第3版()
专栏：
全国政协举行招待会欢迎海内外来宾
万里向前来参加孙中山诞辰纪念活动的宾朋祝酒
新华社北京11月12日电（记者邹爱国、周长新）政协全国委员会今晚在人民大会堂举行招待会，招待参加孙中山先生诞辰一百二十周年纪念活动的海内外来宾。
中共中央政治局委员、国务院副总理万里在招待会上致祝酒词。他代表中共中央、全国人民代表大会常务委员会、国务院和政协全国委员会，向孙中山先生的亲属、国际朋友和诸位来宾表示热烈的欢迎。
他说，伟大的革命先行者孙中山先生，一直受到中国各族人民十分深切的怀念和爱戴，也一直受到世界各国人民的爱戴。今天，许多孙中山先生的亲属、港澳同胞、海外侨胞和国际朋友，不远万里前来参加孙中山先生诞辰一百二十周年的纪念活动，更加增添了中华民族大团结、大统一的气氛。我们对他们这种崇敬孙中山先生和热爱华夏故土的激情，表示由衷的钦佩和敬意。
万里指出，三十年前，毛泽东主席就说过，孙中山先生是伟大的革命先行者，革命民主派的旗帜，现代中国人都是孙先生革命事业的继承者。孙中山先生那种为了改造中国，振兴中华，不屈不挠，坚韧战斗的革命精神，那种勇于抛弃陈旧观念，紧跟时代步伐前进的革命精神，永远值得我们中华儿女学习和继承。今天我们聚集在一起纪念孙中山先生，正是为了发扬他的伟大的爱国主义思想和革命精神，继承他振兴中华的宏愿，把我们的祖国建设得更加繁荣富强。
万里说，中国共产党成立后同孙中山先生创立的国民党进行了合作，一起并肩战斗过。孙中山先生逝世后，中国共产党继续领导中国各族人民，继承孙中山先生的革命遗志，进行了艰苦卓绝的斗争，终于实现和完成了由孙中山先生揭开序幕而未完成的中国民主主义革命事业，而且走上了社会主义现代化建设的道路。现在，我们的伟大民族和国家，正担负着一个奋发图强，实现现代化，为人类作出更大贡献的光荣任务。中国共产党正领导和团结全国各族人民，坚定不移地贯彻执行党的十一届三中全会以来的路线、方针、政策，特别是对外开放，对内搞活，坚持改革的路线、方针、政策，为实现“七五”计划和九十年代新的腾飞作坚持不懈的努力。但是，令人遗憾的是，台湾同祖国大陆至今仍处于分离状态。尽快结束这种不幸的局面，完成祖国统一大业，是今天海峡两岸中华儿女的共同心愿。我们这一代中国人对此负有无可推卸的历史责任。
万里最后说，孙中山先生生前曾语重心长地指出：“中国是一个统一的国家”，“统一是中国全体国民的希望。能够统一，全国人民便享福；不能统一，便要受害。”在每年的孙中山先生诞辰和逝世纪念日，海峡两岸的中华儿女都在纪念和缅怀孙中山先生，那么我们有什么理由不遵照孙中山先生的遗愿，用实际行动，加速实现祖国的统一呢？我们希望海外的朋友们多多为此出力，同时希望台湾国民党当局三思，作出明智的抉择。
习仲勋、宋任穷、伍修权、刘澜涛、李德生、陈锡联、黄火青、程子华、朱学范、班禅额尔德尼·确吉坚赞、楚图南、康克清、钱昌照、杨成武、陈再道、吕正操、包尔汉、赵朴初、屈武、马文瑞、雷洁琼等，出席了招待会。招待会由全国政协副主席杨静仁主持。应邀出席招待会的还有来大陆参加孙中山诞辰一百二十周年纪念活动的海外侨胞、港澳同胞和国际友人；出席孙中山研究国际学术讨论会的外国和港澳地区学者及黄埔军校同学会的海外理事等，共五百人。
第3版()
专栏：
我国354种珍稀植物濒危
