第1版()
专栏：
凤阳农民学习《决议》后想什么——
求知致富第一条 精神食粮不可少
本报讯 记者赵希龙报道：《中共中央关于社会主义精神文明建设指导方针的决议》发表后，解决了温饱问题的农民在想什么？10月下旬，记者在我国最早实行农业家庭联产承包制的安徽省凤阳县，先后参加了一些乡村农民学习《决议》的讨论会、座谈会。他们对精神文明建设提了不少要求和建议。
希望科技、信息和人才下乡
黄湾乡梨园村运销专业户陈兴汉说：凤阳县农村搞“大包干”八年了，每年平均增产粮食近五千万公斤，这是哪朝哪代都没有过的事。搞互助合作那年，我问县里的干部啥叫社会主义，他说：“点灯不用油，犁田不用牛，远路不用走，大戏到门口”。我盼了三十年没盼到。想不到几年“大包干”就实现了。现如今我家是：点灯不用油——装了电灯，耕地不用牛——有拖拉机，远路不用走——有两部大卡车、一辆北京吉普，用水手一扭——家有自来水，电话家里有，住的两层楼，看戏睡床头——有彩电。当然，象我这样近乎小康的还是少数，大部分还只解决温饱。这次《决议》公布后，我就想，要搞好精神文明建设，首先要抓物质文明，象过去那样的穷社会主义是出不了社会主义精神文明的。现在农民求富心急，就是苦于没门路，没技术，没信息。县里和各部门能不能为农民多想点求富的路子，致富的点子，把技术、信息送下乡、送上门，把农民生产的商品运出去，销出去。另外，我还有个请求：中央和省里要下个文件，治一治有些部门的“红眼病”。见我们专业户富了，就想点子收这个税、那个费，我们不知交了多少冤枉钱，希望中央出来管管。不是讲精神文明吗？乱收费、敲竹杠算那款子文明？
武店镇灵泉村运输专业户王进香说：我们这个村是个石头村，全村人靠石头发家致富。要问还缺什么？缺文化，缺科技。我是个拖拉机手，别看小四轮跑得快，一坏就家败。我很想系统学点机械维修原理，可又找不到地方学。我们村里年轻人也都想学点文化技术。
武店镇灵泉村运输专业户王高香说：我们村办了八个石灰轮窑场还不过瘾，又想凑钱办个小水泥厂。办厂会那么容易？技术员、工程师上哪儿请？过去种田不觉得，现在一搞商品生产了，要技术，要信息，才知道没有文化科技知识会傻眼的。今年村里五个庄都办了幼儿园、小学。
教师不会唱歌跳舞讲故事，村里就出钱送他们到省里幼儿师范去学，还有四户自费送自己子女去上师范大学，毕业后回村当教师。
希望丰富文化娱乐生活
黄湾乡团委副书记吴柏说：大包干前，乡里穷，买不起电视机，也很难看上电影，天一黑，打盘扑克还怕熬了灯油钱。现在变了，哪个村都有电视机！年轻人总想业余生活热闹些，希望上面多指导我们，特别是多来些文化人，帮我们建剧团、教歌舞。现在还有个奇怪的现象，农民富了，电影队却走了，城里的剧团也只跑码头不跑田头。
武店镇灵泉村女青年王荣贤说：我们村里平均三户有一台电视机。我们年轻人老看电视也乏味。去年，我们请县文化馆的老师教我们跳交谊舞、迪斯科，可是没跳几次，村里一些人便说些没油没盐的话，回到家里还要挨骂，从此不敢跳了。我们希望团组织能领着我们多开展些健康的有益的文化娱乐活动。
希望造成良好社会风气
