第3版()
专栏：
地理学家程鸿谈综合科学考察面临的新形势
光靠标本已难以得出结论 考察尤需高层次综合分析
本报讯 记者周庆报道：在即将开始的西南国土资源开发战略科学考察中，中国科学院自然资源综合考察委员会研究员程鸿将主持总课题研究。这位长期从事综合考察、获1986年度竺可桢野外工作奖的科学家概括当前综合考察面临的形势是：任务已发生重大变化，科研人员的知识结构面临新的挑战。
程鸿说，三十年来，全国由综考会组织的大型综合科学考察，已有三十多次。每次参加考察队的人数，少则一二百，多则四五百。这些考察具有的共同特点是：以边疆和偏远地区为主，那里经济落后，交通困难，资料缺乏，情况不明，除少数例外，考察任务多以自然条件和农业资源为主，要求深入实地，取得第一手资料，探讨考察地区开发的各种可能性。这些考察对于全面掌握国土资源情况和区域开发条件，帮助各级领导进行决策起了很大作用，同时也为我国科研人员的成长作出可贵的贡献，提供了宝贵的实践机会。象生物学和地学的许多专业人才，都曾由此获得野外工作的基础锻炼，进行了深厚的科学积累，培养了科研组织管理的能力。已有不少考察队员被选拔到政府和科研机构的重要领导岗位，或成为本专业知名科学家。考察也帮助一些学科领域得到发展，如中科院设在兰州的沙漠研究所和冰川研究所，就是在当年考察队基础上建立的，现已成为国际上影响很大的科研机构。
谈到当前要开展的考察，程鸿说，现在的考察不仅要去边疆落后地区，也要去内地，去一些经济文化比较发达的地区；不仅考察农业资源，而且包括工业、交通、能源、第三产业。过去的考察，以掌握第一手资料为主，所以要下河抓鱼，上山捕捉野生动物，多处采集植物标本等等。如今，要转向已开发地区，重点已不是资料的从无到有，而是在充实资料和当地研究工作的基础上，进行高层次的综合分析；不仅要对各项资源进行调查和评价，而且要联系自然、经济、社会、环境等更广泛的因素，提出相应产业或项目的开发建设意见；不仅要对一个生产部门进行研究，而且要对各部门之间相互促进、相互制约的关系有更深入的了解；不仅要对局部地区的发展提出看法，而且要从国家全局出发对各地区的横向结合找到有效途径。八十年代的综合考察还要引进新的科学思想、技术手段和工作方法。总之，综合考察面临新的形势，亟待有所创新和发展。
程鸿说，在这种形势下开展的西南综合考察，由当地和国家计委、中国科学院三方集资进行，共有二十二个分课题。西南地区的川、滇、黔、桂、渝，对考察寄予殷切希望。与此同时，由综考会组织的黄土高原、南方山地、新疆综合考察，都在进行中。我们的考察人员，要迎接挑战，把九百六十万平方公里的国土当作摇篮，在实践中提高自己的科学素养，尤其是综合分析的能力。可以期望，一代具有战略头脑、目光四射的新型科学人才将从中诞生。（程鸿照片系本报记者沈进摄）（附图片）
第3版()
专栏：
上海五十一所职工大学联办学分制大专班
学生选课自由 学分各校通用
本报讯 记者萧关根报道：上海职工大学联合办学的势头越来越好：十九所职工大学联办的学分制大专班最近相继开学，加上另外三十二所职工大学分别联办的学分制大专班，全市五十八所职工大学中的多数学校参加了联合办学。教育界人士欣喜地指出，这是成人高等教育制度改革的有益尝试。
