第2版()
专栏：
东北一农民写信给钱正英，反映“有电用不上，有灯点不着”
水电部举一反三为群众办实事
本报讯 水利电力部抓住一封农民来信反映的问题，举一反三，派出五个调查组深入全国农村，解决“有电用不上，有灯点不着”的问题，受到农民欢迎。
今年7月25日，黑龙江省甘南县平阳镇兴隆村一位农民给水利电力部部长钱正英写信，反映他们村七个屯中有四个屯一年多用不上电灯。信的最后写道：“部长同志，您是共产党员吗？共产党员是离不开群众的！请您关心一下我们农民的疾苦吧。”联想到最近一个时期不少地方农民反映用电难的问题，钱正英部长当即在给农电司的批示上写道：“请考虑去一位领导同志，会同黑龙江省电力局的同志去该村解剖一下，定出几条改进农电的措施。”
8月上旬，水电部农电司和黑龙江省电力工业局先后派出两个调查组到兴隆村实地调查，了解到那里由于供电设备老化、陈旧，电网管理混乱，供电上“大马拉小车”，以及计费上的大锅饭，造成电费昂贵，最高达一元多钱一度，农民承受不了，供电部门只好停电。这一情况反映到钱正英部长那里，她认为类似兴隆村“有电送不上，有灯点不着”的问题带有普遍性，应引起高度重视，并加以解决。为此，水电部专门召开电话会议，向全国电力系统强调抓好农民用电的问题。紧接着派出五个调查组分赴东北、华北、西北等地，深入到农民中间征求意见，研究解决农村用电难的问题。以农电司副司长黄金凯为组长的黑龙江调查组，会同省市电业部门又组成四个分组，深入到四十多个县，跑遍大半个黑龙江农村。他们沿线检查电力设备，走访农户，与乡村干部交换意见，从中掌握了大量情况，当场解决了一批问题。深入到兴隆村的工作组会同当地电业部门和乡村干部，共同制定出限期修复线路、收缴拖欠电费的办法，有针对性地建立起各种规章制度。
国庆节前夕，这个村的农民给黑龙江省电力工业局去信，报告了他们家家户户又点上电灯的喜讯。
水利电力部重视群众来信、举一反三为群众办实事的精神和做法，受到了广大群众的赞扬，也使水电部的同志看到了改进机关作风的必要性和途径，增强了机关干部“走出办公室，下去办实事”的意识。
（毕国昌 徐江善）
（新华社供本报专稿）
第2版()
专栏：短评
多为群众办实事
读罢这条消息，我们禁不住为水电部同志给群众办实事的作风拍手叫好。
水电部的领导和其他同志，在这件事情上做到了重视群众呼声，切实解决群众困难，而且举一反三地解决了一批同类问题。这是可贵的。
领导干部和领导机关的工作人员，不能仅仅坐在办公室里，听汇报，开会议，发指示，而不深入基层帮助群众解决实际问题。飘浮，是官僚主义作风的特征之一。它的根子是对群众疾苦麻木不仁。对这样的同志，更有必要问他一句：“您是共产党员吗？”共产党员是离不开群众的！
当然，现在在实际工作中需要解决的问题很多很多，有些问题牵涉面广，不是在短期内所能解决好的；但也有不少问题，只要领导干部和领导机关重视、认真对待，是完全可以解决的。水电部的领导和同志们重视这封普通农民的来信，而且立即行动，不就解决了一批农村用电难的问题吗？
希望各级领导少开点那种不解决实际问题的会议，少发点那种一般性的号召，多到基层去，多为群众切实地解决一些实际问题，哪怕解决几件也好。
第2版()
专栏：
清理财务 挖掘潜力 发展生产
唐山农村用活集体资金
本报讯 河北省唐山市农村通过清理原集体财务，挖掘农村资金潜力，并通过建立乡、村经济管理服务站，使这笔资金用在商品生产的发展和农业基建上。
去冬今春以来，这个市农村普遍开展了清理原集体财务工作，共清理出各种欠款、债务、被贪污和盗窃款四亿多元。与此同时，他们在全市五千五百多个行政村建立了经济管理服务站，在70％的乡镇建起了相应的资金管理机构，把清理出来的集体资金按生产队所有折股到户，并发放社员享受股金证书。然后作为积累股金参加乡或村的经济管理服务机构。这些机构再以民间信贷的方式，对本乡、本村开展资金有偿服务，所得收益按股分利。