武店镇灵泉村党支部书记王洪成说：我们凤阳农村有句顺口溜：吃喝讲营养，穿戴讲漂亮，睡觉讲舒服，结婚讲排场。前三讲都对，就是讲排场不对。过去结婚要“三转一响”，现在一般都是电视机、收录机、电风扇、缝纫机、自行车，外带沙发新家具，讲究的还要组合家具、席梦思、摩托轻骑。老年人说这太铺张浪费了，青年人说劳动挣来的，美得光荣。可是，现在成了一股风，谁不排场，谁就脸上无光。还有要彩礼，摆酒席，这样结个婚至少要花七、八千元，谁家都不想这么办，可又不得不这么办，加强精神文明建设，要想些办法纠正这种风气。
希望法律教育道德教育要经常化
黄湾乡新桥村木器专业户黄国珍说：我们村是个木匠专业村，人称“鲁班村”。托共产党的福，凤阳人“身背花鼓走四方”的日子过去了。我们上了年纪的人知道，这样的好世道来得不容易。只求好政策不要变，整人运动不要搞。过去农村有些“特殊社员”，小事不要脸，大事不要命，搅得村里不安宁，一搞法律教育知法懂规矩，都象个人样了。我们希望法律教育、道德教育年年要搞。现在还有股赌博风，赌风兴，偷抢扒拿风也就起，不刹不管还行吗？也盼县里乡里刹一刹。
第1版()
专栏：
直接感受群众情绪 准确摸清人民需要
天津市长同人民代表对话形成制度
本报讯 记者肖荻报道：11月1日，记者置身于一个对话的会场。天津市长李瑞环带领几位副市长和各委、办、区、县、局领导七十多人，面对面听取二十九位市人民代表的批评、建议。四年来天津市多方开拓人民参政、议政渠道，坚持实行市长与人民代表当面对话和千户居民“户卷”调查等措施，在帮助市领导直接感受群众情绪，准确摸清人民需要，实现决策科学化民主化上大有助益。
1日的会议上，代表们对天津这几年取得很大成绩受到各方赞扬情况下，市领导仍能虚心征求批评意见很受感动，大家直言无讳，市长们一方面耳听手记，一方面与代表对话。整整一天，连珠炮般的发言，既涉及一些急待解决的民间疾苦，也涉及经济体制改革和精神文明建设方面的一些大计。当听到两个小学开学受阻、某厂干部严重搞特殊化等急事、怪事时，李瑞环当场拍板请有关局长去立即解决。对一时难办的耗资巨大的难题，他作了合情合理的解释。对一位代表建议党政机关要带头作精神文明窗口，李瑞环热烈赞成表示接受。这次对话，是市人大常委召集的，今年是第四次。人民代表来前广泛收集意见。一位教师代表霍力申说：“我们是带着希望发言，在对话中看到了希望。”李瑞环会后也高兴地说：“在会上，市政府成员听到了平时听不到的意见。”
天津市另一项在全国首创性的了解民意的活动是千户“户卷”调查，在11月3日进行了第四次部署。按照随机抽样方法，天津市每年在全市一百万家庭中抽取一千户不同职业类别的家庭，每年请他们在问卷上评价市政府当年的工作并提出下年度工作的建议。去年仅对主要问题的答卷，就获得了三十四万个数据，对市政府工作评价为“很好”的有五百八十五户，评为“较好”的有三百九十二户，比上年增加了三十四户，评为“一般”的二十三户，比上年减少了二十七户。同时还分别地评价了中环线建设、社会治安、煤气工程等。天津市政府通过对千户居民调查连续三年追踪，共积累了一百多万个数据。1986年为城市人民办十件实事，就是根据这些调查的定量分析确定的。
据记者跟踪了解，11月1日对话会上提到的一家小学用地被占事件，5日有关企业已迅速搬迁。区教育局长找到提意见的人民代表去致谢不已。
第1版()
专栏：
改革、开放和精神文明建设
本报评论员
