第2版()
专栏：
基建和金融管理体制改革的尝试
南京发行“增电股票”兴办电力
谁投资谁用电 先集资先用电
本报讯 南京市筹建装机容量七万五千千瓦的第二热电厂工程，充分发挥金融系统筹集和融通资金的功能，通过银行代理发行“增电股票”五千五百万元。这项工程全部投产后，每年可为南京市增加四亿度电，每年可增加产值二十亿元。预计第一台装机容量五万千瓦机组一九八七年即可发电传电。
南京第二热电厂工程是江苏基本建设管理体制改革和金融管理体制改革的一项大胆尝试。银行介入企业电力投资项目的决策后，就要共同对项目的风险和效益承担责任。其意义不仅仅限于发展电力，而且通过运用金融杠杆，使企业和金融部门结合，闯出一条投入少、产出快、效益高的新路子。
南京市建设银行是发行“增电股票”方案的设计者之一，它突破专业银行分工的局限性，积极代理发行“增电股票”。银行充分利用联系面广和信息灵通等有利条件，既为第二热电厂工程向社会筹集资金，又为开拓长期资金市场，进行了有益的尝试。
近年来，由于南京市电力供应严重不足，已经影响企业经济效益和劳动生产率的提高。在国家财力有限的情况下，银行通过中介作用，吸收南京无线电公司等单位购买了较多的“增电股票”，从而基本解决了发展电力工业对资金的需要。银行还积极参与项目的评估工作，对各项工程费用的支出进行监督，同时积极向上级建设银行申办国家节能贷款的调入手续，确保了热电工程建设对资金的需要，加速了工程建设进度，提高了经济效益。银行通过发行“增电股票”吸收企业游资办电后，实行“谁参加电力集资谁用电，先集资先用电”的原则，使认购“增电股票”单位能够得到很大实惠。 （朱裕昆）
第2版()
专栏：
“剪刀差”有再扩大的趋势！
值得注意的问题：农产品提价带给农民的实惠大部分又被工业品涨价冲销
本报讯 新华社记者王景和、冯诚述评今年七八九月，记者对我国工农产品剪刀差的变化情况进行了专题调查，看到近年来在工农业产品交换和农产品内部比价中出现了一些不利于农业发展的情况和问题，值得引起注意。在剪刀差“缩小”的背后
剪刀差是指工农业产品交换时农产品价格低于价值、工业品价格高于价值而产生的价格背离价值的差额。1979年，针对剪刀差偏大的状况，中央决定全国十八种主要农副产品大幅度提价（平均提高24.8％），农村工业品价格基本稳定未动，这一年工农业产品剪刀差明显缩小，有力地调动了农民的生产积极性，全国出现了踊跃交售农副产品的动人景象。但近几年来，这种好的势头没有很好保持下来。
一、剪刀差缩小的幅度出现下降趋势。如湖北省1979年比1978年缩小18.3％，而1981—1984年，各年比上一年缩小的幅度分别为6.9％、3.8％、1.5％、1.3％。农产品价格偏低的四川省，1984年比上一年不但没有缩小，反而扩大了0.3％。
二、去年一部分农产品价格放开后，剪刀差缩小的幅度上升，但农村工业品特别是农业生产资料价格上涨过猛。去年，全国在粮食和经济作物收购价格仅分别比上一年提高1.8％和1.5％的情况下，农村工业品零售价格却比上一年提高了3.2％，其中农业生产资料价格上升8.4％。近几年农村工业品价格上涨幅度已超过以往三十多年上升的总幅度。
此外，还有一笔账，即农产品收购中的压级压价和工业品零售中的滥涨价，使农民该得的得不到，不该支出的支出了。进一步扩大了“剪刀差”。
不可忽视的影响