迁安县利用清理出来的一千多万元资金，投资新办企业七十一个，扶持了七十九个“半拉子”企业投产，帮助七百多个生产联合体和专业户解决了资金困难，还以一百万元用于补农，加强农业基础建设。全县新打机井和搞机井配套二百多眼，修渠八百多条，修路一百八十七条，在沙地建果园两万多亩。
据不完全统计，唐山市收回的各种欠款现金计近亿元，用于扶持农业生产和商品流通的近四千万元，用于发展乡镇企业的达二千五百多万元，不仅改善了农业生产条件，救活了一批乡镇企业，还扶持了一批“两户一体”发展生产。
（田玉存 李芳俊）
第2版()
专栏：
为巩固清理集体资财成果
临沂普遍建立 民主理财制度
本报讯 山东省临沂地区各级党组织在近两个月的时间里，抓住村级整党前的有利时机，集中清理农村集体财产，共清出被挪用、贪污、积欠款七千六百多万元。约百分之五十的款项已被追回。
临沂地区农村利用这笔回收的集体资金，增加农业投入，发展商品生产，有的搞了打井配套，扩大水浇地面积；有的投资兴办工副业项目，把“死钱”变成了“活钱”。各县市通过这次清账，普遍制订了民主理财制度，用以巩固清财成果。
（刘振本）
第2版()
专栏：
金牌厂主动亮丑更见光明
天津大中华橡胶厂正确对待商业监督
据新华社天津11月18日电（记者马魁君）由于产品质量过硬享有“金牌厂”美称的天津大中华橡胶厂最近在一次产品质量“亮丑会”上，向各地的六十多位商业代表检查了这个厂发生的一次质量事故。金牌厂主动“亮丑”、欢迎监督的态度，受到了商业部门代表们的好评。他们说，“我们愿意和这样的工厂加强合作。”
大中华橡胶厂近年来产品曾先后获得国家金、银牌和部、市优质奖，畅销国内外。但是，今年4月，三万双聚胺酯合成革凉鞋却出现了开胶掉底的质量事故。工厂发现后，在立即停产、退赔的同时，派人到各地征求意见，赔礼道歉。经过对设计、工艺的修改，终于提高了产品质量。
第2版()
专栏：
大秦铁路把我国铁路建设推向新水平
年输煤能力可达一亿吨，相当于普通电气化铁路二至三倍
新华社太原十一月十八日电 （记者孔昭武）记者从大秦铁路建设领导小组办公室获悉，正在建设的我国第一条现代化铁路大秦铁路，在施工技术、线路装备及运营管理等方面将具有七十年代或八十年代的先进技术水平。目前，铁路的建设进展顺利。
大秦铁路作为运煤专线，将开行六千吨及一万吨重载单元列车。全线按复线电气化设计，由新研制的特大功率电力机车牵引，铺设优质强化的特重型钢轨，采用装有转动车钩的新型运煤敞车，年输煤能力可达一亿吨，相当于现有普通电气化铁路的二至三倍。大秦铁路采用的国内外先进技术、装备有一百三十多项，其中包括光纤数字通信系统和通信技术，实现行车监督、控制自动化的计算机调度系统，以及具有先进水平的供电方式等。与大秦铁路配套的晋北煤炭集运站和秦皇岛煤码头三期工程也将配备先进设备。
为保证大秦铁路的顺利建设，重载列车成套设备经过在国内外实行招标，基本上完成了九十一个国内研制和引进项目的合同签约工作，其中国内研制项目占六成以上。
第2版()
专栏：编后
清理和用好集体资财
在农村新旧体制转换过程中，有相当一部分原有社队的集体资财被侵占、挪用、浪费，人们称这一大笔财产为农村沉淀资金。据有关部门的不完全统计，全国共有这类资金四百多亿元（不含原社队企业的固定资产）。这笔资金的分散、闲置是社会财富的极大浪费，也损害了农民的利益。通过正在农村铺开的村级整党，把这笔集体资财清理出来，很有必要。
目前农村在发展商品经济中，许多地方都遇到资金短缺的困难，把这笔清理出来的集体资财用之于发展经济，对资金短缺的问题可起到一定的缓解作用。
对清理出来的集体资财，要管好用好。一不能再被任何部门平调走，二不能再被任意分掉花光。唐山市把这笔资财折股到户，集中管理，有偿使用，按股分红，既可用于发展生产，兴办农民一家一户难以办到的事业，使资金在流动中增值，又可使农民得利；临沂地区把这笔资财用于改善生产条件、兴办工副业项目，都不失为好办法。
第2版()
专栏：
主要物资增产较快价格稳中有降
明年将进一步改革流通体制，发展生产资料市场