一百三十多位植物专家联名呼吁赶快抢救
据新华社杭州11月12日电（记者许群、通讯员陈鹏飞）我国濒临危机的珍稀植物已多达三百五十四种。在杭州市参加全国珍、稀、濒危植物保护研究学术讨论会的一百三十多位植物专家教授联合倡议，保护和抢救我国濒临危机的珍稀植物的工作需大大加强。
植物专家、教授指出：由于长期掠夺性开发，我国植物资源急剧下降，西双版纳森林覆盖率由1949年的69.4％下降到1980年的26％，海南岛森林覆盖率由五十年代的25％下降到1980年的7.2％。植被破坏不仅造成水土流失、洪水泛滥、土地沙漠化，而且引起大量珍贵物种的损失。他们说，历史资料表明：一个作物品种栽培五至十五年以后就逐渐退化，需从野生植物中提取基因复壮或更新，种质资源的毁灭意味着农业的衰退；一些植物在还没有被发现潜在价值以前消失会给人类生存发展造成隐患。目前保护珍贵植物已发展成为全球性的战略行动，有些国家的科学家甚至提出“挽救植物即挽救人类自己”的口号。植物专家、教授认为：我国在珍稀濒危植物保护方面虽然也做了不少工作，但措施不力，资金不足，管理不善，各地毁坏、侵害珍贵稀有植物的事件时有发生，保护植物资源是关系到子孙后代，民族兴衰的大事，除了需要植物学专家做工作外，更应得到全国人民特别是各级政府部门的支持。
第3版()
专栏：编余短论
开发也应讲文明
叶伴
开发，是时下一个十分时髦的名词。开发资源、开发智力、开发市场，都已是大规模的事业。开发，一般来说是积极的，但必须讲文明、讲科学；否则，也会走向反面。譬如开发自然资源，无论采伐、捕捞还是开矿，都要有科学的指导、长远的打算。尤其是动植物资源，如果遵循生态规律开发，它是可以再生、能够长久利用的；如果只顾眼前利益，竭山而伐、竭泽而渔，搞掠夺性开发，资源就会枯竭。我国三百五十四种珍稀植物濒危，就是一个揪人心的警报。
开发的目的是建设，掠夺式的开发却导致破坏。现代生态学研究早已揭示：挽救动植物即挽救人类。保护生态环境已成为全球性的战略行动，也是人类文明进步的标志之一。我国虽素称地大物博，但同时有超重的人口负荷，再加上普遍的小生产观念容易犯急功近利的毛病，动植物资源急剧下降早已使科学界忧心如焚。然而更严重的是多数干部群众至今缺乏这方面的观念。保护生态，决不仅是科学界少数人的事，而应是各级政府和全体人民的事，因此，很有必要进行一次启蒙教育，提高全民族在这方面的文明水准。
第3版()
专栏：
机动车防盗报警器功能奇特
本报讯 人民解放军总参防化部某直属工厂和北京市公安局联合研制的机动车防盗报警器，最近在北京通过鉴定。二十多位专家、学者认为，该产品居国内先进水平。
近几年来，随着国民经济的迅速发展，机动车辆不断增加，盗车、劫持车辆的案件时有发生。少数犯罪分子还利用盗窃、劫持的车辆作案，严重危害了人民群众的生命、财产安全。
在两年多的时间里，研制小组根据我国国情和常用车辆的型号，研制出七种不同类别、不同车辆型号的机动车防盗报警器样机，在北京市有关单位试用。日前通过鉴定的一组七种机动车防盗报警器，都备有警戒被触发时自动切断电路、油路，即刻自动怪声报警，自动锁车门，密码识别主人等功能。
（景后寅）
第3版()
专栏：
262医院与个体中医协作治疗牛皮癣疗效显著