据湖北省监利县物价局在调查的基础上计算，同1978年比较，这个县1985年农产品提价增加的收入为三千五百零五点九万元，同年，农业生产资料、工业生产资料的农用部分和各种生活资料涨价使农民多支出二千六百四十三点三万元，增收增支相抵后，农民纯得实惠仅有八百六十二点六万元，占提价增收总额的24.6％。国家物价局物价研究所的同志根据统计资料计算，1979年农民从农产品提价中得到的实惠占提价增收总额的92.4％，到去年已降为52.43％。支出增加，实惠减少，许多农民来年生产用的种子、化肥、农药等都要靠贷款购买。
受剪刀差影响最大的是粮食价格。这使得一些地方的粮食生产出现了由商品性生产向自给性生产逆转的倾向。记者在川西平原、荆州平原、珠江三角洲和长江三角洲等地了解到，这里的农民看到种什么都比种粮食来钱，因而只愿种口粮田，不愿种责任田，他们说，“粮食这东西，不可不种，不可多种，够吃就行了”。四川省农村抽样调查队今年6月在全省五十五个县的五千多个农户中进行了一次民意测验，认为种粮的目的是自我消费的有三千四百多人，占65.16％。由于种粮收益低，一些地方种粮大户有减无增，规模效益难以实现。土地有人转包，却无人愿接；接过来，又往往改种了其他作物。这种情况在四川、广东、湖北、福建、江苏等省都可以看到。
记者的建议
面对目前的状况，我们应该采取什么对策？记者同各地干部群众和有关专家作促膝探讨，有如下一些想法和建议：
首先，绝大多数农民现在还仅仅是解决了温饱问题，农业的自身积累和自我发展的能力还相当薄弱，因此应该继续坚持贯彻缩小剪刀差的方针，防止减少农民实惠，以增强农业发展的后劲。
其次，有一种认识，以为改革就是一切放开，完全靠市场调节。这是一种误解。工农产品比价以及农产品内部的比价不应该完全撒手不管。单纯靠市场供求关系去调节，剪刀差拉大的趋势很难挽回。
第三，缩小剪刀差当前需要采取必要的扶农措施。例如国家对农业和边远地区长期实行的一些优惠措施应适当恢复，对农业贷款利率、农村工业品和农业生产资料的价格应适当稳定或下调，对粮食等比价偏低的农产品应适当提价，对收入畸高的农产品可开征特产税。此外，还须切实纠正农产品收购中压级压价和工业品变相涨价的不正之风，保护农民的切身利益。
（新华社供本报专稿）
第2版()
专栏：
“黄牌”企业大多数复苏
一些职工对实行破产仍有不满情绪，但承认此举有利于企业进步
新华社北京11月9日电 （记者于有海）对经营不善、资不抵债的企业实行破产的改革尝试，在各地引起了不同反响：有些人不理解、发牢骚，但这一改革确实鞭策了企业进步，提高了经济效益。
本社驻辽宁、湖北、四川、山西的记者新近采访了受到破产警告的九个企业，发现它们之中除沈阳市防爆器械厂已正式破产和重庆的柳荫砖瓦社、大湾缝纫社两个小企业因素质太差、职工另谋出路等候破产处理外，其他六个都开始复苏，生产经营状况日见好转。
去年8月同沈阳市防爆器械厂一起受到破产警告的沈阳市五金铸造厂、沈阳市农机三厂，在面临着失掉“铁饭碗”的威胁后，干部、职工产生了一种被逼上梁山的紧迫感。上上下下一个心思要救活企业，想方设法搞好生产，到今年9月底两个厂双双提前完成了全年盈利计划。另外三个受到破产警告的集体企业——太原摩托车厂和重庆的洗衣机厂、石船服装厂，生产经营情况也在迅速好转。
