第4版()
专栏：
继往开来 献身四化 振兴中华
九三学社举行成立四十周年纪念大会
习仲勋代表中共中央向九三学社致以热烈祝贺和衷心敬意
许德珩在会上讲话，希望全体社员要勇敢地投身改革洪流
本报讯 新华社记者李尚志、本报记者晓渡报道：九三学社中央9月2日下午在全国政协礼堂三楼大厅举行大会，纪念九三学社建社四十周年。
中共中央政治局委员、书记处书记习仲勋代表中共中央在大会上讲话，向九三学社致以热烈的祝贺和衷心的敬意（全文另发）。
乔石、肖克、王任重、周谷城、杨静仁等同志，全国政协、中共中央统战部、各民主党派和有关人民团体的负责人，到会热烈祝贺。
纪念大会由九三学社中央副主席周培源主持。九三学社中央副主席潘菽、茅以升、严济慈、金善宝、孙承佩、徐采栋、郝诒纯、安振东，秘书长赵伟之，出席了纪念会。
九三学社是以科学技术界知识分子为主体的民主党派，它的前身是民主科学座谈会。它是在中国人民取得抗日战争伟大胜利，国家面临重大历史转折的时候诞生的。从一开始，它就坚定地和中国共产党站在一起，为反对独裁、争取民主，反对内战、争取和平，同国民党当局的倒行逆施进行了针锋相对的斗争。新中国建立后，九三学社在参加人民政权建设，反对国内外敌人的斗争，参加社会主义改造和社会主义建设中发挥了积极作用，特别是在创建和发展新中国的科学教育事业，培养造就科技人才方面，作出了显著成绩。目前除台湾、西藏外，全国二十八个省、自治区、直辖市和多数省辖市都已有了它的地方组织。九三学社现在有一百九十位成员担任了全国人大代表和全国政协委员。在各省、自治区、直辖市担任人民代表和政协委员的九三学社成员有一千三百多人。社中央和地方组织的领导同志，不少在各级人大、政协中担任领导职务，有些同志还担负着各级政府的领导工作。九三学社成员中有九十四人被选为中国科学院学部委员，许多同志荣获国家自然科学奖、发明奖和各种奖励，还有上千名成员获得各级劳动模范、先进工作者、三八红旗手等光荣称号。
九三学社中央主席许德珩在大会上作了题为《继往开来，献身四化，为振兴中华努力奋斗》的讲话，回顾了九三学社四十年的战斗历程。他说，总结九三学社的历史经验，可以概括为三点：接受中国共产党的领导；积极投身革命和建设的实践，为人民利益奋不顾身，为振兴中华尽心竭力；努力学习，不断前进。
许德珩说，在新的历史条件下，我们要不断向人民群众学习，跟上形势的发展，进一步解放思想，充分发挥大家的聪明才智和创造精神；要勇敢地投身改革的洪流，不断开拓为四化服务的新的工作领域；要加强对外联络和对侨胞、台胞、港澳同胞的工作；促进台湾回归祖国，促进祖国统一大业的早日实现。
中国民主同盟中央副主席楚图南代表各民主党派和全国工商联讲话，向九三学社的同志表示热烈的祝贺和敬意。他说，让我们并肩携手，在中国共产党的领导下，为早日实现祖国的统一，为中华民族的腾飞，共同努力，奋勇前进。（附图片）
9月2日，九三学社中央在北京全国政协礼堂举行大会，纪念九三学社建社四十周年。习仲勋、乔石、肖克、许德珩、王任重、周谷城、严济慈等出席了纪念大会。
中共中央政治局委员、书记处书记习仲勋代表中共中央在大会上讲话，向九三学社致以热烈祝贺。 新华社记者 薛铁军摄
第4版()
专栏：
在九三学社成立四十周年纪念大会上的讲话
一九八五年九月二日
习仲勋同志们：
正当全国人民隆重纪念抗日战争和国际反法西斯战争胜利四十周年的时候，恰逢九三学社成立四十周年。今天，九三学社隆重举行纪念大会，是很有意义的。我代表中共中央致以热烈的祝贺！
