第6版()
专栏：述评
民柬部队转战内地是重要战略决策
新华社记者 肖扬
越军于1984—1985年旱季以优势兵力攻占民柬联合政府三方在柬泰边境地区的主要基地，民柬武装力量在遭受一些挫折之后毅然放弃边界据点而把主力转移到内地作战，这是一项重要的战略决策。当时，越南宣称民柬部队已被打垮，趾高气扬。国际上一些舆论也颇为民柬联合政府忧虑，担心越军封锁柬泰边境之后加强内地“围剿”，抗越部队在内地难以坚持下去。一年多来的事实表明：抗越部队在内地不仅站住了脚跟，建立了一些相对稳定的游击区，而且变越军牢固盘踞的地区为游击活动区，更加靠近金边和一些重要的省会，频繁地袭击越军。
民柬联合政府这项重要的战略决策，完全打乱了越军原来的战略计划和部署，使柬埔寨战局发生了具有深远影响的变化。过去，抗越部队的主力主要在边境地区作战，深入内地作战的兵力较少。民柬国民军虽曾设想把主要战场转移到内地，但实施起来颇为不易。1985年以来，民柬国民军三分之二的兵力已深入内地作战，西哈努克民族主义军和以宋双总理为首的高棉人民民族解放阵线领导的民族解放军，也有大批兵力日益深入内地。目前，广阔的洞里萨湖周围数省和金边附近地区，已成为抗越部队打击越军的主要战场。这两个地区是柬埔寨人口稠密、经济富庶的地区，也是敌人的心脏地带。抗越部队在这里频繁出击，给敌人造成了一定的威胁。
抗越部队在第八个旱季（1985—1986年）取得了较大的胜利之后，今年的雨季又有新的进展。现在，他们在内地由于得到了人民的支持，粮食、食盐、蔬菜等已能在当地得到供给，已有较安全的宿营地和医疗设施，军民关系也不错。因此，可以说，抗越部队已在内地站住了脚，已有一定程度的进退自由。人们看到，越军重点防守的洞里萨湖周围马德望、暹粒、菩萨、磅同、磅清扬五省省会连遭袭扰；越军重要的交通线四号、五号、六号公路和金边通往马德望的铁路经常被切断；金边四周五个县的县城，都遭到了抗越游击队的袭击，其特工队还进攻了波成东机场，并多次潜入金边市内袭击越军。
这种局面迫使越军不得不从边境地区抽部队来加强内地城市和交通线的防守。现在，越军既要推行封锁边境、堵截抗越部队运输线，又要防守内地，面临两线作战，兵力更显不足。因此，越军当局只得把大部分韩桑林军队调往边境地区填补空缺，原定的重兵在柬西部边境的战略部署完全被打乱。
战局发生的有利于民柬的变化，促进了民心的变化。抗越部队深入内地之后，采取军事与政治工作相结合的方针，着重争取群众，瓦解韩桑林军队和地方政权，动员全民族参加抗战。抗越部队十分注重改善军民关系。广泛宣传民柬联合政府的抗越主张，执行正确的政策，消除了一部分群众的疑虑，得到了越来越多的群众的支持，因而他们得以在内地立足。抗越部队接连取得的胜利，又大大地鼓舞了群众的斗志，吸引越来越多的人以不同的方式参加到抗越斗争的行列。
抗越部队深入内地引起的另一个明显的变化是：越南扶植的韩桑林军队和地方政权人员对越南的离心倾向越来越大，不少伪军政人员目睹越军屠杀、抢劫，奸淫妇女，激起家仇国恨。伪军士兵开小差的增多，集体哗变的事件层出不穷，有的人投奔了抗越部队，还有不少的爱国士兵直接配合抗越部队袭击越军。
抗越部队转战内地的新形势，促使民柬联合政府三派抗越力量的团结日益巩固，进一步增强了它们长期抗战必胜的信心。现在，抗越部队、人民群众和韩桑林军队爱国士兵这三种力量在抗越斗争中日益加强合作，全民族抗越局面已经形成。
