第4版()
专栏：
郝建秀在上海看望杨怀远郑亚琴荣漱仁后说
要宣传、支持和关心劳模
新华社上海1月1日电 （记者吴复民）中共中央书记处书记郝建秀今天在上海看望了著名劳动模范杨怀远、郑亚琴和著名爱国民主人士、全国“三八”红旗手荣漱仁，向他们致节日的问候。
杨怀远是上海市海运局“长柳”轮服务员。他的“小扁担精神”和先进事迹已在全国广为流传。郝建秀来到杨怀远家看望了这位劳动模范，希望他把这种小扁担精神传下去，为传播社会主义精神文明作出新的贡献。
郝建秀到荣毅仁的姐姐荣漱仁家时，这位七十一岁的老人向郝建秀叙述了她从1950年开始从事幼托、幼教事业的经历。荣漱仁说，她已经让出住房办了一个“侨星”托儿所，还准备投资几万元办一所规模更大的托儿所。郝建秀听了很高兴，紧握老人的手说：“你这样做是很有远见的。培养人才就是要从小抓起。这要靠全社会动手，你带了个好头啊！”
郝建秀还看望了71路公共汽车优秀售票员、二十八岁的女青年郑亚琴，希望她珍惜荣誉，再立新功。
在看望了这几位先进模范人物以后，郝建秀对陪同前往的上海市委副书记吴邦国和上海市工、青、妇的负责人说：
“实现‘七五’计划，需要更多的劳模。我们要宣传劳模，支持劳模，关心劳模。”
第4版()
专栏：
坚持党性 巩固和发展整党成果
兰州铁路局抓党风带路风
据新华社兰州电 （通讯员刘俊才、记者曹永安）在整党中组建的兰州铁路局领导班子积极巩固和发展整党成果，坚持党性，抓党风，带路风，去年取得显著成绩。
截至去年12月24日，全局创造了无责任行车重大事故、大事故四百三十九天的优异成绩，安全生产已由去年的全国倒数第一跃居为全国第一；今年全局上缴利税增长率、列车正点率和运输全员劳动生产增长率等项指标均列全国各铁路局之首。
兰州铁路局领导班子是1984年10月在整党中组成的。每个成员都遵守上任时共同制订的关于加强自身革命化建设的十二条规定，坚持党性，团结一致，扎扎实实抓党风，带路风。他们首先从各级领导班子抓起，解决软弱涣散问题。1984年全局发生了十起行车重大事故、大事故，其中八起是违章违纪造成的。这些事故都与领导不力有关。在事故处理中，却没有一个领导干部受到惩罚，有的甚至照样提职，领奖金。局领导班子决心改变这种状况。他们结合整党对企业进行了整顿。兰州分局狄家台机务段过去问题较多，一个车间主任在其位不谋其职，多次批评也无改进，这次免了他的职务。他们还对武威铁路分局十名工作长期上不去的分局、站段领导干部进行了调整。结果激励了大批好干部，触动了后进干部，使全局干部队伍振奋了精神。
这个局实行安全生产经济责任制，把每个人的工作成绩与奖金挂起钩来，改变过去那种出了事故大家担，实际上领导不承担，有了奖金大伙分，领导比群众拿得多的状况。去年，从局长到普通职工逐级签订了安全责任书。一年来，全局对八千五百多名安全生产成绩突出的工人、干部进行了奖励，对严重违章违纪的二千七百多个干部、工人实行了经济制裁。