本报讯 解放军二六二医院皮肤科与哈尔滨市个体皮科中医赵学铭协作，采用中西医结合分型辨证施治方法，用赵大夫自制的内服祛风除湿、清热解毒药，配以祖传秘方斑毒膏外用，已给三千余人次的牛皮癣病人进行了治疗，近期疗效显著。许多因患严重牛皮癣病丧失了劳动能力的患者，经过一个多月的治疗即痊愈。（张力）
第3版()
专栏：
上海工程技术大学毕业生为何各方抢着要
专业设置直接对准实际需要 造就人才重视培养实干能力
本报讯 新华社记者叶世涛、张学全，新华社通讯员沈国良报道：今年8月，上海工程技术大学二百多名学生毕业，可用人单位提出的要求是一千四百名，想方设法抢着要。
该校是一所以工程科学、工程技术为主，兼有工程、管理的多科性高等学校。建校七年来，已有两千多名学生毕业。许多企业反映：这所大学出来的学生，组织能力、动手能力强，有一定独立分析和解决问题的能力。管理工程系近三年毕业四百多人，其中四十七人担任厂长、副厂长，三十多人成为企业科级以上管理骨干。
打开这所大学的招生简章，给人的直感是：专业设置对准时代的焦距，与四化建设步伐结合紧密。机械工程、电子电气、汽车工程、化学工程、金属材料及工艺等七个系的二十多个专业，都是按改造、振兴传统工业，开拓、发展新兴工业需要开办的。有的专业在上海乃至全国高校中独一无二。
上海数千家工厂企业大部分是老企业，面临加速技术改造、提高经济效益的艰巨任务。去年，该校就开设技术经济专业，着重培养掌握工程技术项目的经济评价理论和方法、有较强经济分析和管理能力的人才。尽管这个专业目前还只有二年级学生，但不少企业管理部门已来“预定”毕业生。近年来，国民经济各部门对专业摄影技术人才的需求与日俱增。培养工业、科研技术摄影的应用摄影专业，今年已正式开始招生。
该校围绕学生的实干能力安排课程。在本科生八个学期中，不削弱基础课教学，但加强了专业课，占到总学时15％。为使机械类专业学生掌握熟练的绘图技术，基础制图课比其它高校同类型专业多安排三十多个学时。这样，分配到中小企业的学生，在没有专职绘图员的情况下，也能自行设计、制图。
上海工程技术大学为培养学生的实干能力，还让学生有一定时间“实战练兵”。学校有二十六个实验室和一个实验工厂；同时还和上海上百家工厂挂钩，作为学生实习的基地。本科生从一年级到四年级，每个学期都有实习课。工业管理工程专业的学生，入学后先后安排了下厂金工实习、生产流程实习和企业科室实习。
（新华社供本报专稿）
第3版()
专栏：
这些小手风琴手最大的有六岁，最小的才四岁，都能演奏简单的乐曲。这个令幼儿着迷的手风琴班，在广东省中山市第一幼儿园已经举办两年了。班里的幼儿曾多次参加市里的文艺演出。 本报记者 张雅心摄
第3版()
专栏：
极地号航近赤道斗风浪一路考察
新华社北京11月12日电（通讯员杨振邦）我国第三次南极考察队乘坐“极地”号船，自10月31日从青岛港启航以来，目前已经接近赤道，安全航行达三千余海里。
航行中，考察船战狂风、斗恶浪，在船只摇摆二十度、60％的同志晕船呕吐的情况下，大家仍然情绪高涨、团结奋斗，战胜晕船和航行带来的身体不适，坚持航行和科学考察。重力测量组始终坚持昼夜二十四小时连续观测，重力仪一直处于正常工作状态，记录良好，已取得了三千海里的连续观测资料，他们的目标是获取环球航行的全部重力资料。通过对大洋上空气中微生物数量、种类的测量，研究人员发现，越往大洋深处，空气中微生物的数量、种类越少，说明大气的清洁度越来越高。