正如一家美国报纸《新闻日报》不久前所说的那样，越南现在正象当年美国在南越的处境一样，“柬埔寨已形成越南人无法对付的局势”。目前，越南当局顽固地拒绝民柬联合政府的八点建议，仍热衷于用军事手段解决柬埔寨问题，以图长期霸占柬埔寨，最终将会重蹈美国在南越的覆辙。
第6版()
专栏：
一些国家党政领导人致电我国领导人
祝贺中华人民共和国成立37周年
新华社北京10月10日电 一些国家、政党和政府领导人分别致电我国领导人，祝贺中华人民共和国成立三十七周年。
向李先念主席发来贺电的有：
苏丹共和国主权委员会主席艾哈迈德·米尔加尼；
加拿大总督让娜·索维；
塞浦路斯社会党主席瓦索斯·利萨里季斯。
向彭真委员长发来贺电的有：
伊朗伊斯兰共和国伊斯兰议会议长阿克巴尔·哈什米·拉夫桑贾尼。
向赵紫阳总理发来贺电的有：
科威特国王储兼首相萨阿德·阿卜杜拉·萨利姆·萨巴赫；
阿拉伯叙利亚共和国总理阿卜杜勒·拉乌夫·卡西姆。
第6版()
专栏：
李鹏副总理结束访埃回国
新华社开罗10月10日电（记者王根宝）李鹏副总理结束了对埃及阿斯旺水坝为期四天的考察访问后，今天上午离开开罗回国。
埃及电力能源部长穆罕默德·马海尔·阿巴扎前往机场送行。
李鹏副总理临行前在机场对新华社记者发表谈话说，“我对这次访问的结果表示非常满意。访问期间我同穆巴拉克总统和卢特菲总理举行了会谈。双方就国际形势和中东形势交换了意见”。
他说，“我这次访问的主要目的是考察阿斯旺水坝。通过实地考察，对阿斯旺的利弊得失有了全面和公正的看法，使中国的能源建设得到很多有益的经验”。他指出，“中国有丰富的水利资源，中国即将进行一系列的大型水电工程项目，阿斯旺水坝的一些弊端在我们建造水电工程时是可以克服的”。
李鹏副总理在访问期间同埃及水电专家举行了两次长时间的讨论，听取了他们对阿斯旺水坝的全面介绍。8日，他专程前往阿斯旺水坝进行实地考察，参观考察了水坝、水坝的控制中心以及发电机组。
第6版()
专栏：
里根 戈尔巴乔夫先后抵达雷克雅未克
新华社华盛顿10月9日电 美国总统里根9日下午抵达冰岛首都雷克雅未克，准备与苏联领导人戈尔巴乔夫举行两天的会晤。
离开华盛顿之前，里根说，他与戈尔巴乔夫将讨论军备控制、地区性冲突、双边关系和人权等问题。里根说，在这些问题上，美苏存在着严重的分歧，会谈是否能取得进展要看苏方的努力程度。
新华社雷克雅未克10月10日电 苏联领导人戈尔巴乔夫今天乘飞机抵达冰岛首都雷克雅未克附近的凯夫拉维克机场。他将从明天开始与美国总统里根举行为期两天的临时性首脑会晤。
戈尔巴乔夫在机场发表的一项简短声明说，他希望里根与他一样，对世界和平负有责任感。
他说：“我们所生活的时代要求大国采取行动，……，同时也要求世界所有国家和人民联合采取行动。”
戈尔巴乔夫说：“我们准备寻求解决涉及全世界人民的紧迫问题的方法。”
戈尔巴乔夫抵达后便立即前往停泊在雷克雅未克湾的一艘苏联游船，这艘游船在首脑会晤期间将作为戈尔巴乔夫和其他苏联官员的总部。
新华社莫斯科10月10日电苏联领导人戈尔巴乔夫今天离开莫斯科前往冰岛首都雷克雅未克。
塔斯社说，这次会晤是为双方去年在日内瓦商定的戈尔巴乔夫对美国的访问作准备。
戈尔巴乔夫曾说，苏联建议举行这次会晤，是希望对裁军和减少核战争危险起推动作用。