“少说空话，多办实事”。兰州铁路局领导班子成员以一个普通乘客和普通工作人员的身份，经常到列车上和作业现场，发现问题，立即解决。一次，局长李承斌检查了一个车站的应急备品库，发现信号灯不亮，备用蜡烛又缺货。他严肃批评了这个库的负责同志，并提出了改进措施。党委副书记马积平听说兰州铁路招待所暖气不热，便赶到供暖锅炉房查看，询问房建科负责同志问题在哪里，那位负责同志表示三天内保证修好。马积平说，锅炉房离招待所不过百余米，这也要三天时间，查看的结果是一个阀门没开，开了阀门五分钟招待所就有了暖气。局领导的这种严谨工作作风影响了全局。各系统、各级领导发动群众，今年整治线路、桥隧病害二万三千一百多处，整治电务设备隐患二千八百多件，并保质保量地完成了一部分先进技术设备的引进安装工作。
第4版()
专栏：
崔乃夫率民政部慰问团看望广西边防部队时表示
一定把优抚安置工作做得更好
本报讯 新华社记者林宁、本报记者王艾生报道：元旦前夕，中共中央委员、民政部部长崔乃夫，副部长杨琛率领民政部慰问团慰问驻守在广西边防的人民解放军和武装警察部队。该团由十三个省、市、自治区民政厅（局）负责人组成，是于1985年12月23日到达广西的。他们到达广西前线后爬山头，下坑道，进战壕，来到各前沿阵地哨所，将祖国亲人带来的新年礼品、家乡土特产品送到战士手中。
12月30日，慰问团专程来到某地，看望了在对越还击作战中取得辉煌战果的英雄连队。1986年元旦下午，在边防某地召开了慰问大会。崔乃夫部长在大会上说，你们“亏了我一个，幸福十亿人”的理想、追求和情操，已成为十亿人民的共同精神财富，激励着广大人民群众和青年一代奋发进取。崔乃夫表示，一定按照党的政策，把优抚、安置工作做得更好，让前方将士放心。党和人民殷切期望你们在保卫和建设边疆的斗争中建立新的功勋。
第4版()
专栏：
谷牧在深圳会见庄世平等香港知名人士
新华社深圳电 （记者何云华）国务委员谷牧去年12月31日在深圳会见了香港南洋商业银行董事长、汕头经济特区顾问委员会主任庄世平等一批潮汕籍香港知名人士。他说，实行对外开放，搞好经济体制改革，是办好经济特区的两项长期不变的基本政策。
谷牧对前来参加汕头特区顾问委员会会议的潮汕籍香港知名人士爱国爱乡，关心支持汕头经济特区建设的行动表示欢迎和赞赏。谷牧在30日晚上出席深圳市庆祝1986年元旦文娱晚会，同深圳特区党政领导人和特区建设者一起欢度佳节。
第4版()
专栏：
李鹏会见英法客人
新华社北京1月1日电 国务院副总理李鹏今晚在钓鱼台会见了英国驻华大使伊文思和法国驻华大使马乐。
同时被会见的有以总经理戴维森为团长的英国通用电气公司涡轮发电机有限公司代表团。
李鹏副总理对广东核电合营公司同英、法两方就广东核电站的主设备供应和工程服务达成价格协议表示祝贺。他说，协议是一个好的开始，他希望中国和英、法各方进一步加强合作，把协议的内容变成现实。
广东核电站建成后将是中国第一座大型核电站，装机容量为一百八十万千瓦，大部分电力将供应香港。李鹏副总理说，这一工程的建成将有利于香港的长期繁荣和稳定。
中国银行、外交部、水利电力部和国务院核电办公室的负责人会见时在座。
第4版()
专栏：
西哈努克会见在香港定居的柬埔寨侨民
据新华社香港电 民主柬埔寨主席诺罗敦·西哈努克亲王和他的夫人莫尼克公主去年12月30日晚间接见了在香港定居的柬埔寨侨民，勉励他们加强团结，为把越南侵略者从国土上赶出去而奋斗。接见在亲切的气氛中进行。西哈努克向柬埔寨侨民介绍了柬埔寨三方爱国力量团结抗击越南侵略者的情况，以及他和宋双总理、乔森潘副主席率领民主柬埔寨代表团最近访问中国所取得的圆满成果。