新华社北京11月18日电 （记者葛大星）我国长期紧缺的几种主要物资，今年以来生产增长较快，市场价格稳中有降，为发展国民经济提供了必要的物质保证。这表明随着宏观管理的加强和改善，我国物资社会总需求大于总供给的矛盾开始有所缓和。
据国家物资局局长凌毓勋今天向记者介绍，曾经多年“待价而沽”的煤炭因此降低了“身价”，已经出现“买方市场”。近三年来我国实行煤炭生产、分配、运输一本帐，采取切实的政策措施发展地方煤矿，促使煤炭生产和供应一年比一年好。今年煤炭在满足国内需要的同时，还增加了出口和库存。缺煤地区的市场煤价从以往最高每吨一百七十元，稳定到九十元上下。
水泥供应也趋向缓和。由于冀东、宁国等新建水泥厂近两年先后投产，国家又调整了统配水泥的出厂价格，今年前三个季度全国水泥产量在连年增长的基础上，又比去年同期增加14％，总产量达到一亿二千万吨，保证了生产建设的需要。
近几年供应特别紧张的钢材作为重点发展的原材料产品，今年以来生产增长速度超过了同期工业生产和基本建设消费钢材的增长速度。建筑用小型型钢、线材等钢材的库存则大量增加，一度涨得很高的价格开始下落。木材供应的紧张状况也有所缓和。
尽管今年我国主要物资的供应趋向平稳，但不少物资供不应求的矛盾尚未根本缓解。当前应予注意的是，汽车、钢材等库存过多，一些钢材品种规格不对路，林区过量采伐的现象仍然存在。据介绍，明年我国要进一步推动物资流通体制的改革，继续缩小统配物资的范围，发展生产资料市场，增加和改善社会供给，为增强企业活力创造良好的经济环境。
第2版()
专栏：
我北方出现黄金联营大集团
本报讯 我国有色工业系统最大的横向经济联合体——中国北方有色金属、黄金联营集团最近在沈阳正式成立。
这个联营集团跨越八个省、市、自治区，包括二十八家企业，联合从事有色金属、黄金的开采、冶炼、加工及其延伸产品的一条龙生产。
第2版()
专栏：
康明斯公司向二汽转让技术
本报讯 11月15日，中国第二汽车制造厂和美国康明斯发动机公司在北京签署一项汽车发动机技术转让合同。
美国康明斯发动机公司将提供具有国际先进水平的设计、试验和制造技术，还将派专家到第二汽车制造厂进行技术援助。
（王彦田）
第2版()
专栏：
雁北乡镇煤矿实现由小到大
山西省雁北地区乡镇煤矿主要依靠自身积累和农民集资正在实现由小到大，由浅入深的转变。目前年产量超过十五万吨的已经占到全区乡镇煤矿总数的四分之一。
雁北乡镇煤矿发展初期，数量多，规模小。随着生产的发展，农民逐渐感到了扩大生产规模，加强煤矿建设、经营的重要性。于是，农民们以资金入股、技术入股、劳力入股等形式，办起了一批联营煤矿，逐步把年产万把吨的小煤窑改造成了年产十万吨到几十万吨的比较正规的矿井。
第2版()
专栏：
太平湾水电站二号机组发电
中朝合建的鸭绿江太平湾水电站二号机组于14日并网发电。
太平湾水电站位于鸭绿江下游，距丹东市四十公里，是鸭绿江上的第四座梯级电站。这个电站枢纽由挡水坝、溢流坝、河床式厂房及发电站组成，总装机容量十九万千瓦，年发电量七亿七千万度，分别向中朝两国送电。
（据新华社讯）
第2版()
专栏：
刘相荣的“民主评议会”
本报记者 周修强
沈阳薄板厂厂长刘相荣，锐意改革，百折不回，使一个“破烂”工厂变成蓬勃发展的省市先进企业。他被誉为“发现当厂长秘诀的人”。
刘相荣成功的重要原因是什么？记者走访薄板厂，得到一个启发：他善于吸收被领导者的智慧，因而能得到广大职工的支持。
刘相荣除了充分发挥工会和职工代表大会的作用外，还在沈阳薄板厂建立了“三会”：一是群众质询会，不定期召开，通告全厂公开举行，自由参加，任何意见和问题都可以提，厂长及有关领导要负责作出回答或解释。二是知识分子恳谈会，这是刘相荣的“智囊团”。三是“民主评议会”。
使人最感兴趣的是“民主评议会”。参加者约五六十人，有先进的，有中间的，还有被习惯称为“后进”的职工，特别是他们中的“冒尖”人物。刘相荣对“民主评议会”的参加者提出要求说：参加评议会的，都是厂长请来的，是厂长的朋友。朋友之间应该讲真心话。他自己首先讲真心话，以诚待人，以诚感人。薄板厂有重大问题、重大决策，都先在评议会上通气、议论、交底。评议会成员了解并参与了决策过程。他们还享有对群众解释决策的权利，有对干部工作进行监督的权利，有直接向厂长反映意见的权利。