上海原来的职工大学都是由各个业务部门主办和管理的。各校只招收本系统的职工，办自己行业需要的专业，办学形式单调，专业单一，生源不足，教师、校舍、教学设备发挥不了充分的作用，办学效益比较差。1985年秋，轻工、机电、纺织、手工、仪表、邮电、一商、土建八所职工大学，在原隶属关系不变的情况下，共同办起了联合学分制大专班，从参加全市职工大学统一考试的考生中招收了近三千名学生。新近开学的大专班是在总结了一年的办学经验后办起来的，又招了近二千名学生，专业扩大为十一个。在全市设有二十二个办学点和四百六十个教学班，学生增加到近五千人。联办学分制大专班有五个特点：选课自由，学制灵活，形式多样，就近入学，成绩通用。学生入学后，在三到六年内可以根据自己的情况决定学习的专业，经济类专业修满八十学分，工科类专业修满一百四十学分，就可以毕业，提前修满学分可提前毕业。同时还实行免修和免修考试的办法，承认相同课程的高教自学考试和电视大学单科合格成绩，使一些学生节省了学习时间，缩短了学习年限。这种灵活多样的办学方法，基本上解决了工学矛盾，受到了职工的欢迎和企事业单位的支持，报名应考者应接不暇。
联办学分制大专班适应了经济体制改革、发展横向联系的需要，是职工高等教育的一个重大改革。它冲破了条块分割，使职工大学由封闭型变为开放型，开设了一些社会急需的专业，并能逐步形成一个门类比较齐全、成龙配套、互相协调的职工高等教育专业网络。学生来源充足，专业门类增加，教师有了用武之地，校舍、教学设备得到充分利用，办学能力大大增强，办学效益明显提高。据计算，学分制大专班一名学生的年培养费是四百元，相当于有关部门规定费用的一半。
联办学分制大专班，为发展职工高等教育横向联合开了个好头。在上海，办职工大学的不只是教育、经济系统，还有科技、工会、统战等部门。有识之士认为，如果这几个方面加强横向联合，上海成人高教会出现更加活跃的局面。
第3版()
专栏：
西藏进行大面积水源水质调查
首次发现高原雪水中有低温细菌
本报拉萨10月9日电 我国首次大面积探查西藏高寒地区水源水质情况的工作，已圆满结束。担负这项工作的人民解放军西藏军区卫生防疫队，6日向上级和自治区有关部门分别提供了一套资料，从而使西藏各族人民的饮水卫生有了科学依据。
这个卫生防疫队经过大量的野外调查和实验室检验工作，发现雪水中含有多种低温细菌，推翻了“摄氏零度以下的高原雪水中无细菌”的论断。这一新奇的情况，引起军内外有关专家、学者的极大关注。
西藏地质复杂，环境特殊，气候恶劣，水质的差异较大，有些地方的水源不同程度地含有对人体有害的矿物质和细菌。为此，西藏军区卫生防疫队于1984年5月专门组成水源水质调查组。在两年多的时间里，调查组乘车和步行十一万多公里，共收集、整理水源标本八百多份，先后调查了拉萨、昌都、林芝、山南、日喀则、江孜、那曲等地的四百多个饮用水片区的水源水质情况，并按全国统一标准进行了综合检验、分析。
（岳林才 董国昌）
第3版()
专栏：编余短论
怎样看待“不正规”？
叶伴
近几年各地成人高等教育发展很快，各方是欢迎的，但也有人有些微词，责难最多的便是“不正规”。
能“正规”办学当然是好事，按部就班地教学，整齐划一地管理，何乐而不为呢！但在实际工作中，大多数成人高等学校不具备这种“正规化”的条件，只能来个“八仙过海，各显神通”，就显得不那么“正规”了。