新华社香港1月1日电 1月1日晚，民主柬埔寨主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克公主设宴款待新华社香港分社社长许家屯。
第4版()
专栏：
钱李仁率中国共产党代表团回到北京
本报讯 由中共中央委员、人民日报社社长钱李仁率领的中国共产党代表团在参加了印度国大党（英）成立一百周年纪念活动后，乘飞机于1月1日下午回到北京。
中联部部长朱良、人民日报社总编辑李庄等前往机场迎接。
第4版()
专栏：
余秋里会见霍英东
新华社广州1月1日电 中共中央政治局委员、书记处书记余秋里今晚在广州白天鹅宾馆会见香港爱国知名人士霍英东，并互致节日的祝贺。会见时，余秋里赞扬霍英东先生为祖国四化建设做了有益的贡献。他说，凡是对国家、对人民做了有益的事情，人民是不会忘记的。霍英东说，做事情主要靠大家。余秋里说，只要全国人民同海外华侨和港澳同胞同心同德协力搞四化建设，我们的事业一定会兴旺发达起来。
第4版()
专栏：
天津市汽车水泵厂普及宪法知识
本报讯 天津市汽车水泵厂在普及法律常识的工作中把普及宪法知识作为第一课。“普法”工作的开展，使厂内治安秩序、生产秩序明显好转，生产形势越来越好。
去年4月，这个厂认真贯彻汉沽区第九届人民代表大会第二次会议作出的《加强法制宣传教育工作的决议》，开始普及宪法知识的教育。他们首先抓了三件事：一是组织观看打击刑事犯罪展览；二是请法院来厂公开审判本厂青工王金喜的盗窃案；三是对职工进行法律常识测验。测验结果，全厂干部平均成绩是六十八点七分，工人平均成绩是四十七点七分。那些过去认为“普法”会影响生产的干部说，不学法律知识，就会导致一些人犯罪不知罪，治安秩序、生产秩序就无法维护，生产就无法保证。职工们从“法盲”王金喜堕落成罪犯的教训中，看到了不学法、不懂法的恶果，同时也从法律常识测验中看到了自身法律知识的贫乏，纷纷表示一定要认真学法，做懂法、守法的公民。学法，增强了干部、工人的法制观念。 （苑继宗 平家祥）
第4版()
专栏：
令人深思的一句话
本报记者 王永安
他俩相识不到三个月，就登记结婚了。
他们领到结婚证没有五个钟头，男的就举起沉重的拳头向女的狠狠打去。
他们婚后生活还不到两年，女方就提起离婚诉讼。
这对婚姻关系虽然已被解除了，但女方在法庭上的一句话，至今仍使审判人员难以忘却。最近，湖北省宜昌市人民法院民事审判庭庭长张声燕在一次会上介绍了审理该案的体会……
一见钟情的婚姻不都是幸福的
宜昌市有个工人叫赵雷，二十五岁还没有找到对象。1980年底认识了农村姑娘王林凤，一见钟情，迫不及待地提出：“我们成亲吧，你需要什么我就给你买什么。”姑娘年方二十一岁，见对方是个挣工资的，对自己又挺痴情，也就打开了爱情的闸门。1981年2月25日，双方认识不到三个月就登记结婚了。这天晚上，林凤让赵雷洗个脚，赵雷认为这是向他指手划脚，就举起拳头向新娘子打去。林凤蒙了：结婚证到手还不到五个钟头，他怎么变成另一个人？但她仍怀着白头到老的愿望，不但没有反抗，而且还以“打是亲，骂是爱”的想法安慰自己。赵雷虽然才二十几岁，但却满脑子的夫权思想，认为“娶老婆就是为了侍奉男人”，倘若林凤对他的话有半个“不”字，便是一出拳头二上脚。