九三学社是我国的民主党派之一，具有爱国的进步的优良传统，四十年来一贯同我们党亲密合作，风雨同舟，并肩战斗，为我国的革命和建设事业作出了很大的贡献。我谨向同志们表示衷心的敬意！
刚才许老的讲话对九三学社的历史作了很好的总结，富有深刻的内容，听了很受启发教育。
九三学社是在中国人民取得抗日战争的伟大胜利，国家面临重大历史转折的时刻诞生的。在抗日战争胜利结束后，全国各族人民迫切要求和平、民主，建设自己的国家。但是，国民党当局却违背人民的意愿，悍然发动了内战，再一次把人民投入了苦难的深渊。在这个关键时刻，九三学社刚一建立，就坚定地和我们党站在一起，为反对独裁、争取民主，反对内战、争取和平，同国民党当局的倒行逆施进行了针锋相对的斗争。特别是在国民党统治区的爱国民主运动中，九三学社的领导人和许多有社会声望的同志，面对白色恐怖，不顾个人安危，英勇斗争，表现出了献身革命，为真理而奋斗的精神。九三学社在为争取人民革命的胜利和新中国建立的进程中，以顽强的战斗和辉煌的业绩，写下了自己的光荣的历史篇章。
新中国建立后，九三学社适应社会的发展，制定了为社会主义服务的政治路线，在参加人民政权的建设，反对国内外敌人的斗争，参加社会主义改造和社会主义建设中发挥了积极作用。特别是在创建和发展新中国的科学、教育事业，培养造就科技人才方面，作出了显著成绩。十年内乱中，九三学社的许多成员也遭到了残酷迫害。但是他们没有动摇对中国共产党、对社会主义的信心。他们在十分困难的情况下，仍然努力从事科学研究，坚持岗位，开展工作，这种精神是难能可贵的。我们国家进入新的历史时期以来，九三学社把工作重点转移到为四化建设服务上来，积极参与国家政治生活中重大问题的协商和决定，对国家经济建设，对教育体制、科技体制改革，提出了许多重要的意见和建议，并且积极协助党和政府贯彻落实知识分子政策，推动自己的成员和所联系的人们为振兴中华、发展科学事业贡献知识和才能，工作有了很大发展，并取得了显著成效。九三学社的广大成员在四化建设中表现出了很高的觉悟和积极性。他们勇攀科学技术高峰，为国家赢得了荣誉。他们深入实际，开展科技咨询和智力支边、支农等活动，以自己的知识、技术服务于基层，服务于社会，得到了人民的赞扬。在为祖国和平统一和维护世界和平的工作中，九三学社的成员也尽心竭力，做出了自己的贡献。中国共产党为有九三学社这样志同道合、患难与共、通力合作、共同致力于社会主义现代化建设事业的亲密战友，感到由衷的欣慰和高兴。
九三学社是以科学技术界知识分子为主体的民主党派，它反映了我国知识分子热爱祖国，追求进步的优良品质。九三学社的老一辈同志早在五四运动时期，为寻求救国救民的道路，举起了“民主”与“科学”的旗帜。但是在列强横行、军阀混战、政治腐败的旧中国，这两面旗帜始终受到封建主义和买办资本的无情践踏。在中国共产党领导的新民主主义革命斗争的影响下，越来越多的爱国知识分子逐步认识到，只有改变旧中国的社会制度，跟共产党走革命的道路，民族才有希望，中国才有前途。许老和他的夫人劳君展同志在听到红军到达陕北的消息后，从遥远的北平给毛主席寄去慰问品。已故的九三学社副主席梁希同志在日寇侵略、民族危亡的时刻就指出：中国有灯塔了，中国有希望了，中国的希望在延安！这正代表了千千万万觉悟了的知识分子的心声。新中国的建立，为我国知识分子开辟了施展才能，为国效力的广阔天地。九三学社的广大成员，和一切爱国的知识分子一样，为祖国的日益繁荣昌盛而无比自豪。他们热爱党，热爱社会主义制度，以忘我的精神工作，表现出对发展社会主义事业的高度责任感和事业心。