是不是这类“不正规”的办学注定没出息？倒也不见得。这就要看“正规”的“规”是些什么了，有些“规”是必不可少的规范，但也有的“规”是一些不合新形势的旧框框。成人高等教育有时反而占了不那么“正规”的便宜——旧框框少些，便于改革，便于创新。例如今天本报介绍的上海五十一所职工大学联办学分制大专班，就是不合高教老规矩的一个新创造，也可算是一种“不正规”吧！然而正是这样的“不正规”，使上海市未多花一分钱投资，多招了近五千名学生，并且在很大程度上缓解了就学职工的“工学”矛盾。
这样的改革精神和改革方向，“正规”的大学也是值得借鉴和学习的。
第3版()
专栏：
《朝鲜劳动党简史》中译本出版
新华社北京10月9日电 朝鲜劳动党中央委员会党史研究所编的《朝鲜劳动党简史》中译本最近已由人民出版社出版，将由新华书店陆续发行。
第3版()
专栏：
成都召开全国毛泽东哲学思想讨论会
新华社成都10月9日电 （记者熊小立）全国毛泽东哲学思想讨论会今天上午在成都市召开。
这次讨论会由中国社会科学院哲学研究所、中央党校、四川省社会科学院主持，有二十九个省、市、自治区及全国各重点大专院校的理论工作者共一百六十人参加。
在这次会议期间将成立全国毛泽东哲学思想研究会。
第3版()
专栏：
古都“花环”
——西安利用明城墙建立体环城公园纪实
本报记者 余章瑞 新华社记者 王兆麟
早在1951年，我国建筑学家梁思成教授就呼吁保护北京的明代城墙，把它建成“世界上最特殊的公园之一——全长达三十九点七五公里的立体环城公园”。遗憾的是，梁思成教授的建议非但没有被采纳，反而被批为“复古主义”。北京城墙随后也被拆毁了。
现在，梁思成教授的设想，在西安的明代城墙建设上开始得到实现。
西安城墙周长十三点七公里，始建于明洪武三年（公元1370年），是我国目前唯一保存完整的大型古城垣。
1983年春，西安市成立了环城建设委员会，从当年4月1日起，对古城墙和环城河、环城林、环城路进行了全面维修整治。
经过三年多的努力，第一阶段的工程已基本完成，包括修补塌方、包砖、堵洞穴。现在城垛、女儿墙全部修复。人们登上巍峨的城顶举目远眺，终南山、渭河遥遥在望；俯首鸟瞰，城内外市容尽收眼底。过去蚊蝇孳生、被视为西安“龙须沟”的环城河，清除了垃圾、淤泥，拓宽加深，护坡上部广植草皮，下部砌石，还将从终南山引来潺潺清流。城与河之间的林带新栽了各种树木、绿篱，弯曲的石径向绿荫深处蜿蜒。在南半部已建成了一批亭台、回廊、护栏和游乐设施。一个宏伟壮观、风格独特的立体环城公园已现雏形。
这个全国规模最大的古建筑维修工程引起中外瞩目。许多专家、学者认为：这是西安明城六百多年来三次大规模整修中最有创造性的一次，是全国文物保护的一个成功的范例。
我国古代遗留下的古城垣很多，如何对待这份遗产？有人以为城墙是封建统治阶级维护其统治的设施，当今不仅失去存在价值，而且象个“枷锁”，束缚了城市的发展；有人还认为护城河变成蚊蝇孳生、污染环境的臭水沟，应该拆除、填平，腾出地面修路，拆下砖瓦盖房。不少城市就是这样做的。
其实，古城垣的防御功能虽早已消失，但它作为古代劳动人民的智慧结晶和伟大创造，可以用来对人民进行爱国主义和历史唯物主义教育。对环城河、环城林加以改造和美化，不仅可以蓄洪排涝，还可以给市民提供观赏、游憩的场所。墙、河、林既可展示古城的历史风貌，并可改建成为一个古朴、粗犷、有野趣的立体公园，使这份文化遗产发挥社会、环境、经济三方面的效益，把被认为是妨碍城市发展的“枷锁”，变成美丽的“花环”。