1981年8月1日，林凤上山割完草刚回到家，赵雷便向她要钱外出赌博，林凤说：“没有钱了，就是有几个钱也都叫你拿去了……”不等说完，赵雷伸出双手就卡林凤的脖子。要不是来人及时拉开，林凤还不知会出什么危险。
林凤怀孕后，赵雷依旧摆大男子主义的架式。一天，瓦工来家里干活，林凤帮忙打杂，脱不开身，就让丈夫给客人做饭。赵雷嚷嚷道：“做饭是女人的事，你享老子的福，竟指挥起我来了……”边骂边操起扁担打林凤的腰和腿，当林凤刚要开口，赵雷大声呵斥：“你要辩老子就撕烂你的嘴，要你的命！”
1982年元月11日晚，快要分娩的林凤肚痛难忍，呻吟不止，赵雷说是装的，第二天一早起来就要出门逛荡。林凤劝阻，让送她去医院。赵雷说：“你生孩子有多大的事，还要连累我，老子有事走了。”林凤见状，气得跳进门口的水塘里。当她被人救出后，赵雷反说：“救她干什么！”进了屋就打林凤。结果，还是接生员等人把林凤送到医院。
在坐月子时，赵雷硬让林凤到池塘里洗衣服，并为一些小事几次打她。1983年元月21日，林凤让赵雷照看一下孩子，赵雷大怒，拿起菜刀要行凶……
往后的日子怎么过呢？林凤想过自杀，想过报复，但感到这是毁灭自己的道路。在极度的痛苦中，她想到了法律（按：这是正确的路，光明的路）。于是，在1983年元月27日，她向宜昌市人民法院起诉，要求与赵雷离婚。
男女双方的昏话
2月8日下午，法院开庭审理王林凤诉赵雷离婚案。
“赵雷，你妻子从水塘里被救出来，你为什么还要打她？”审判长、法院民事审判庭女庭长张声燕发问道。
“我为了打她身上的邪气！”
“你打我也可以，但不应打我伤命的地方，要是把我打残了，以后我可怎么生活？”王林凤说。
“只要你听话，我就不打你！你不要以为法院的人在场我就不敢打你，老子照样打！”
面对这蛮横的男子和软弱的女子，张声燕严峻起来。“赵雷，你难道不知道打人是侵犯人身权利吗？人民法院正在开庭，你的态度还这么恶劣，这是对法庭的藐视，是向法律挑战！”“王林凤，你是个新中国的妇女，为什么甘愿让人打？你要自尊、自强，挺起腰杆来，运用法律武器保护自己的权益！”
双方当事人都没有吭声。第二天，王林凤要去卖葱，就让赵雷做饭，赵雷说：“你得做饭给我吃。”林凤说：“我到集上晚了菜就不好卖了。”赵雷一听，这又是同他顶嘴，飞脚就朝林凤的肚子踢去，还说：“你到法院去，法院绝不会理你！”林凤疼得哀求道：“你打我两嘴巴也行，不要打我的头和腰。”赵雷边打边叫喊：“老子要一锄挖死你，我顶多吃一颗花生米！”林凤为了活命，又跑到法院。3月21日，法院在分清是非后，经过调解，解除了王林凤和赵雷的婚姻关系。
审判人员的一席话
这起普通的离婚案，给审判工作再次提出如何对妇女进行法制教育的问题。张声燕庭长在会上讲：“王林凤讲的‘你打我也可以’这句话，至今仍萦绕在我们脑子里。因为，这话让人听起来难受，感到憋气，说明夫权思想在妇女中也是有影响的。尤其在一些偏僻的地方，一些妇女明明受到歧视、虐待，但还是心甘情愿地或无可奈何地与男方共同生活，不懂得社会主义的婚姻基础是感情而不是封建伦理道德，不懂得运用法律武器保护自己。”正因为这样，人民法院就要善于通过一件件案件的审理，有的放矢地对妇女姐妹进行法制教育和‘四自’（自尊、自爱、自重、自强）教育，提高她们的法制观念，让那些令人难受的话、难受的事，尽量地减少、减少、再减少。”