新华社莫斯科10月9日电塔斯社9日报道说，11日和12日在冰岛举行的苏美最高级会晤将讨论戈尔巴乔夫访美的筹备工作问题；讨论第一次苏美首脑会晤以来形成的局势和协调旨在解决战略性进攻武器、太空武器以及欧洲中程导弹问题的方针；还将讨论苏美双边关系和地区性冲突问题。
参加会晤的苏联代表团成员有：苏联外交部长谢瓦尔德纳泽、苏共中央书记多勃雷宁和雅科夫列夫等。同苏联代表团一同前往的还有一个专家小组，其中包括苏军总参谋长阿赫罗梅耶夫。
第6版()
专栏：
罗、波、民德领导人欢迎苏美首脑会晤
期望取得符合人类和平愿望的成果
新华社布加勒斯特10月9日电 罗马尼亚总统齐奥塞斯库最近表示，罗马尼亚欢迎苏美领导人在冰岛举行会晤，并希望他们努力顺应苏联人民、美国人民和全世界各国人民的期望，能够就裁军等问题达成一些协议。
他说，国际局势依然十分紧张，当代的基本问题是制止军备尤其是核军备竞赛，而欧洲集中了最多的核武器和常规力量，罗马尼亚在这种情况下十分重视苏美之间的对话和谈判情况，但戈尔巴乔夫和里根在第一次会晤之后没有就裁军采取实际步骤。
关于苏美这次首脑会晤的重要意义，齐奥塞斯库认为，只有在会晤结束之后才能加以评价，尤其要看它是否在缓和、核裁军和增进信任方面采取具体行动。他说，“如果没有这些具体行动，会晤本身就不能被认为是一件特殊的事情”。
他同时强调指出，“国际问题，裁军与和平问题，仅仅靠这两个大国是不可能解决的；世界各国应坚决行动起来，担负起推动达成必要协议的直接责任”。他认为，欧洲只要团结行动，在推动两个大国达成协议和裁军方面可以“发挥十分重要的作用”。
齐奥塞斯库是10月3日对科威特《火炬报》发表谈话时阐述这番见解的。
新华社柏林10月9日电 民主德国领导人昂纳克和波兰政府总理梅斯内尔今天在这里表示，希望在冰岛举行的苏美首脑会晤能取得符合人类和平愿望的成果。
第6版()
专栏：随笔
撤军之谜
塞北
美苏首脑会晤前夕，苏联宣布将于10月15日开始从阿富汗撤出苏军六个团，估计约七、八千人。对此，有人发问：苏联采取这一步骤，是有诚意解决阿富汗问题呢，抑或仅仅是一种宣传姿态？我看，还要等着瞧。
苏联将要从阿富汗撤军，这是戈尔巴乔夫7月间在海参崴讲话中首先宣布的，后来其他苏联高级官员又一再提到。苏联在阿富汗的军队，一般估计是十多万人，个别估计达二十多万。不管怎么估计，现在要撤出的六个团，同在阿富汗的苏军总数相比，都是小数。而且有人说，这不是撤军，而是轮换，因为最近有一批人数差不多的苏军刚调到阿富汗。
真相如何，由于从阿富汗来的信息尚少，人们不得而知。不过，苏联至今没有宣布一个撤军的时间表，也没有停止苏军在阿富汗的作战行动。这确实叫人摸不清这次撤出六个团是苏联从阿富汗全面撤军的开始呢，还是为了在美苏会谈中取得有利地位而故作姿态的战术行动。
苏联有人现在认为阿富汗是一个“流血的伤口”。这话倒不假。从这个伤口里流走的不仅仅有阿富汗无辜人民的鲜血，而且有苏联士兵的血，苏联人民创造的财富，以及苏联的国际声誉和国家利益。这样的伤口，越早愈合越好。
万事开头难。为了亚洲和平的利益，也为了苏联自身的利益，苏联要是真从阿富汗撤出六个团，为解决阿富汗问题开一个好头，那末也应该有勇气把在阿富汗的苏军全部撤走。可惜到现在为止，苏联是否会这样做，还是一个谜。
第6版()
专栏：
日要求美苏会谈不要牺牲亚洲利益
新华社东京10月9日电 日本政府要求即将在冰岛举行的美苏首脑会谈不要牺牲亚洲利益。