改革、开放和精神文明建设是什么关系，这是近几年来颇有争议的问题。《中共中央关于社会主义精神文明建设指导方针的决议》的一大贡献，就是明确了社会主义精神文明建设“必须是促进全面改革和实行对外开放的精神文明建设。”
学习《决议》，把改革、开放和精神文明建设的关系搞清楚，是很重要的。过去一提改革、开放，有人总会联想到资本主义的歪风邪气不胫而走；一提加强精神文明建设，又有人觉得似乎要“收”了，改革、开放的政策要变了。他们把改革、开放和精神文明建设看成是“两张皮”。这是误解。也有人把改革、开放和精神文明建设的关系简单地理解为政治和经济的关系，这也不够准确。
精神文明建设促进改革、开放；改革、开放也促进精神文明建设。它们互相促进，互相配合。我们的精神文明建设，是社会主义的精神文明建设；我们的改革、开放，是社会主义的自我完善和发展，在四项基本原则指导下进行。它们都围绕着经济建设这个中心，目的是同一个。《决议》指出：“全面改革和对外开放给社会主义事业带来强大的活力，对精神文明建设是巨大的促进。”《决议》还指出：“对外开放作为一项不可动摇的基本国策，不仅适用于物质文明建设，而且适用于精神文明建设。”这就把它们之间互相促进，互相配合的关系讲得很清楚了。
不进行全面改革，不实行对外开放，经济不能很快地发展，人们的思想意识、精神状况也不可能发生相应的变化，精神文明建设只会在过去的禁区里徘徊，以至重走“突出政治”、“政治挂帅”的老路；不加强精神文明建设，就不可能形成有利于改革、开放的舆论力量、价值观念、文化条件和社会环境，就不可能抵制资本主义、封建主义的腐朽思想影响，改革、开放也就不可能健康地发展。几年来改革、开放的实践已经表明，改革、开放增强了社会主义的活力，显示了社会主义比资本主义优越，而随着精神文明建设的加强，将使社会主义事业更加兴旺发达。
要解决好改革、开放和精神文明建设的关系问题，不管理论上，还是实践中，都是一个新课题，需要我们认真领会《决议》的精神，联系实际，去进行探讨，使它们之间真正能够互相促进，互相配合，在各个方面开创出新的局面。
第1版()
专栏：
作协理事会学习《决议》讨论工作
文学要与改革和建设更合拍更协调
坚持创作自由和社会责任感紧密结合
本报讯 记者吴培华报道：“文学事业作为整个精神文明建设的重要组成部分，责无旁贷地要为这样一个全社会共同承担的长期任务贡献力量。”中国作家协会书记处常务书记唐达成在作协四届理事会第二次会议上作关于作协“四大”以来会务工作报告时这样说。
唐达成还说：“历史的发展，生活的前进，对文学事业提出了更高的要求。如何在总结新时期文学十年的经验的基础上，使文学与当前的伟大改革和建设更合拍，更协调，更有力地发挥作用，是这次理事会要重点讨论的一个议题。”
两天来，与会作家们认真学习党的六中全会《关于社会主义精神文明建设指导方针的决议》，并根据决议的精神，回顾了作协第四次会员代表大会近两年来的工作。大家满意地看到社会主义文学事业又有了新的蓬勃发展。我们的作家在创作实践中自觉坚持创作自由和社会责任感的紧密结合，努力将自己的生活实践和创作实践融汇于十亿人民的斗争生活中，对于历史、社会和人生的思考更加深刻凝重。一些具有强烈的时代气息和深厚思想力度的优秀作品，深得读者的喜爱。出手不凡的青年作家大量涌现。文艺评论方面，气氛更加活跃，在总结新时期十年文学发展和当前文学现状的基础上，对文学的本质、自身发展规律和社会功能的研究更加深入；正常、健康、自由的学术讨论与争鸣逐步形成，有力地促进马克思主义文艺理论的研究和发展。