西安环城建设委员会设想，在不失文物原貌的前提下，敌楼内可设茶座，供游人休息；城墙上下可设云梯、箭弩等攻守武器，让游人攀登张射；城河可置扁舟漫游，并放养鱼苗，以供垂钓；城林中可建茅亭瓦舍、仿古酒家，使游人发思古之幽情。这样整修一段，开放一段，并举办城墙灯会等有特色的活动，其经济收入不仅可以用于管护维修，甚至还能上交国家一部分。当然，这个设想刚刚实施，还有些问题如管理体制尚待解决。
西安明城整修之所以能做到时间短、花钱少、办事多的一个重要原因，是他们采取“人民城市人民建”的方针，中央投资与地方多渠道集资相结合。在工程上，除去一些技术性较强的项目由专业队伍施工外，土石方和修补工程大多由人民群众义务劳动完成。三年来全市投义务劳动工日八百一十万个，从而节约国家投资三千万元，等于实际总投资的近三分之一，工程质量和进度都令人满意。
目前，西安环城建设的主要任务，是打通火车站前的环城地下隧道和墙、河、林的完善、加工。环绕古都的美丽“花环”，正为西安增添新的光彩。
第3版()
专栏：
电影《少年彭德怀》葡萄牙电影节获奖
据新华社北京10月9日电 北京儿童电影制片厂摄制的《少年彭德怀》，荣获第十五届葡萄牙菲格拉达福兹电影节儿童片奖。
葡萄牙电影节每年9月间举行一次。
第3版()
专栏：
戏曲剧作家范钧宏因病逝世在讲台上
据新华社北京10月9日电 戏曲剧作家、戏曲理论家范钧宏同志，于1986年9月24日在华北五省市戏曲理论研讨会上作学术演讲时，因心脏病猝发不幸逝世，终年七十岁。
范钧宏同志早年曾拜名师学艺，一度组织班社演戏。新中国成立后，他先后在中国戏曲研究院和中国京剧院工作，长期从事传统京剧剧目的整理改编和剧本创作工作。三十多年来，他自己以及和其他同志合作创作、改编的剧目有几十出。在以古老京剧形式反映现代生活方面，他参加改编的《白毛女》首开风气之先，以后他陆续改编的《柯山红日》、《林海雪原》、《洪湖赤卫队》以及参加创作的《蝶恋花》等都取得了形式与内容和谐完美的艺术效果，为京剧现代戏的创作提供了宝贵的经验。
近年来，他编著、出版了《戏曲编剧论集》、《戏曲编剧技巧浅谈》等著作，并以极大的热情辅导和培养了一大批中、青年剧作者。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
今日首都和各省市区报纸要目
五年荒坡造林 绿染远山绿染平坝 楚雄今日风景异
廿载赡养孤寡 好心母亲好心女儿 宜城一家品格高
《云南日报》楚雄市重视恢复森林植被，五年来实行大面积荒山造林，森林线从远山拉回到平坝边缘
《湖北日报》宜城县陈湾村贾永秀母女五人“接力”赡养孤寡老人陈正英二十多年
《南方日报》广东决定凡具有法人资格的全民、集体及各种形式的联合企业经批准均可发行股票债券
《重庆日报》巴县公安局配合有关部门立案侦办了十三起破坏水利电力设施案件
《北京日报》北京市已建成福利厂、敬老院、伤残儿童托儿所、残疾人康复医院等社会福利保障设施四百四十个
《甘肃日报》兰州市残疾青年协会发起“向残疾青年捐献一本书”活动，全国各地人士已寄赠图书一万余册
《吉林日报》吉林省网箱养鱼试点成功，单箱产鱼达两千零二十四公斤
《湖南日报》株洲市职工技协智力支边扶贫，搞短平快，仅五个月为花垣县苗乡连上四个项目十一个新产品
《广州日报》全市开展秋季统一灭鼠行动，已收集处理死鼠三十多万只
《大连日报》金县十七个基层供销社社社盈利
第3版()
专栏：体育
第八届亚乒赛团体赛进入高潮
中国和南朝鲜男队今日相遇 朝鲜女队力克南朝鲜队