据日本报纸今天报道，日本政府在美苏两国首脑将于11、12日两天在冰岛举行会谈之前，对于美苏首脑会谈中能否削减苏联部署在亚洲地区的中程核导弹问题表示强烈关心。
报道援引日本外务省高级官员的分析说，美苏首脑在会谈时很可能仅就削减双方部署在欧洲的中程核导弹问题达成协议。日本政府表示不能接受美苏两国首脑将苏联部署在亚洲地区的中程核导弹放置一边而达成的协议，日本政府今天将“通过外交途径”再次向美国政府转达上述见解。
第6版()
专栏：
南朝鲜新民党集会要求修改“宪法”
新华社平壤10月10日电汉城消息：南朝鲜第一大在野党新民党不顾当局禁止室外集会的禁令，9日在全罗北道群山市举行大规模集会，要求按照“直接选举总统”的方式、修改“宪法”。
这次集会是新民党在它上月底宣布不参加“国会特别改宪委员会”活动以后举行的第一次集会。
据报道，参加群山市集会的有八千多人。新民党总裁李敏雨和常任顾问金泳三在集会上发表了要求实行“直接选举制”的讲话。金泳三说，“过去推行的镇压政治再也行不通了”。他表示坚决反对执政党提出的“议员内阁制”改宪方案。集会结束后，与会者举行了示威游行。
积极支持在野党“改宪”方案的南朝鲜民主人士金大中，9日再次被软禁。数百名警察封锁了他的住宅。（附图片）
10月9日，南朝鲜群山市数千名反对党支持者在群山市主要大街集会，要求政府举行直接总统选举。政府派出大约六千名警察阻挡反政府抗议示威游行。
传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：
以色列总理易人
本报开罗10月10日电（记者王士芳）据报道，以色列总理佩雷斯今天早晨向以色列总统提出辞职。外长沙米尔将于14日在议会给予信任投票后担任总理。在此之前，佩雷斯作为留守总理继续执政。
佩雷斯在提出辞职后发表谈话说，他对在其任期内所完成的一切感到“骄傲”。他还说，根据轮流执政协议他向沙米尔交权。
与此同时，外长沙米尔表示，他上台后联合政府的政策不会改变。在谈到召开中东问题的国际会议时沙米尔老调重弹，说他宁肯同有关阿拉伯国家直接对话而不同意举行国际会议。他还表示希望约旦改变主意同意进行直接对话。
此间观察家认为，以色列工党和利库德集团的矛盾不会因交权而结束。双方在召开国际会议、扩建定居点和进行经济改革等问题上都存在分歧，尤其在国际会议问题上分歧更大。因此，不排除联合政府中途垮台而提前进行大选的可能性，这样，工党将会东山再起。
第6版()
专栏：国际要闻简报
国际要闻简报
土耳其拒绝部署北约核导弹
据土耳其《国民报》十月九日报道，土耳其外交部发言人奥纳兰说，在土耳其部署潘兴式导弹和巡航导弹是不可能的。
奥纳兰八日说，土耳其政府反对在土耳其部署北约武器，包括核武器。土耳其一贯拒绝在自己的领土上部署核武器，现在仍未改变这一立场。
《国民报》同一天报道，英国国防部长扬格说，土耳其将很快接受核武器的部署任务。
南非当局限制联民阵的活动
据来自南非的消息，南非政权十月九日宣布了由总统博塔签署的一项法令，以限制南非最大的反种族隔离制度的合法组织“联合民主阵线”的活动。根据该法令，今后从国外向该组织提供资金援助是非法的。南非的一些专家认为，这意味着南非当局将彻底取缔联合民主阵线。
联合民主阵线成立于一九八三年，目前约有两百万会员。
日立造船公司决定裁员三千