作家们也提出目前文学领域中在创作、理论研究和出版发行中都存在一些值得重视的现象和问题。例如有的作品生活气息和时代气息淡薄，内容贫乏，只是热衷于在形式、手法和文字上下功夫。大量质量低下的庸俗作品向严肃的文学作品冲击；出版发行中某些亟待改变的体制和办法，又影响甚至限制了那些健康的优秀的文学作品的推广；在理论批评中有时以言过其实的溢美之词和盲目赞美代替科学的批评，有时又不负责任地否定文学的优良传统。作家们认为，文学更深入地同人民群众相结合，文学事业更加繁荣，中国文学走向世界，都还需要克服种种主观和客观上的障碍，在观念上、体制上、做法上来一番改革，付出许多心血和汗水。
第1版()
专栏：
在第六届世界杯羽毛球赛上
我国选手夺得女单女双冠军
新华社北京11月10日电 据外电报道，中国选手李玲蔚9日在印度尼西亚首都雅加达举行的第六届世界杯羽毛球赛女子单打决赛中以十一比八和十一比三战胜队友韩爱平夺得冠军。韩爱平获得亚军。
这是李玲蔚在世界杯羽毛球赛中连续第三次夺得冠军。
在同一天进行的女双决赛中，李玲蔚和韩爱平合作以两局十五比七的相同比分击败印尼的滕德安和黄祖金，荣登冠军宝座。这次世界杯羽毛球赛设有十一万八千八百美元的奖金，获得女单冠军的李玲蔚一人可以获得五千五百美元奖金，她和韩爱平还可共获得女双冠军的五千五百美元奖金。
男子单打决赛由印度尼西亚的苏吉亚托迎战丹麦的弗罗斯特。双方激战六十七分钟后，苏吉亚托以五比十五、十五比六和十五比十一反败为胜。夺得冠军的苏吉亚托可以分得七千五百美元的奖金。
男子双打冠军由印尼的林水镜和叶忠明夺得。
印尼的埃迪·卡托诺和维拉华蒂获得混合双打冠军。
第1版()
专栏：
临汾旅和中山陵
新华社记者 吴东峰
新华社通讯员 李学灵
那是一个冰雪消融的初春，一位从台湾绕道归国的国民党军队的退役军官，来到南京瞻仰中山陵。老人登上陵门，看见一群身穿绿军装的解放军官兵正在这里打扫卫生，擦洗铜鼎底座。当他得知这就是当年威名显赫的临汾旅部队时，深为他们敬仰孙中山先生的举动所感动，特向小战士深深地鞠了一躬。
在十年内乱之初，临汾旅某团二营就奉命进驻中山陵附近，担负警卫任务。中山陵前有一座孙中山铜像。为保护这尊铜像，子弟兵在铜像前面挂起了一块块牌子，上面端端正正地写着毛主席语录：“伟大的革命先行者孙中山”。这一高招，使得造反派不敢在中山陵胡作非为。
与此同时，临汾旅指战员还对中山陵附近的小红山官邸（即美龄宫）、孙科书房、廖仲恺墓、邓演达墓等采取种种保护措施，使这批国民革命纪念性建筑基本上安全地度过了多事之秋。
临汾旅指战员还为美化中山陵洒下了汗水。1979年临汾旅撤离中山陵回到原驻地后，离中山陵有十五公里，但他们仍然关心着陵园的建设，常来这里参加义务劳动。孙中山纪念馆的藏经楼修复后华丽壮观。可是楼前有一堆垃圾运出困难，有碍景观。临汾旅指战员主动前来支援，一筐一筐地抬，把垃圾山搬了家。
三年前的初春，中山陵北侧的乱石岗上出现了一支绿化队伍。他们在乱石窝里挖出二千五百多个树坑，种下树苗。这支绿化队就是临汾旅指战员。经过他们的辛勤劳动，树木在乱石岗扎了根。几年来，指战员们共在中山陵栽下雪松、梅花、樱花、迎春等观赏苗木二十七万棵。如今，中山陵是全国绿化覆盖率最高的陵园之一。