我们党历来重视知识分子，注意团结广大知识分子一道前进，但也犯过严重的“左”倾错误。十一届三中全会以后，我们党总结了经验教训，在指导思想和实际工作上拨乱反正，使党的知识分子政策重新走上马克思主义的正确轨道。党中央认为，在实现社会主义现代化建设的新时期，必须尊重知识，尊重人才，充分发挥知识分子的重大作用，这是决定四化建设成败的关键。我们一定要在全社会进一步造成尊重知识、尊重人才的风尚，一定要全面做好知识分子的工作。我们希望，九三学社继续发扬我国知识分子爱国的革命的光荣传统，在所联系的知识分子中加强工作，充分发挥他们的聪明才智，为四化建设多作贡献。
当前我国的经济、政治形势很好。农村经济改革取得了举世瞩目的成就。以城市为重点的整个经济体制改革和教育体制、科技体制改革，正在有计划、有步骤地展开。对外开放，对内搞活的工作已经取得了显著的效果。国民经济有了较大的发展，市场活跃，人民生活继续得到了改善。全国安定团结的局面日益巩固。虽然在大好形势下，也出现了一些新的问题。但是这是前进中的问题，是支流，而且一经发现，党中央、国务院就采取了有力措施，逐步加以解决。我们决不能因为出了一点问题就动摇对改革的信心。我们的国家只有改革才有出路。因循守旧，徘徊不前，就会丧失有利的时机，拖延四化建设的步伐。我们一定要脚踏实地，多干实事，坚定而有步骤地把改革推向前进。不久，中国共产党全国代表会议就要召开，其议题，一是讨论通过中共中央对第七个五年计划提出的建议，二是人事安排，使我们党的领导干部逐步年轻化。这都是关系到党和国家长治久安和四化建设的大计，必将产生重大深远的影响。
统一战线是我们党的一个法宝，在革命和建设中发挥过并正在发挥着重大的作用。五十年代后期，我们在指导思想上的“左”的错误使统一战线工作遭到损害，十年内乱中我们党同民主党派的关系更受到林彪、江青反革命集团的严重破坏。党的十一届三中全会以后，在党中央的正确领导下，全党恢复、发扬了统一战线工作的优良传统和作风，取得了很大成绩。党中央认为，新的历史时期统一战线工作的根本目的就是为了振兴中华，实现包括台湾在内的祖国统一。当前要继续克服“左”的思想影响，依靠党内外的同志切实加强统一战线工作。各民主党派都是为社会主义服务的政党，都是进行统一战线工作的组织。因此，我认为，我们党和各民主党派现在的共同任务，是大家一起努力发展最广泛的爱国统一战线，不仅致力于国内，而且要放眼世界，开展同海外爱国人士和知识分子的联系，广交朋友。我们党的各级组织应当明确地把各民主党派当作进行统一战线工作的一支重要的依靠力量，坚持贯彻实行“长期共存，互相监督”，“肝胆相照，荣辱与共”的方针，大力支持各民主党派的工作。
九三学社在科学技术界有广泛的联系。我们希望九三学社充分发挥自己的特点和优势，为实现四化建设、祖国统一和维护世界和平的事业，不断作出新的贡献。让我们更加紧密地团结起来，同心协力，为完成振兴中华的伟大历史使命而共同奋斗！
第4版()
专栏：
福州集会纪念林则徐诞辰二百周年
会后举行了林则徐铜像揭幕仪式
本报福州9月2日电 记者张铭清报道：林则徐的家乡福州，今天隆重集会，纪念我国近代史上的第一位民族英雄。
主席台墨绿帷幕上，悬挂着林则徐画像，画像上的林则徐左手捻须，微笑地注视着与会的省市二千名各界人士、海外来宾和他的后裔。福建省委书记项南，在谈到林则徐留给后人的精神财富时强调：“林则徐一生中，最值得人们尊敬和赞颂的，就是在极端困难条件下，不计个人安危，为国家、为民族利益奋斗拚搏的崇高爱国主义精神。”他认为，继承和发扬爱国主义精神，不怕任何艰难险阻，树立起一种确信我们的伟大理想必定要实现的坚定信念，是对林则徐的最好纪念。