本报深圳10月9日电 记者汪大昭报道：直到今天傍晚，第八届亚洲乒乓球锦标赛尚未出现出人意料的结果。
男子团体赛第二阶段，中国、南朝鲜、日本和朝鲜民主主义人民共和国队实力高出对手一截，不费多大气力便打进了半决赛。只有南朝鲜队的金浣以一比二输给澳大利亚队丹尼尔森一盘，朝鲜队第一主力洪哲以零比二负于印度队巴鲁阿，令人意外。人们关注的好戏将在明天上午登场，届时，将由中国队对南朝鲜队，日本队对朝鲜队。两场比赛的胜者明晚争夺男子团体冠军。从前三天的比赛看，中国队在亚运会上失利的阴影仍未完全消除，主力队员江加良、滕义状态一般，倒是三员新兵孙建伟、陈平西和王浩发挥较好，有在关键时刻拚上一阵的劲头。
女子团体赛今天中午已决出前四名。今晚中国女队在半决赛中，以三比○战胜了日本女队，进入了女团决赛。
中国女队同日本女队的比赛共进行了一小时。中国队出场的队员是李惠芬、焦志敏和戴丽丽。
第一盘李惠芬以二十一比十七，二十一比八战胜星野美香。第二盘焦志敏以多变的发球和斜线的凶猛扣杀，很快以二十一比十一和二十一比五战胜内山京子。接着，焦志敏同戴丽丽合作，又以二比○战胜星野美香和橘川美纪。
又讯 至10日凌晨1时30分，朝鲜女队与南朝鲜女队经过三个多小时的激烈争夺，最后以3∶2获胜。这样，中国队将在10日晚与朝鲜队争夺团体冠军的金杯。
第3版()
专栏：体育
亚乒赛单项比赛抽签揭晓
各项第一、二号种子选手均为中国队员
本报讯 第八届亚乒赛五个单项比赛的抽签结果8日全部揭晓，各个单项的第一、二号种子选手都是中国队员。
中国男队的江加良、陈龙灿、滕义，女队的戴丽丽、耿丽娟、焦志敏分别为男女单打的前三号种子选手。
男双和混双比赛，我国将各有四对选手登场角逐，其中滕义和戴丽丽，陈龙灿和陈静为混双第一、第二号种子选手；滕义和惠钧，陈龙灿和韦晴光为男双第一、二号种子选手。
女双比赛我国参赛的三对选手中，耿丽娟、焦志敏和戴丽丽、何智丽分别被列为第一、第二号种子选手。
第3版()
专栏：体育
中国男女队双双面临挑战 培养后备力量乃当务之急
——访中、朝女队教练张燮林、葛新爱
亚运会上中国队的失利，中国乒乓球运动面临危机的呼声更加强烈，增加了“振兴乒乓”的紧迫感。然而，很多人都认为危机在男队，中国几位主将同南朝鲜选手相比已无优势可言，女队的实力仍高出对手一截，亚运会上跌跤不过是偶一不慎。亚乒赛期间，记者专门就此采访了乒乓行家，以求正解。
多年执教中国女队的张燮林教练断然否定这一看法。他说，中国女队连拿几届世界冠军，每次都是提心吊胆，中国女队同样面临着严峻的考验。
张燮林分析说，我女队的主要对手一直在亚洲。朝鲜民主主义人民共和国、南朝鲜和日本等几支女队始终是世界锦标赛的前几名。这次亚乒赛，上届世界锦标赛前三名的队都来了，可以说是不折不扣的世界最高水平的较量。朝鲜女队和南朝鲜女队阵容整齐，主力队员年龄比我们的队员小好几岁。朝鲜队第一主力李芬姬才十八岁，左手横握拍，发球抢攻好。南朝鲜女队进步很快，去年获得亚洲少年冠军的玄静和，现在已成为队中第二主力，她的正手攻球在当今世界女选手中数一数二。