记者到上述企业采访时，一些职工流露出来的对搞破产不满意的情绪仍然可以感受到，但是此举能够很快改变企业面貌的事实大家还是承认的。武汉无线电三厂厂长徐宜忠的说法是：我们这个厂人还是这些人，设备还是这些设备，过去老是亏损，如今迅速盈利，说明实行破产的改革可以促使企业变压力为动力，是促进企业丢开“大锅饭”、积极闯新路的一个有效的办法。
第2版()
专栏：
南昌飞机制造公司干部定期到第一线服务
下基层 交朋友 解难题
本报讯 记者赵相如报道：航空工业部南昌飞机制造公司，从今年7月起，规定党政机关干部和各职能科室的技术干部，每月必须两次下车间，帮助解决各种疑难问题。到10月底，全公司干部到生产第一线的已有九百多人次。
这个公司是有两万多职工的大企业，今年上半年经济效益不佳。公司领导决定，由公司党委书记、总经理带头，机关干部轮流每月两次下车间去，除了参加一些力所能及的劳动外，主要是与职工交知心朋友，及时发现和解决问题。技术干部要认真处理现场技术问题，增强业务能力。
党政干部下车间后了解了下情。原来有些同志只感到第一线工人要求调动的多，具体原因摸不清。干部下到第一线后，发现了问题的症结。经公司党委和经理研究后，从政治、经济、福利、晋级等方面作出了十四条规定，加强一线生产工人队伍的建设。目前全公司第一线职工队伍得到了稳定。
管理干部到了第一线，迅速解决了一些过去经常扯皮的老大难问题。公司供应处金属科的干部了解到十八个车间共有缺生产原材料的问题六十五个，一周内就解决了五十五个。技术干部在现场，对于改进设计、改革工艺、提高产品质量提出了有益的建议。
第2版()
专栏：
深入实际解剖“麻雀”
交通部下气力纠歪风
本报讯 记者张国荣报道：今年以来，交通部下气力抓行业管理，纠正行业不正之风。部党组五位同志分别带队，深入基层，解剖“麻雀”，发动群众开展文明车船、文明港站和文明标兵活动，查处了一批以权谋私、贪污票款、敲诈勒索用户等案件，依法惩办了一批“害群之马”。
经过几个月的努力，交通系统涌现出一批努力为旅客和货主服务的先进典型。但有关领导认为，对此不能估计过高，当前交通行业不正之风仍然存在，有些还相当严重。如公路客运部门，司售人员贪污票款现象比较普遍，有的港口利用泊位紧张受贿收礼。有的巧立名目，乱收费用。
交通运输联系千家万户，利用车船搞不正之风的虽然是少数，但严重地败坏了行业信誉和社会风气。
最近，交通部决定再集中一段时间，深入开展以纠正行业不正之风、树立良好职业道德为中心内容的教育。
第2版()
专栏：特写
两好合一好
——访郑州劳动介绍所
本报记者 江绍高
冒着小雨，我来到郑州市劳动介绍所。两间屋，里面坐着五个人：除了两个所里的工作人员，有两个姑娘是从商城县河风桥乡来的，登记做家庭服务员。另一位中年妇女是郑州市青少年宫的职工，来雇请人侍候老人。中年妇女问坐在身边的姑娘：“你会做饭吗？”“不会。”“一般的饭菜，要求不高。”姑娘还是摇摇头：“我只会看孩子。”
中年妇女显得有些失望。
这时，来了一对青年夫妇，女方推着小推车，车里的小孩睡着了。
“请家庭服务员是在这里登记吗？”女同志人未进，声先到。
“是的”大家招呼她。
“我在第四木器厂，他在供销公司。双职工，孩子还不到半岁，想请个人看孩子。”女的显得比男的急切。
刚才那个姑娘正好愿意看孩子，两好合一好，没多久，双方达成协议。