临汾旅指战员还和南京市的共青团员一起凿山开道，经过三个月的苦战，在中山陵东侧修筑了一条总长一千多米的盘山公路。沿着这条公路爬高山，绕陡坡，可以通向中山陵周围的每一个主要风景点，还可登上山顶，一览全景。
巍巍中山陵，背拥青嶂，面临平川，格外壮美。在伟大的民主革命先行者孙中山诞辰一百二十周年纪念日前夕，记者访问了中山先生生前卫士，八十二岁的范良先生。范老曾参加过孙中山先生逝世后移棺中山陵的奉安大典，他赞叹地说：“中山陵今天这样壮美，和解放军是分不开的。”（本报有删节）
第1版()
专栏：
为我国肿瘤事业做出开拓性卓越贡献的著名肿瘤医学家
吴桓兴同志追悼会在京举行
胡耀帮彭真邓颖超等送花圈，习仲勋胡启立等参加追悼会
新华社北京11月10日电 首都各界人士五百多人今天怀着沉痛的心情，在八宝山革命公墓礼堂深切悼念为我国肿瘤事业做出开拓性卓越贡献的著名肿瘤医学家吴桓兴教授。
吴桓兴遗像安放在鲜花丛中，骨灰盒覆盖着中国共产党党旗。礼堂两侧，排列着胡耀邦、彭真、邓颖超、万里、方毅、李鹏、陈慕华、彭冲、荣毅仁、黄华、张劲夫、季方、周培源和崔月犁、李锡铭、陈希同、卢嘉锡、霍英东等送的花圈。
送花圈的单位有：全国人大常委会、全国政协、中央组织部、中央统战部、国务院侨务办公室、全国侨联、全国人大教科文卫委员会、全国人大华侨委员会、卫生部等。
哀乐阵阵，吴桓兴同志追悼会在庄严肃穆的气氛中进行。习仲勋、胡启立、陈丕显、周谷城、叶飞、雷洁琼和有关方面负责人张国基、黄鼎臣、王汉斌、阎明复、马海德等参加了追悼会。吴桓兴国内外生前友好也参加了追悼会。
追悼会由叶飞主持，卫生部副部长陈敏章致悼词。悼词说，吴桓兴同志是我国肿瘤学奠基人之一。他在征服癌症的道路上，探索奋斗了整整一生，他几十年致力于肿瘤的放射治疗工作，以丰富的临床经验，总结出放疗中的“个别对待”与“集中治疗”的原则，广泛推广用于临床。他亲自设计成功的“北京型镭容器”，二十多年来治疗了一万多例宫颈癌患者，疗效达到世界先进水平。他根据肿瘤生长和扩散的规律，先后提出了肿瘤防治工作的三个方针，即：诊断、预防、治疗密切结合；科研、教学和临床工作密切结合；外科、内科和放射等多学科的综合治疗。他为我国肿瘤放射治疗、放射生物和化学治疗培养造就的大批人才已成为我国肿瘤事业的骨干力量。
吴桓兴祖籍广东梅县，1912年生于毛里求斯，1936年毕业于上海震旦大学医学院。悼词说，他早年放弃在国外享有的优裕生活条件，回到祖国，几十年同祖国人民同甘苦、共患难。三年困难时期，他主动降低自己的工资，十年浩劫中，他受到冲击却矢志不移，为了祖国的强盛顽强地奋斗。他热心侨务工作，关心归侨、侨眷疾苦，为华侨的爱国大团结做出了贡献。他为祖国的医疗卫生事业迅速赶上世界先进水平，几十年做了大量工作，在促进我国与世界各国的相互友好往来和科技交流中，起了重要作用。
悼词赞扬他为人诚恳热情，平易近人，是胸襟坦白、光明磊落的共产党员。他医德高尚，医技精湛，救治了大量的癌症病人，特别是在放射治疗中，为了使病人获得良好的治疗，不畏自己遭受过量的辐射。他临终前留下遗言，将自己的遗体献给医院，表现了一个优秀医务工作者无私的精神。