福建省政协副主席、省民革主委许显时，史学界代表、《林则徐传》作者杨国桢，加拿大约克大学教授、皇家科学院院士陈志让，林则徐后裔林子东先后在会上讲话。林子东代表林则徐后裔对党和政府对林则徐科学的评价表示欣慰和感谢。
会后在西湖公园举行了林则徐铜像揭幕仪式。项南、伍洪祥、袁启彤代表省、市政府，凌青代表林则徐后裔向铜像敬献了花篮。林则徐铜像高五米，由厦门大学艺术学院李维杞设计。
第4版()
专栏：
热烈庆祝西藏自治区成立二十周年
拉萨各族群众举行盛大游园活动
胡启立、班禅额尔德尼·确吉坚赞等同群众一起欢度节日
本报拉萨9月2日电 记者舒瑜、罗茂城报道：拉萨雨后放晴，罗布林卡绿草如茵，空气格外清新。许多藏族群众按照传统风俗，在树下林中搭起帐篷，带上食品、青稞酒、酥油茶，尽情欢乐，热烈庆祝西藏自治区成立二十周年。
上午十时许，以胡启立同志为团长的中央代表团来到罗布林卡，同广大藏汉族群众一起欢度节日。
他们来到一顶大帐篷里。胡启立、班禅额尔德尼·确吉坚赞、阿沛·阿旺晋美、王兆国等按照藏族风俗，一排盘腿坐在卡垫上。当藏族群众献上人生果米饭时，班禅用普通话介绍说：“这叫人生果饭，营养好，献给尊敬的客人，表示吉祥如意！”说完，大家都用手抓起吃。
代表团来到新宫参观。这新宫是解放以后人民政府专门为达赖喇嘛修建的宫殿。班禅陪着胡启立等同志，成了热情的义务讲解员。他们走到一幅壁画前，班禅边指边说：“这个是毛主席，这个是周总理，这个是我……”。胡启立同志看到武威的佛像议论说：“这是护法神。护法神一般都是武将。”班禅笑着说：“那是解放军、武警部队。”引起满堂大笑。
随后，胡启立一行又来到罗布林卡大戏台，和广大群众一起观看传统藏戏《卓瓦桑姆》。戏告一段落以后，启立同志向广大群众挥手致意，热烈祝贺节日愉快。他说：“我们的祖国是一个民族大家庭，是属于全国五十六个兄弟民族的，也是属于藏族同胞的。藏族同胞的节日，也是全国各族人民的节日。藏族离不开汉族，汉族也离不开藏族。我们藏汉两个民族，唇齿相依，休戚与共，世界上没有任何力量能够把我们分开。我祝愿全国各族人民大团结象珠穆朗玛峰一样永世长存！祝愿藏汉族情谊象雅鲁藏布江那样源远流长！祝大家节日快乐，扎西德勒（吉祥如意）！”广大群众报以热烈的掌声。
接着，班禅讲话说：“解放三十五年来西藏发生了很大变化。现在民族政策、宗教政策和统战政策都执行得很好。伍精华书记今天穿上了藏装，这是对我们藏族的尊重。我们一定要象爱护自己的眼睛一样维护各民族的团结。”
中午，胡启立、班禅一行在帐篷里同群众共进午餐。藏族群众高兴地为中央和西藏自治区领导弹起六弦琴，跳起踢踏舞，唱起祝酒歌；胡启立、班禅等同志情不自禁地为他们击节鼓掌。
下午，胡启立一行来到回国藏胞接待委员会的帐篷，看望了新近归国探亲、定居的藏胞。胡启立询问他们生活怎样，有什么困难没有，并说：“来去自由，希望你们常来常往。”
一直到下午三点多钟，中央代表团才告别群众离去。
第4版()
专栏：
山西省委作出向马牡丹学习的决定
本报讯 记者王艾生报道：8月30日，中共山西省委作出决定，号召全省党团员和群众向马牡丹同志学习。