张燮林的“心病”使人自然想到，亚洲几支女队进步这样快，原因何在？记者在比赛间隙采访了朝鲜女队教练葛新爱，请她介绍了朝鲜队的近况。七年前，葛新爱在平壤世界锦标赛上力敌众强，为中国队夺回女子单打冠军。今年，葛新爱应朝鲜乒乓球队之邀前往任教，对朝鲜乒乓球运动的现状有了切身感受和直接了解。 葛新爱介绍说，朝鲜全国上下十分喜爱和重视乒乓球，在朝鲜，乒乓球可以真正算得上“国球”，朝鲜体育史上的世界冠军主要出自乒乓球项目。朝鲜培训乒乓球运动员的做法有不少可取之处，国内有平壤队、鸭绿江队、四·二五队和火车头队等几支强队，各设成年队和青年队，保证人才源源不断。著名国手朴英顺、朴英玉等退役后，现在都在这些强队中指导少年选手训练。
葛新爱说，在朝鲜，如果哪个运动员打出来，她的教练就同队员一起进入国家队，直到运动员退出国家队，教练员再离队回到原来的队里选拔培养新人。这样，既能够保持训练指导的相对稳定，又促进了教练员的积极性。实践证明，这种做法确实使朝鲜乒乓球队有更为雄厚的基础，后继有人。
有人说，中国乒乓球运动的最大隐患在于后备力量不足，以及由此造成的青黄不接，男女队都有这种担忧。两位教练的分析和介绍应该引起足够的重视。
本报记者 汪大昭 温子健
第3版()
专栏：体育
中国台北乒协成为亚乒联第三十五个成员
亚洲参加下届奥运会名额分配确定
本报深圳10月9日电 记者温子健报道：中国台北乒乓球协会今天在这里举行的亚洲乒乓球联合会第八届代表大会上被接纳成为第三十五个正式会员。
中国台北乒协是在今年1月向亚洲乒联提出加入的书面申请的，他们没有派代表参加今天的代表大会。
亚洲乒联主席后藤淳先生说，自亚乒联成立以来，会员日益增多。两年前南朝鲜乒协也加入了亚乒联，这反映了时代的潮流。后藤淳说，中国乒协对中国台北乒协的会籍问题所表示出的热忱和合作的态度值得赞赏。
亚乒联第八届代表大会还披露了关于乒乓球选手参加1988年奥运会名额产生的方法。由于下届奥运会只设四个单项比赛项目。男女选手参赛人数各限制为六十四人和三十二人，其中除十六人将于明年世界锦标赛后由国际乒联指定外，亚洲还有十二个选手名额通过预选赛产生，其中东南亚赛区一名、南亚赛区一名、西亚赛区一名，剩余九个名额由中国、日本、朝鲜民主主义人民共和国、南朝鲜、中国台北、香港和蒙古等争夺。每个国家和地区参赛人数将限在三名之内。
第九届亚乒赛将在日本新潟市举行。
第3版()
专栏：体育
“新面孔”都是谁？
中国队在第八届亚乒赛上有三男一女四张“新面孔”将在男、女团体赛上露面。他们是男选手孙建伟、王浩、陈平西和女选手李惠芬。他们虽然都是第一次代表中国参加国际大赛男、女团体阵容中的“新手”，但他们中有的已有多年的球龄，有的还获得过全国冠军。
二十三岁的河北姑娘李惠芬是一名直拍快攻手，打法类似戴丽丽，曾多次为河北队夺得全国女子冠军立功出力，去年还获得了全国女子单打冠军。
来自黑龙江的孙建伟也是直拍快攻型选手。他今年二十岁，两年前是参加第一届亚洲少年乒乓球赛中国男队的主力队员。
与孙建伟同龄的王浩原是河北队的横拍削球手。他防中有攻，在比赛中技、战术发挥稳定。他参加过第一届亚洲少年乒乓球赛的单打比赛，是去年全国乒协杯赛的男单第三名。
四川的陈平西今年二十二岁。他横握球拍，其打法与香港的卢传淞相似，以拉弧圈球为主结合快攻，防守中推挡熟练，有一定比赛经验。
“新手”们能否成为中国队名副其实的“新鲜血液”，人们寄予厚望。
（据新华社）
第3版()
专栏：
辛亥革命著名领导人孙中山（左）、黄兴（中）、章太炎（右）纪念邮票今日发行，邮票设计者是中央美术学院教员田琴明。 （新华社发）
第3版()
专栏：体育
中国队滕义和惠钧在双打比赛中。 （新华社稿）