吴桓兴曾任第五届全国政协常委，第三、四、五届全国人大代表，第六届全国人大常委，全国侨联副主席、中国癌症研究基金会主席、中国抗癌协会主席等职务。他是世界抗癌联盟理事会第一位中国理事，曾获“重要贡献奖”。他是国际放射防护委员会常务委员。英、美两国放射学院先后授予他“荣誉院士”称号，法国总统密特朗授予他“骑士勋章”，比利时王国授予他“王冠勋章”。（附图片）
第1版()
专栏：
武汉建成寓言雕塑公园
四座取材于中国古代寓言的大型雕塑，本月二日在武汉东湖之滨落成。从此，武汉东湖公园新添一个园中之园——寓言雕塑公园。
已经落成的四座寓言雕塑是《曾子不说谎》、《射手与卖油郎》、《盲人摸象》、《猎人争雁》。每座高约三米，长四至五米，全部采用优质花岗岩雕刻而成。 （龚达发）
第1版()
专栏：
广西北海市机场已建成
作为十四个沿海开放城市之一的广西北海市机场已建成。十一月十日上午，中国民航一架波音737客机首次由南宁飞往北海，从而结束了北海市没有民航的历史。机场下月初正式投入使用。
（郑盛丰 谢式邱）
第1版()
专栏：
民俗博物馆在苏州建成
我国第一座以都市民俗为内容的博物馆新近在苏州建成开放。博物馆建在古典园林狮子林旁边。全馆分婚俗、节俗和食俗三个展厅。婚俗厅采用珍贵的历史实物，恢复百年前苏州婚礼的典型场面：洞房、喜堂、花轿以及吹鼓手、新郎、新娘等模型。节俗厅以中秋节为重点，反映了苏州当地斋月宫、烧斗香、吃月饼、游石湖、走月亮、看小摆设等习俗，电动模型再现了当年“山塘看会”的热闹场面。
第1版()
专栏：
江苏秸秆还田中稻丰收
江苏省各地农民增加对土地投入，建设“有机农田”。今年一千多万亩秸秆还田的中稻喜获丰收，平均亩产达到了四百五十多公斤，增产幅度在百分之十七以上。今年江苏各地各级政府制订政策，奖励农民增加对土地的投入，不少农民改变了重化肥、轻有机肥的习惯，大力推行秸秆还田。
（据新华社）
第1版()
专栏：今日谈
为了孩子
孙盛琳
昨天，人民日报报道：1986年全国中小学生作文邀请赛，有一篇获一等奖的作文，题目叫《名声》，叙述一个学习成绩不错的农村女孩，被同学“认定”为某某的“媳妇”，备受嘲弄，评“三好”没评上，由于惧怕被父母勒死，还差点寻了短见。这一切都起因于“名声”问题，而“名声”之所以“出了问题”，竟只是因为她借给过男同学一支钢笔。
在我们这个有五千年历史的文明古国里，这类“名声问题”比比皆是。有多少人，背着“名声”不好的重负默默地度过残生。又有多少人，为了一个虚伪、甚至残酷的“好名声”，老年不敢续娶，孀居不能再嫁。现在，“男女授受不亲”这类封建伦理道德的枷锁又套在了年幼的孩子头上，借一支钢笔都成了罪过，不能不令人感到愤怒和深深的悲哀。
作文中那个农村女孩最后在日记里写道：“将来，我要当一名教师，决不让第二个女生象我一样不幸！”这是孩子的愿望，也是孩子的呐喊，是她目前所能作出的唯一的反抗。我们这些为人师长、为人父母的大人，难道还要把反封建的任务留给我们的后代吗？难道我们不该为这些纯洁可爱的孩子创造一个朗朗乾坤，让他们身心健康地成长吗？
第1版()
专栏：
丰收的喜悦
素称“黄梨之乡”的山西高平县，县委、县政府引导农民加强科学管理，今年黄梨又获大丰收。图为果农在进行包装前的分级挑选。
秦红宇摄