此外，考察队员还开展了对海温、海上殷溶胶取样等观测和考察。
第3版()
专栏：
华东报纸协作会议指出党报面临全方位挑战
通过改革使报纸可读可信可亲
本报讯 11月8日闭幕的华东报纸第六次协作会议就各报新闻改革方面的情况和问题，进行了交流和讨论。
与会者认为，目前党报普遍存在的问题是：读者面不宽，基本上只限于干部；片面地理解指导性，不太重视信息的传播，可读性比较差。而现在各种各样的报纸增加了，党报一统天下的局面正在改变；广播电视发展很快，覆盖率越来越高；广大读者又提出了多方面、多层次的需求。党报正面临全方位挑战，报纸改革是大势所趋、非改不可。通过改革，党报要创造性地发挥党和人民的喉舌的作用，把报纸办得可读可信可亲，真正成为读者的益友和知音。会议还交流了宣传《中共中央关于社会主义精神文明建设指导方针的决议》的设想。
第3版()
专栏：
天津中医学院附属一院开设晚间门诊
据新华社天津11月12日电 天津市中医学院第一附属医院开设的晚间门诊，平均每天接待八百多名患者，缓解了群众就医难的问题。他们开设的晚间门诊从下午五点到七点半收费标准和白天门诊一样。医院对晚间门诊收入实行分成。
第3版()
专栏：文化天地
金陵之声广播电台开播
本报南京11月12日电 记者龚永泉报道：隔山隔水不隔音，乡讯乡曲寄深情。在孙中山先生诞辰一百二十周年纪念日之际，金陵之声广播电台在南京开播。
金陵之声电台的主要服务对象为台湾各界民众，兼顾港澳同胞和东南亚华侨。它将报道江苏省经济、文教建设过程中的成就和问题，及时传播与江苏邻近的华东其它省市的有关信息，给海峡彼岸的同胞捎去家乡的音讯和亲友的思念，并回答海峡彼岸同胞提出的各种问题。电台频率为4875千赫，播出时间为19∶55至24∶00。
第3版()
专栏：体育
山东姑娘弹无虚发春城报捷
宋景娜、王德文、刘永艳三选手平一项射击团体世界纪录
新华社昆明11月12日电 （记者周东棣）在这里举行的全国步枪分项赛今天再奏捷报。山东射击队的宋景娜、王德文、刘永艳以一千七百八十六环的总成绩平了保加利亚选手保持的女子小口径标准步枪六十发卧射的世界纪录，并打破了一千七百七十八环的全国纪录。
第3版()
专栏：体育
“铁鎯头”攻读外语
郎平在北师大受欢迎
本报讯 据《体育报》报道：中国女排名将“铁鎯头”郎平本月10日向北京师范大学报到，并于11日上午开始在外语系上课。
郎平在北师大受到师生的热情欢迎。她对校领导说，学外语比打排球也许更艰苦些，自己一定要珍惜时间，努力学习，把英语基础打得扎实些，为将来的工作创造较好的条件。郎平所在的外语系八六级同班的十九名同学，把准备的鲜花集成一束送给她，表达了诚挚友情，并祝愿她在学习中再创好成绩。
第3版()
专栏：体育
大力士放下杠铃
姚景远准备进校深造
本报讯 据《体育报》报道：我国举重名将姚景远在汉城夺走了属于他的最后一枚金牌后，最近正式退出举坛。
姚景远今年二十八岁。自一九七九年至今，他先后十六次打破亚洲纪录，并多次获得国际、国内比赛金牌。
一九八四年他在洛杉矶奥运会上夺得一枚金牌。
目前，他准备转入北京体院深造。（附图片）
图为姚景远在亚运会67.5公斤级举重比赛中。