在造船业长期萧条的情况下，日本日立造船公司决定削减三千名从业人员。并且把神奈川工厂的一部分卖掉。这家公司的从业人员将由去年秋天的一万七千人减少到八千人。日立造船公司大量裁减人员是在经营越来越困难的情况下进行的。
（据新华社）
第6版()
专栏：一句话新闻
一句话新闻
▲美国由于预算紧缺将在本月临时关闭设在加利福尼亚州的航天飞机发射中心，并解雇一千名工作人员和使二百名军事人员转业。
▲南朝鲜一艘渔船9日在日本北海道岛东南一百二十海里的水域上被苏联军舰扣留，苏联指控这艘船侵犯了它的领海，声明要对船上的二十六名船员进行审讯。
▲苏联向瑞典大量订购医疗设备，以帮助治疗切尔诺贝利核电站事故的受害者。
▲日本报纸10日报道，日本大企业中80％因日元升值而减少收益，日元升值不仅使中小企业受到沉重打击，而且使大企业也受到很大影响。
▲联合国环境规划署执行干事说，非洲的森林面积每年减少四百万公顷，某些西非和中非国家的森林实际上已经荡然无存。
▲印度一辆挤满乘客的公共汽车9日晚在印度北部恒河的一座桥上和一辆卡车相撞后坠入河中，造成至少六十八人死亡，四十八人受伤。
▲孟加拉国一艘载有三百多名乘客的渡轮因超载于9日在孟加拉国西部的加杰拉河沉没，二百多人失踪，只有一百多人游上了岸。 （本报讯）
第6版()
专栏：
“无烟城市”雷克雅未克
申明河
冰岛首都雷克雅未克是世界上最靠北的一个首都。它位于冰岛西南部，西面濒临法克萨湾，北面和东面高山环绕。全市人口八万七千，约占全岛居民的三分之一以上。雷克雅未克是全国政治、经济、文化和交通中心，也是最大的渔港和商港。市内有炼铝、造船、化工、水泥和渔业加工等工业。
雷克雅未克的市中心区有一个湖。湖面不大，但却很美。城里一些主要建筑如议会大厅、政府大楼、雷克雅未克大学、国家博物馆等环集湖边。碧蓝的湖水，象一块晶莹的宝石镶嵌其间。湖面浮泛着红红绿绿的别墅和其他建筑物的倒影，成群野鸭在湖中浮游，景色如画。每到冬天，湖水封冻，那里又成为溜冰者的乐园。要是登上国家博物馆的台阶，或从湖边的高坡上，就可以看到大半个城市和城市周围的山和海。这里的海显得格外湛蓝。市外同海相接处是平顶的秃山，山上覆盖着白雪。市内没有高楼大厦，住房小巧玲珑。房屋涂上大红大绿的颜色，给这座缺乏树木和风格肃穆的城市增添了青春活跃的气息。
冰岛的总统府别具一格。它坐落在雷克雅未克东郊一片荒僻的原野上。它是一座银白色的教堂似的建筑物，被辽阔的原野包围，没有任何其他建筑物，也没有一兵一卒在守卫，人们称之为无人守卫的总统府。这与其他国家的总统府形成了鲜明的对比。
冰岛人喜欢读书，爱好文学。市内有国家剧院，还有别具一格的人文博物馆、国家画廊、音乐厅、茵那尔雕塑博物馆等。因此它又有文化之城的称号。
雷克雅未克这名字是很别致的，在冰岛文里，意思是“冒烟的城市”。据说，在古代，人们看到这里有一团不散的烟雾。经考察，才发现这里有很多地热温泉，人们把温泉里蒸腾的水气误认为烟雾。如果说，当初人们把它叫做“冒烟城市”是误会的话，那今天这个名字就更不恰当了。由于大自然的恩赐，雷克雅未克从1928年就建起了地热供热系统。现在，全市十个区，共铺设热水管道三百多公里，建立了十个热水站。抽水、输水系统全部实现了自动化。全市利用地热向居民供热水和暖气，成本只有用石油作燃料的三分之一，每年可以节约几十万冰岛克朗。目前，地热不仅广泛地应用于家庭，而且成了工业生产的能源。人们在雷克雅未克既看不到其他城市常见的锅炉，也看不到烟囱，天空蔚蓝明净，自然环境几乎无污染，整座城市显得十分干净。几乎到过这里的人都说，现在应该把它叫做“无烟的城市”。