决定说，马牡丹是一个普通的农村妇女，她在关键时刻能舍己救人，堪称我们时代的英雄。学习马牡丹勇于献身的革命英雄主义精神，在生死关头，把生的希望给予别人，把死的威胁留给自己，甘愿牺牲自己的一切；学习她公而忘私的集体主义精神，顾全大局自觉服从和维护集体利益；学习她助人为乐，对群众满腔热情，为乡亲排忧解难；学习她勤劳俭朴，尊老爱幼的高尚品德。省委决定指出：在马牡丹身上凝聚着中华民族的传统美德和共产主义道德情操。她用实际行动回答了生命的价值在于给予，而不在索取。全省共产党员、共青团员和广大干部，以及各行各业人民群众都要以马牡丹为榜样，正确处理个人利益和国家利益、集体利益的关系，让牡丹精神在晋阳大地开花结果。
又讯山西省人民政府批准马牡丹同志为革命烈士。
第4版()
专栏：
中央代表团向西藏寺院僧尼发放布施
本报讯 记者罗茂城、舒瑜报道：9月1日下午，阳光映照着拉萨大昭寺平台屋顶上的金色圆塔，映照着广场上万名群众的笑脸。拉萨市民听说中央代表团要到大昭寺发放布施，很早就从四面八方汇集到这里。
下午四点多钟，中央代表团的车队驶进大昭寺广场，广场上人山人海，巨大的香炉燃起芳香的烟柱，乐队吹起浑厚的长号，喇嘛们双手合十，迎候在殿堂入口处。
在主殿，西藏佛教分会代理会长伦珠陶凯向胡启立、班禅额尔德尼·确吉坚赞、李鹏等人敬献了哈达。胡启立双手捧着哈达，用藏语连声说道：“扎西德勒（吉祥如意）！”随后，回赠了锦幛。
李鹏副总理受中央代表团委托，向西藏寺院和僧尼赠送了五千枚纪念章、一万米绸缎、五千块台式电子表、五千份侣茶。李鹏站起来对众僧侣鞠躬后，亲切地说：“西藏宗教界是有爱国主义传统的。在反抗帝国主义侵略的斗争中，作出了自己的贡献。这是西藏民族和宗教界的光荣。在宗教界人士中，有不少博学多才的虔诚的宗教学者，对佛教和佛典，有很高的造诣，受到群众的尊敬。几十年来，广大宗教职业者和宗教界人士，为维护祖国统一和加强民族团结作出了贡献。”李鹏说：“我们希望宗教界的广大僧众朋友们，努力做好藏传佛学的研究工作，保护好寺庙和宗教文物，积极参加祖国的四化建设，加强各民族的大团结，维护祖国统一，为建设团结、富裕、文明的新西藏作出更大的贡献。”
头发斑白的伦珠陶凯代表全区佛教各教派寺院和全体僧侣，“虔诚合十”向中央代表团表示衷心的感谢！他说：“我们要继续在党和人民政府的正确领导下，全面贯彻执行党的宗教政策，爱国守法，爱国爱教，为建设团结、富裕、文明的社会主义新西藏作出应有的贡献，以实际行动感谢党中央！”
第4版()
专栏：
胡启立会见西藏各界爱国人士
李鹏王兆国分别视察西藏地热电站和羊卓雍湖
新华社拉萨9月2日电 中共中央书记处书记、中央代表团团长胡启立今天上午在拉萨会见了西藏各界爱国人士。
十一时，胡启立、班禅额尔德尼·确吉坚赞由阿沛·阿旺晋美、伍精华陪同，来到罗布林卡的帐篷里，同在这里欢庆节日的西藏政协常委和各界爱国人士互致节日问候。
胡启立说，在座的许多爱国人士、宗教界人士，都为各民族的团结，为建设团结、富裕、文明的新西藏作出了重大的贡献。我向大家表示感谢。各民族的团结，人民的团结，党政军各界的团结，是我们的事业必定胜利的根本保证。让我们象爱护自己的眼珠一样爱护我们的团结，维护我们的团结，发展我们的团结。
胡启立的讲话一再被热烈的掌声打断。
新华社拉萨9月2日电 （记者群桑）中央代表团副团长李鹏、王兆国今天分别视察了西藏地热电站和羊卓雍湖。
清晨，李鹏和代表团部分成员在自治区主席多杰才旦的陪同下，来到海拔四千三百米的羊八井地热田，视察了我国目前最大的地热电站。地热电站的负责人向代表团成员赠送了大型画册《世界屋脊上的一颗明珠》和羊八井地热电站资料。李鹏副团长向地热电站职工赠送了庆祝西藏自治区成立二十周年纪念章和台式电子表。