这是河南省第一家劳动介绍所。别瞧不起这个小地方，它可解决了很多户人家的难题。它从1984年10月23日成立到现在，在这里登记的有近三千人次。这里边，有的是机关企事业单位请勤杂工，有的是集体单位请会计、保管，有的是个体户请帮手，更多的是请家庭服务员。这些劳动力90％来自农村。
请一个家庭服务员，除了在家里吃饭外，看孩子的每月给二十元，不少家庭还是请得起的。劳动介绍所刚开办时，他们到豫东新县组织了一批家庭服务员，经过短期培训，如学习料理家务、护理小孩和老人的基本知识、介绍城里的情况等，雇请户很满意。
“对介绍出去的家庭服务员，我们负责到底。”劳动介绍所的同志坚持家访，发现问题及时解决。一次，一个女人声称是豫剧团演员，家庭条件好，要求介绍一个家庭服务员。所里替她解决了。当天，介绍所的同志不放心，上门家访，发现情况并非象来人所说的那样。为了替被介绍者负责，他们帮家庭服务员重新选择用户。听了这番话，我转身问旁边的一个家庭服务员，劳动介绍所好不好，她笑了笑：“咋说呢？有了介绍所，俺们有了靠山！”
第2版()
专栏：市场随笔
为顾客省些再省些
伊人
我要做一套毛华达呢中山装，不知买多少料。北京王府井一家服装店的裁剪师傅打量我一番后，说要二米九。不料，请该服装店裁制后，只用了二米六。多出了三十厘米衣料，多花了十元钱。
顾客买衣料，总想请裁剪师傅当当参谋。自然，人的高矮胖瘦各异，裁剪师傅忙碌中要说出准确尺寸，也非易事。但如果总是心中无数，为每位顾客宽打窄用，那么，以一个服装店每天收活五十套、每套多裁三十厘米计算，则多打出十五米毛料，几乎可做六套中山装。
烦请裁剪师傅在当参谋时，先粗略给顾客量一下尺寸，为顾客省些，再省些。
第2版()
专栏：
横向联合唤醒沉睡小镇
养马岛“骏马”飞腾
新华社济南11月9日电 （记者杨凤山）沉睡千年的牟平县养马岛镇，如今成了腾飞的“骏马”。到10月底，全镇经济总收入达九百五十万元，比去年同期提高39％。
这匹“睡马”的奔腾，是广泛开展横向经济联合的结果。这个总面积只有十平方公里的海岛，到目前为止，已同省内外六个科研单位实行科技联合，同八个省市的十六个企业进行经济联合，引进资金四百二十八万元，引进各类科技人才和熟练工人二百多名，新建企业二十个。今天走上海岛，可以看到具有世界水平的海水浴场和国内最好的赛马场。国内外二十三个单位在岛上建了宾馆、休养所、培训中心或兴办了企业。海参移殖增殖、罗非鱼海水养殖、美国大西洋海湾扇贝等七项海珍品的育苗、增养殖技术攻关，都取得了突破性进展，有的已收到明显的经济效益。
这个镇在发展横向联合上形式比较灵活，既搞补偿贸易联合，也搞租赁承包或股份联合。为了发展旅游事业，创造良好的投资环境，一年来，全镇共新建和改建了七处旅馆、招待所，十四处海味饭店和地方小吃服务亭，三十处零售店，还成立了汽车、游船出租公司，这样就为开放创造了条件，吸引了更多的合作者和旅游者。
第2版()
专栏：
展销会传来信息：羽绒服有新变化
本报讯 记者莫新元报道：立冬以后，是羽绒制品的旺销季节。江西共青羽绒厂在京展销“鸭鸭牌”羽绒系列产品。从展销会上可以看出今冬羽绒制品的一些新趋向：一是女装女性化。展销的女羽绒服向女时装靠拢。二是面料上返朴归真，用本色面料的多于油光绸面料的。三是产品系列化，有羽绒生活服、运动服、旅游服等，扩大了顾客的选择面。而且羽绒服尺寸较全，就是身高体胖的顾客也不至于有“被冷落”之感。
第2版()
专栏：