新华社记者 马挥摄（传真照片）
第3版()
专栏：体育
亚洲俱乐部冠军杯足球赛C组开赛
香港南华队一比一踢平印尼三钻石队
据新华社香港11月11日电（记者李鸿林）第六届亚洲俱乐部冠军杯足球赛C组的比赛，今晚在这里的大球场拉开战幕，香港南华队同印度尼西亚三钻石队一比一踢平。
第3版()
专栏：体育
屡屡登场显威 频频发力逞豪
保加利亚选手又破两项举重世界纪录
新华社索非亚11月11日电 （记者王金柏）1986年世界举重锦标赛再传佳讯：保加利亚运动员吉迪科夫和瓦尔巴诺夫在今天进行的七十五公斤级比赛中，破两项平一项世界纪录。
吉迪科夫以一百六十八点五公斤的成绩刷新了苏联的库兹涅佐夫的一百六十七点五公斤的抓举世界纪录。瓦尔巴诺夫以二百一十五公斤的成绩打破了他自己保持的挺举二百一十二点五公斤的世界纪录。瓦尔巴诺夫还以三百七十七点五公斤的成绩，平了另一名保加利亚选手斯托伊奇科夫创造的这一级别总成绩的世界纪录。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
今日首都和各省市区报纸要目
长辈主家传统改 口埠镇男女青年掌“内政”
日常会话障碍除 泽普县维汉居民操“双语”
《大众日报》山东青州市口埠镇一千二百多户农家改变长辈主家的旧观念，一部分有文化的年轻成员开始参与家庭大事
《新疆日报》泽普县一万多各族群众互相学习语言文字，县城的大多数少数民族群众能讲汉语，大多数汉族群众能讲维吾尔语，80％以上的县乡两级干部能熟练运用维吾尔语和汉语
《四川日报》成都一些不法团伙和有关单位把持火车站售票窗口，套购倒卖卧铺车票敲诈旅客
《广州日报》香港知名人士李嘉诚再次捐献六千一百多万港元支持汕头大学建设，迄今他捐给该校资金已达三亿零五百八十万港元
《中国有色金属报》国内铝型材市场出现一种极不正常的现象：一方面国产铝型材供过于求，大量积压；另一方面有些单位花费大量外汇从国外进口
《健康报》一位吞下二百片安眠药的患者，经第二军医大学附属长海医院抢救转危为安
《中国医药报》一个肚皮透明的男婴在湖北监利县尺人镇卫生院降生
《长江日报》湖北新洲县为六百多名农民技术员建立联系卡片和技术档案，定期培训，有二十六名农民技术员荣获省市科技成果奖
第3版()
专栏：体育
士气旺盛 志在拚搏
——访调整后的国家冰球队
距1987年世界冰球B组比赛只有四个多月的时间了，我国冰球队今年先夺得首届亚洲冬季运动会冠军，后来又晋升B组，他们的近况如何呢？笔者近日走访了正在进行紧张冬训的国家冰球队。
为了尽快提高我国冰球水平，国家冰球队采取了分与合的战略。今年夏天，以哈尔滨队为主，组成了国家拚搏队，以齐齐哈尔、佳木斯、吉林等队组成了国家团结队，先后在山东的威海、吉林的长春市，黑龙江的哈尔滨等地进行了训练。10月份，两个队合二为一，重新组建了国家冰球队。二十三名队员中有十七名是原国家队队员。新入选的六名新手是哈尔滨的王珏伟、季伟光、高春林、张振华，解放军队的孙德宏，吉林队的张海波。其中季伟光和孙德宏曾入选国家青年队，张振华原是1984年国家队的前锋。季伟光、高春林是锋线较突出的新秀，守门员张海波基本功比较扎实。国家队的主教练是王政平，三名教练是：原哈尔滨队的教练陈忠亮，原齐齐哈尔队的教练李文宏和陈登云，曾于1981年率队首次晋升B组的原国家队主教练李万基任领队。
