采取实际行动缓和亚洲局势
新华社北京11月19日电 中国外交部新闻发言人今天下午在新闻发布会上就苏联再次提出召开亚洲安全会议的建议发表评论说，我们认为，如果苏联真的关心亚洲的安全和稳定，就必须首先采取实际行动停止部署并大量减少已经部署的导弹、核武器，缓和亚洲地区的紧张局势。
他说，与此同时，苏联还应该采取实际行动，消除柬埔寨和阿富汗两个热点。这位发言人说，中国真诚地希望亚洲能够维持和平和稳定，并为之坚持不懈地进行努力，我们也希望有关国家作出自己的努力。
第1版()
专栏：
墨西哥总统即将访华
新华社北京11月19日电 应李先念主席邀请，墨西哥合众国总统米格尔·德拉马德里·乌尔塔多将于12月4日至10日对中国进行国事访问。外交部新闻发言人今天在新闻发布会上说，1972年2月14日中墨两国建交以来，两国关系发展顺利。1973年和1978年墨西哥总统埃切维里亚和洛佩斯·波蒂略曾先后访华。1981年，赵紫阳总理访问了墨西哥。
第1版()
专栏：今日谈
“弹性”文件往哪儿弹？
诸震鸣
某市人事局、自学考试指导委员会等部门联合发了个文件，要求各单位根据用人所长的原则，做好自学考试大专毕业生的录用工作。但有个别单位却声称，上面那个文件不是“硬性”文件，可以执行，亦可不执行。于是，一些毕业生时至今日仍得不到合理安排使用。
同是这个单位，最近“三日一小宴，五日一大宴”，“盛情”招待有关人士。群众对吃喝风的东山再起十分不满，提出批评，不料单位领导却振振有词，说是上面文件规定可以宴请来客……究竟有没有这样的文件，群众不得而知，但有一点可以肯定，绝不会有“硬性”要求各级领导动用公款大吃大喝的文件。
这个单位的领导，在“执行”两个文件时也许都是“理直气壮”的，但显然与文件精神相左。有些文件，为便于各单位根据情况灵活掌握，在规定上有一定的“弹性”是必要的，但其精神和原则是明确的。那种对有关规定不合口胃的尽量压缩，有机可乘的尽量扩大的做法，尽管表面上不一定“犯规”，其用力方向则与“弹性”的设计背道而驰。
第1版()
专栏：
城市大门叩响以后
——安徽省城的回声
本报记者 赵希龙
两位大别山青年，为寻找山区致富之路来到省城的叩门声，引起回响。11月8日，通讯《叩响城市的大门》在本报登出后，引起了安徽省政府及合肥地区科技、教育、企业及新闻界的关注。
10日，记者接到电话告知，安徽省副省长、中国科技大学教授杨纪珂，将率省科委考察组赴舒城山区考察，中国科协科技咨询中心与安徽省科协联合主办的《科技咨询》报社副总编王培，也将组织省市有关科研所及大学的专家教授，开赴舒城县燕春乡；翌日，记者又得知，合肥职工科技大学校长、总工程师郑奇、安徽农学院园艺系果树栽培教研室主任钟家煌、安徽造纸厂技术科长王继东等人，也要求同行前往。安徽日报、富民报社获知，还特派记者随行采访。
13日中午，一支由二十多位科技人员组成的综合考察组，在杨教授的带领下，来到了舒城县边远山区燕春乡。乡政府大院里挤满了老少乡亲，他们好奇又兴奋，注视、议论着这群来自山外的客人。
这批专家教授是受感召而来的。该乡两位年轻人李增奎、沈兴民，为了山乡早日致富脱贫，迫于无奈来叩省城大门，那种追求科技信息如饥似渴、嗷嗷待哺的情状，那种“可惜城市把山里忘了”的呼声，无不激励和召唤着城里科技人员的心。杨纪珂对记者说：“读了人民日报的报道，我心情很不平静。两位山里青年迫不及待叩响城市大门，的确反映了我们山区科技信息饥饿症。我时时有种欠帐感。大别山区人民，在革命战争年代曾作出很大牺牲；建设时期，为建造水库发电灌溉，宁愿山外受益，山里受穷。我们党和政府有责任扶持，我们科技人员更有义务帮助他们致富。”《科技咨询》报的同志们看了报道以后，当即开会研究，决定把舒城燕春乡作为报社科技扶贫点。他们除了组织省市科技专家考察组外，还特地购赠了二百册科技信息图书，当听说乡里还有部分群众缺棉少衣时，又在县服装厂定做了棉被、棉衣棉裤各一百套，以表寸心。有的科技人员还打听燕春乡的资源和乡村企业情况，准备了适用的科技资料。
整整两天两夜，专家们夜以继日地工作。他们听取了汇报，实地考察了山乡资源、经济、文化等各方面的情况，讨论了燕春乡经济发展的路子，最后就发展果木、养殖和竹木小商品加工业分组进行了科学论证，制订了具体落实这三项的措施。安徽农学院果木栽培讲师钟家煌、安徽大学生物系讲师施佩璜，表示承担全部技术指导，培训农民专业技术人员；合肥职工科技大学由韩美林主办的包装装潢美术专业，担任该乡竹木工艺品的设计和技术指导，该校校长郑奇还欣然表示：免费为该乡培养美工、建筑人才。
这一切，来得如此突然，这是山乡干部群众没有想到的。两位叩城市大门的年轻人高兴得一夜没睡好觉；乡党委书记夏美根激动地向专家教授、县委县政府领导表示：省里领导、专家这样支持关怀我们，再干不好，我听候组织的处理。
“山乡叩响了城市的大门，也叩醒了我们。”合肥职工科技大学校长对记者说：“这次山乡之行，使我找到改革成人教育的新路子，我们将在搞好城市职工高等教育的同时，也向农村敞开大门，为农民培养中专大专毕业的技术人才。”同行的专家教授十分赞赏这一动议。
山乡叩响城市的大门之后，作为一种回声，安徽省政府领导和省科技界、企业界、教育界的反应是迅速的，服务是真诚的，这是党的十二届六中全会《决议》发表后的一件动人的新事。
农村商品生产离不开城市，而城市大门的敞开，又依赖全社会各行各业的共同努力。愿山乡常敲城市的大门，也愿城市科技、教育、工商各界经常光顾山乡。
第1版()
专栏：
新路新姿
全国公路建设重点工程之一的辽宁省沈大公路，将改建扩建为一级公路，11月初，沈阳至鞍山段竣工通车。图为沈阳区段之鸟瞰。
田而学摄