未雨绸缪 防灾防损
长春保险公司赔付率下降
本报讯 记者李安达报道：中国人民保险公司长春市分公司，正确处理承保理赔和防灾防损的关系，坚持预防为主，积极帮助投保户防灾防损，减少了国家和人民生命财产损失。
他们着重把好三关：一、把承保关。承保时认真查看防灾防损措施，向投保户提出合理的安全建议，不符合安全规定的不保。二把检查关。每个办事处都配有安全检查员，经常深入投保户检查防灾情况，及时发现问题，提出改进意见。对发现问题又不愿采取措施的投保户，终止承保合同，促其改进。三把理赔关。投保户财产受损后，公司除做到赔付合理，还坚持到现场分析原因，总结教训。农安县日杂商店去年遭水灾仓库进水，存放的鞭炮损失几十万元。今年汛期未到，保险公司就派人和商店职工一起，用三天时间把价值一百多万元的鞭炮搬到安全地方垫高放好。虽然这个仓库今年又遭水灾，但物资一点没受损失。据估计，由于防灾抓得早，今年全市城镇企业减少水灾损失约一千万元。
长春市保险公司还主动和公安部门联合抓防火防盗，跟交通部门联合防治交通事故，跟畜牧兽医部门一起搞疫病防治。
第2版()
专栏：
桂林建成一座垃圾无害化处理厂
桂林最近建成的一座垃圾无害化处理厂，投产一周来，每天清除约一百三十吨垃圾。为改变这个城市的卫生状况创造了条件。这座工厂日处理一百八十吨垃圾、处理完的垃圾基本达到国家无害化标准，有效地灭杀了蛔虫卵、大肠杆菌，控制了蚊蝇孳生。（据新华社）
第2版()
专栏：记者来信
不合理统销粮何其多
粮食问题是一个重要的问题，关系着农村改革的进程。记者通过调查认为，搞活粮食流通，关键是逐步压缩合同定购，扩大市场收购。作为第一步，应当首先压缩不合理的粮食统销，大量的事实表明，这方面潜力很大。
最近，浙江省有关部门对七十二个县（市）的九千多个用粮单位粮食销售情况进行了初步检查，发现城镇统销粮的漏洞很多，浪费严重。
一、工商行业移用、私分、倒卖平价计划粮食。据受检查的二千三百一十三个单位统计，共有近一百五十万公斤平价计划粮食被移用、私分、平进议出、转手倒卖。鄞县食品厂溢余粮票六千三百二十五公斤，以每公斤二角的价格转卖给姜山食品厂。杭州制面厂用应上交的二十五万五千公斤溢余粮，加工生产兰花豆、方便面等议价出售，套取平议差价五万多元（已收回）。
二、低工种吃高定量。这次检查的六千七百四十四个工矿单位中，有九百五十个单位的一万七千人不按工种规定，吃高定量粮，一年多供应粮食六十多万公斤。
三、虚报冒领补助粮食。据查，有五百四十七个单位用各种名目冒领补助粮食七万多公斤。杭州市一个单位组织职工到海宁观潮，也向粮食部门报领夜餐补助粮。
四、粮食包干单位管理松弛，随便动用结余粮。江山县虎山水泥厂未经粮食部门批准，将六千公斤结余粮用作改善职工生活。这个厂还自行将四十名干部的定量标准从每月十三点五公斤，提高到十五公斤。
新华社记者 虞云达（新华社供本报专稿）
第2版()
专栏：
紫金山下的“熊猫家族”
本报记者 刘燮阳
南京紫金山下，有一个“熊猫”家族，它们不是深山竹林的熊猫，而是人们喜爱的电子产品。
这些“熊猫”的“家”是南京无线电厂。
人们至今还记得第一只“熊猫”的诞生过程。那还是解放初期，职工凭着一股热情，靠着简陋的设备，生产了名为“红星”的电子管收音机。由于质量不好，无人问津。从那以后，工厂进行了技术改造，加强了管理，终于在1956年生产出一种式样新颖、美观大方、音质优良的六灯中短波收音机。