这样，工厂的决策，不仅先进的、一般的职工关心与参与，后进的职工也关心与参与。评议会和它联系的群众，成了刘相荣另一个“智囊团”。这个“智囊团”又是一个监督网，工厂多了一个监督网，干部更得奉公守法，克尽职守，减轻了刘相荣的负担。工厂里哪一个角落发生什么问题，有什么新的情况，刘相荣很快就能得知，等于建立了一个灵敏的信息系统，问题解决及时而比较合理。
第2版()
专栏：
连云港路港贸联运奖罚严明
连云港口岸管理委员会把铁路、港务、外贸等部门的职责与利益用经济奖罚协议联系起来，大大提高了港口疏运能力，给各方带来了显著的经济和社会效益。
1983年，连云港口岸管理委员会组织港口地区的火车站、港务局、外运分公司、港口联运办公室等十二个单位签订了《外贸进口物资铁路装车经济协议》，协议规定多装有奖，少装有罚。
（据新华社讯）
第2版()
专栏：
漳州兴起自行车出租业
新华社福州11月17日电（记者褚言义、吴士深）当越来越多的小型公共汽车和出租小汽车涌入城市街体招揽乘客的时候，在花果飘香的闽南小城漳州，一项独具特色的自行车出租业悄悄兴旺起来。
记者近日漫步漳州市中心延安北路仅五百米左右路段，就发现有十三个自行车出租点。华侨大厦旁的租车点，一位操福州口音的中年人向车主递上证件，随后拿过一把钥匙，骑车而去。车主告诉记者：租自行车勿需交押金，只要租用者留下本人工作证或身份证，或者交车主验看登记即可。租车费为每小时三角，连续租用一昼夜三元。这家出租点到中午已租出三十九辆次。
第2版()
专栏：在商品经济大课堂里
孙延亭看市场养鸡
王宝庆 于龙浩
（习惯“养鸡换盐、养猪过年”的农民，一旦成为养殖专业户，就和过去搞养殖不一样了。过去是根据自己的生活需要，如今要根据市场的需要。如何看市场成了他们必修的一课。只有把这一课学好了，才能赚钱、致富。不信，请看山东省武城县郝王庄乡西李古寺村农民孙延亭的经验。——编者）
孙延亭是从1984年开始饲养蛋鸡的，当年收入两万多元。1985年初，他看到养蛋鸡周期长，鸡蛋价格不稳，而肉鸡销路好，饲养周期短，见效快，就改养肉鸡。不久，他发现半公斤肉鸡的市场价格仅一元左右，而半公斤扒鸡却高达三元。按一公斤毛鸡加工成零点五五公斤扒鸡计算，每加工一公斤扒鸡可获利二元六角。于是，他承包了二十亩荒地，建起一个肉鸡加工厂，同时和德州“韩记中心斋”扒鸡店挂上钩，以有偿转让方式，让自己的儿子学到了扒鸡制作技术。这样，他育雏、饲养、加工同时进行，饲养量始终保持在三万只以上，平均每天加工扒鸡四百只左右，由德州铁路开发公司包销，当年盈利十万多元。（看市场主要是看价格、看销路，孙延亭是根据市场决策的。——编者）
今年春天，混合饲料价格上涨，平均每半公斤饲料比去年高出一角，按一公斤半混合饲料增重半公斤肉鸡计算，肉鸡每增重半公斤比过去增加成本三角钱。一只肉鸡需长到一公斤半才能宰杀，这样从育雏到宰杀，每只鸡需增加成本六至八角钱。按一天加工三百五十只扒鸡计算，每天要减少二百一十元至二百八十元的纯收入。怎么办？孙延亭一方面把肉鸡存栏量减少到两万只，以减少饲料消耗，同时到市场上收购毛鸡，减少饲料涨价带来的亏损，保证原有扒鸡的加工量，仍然取得较好的经济效益，今年1至8月已获利十万元。（这样看市场，就不是被动地受市场左右。孙延亭对付饲料涨价所采取的两条措施，即是他主动向市场出击的结果。——编者）与此同时，孙延亭发现养貂效益高，就从大连购进一百只种貂，利用加工扒鸡所剩下的鸡血、鸡肠子代替饲料，比用颗粒饲料喂貂每只降低成本十五元。
第2版()
专栏：
四川省苍溪县柏杨乡保林村五组农民卢履清是远近闻名的“雪梨大王”。自1982年他承包果树以来，采用挂果保鲜的新方法，提高了经济价值。这是卢履清（左二）在传授技术。
孙恕摄（新华社稿）