美苏首脑会晤将在雷克雅未克风景如画的海边一座名叫“海角”的白色楼房里举行。这幢楼房是木结构建筑，里面装饰很讲究，有木制沙发、木板地上铺着地毯，墙上挂着冰岛风景画，墙角摆着木雕，大厅中间有个大吊灯。这里通往美苏驻冰岛使馆的通讯设施已安装好。
第6版()
专栏：本报记者述评
佩雷斯如期交权的缘由
本报记者 王士芳
10月10日，以色列总理佩雷斯向以总统赫尔佐克提交辞呈，并同现任外交部长沙米尔对调职务。这是根据工党和利库德集团在1984年达成的协议进行的。
当时，双方在大选中都未取得组阁的足够的票数，但工党略胜于利库德集团。为避免一场政治危机，双方经过激烈的讨价还价后达成协议，以轮流执政的方式组成联合政府。根据协议，工党领导人佩雷斯先担任总理，利库德集团的沙米尔当外长，两年后，双方对调职务。
因此，工党内部领导层中一直有人对佩雷斯施加压力，反对交权而要求提前大选，以便工党继续掌权。但佩雷斯经过深思熟虑，认为这样做时机尚未成熟。因为这首先取决于国内民众和美国的意向。于是，他力排众议，如期向沙米尔交权。据西方报刊报道，尽管佩雷斯和工党在国内外享有比利库德集团更大的信誉，但目前多数以色列群众倾向于联合政府继续存在，不愿由于它提前解体而可能触发一场新的严重的政治和经济危机。同时，里根政府虽然也欣赏佩雷斯，甚至认为他很可能将再次出任总理，但目前它也不希望出现联合政府破裂的局面。因为，华盛顿急欲以色列改革经济以改善尚未彻底好转的经济形势。它认为，要顺利实行经济改革，联合政府能比工党或利库德集团一家执政干得更好。
有鉴于此，佩雷斯心里清楚，要是他自食其言，工党就会背上破坏协议的黑锅，由主动变为被动，失去已取得的优势地位。从长远看，不利于他东山再起。他现在如期交权，一方面做到信守协议，另一方面也顾及以国内群众和美国的意向，这可以更增加他本人和工党的威信。这样，无论是联合政府由于某种危机而垮台，不得不提前大选，或是联合政府两年期满后举行大选，工党都极有可能重新当政。所以，佩雷斯现在交权实际就是为工党以后继续执政创造更好的条件。
佩雷斯在其两年总理任期内，在内政外交方面，为自己和工党捞到不少政治资本。美国《时代》周刊说，佩雷斯一上台就定下了四个“基本目标”：一，尽早完成从黎巴嫩撤军；二，稳定经济，降低通货膨胀率；三，改善同埃及关系；四，探寻结束历时约四十年阿以冲突的途径。现在，在佩雷斯离任时，除第四项外，其他三项已经实现或基本实现。其中，突出的两项是：把高达800％的通货膨胀率降低到25％，使以色列处于崩溃边缘的经济得以逐渐稳定；实现了埃以首脑会谈和要求埃及派回大使的宿愿。因此，佩雷斯使工党在以色列国民中的威望提高了，使利库德集团处于不利地位。
《耶路撒冷邮报》9月份举行的一次民意测验表明，如果现在举行选举，工党可得42％的选票，比1984年增加3％。利库德集团只能得28％的选票，比1984年减少8％。佩雷斯得票率可高达77％，远远超过任何一个内阁成员。
同时，美国也“表扬”佩雷斯取得的这些成就。据这家报纸说，里根政府非常赞赏佩雷斯“灵活”的工作作风，并认为目前美以两国之间的关系要比利库德集团执政时好得多，双方“更为相互信任”。华盛顿很不满沙米尔以及利库德集团的“僵硬”作法。因为这不利于美国推行其中东政策。