为了给这批质量优良的收音机取个好名字，全厂职工动了一番脑筋，却没有一个令人满意的。一天，工程师张元林想到了可爱的“熊猫”。熊猫一对乌黑的眼睛，逗人喜爱，准能代表受人称道的收音机。于是，一只可爱的小熊猫图案，出现在第一批收音机上。
第一批“熊猫”上市后，受到了国内外的普遍赞扬，它以优质价宜的盛誉，带着中国人民的友谊，首先进入国际市场，远销至东南亚、非洲、南美洲等四十多个国家和地区。
今年，“熊猫”已整整三十岁了，从第一代电子管产品，发展到第二代半导体产品、第三代集成电路产品；从袖珍式、便携式、小台式、大台式收音机，到收唱机、电视机、录音机、立体声收录唱组合机、无线电传声话筒、彩色录相机、卫星地面接收机……，门类齐全，品种达一百多种，形成了“熊猫”家族。
记者来到“熊猫”家族展品陈列室里，被琳琅满目的“熊猫”产品所吸引。其中最令人喜爱的是那只大“熊猫”——现代化的卫星电视接收设备。
去年，经过来自全国各地的五十多位专家鉴定，认为这个工厂生产的卫星电视接收设备质量优良，在全国是领先的。
这些年来，这个厂还为石油、地质、气象、文教、医疗等部门提供了十多种电子设备，其中为大型电子计算机配套的50KVA不间断电源装置，顶替了进口设备，保证了1982年全国人口普查的顺利进行。南极考察队使用了这个厂生产的通信设备，顺利地沟通了与北京的联络，受到了国外同行的称赞。“熊猫”也在南极留下了足迹。
这些年来，南京无线电厂同外商进行了技术合作，同国内二十多个省市开展了横向联系。“熊猫”家族足迹遍天下，现已拥有六百多万用户。这个“家族”在全国性的质量评比中先后二十四次获奖。1984年，南京无线电厂获得了“国家质量管理奖”。
“熊猫家族”，愿你更加兴旺！
第2版()
专栏：
陈慕华谈金融体制改革
国务委员兼中国人民银行行长陈慕华十一月九日在会见美国纽约证券交易所代表团时说，中国金融体制改革的目标是在社会总供给和总需求平衡的情况下，促使经济搞活。她说，如何建立金融市场是金融体制改革的重要课题。我们希望从将于明天在这里开幕的中美金融市场研讨会中得到好处。
由美国纽约证券交易所董事长约翰·范尔霖率领的代表团是前来参加为期四天的研讨会于昨天抵达北京的。
第2版()
专栏：
鞍钢住宅当年施工当年住人
鞍钢今年建设的十六万平方米住宅，做到当年施工当年住人。十月下旬以来，三千多户职工高高兴兴乔迁新居。鞍钢成立了“住宅建设总指挥部”，由一名副经理担任总指挥，对全公司住宅建设实行统一领导、统一设计、统一供料、统一施工、统一验收，从而大大加快了建房速度。 （据新华社）
第2版()
专栏：
“快餐米粥”在仙居县问世
本报讯 一种新型食品——“快餐米粥”最近在浙江仙居县糖果糕点厂正式投产。“快餐米粥”用粳米作原料，经过淘洗、蒸熟、轧扁、烘干等各道工艺，再加天然营养剂精制而成。“快餐米粥”外形象银耳，食用时，用开水冲开，闷三至五分钟即可。 （郑秉泗）
第2版()
专栏：
辽宁营口市洗衣机总厂是我国第一个引进国外洗衣机制造技术的企业。目前年产五个型号的洗衣机七十万台。该厂重视做好产品售后服务，从今年8月起把洗衣机保修期从一年延长到五年。目前全国有六十三个特约维修点，在用户比较集中的北京、天津等五个城市还实行登门维修服务。图为北京维修站人员登门为用户服务。
本报记者 孟仁泉摄