王林凤同赵雷离婚了，这是件幸事，但该案反映出的夫权思想是应予谴责的。今天，不能让“夫为妻纲”那一套再毒害我们的姐妹了。 ·编者·
第4版()
专栏：
负心男 徐明成虐待妻子法难容
贤淑女 陈宝菊据理劝夫品格高
去年八月二十三日，四川开县人民法院在边远高山地区满月乡召开大会，公开审理满月乡满月村陈宝菊诉徐明成虐待案。
九时正，审判开始。原告代理人、满月乡妇联主任周世琼对被告人徐明成进行指控。她说：“原告人陈宝菊与被告人徐明成一九六二年经人介绍结婚。婚后感情一直很好，陈先后生育子女三人，大儿子已长成人。一九八○年以来，徐明成长期与她人通奸，致使夫妻关系逐渐恶化。徐经常对陈拳打脚踢，进行肉体摧残和人身侮辱，有病不给治疗。一九八三年五月一天，陈被徐用柴块毒打以后，躺在床上不能动弹，徐明成还要陈起床煮猪食。陈没有动，徐就用瓢在尿桶里舀了尿往陈的嘴里灌……
接着是原告陈宝菊陈述。她站起来，只轻轻地说了两句：“我过去是个能挑能抬的好劳力，现在被打成个病壳壳，不能劳动了……”顿时，一千多双眼睛，一齐投向这个面黄肌瘦、精神萎靡的妇女。就在这时，会场突然有人喊“不准徐明成虐待妇女”的口号，审判长立即制止道：“请大家遵守法庭纪律，公审大会不准喊口号。”接着，审判长叫被告徐明成陈述。徐明成说：“原告代理人说的完全正确，我有罪。不管法庭判我几年徒刑，我一定好好改造，脱胎换骨，成为新人。”他把脸转向陈宝菊，以恳求的口吻说：“请你千万原谅我，看在儿女的身上，我改造好了回来，我们仍然是夫妻，你要等我，把孩子带好，好吗？”
法庭在休庭十五分钟以后，审判长宣布：经合议庭研究评议，被告徐明成打骂虐待妻子的行为和结果，严重摧残了妇女的身心健康，给陈宝菊带来了痛苦，给社会带来了危害，根据刑法第一百八十二条规定，徐明成的行为已构成虐待罪，判处有期徒刑二年。
审理结束后，陈宝菊手提一个小口袋，内装白糖二斤，桃米一包，塞进了徐明成的怀里说：“你好好去劳改，我等你两年，孩子我带好，家里莫挂念。”
四川省开县人民法院 彭必伟
第4版()
专栏：
儿媳撒泼闯大祸
朱榕斌
在江西省余江县麻杨村的一栋房屋内，去年四月十三日凌晨六时许，经过一阵激烈争吵后，传出了呼天叫地的恸哭声。
原来，房屋的主人杨保根一家准备担鸭粪到地里肥田，儿媳蔡莲花考虑到肥多路远，人手不够，于四月十二日晚上从娘家叫来弟弟、妹妹帮忙，三岁的侄儿蔡青德也随爸爸来到姑姑家。当晚，小青德和爸爸一起挤在杨保根的床上睡觉。第二天一早，一觉醒来的蔡莲花的女儿向爷爷要米花吃，爷爷不给，说了声“你找妈妈去要”。这时，早就因经济纠纷和公公闹矛盾的蔡莲花，冲着公公吵了起来。在争吵中，公公杨保根说：“你娘家来了人，就不要睡在我床上。”蔡莲花闻言大怒，气呼呼地说：“你的床睡不得，我劈掉。”当即跑到厨房拿了一把木柄柴刀，冲进公公杨保根的房间挥刀就砍。由于房间的光线很暗，加上蔡莲花的眼睛患病，没有看见床上还睡着侄儿小青德。结果，一刀砍下，传来一声短促的呼叫，柴刀砍透了小青德的头颅骨，孩子在送往卫生院的途中死亡。蔡莲花的行为，构成了过失杀人罪。但考虑到案发时她已怀孕四个月，余江县法院于五月判处蔡莲花有期徒刑二年，缓刑二年。
当蔡莲花一刀砍死小侄后，她肯定极为悲痛、悔恨不已，但事已晚矣。如果当初她懂得用社会主义道德和法制处理家务纠纷，怎么会发生这场悲剧呢？