主教练王政平说，国家队队员经过几个月的训练，进步较大，一防一、射门技术、快速奔跑能力、连续作战的专项耐力、传接球技术等方面都有所提高，基本形成了在稳固防守基础上，伺机快速反击的战术风格。夏训以来，共进行了十五场比赛，其中包括四场国际比赛。在同来访的1986年世界冰球锦标赛B组亚军意大利队比赛中，拚搏队和团结队组成的联队，虽然两场都负于对手，但是每场仅差一球，尤其是第二场比赛，全场前五十七分钟，双方还以2∶2打平，最后三分钟，客队才攻入一球。意大利队教练认为，中国队进攻速度和个人技术比较突出，全队具有超出他们意料的实力。王教练说，国家队在防守方面，尤其是打阵地仗经验不足，今后有待于进一步提高。
目前，国家队正在北京集训，11月份将迎战来访的联邦德国冰球队。然后出访苏联，并回访意大利，最后参加法国邀请赛。这些都是为了一个目的——打好明年的世界B组锦标赛。 梁学增
第3版()
专栏：文化天地
“中山碑廊”在开封兴建
新华社郑州11月12日电 （记者赵德润、王耕）在孙中山先生诞辰一百二十周年之际，“中山碑廊”日前开始在河南开封翰园碑林兴建。
“中山碑廊”计划刻碑二百块，主要内容包括：孙中山先生的墨迹；辛亥革命元老手迹；辛亥革命时期为组织河南起义牺牲于开封的烈士们的事迹；后代人缅怀孙中山先生的书法作品。目前，翰园碑林已征集到孙中山先生和辛亥革命元老部分墨宝，有的已开始刻碑。
第3版()
专栏：文化天地
江西举办“玉茗花”戏剧节
在纪念明代江西著名戏曲家汤显祖逝世三百七十周年之际，江西省举办了“玉茗花”戏剧节。戏剧节荟萃了近年来全省戏剧舞台上十七台“上乘之作”，包括采茶戏、赣剧、花灯戏等八个剧种。
（据新华社）
第3版()
专栏：文化天地
郎氏摄影艺术展在沪举行
本报上海十一月十二日电 记者吕网大报道：《郎氏摄影展览》今天下午在上海美术馆举行。影展主要展出台湾摄影大师郎静山先生的一百六十余幅作品，另有部分郎先生的长子、上海市老年摄影学会副主席郎毓祥及长孙、青年摄影爱好者郎为群的近作。这次海峡两岸一家祖孙三代的摄影展览，受到上海摄影界和正在上海参观国际影展的海内外人士的关注。
郎静山先生今年九十五岁，是我国最早从事艺术摄影活动的摄影家之一，现任台湾摄影家学会理事长。其作品在国际摄影界享有盛誉。
第3版()
专栏：文化天地
王品素从教四十年学生音乐会举行
藏族歌手才旦卓玛等11月11日晚在首都民族文化宫放声歌唱，以庆祝她们的老师王品素教授从事艺术教学四十年。
陈丕显、阿沛·阿旺晋美、马文瑞、肖克、王蒙等观看了演出。
王品素教授1946年毕业于上海音专，现任教于上海音乐学院。她在多年的民族声乐教学和训练民间、民族声乐演员中，积累了丰富经验，曾先后教过藏、蒙古、回、苗、维吾尔、汉等十多个民族的学生。
登台献演的还有苗族歌手何继光、蒙古族女歌手高娃、土家族歌手付祖光、藏族歌手顿珠次仁及汉族民歌手冯健雪和曹燕珍。
（据新华社）
第3版()
专栏：文化天地
太原落成不锈钢雕塑
目前国内较大的一座不锈钢雕塑，新近在山西太原火车站广场落成。
这座不锈钢雕塑由七点四米高的煤矿工人、钢铁工人和化工技术员三尊人像组成，雕像背后是直插云霄的三十二米高的碑体。（据新华社）