·编 者·
第4版()
专栏：政法论坛
姐妹们，请学好法
方初
组织妇女姐妹们认真学法，是向全民普及法律常识的一个重要方面。
妇女需要学法，首先是由她们的地位和作用决定的。妇女是半边天。她们在经济生活、政治生活、社会生活和家庭生活中，都起着十分重要的作用。生活的各个方面和它们的相互关系，又受着法律的调整。妇女从事的各项活动，也无不受法律的规范。所以妇女懂法、用法的状况，便成为衡量社会文明进步程度的一个标尺，成为检验妇女自身素质提高程度的一个重要内容。
妇女学好法，是保护自己合法权益的需要。在我国，由于封建主义的遗毒尚未肃清，有些地方、有些单位在一些问题上，还不时发生男尊女卑、重男轻女、歧视妇女、漠视妇女利益的现象，有的还相当严重。为此，我国宪法和法律对于保护妇女合法权益作了专门规定，妇女姐妹只要认真学习和掌握这些法律知识，就会懂得自己的合法权益哪些受到了保护，哪些受到了侵犯，哪些被非法剥夺，如何运用法律武器来保护自己。
妇女学好法，也是提高自身法制观念的需要。因为，学了法，就可以知道人们在实际生活中，哪些行为是法律所允许的，哪些行为是法律所禁止的；怎样做合法，怎样做违法等等，从而逐步做到言不妄发，发必合法；行不妄动，动必依法，养成依法办事的习惯。妇女姐妹们可以从本期《法制园地》所举的案例中看出，为什么有的妇女会干出违法甚至犯罪的事情来呢？重要原因之一，是由于缺乏法制观念。
妇女姐妹们，现在正是我国法制建设的黄金时候，党中央和全国人大常委会已向全民发出用五年左右时间向有接受教育能力的公民普及法律常识的号召，我们要珍惜这个时机，学好法，用好法，把我国的两个文明建设向前推进。
第4版()
专栏：
当错误不都在男方之时
浙江省宁波市庄桥镇调解委员会
婚姻家庭纠纷，也有许多是由于女方的过错引起的。在调解这类纠纷时，就要对妇女进行法制教育。
我们曾遇到这样的事：庄桥供销社临时工李方，系农业户口，其妻王桂花是该社正式职工，系居民户口。这夫妻俩有两个孩子，男孩随母为居民，女孩随父为农民。王桂花为了把女孩户口转成居民，就与丈夫搞假离婚，商定事办成后再复婚。为此，她到镇调解办公室大吵大闹，以丈夫赌博为由，与丈夫离了婚。为了扩散离婚影响，王又在报上登征婚广告。这一来，求婚信天天不断，王为之心动，男方只得将苦果往肚里咽。这事使我们认识到，必须对妇女进行婚姻法宣传教育，提高她们的法制观念。姚家村童力正、董花花夫妻，有一个五岁儿子，由童的母亲照看。后童母因要照看两岁的外孙女，提出将五岁孙子送幼儿园，媳妇认为婆婆不给照看小孩，就不应付给赡养费。为此，夫妻俩发生争执，闹到镇里要求离婚。我们向董花花宣传赡养老人是每个公民应尽的义务，并宣读了有关法律条文，使董花花提高了认识，夫妻俩又重新和好。回家后，董把自己小孩送进幼儿园，以后按月付给老人赡养费。
第4版()
专栏：
中共安徽省宿县县委，为保证农村整党取得实效，于1985年11月下旬，组织以农民党员为主的党员宣讲团，到全县二十多个乡镇，采用优秀党员事迹展览、电影教育、座谈等多种形式，向农村党员宣讲农村整党的目的、意义和任务。这是共产党员、全国新长征突击手刘全民（中）在向农民宣讲农村整党的重要意义。
新华社记者 于杰摄