李鹏兴致勃勃地参观了地热电厂、电气车间控制室、地热井和地热温室蔬菜基地，详细询问了电站的建设情况和今后的建设规划。李鹏并为地热电站题词：“开发地热资源，进行科学实践，积累地热建设和生产经验，为西藏工农业建设提供电力，开发综合利用，造福于西藏人民。”
中央代表团副团长王兆国和代表团部分成员，8月30日曾来到羊八井地热电站，向开发高原地热资源的藏、汉族工人和工程技术人员表示节日的祝贺。
今天下午，王兆国代表胡启立团长、班禅额尔德尼·确吉坚赞和李鹏副团长，来到距拉萨一百多公里的羊卓雍湖，了解了羊卓雍湖水电站的筹建工作。他鼓励全体科技人员和职工为西藏人民的利益和西藏工农业生产的发展建好水电站。之后，王兆国又来到海拔五千三百七十多米的岗巴拉山顶看望了人民解放军某部雷达站的全体指战员。
第4版()
专栏：
纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利四十周年
总政治部举行歌咏比赛和文艺晚会
据新华社北京9月2日电 人民解放军总政治部今天举行歌咏比赛和文艺晚会，驻京三军部队一千五百多名指战员引吭高唱，以歌声纪念伟大的中国抗日战争和世界反法西斯战争胜利四十周年。今晚，北京展览馆剧场里灯火辉煌。参加歌咏比赛的总参谋部、海军、空军、第二炮兵和北京军区的指战员，站着整齐的方阵，纵声高唱当年八路军、新四军咏唱的战歌，把人们又带回了四十年前如火如荼的年代。
杨得志、王平、廖汉生、杨成武、陈再道、李聚奎等出席了文艺晚会。
第4版()
专栏：
湖北、四川、江苏、黑龙江、辽宁等地向苏军烈士墓献花圈
本报讯 综合新华社和本报消息：在纪念抗日战争胜利四十周年之际，湖北、四川、江苏、河北、辽宁、吉林、黑龙江和内蒙古自治区满洲里等地的领导同志分别前往当地苏军烈士墓献花圈，对为支援我国抗战而捐躯的苏军指战员表示敬意和悼念。
第4版()
专栏：
靖宇县军民向杨靖宇将军纪念塔敬献花圈
新华社长春电 吉林省靖宇县军民一千五百多人，8月31日在抗日民族英雄杨靖宇将军殉国地集会，纪念抗日战争和世界反法西斯战争胜利四十周年。全体与会人员向杨靖宇将军和在抗日战争中牺牲的烈士们致哀，靖宇县各界领导代表全县人民和靖宇县驻军全体指战员向杨靖宇将军纪念塔敬献了花圈。
县委书记王纪祥同志和驻军某部副政委刘宇恒同志在讲话中回顾了以杨靖宇将军为总司令的东北抗联第一路军同日本侵略者进行的艰苦卓绝的斗争，高度评价了东北抗联为加速抗日战争胜利所做出的不可磨灭的贡献。
第4版()
专栏：
周而复宴请韩素音
新华社北京9月1日电 对外友协副会长周而复今天晚上在这里设宴招待了英籍女作家韩素音和她的丈夫陆文星。
韩素音是应对外友协邀请于昨天到达北京的。
第4版()
专栏：
中联部新闻发言人回答记者提问时表示
对印尼当局继续处决前印尼共领导人深表遗憾
新华社北京9月2日电 中联部新闻发言人今天对外国通讯社报道的印尼当局连续处决印尼共产党前领导人的非人道的作法深表遗憾。
据报道，印尼当局继今年5月处决前印尼共领导人穆尼尔后，最近又处决了卡托特等三名领导人。
在回答新华社记者提出的问题时，这位发言人说：“我们从外国通讯社的报道中获悉这些消息。对印尼当局这种非人道的作法，我们深表遗憾。”
第4版()
专栏：
中国外交学会代表团赴日本访问
新华社北京9月2日电 应日本国策研究会的邀请，由中国人民外交学会会长韩念龙率领的外交学会代表团一行七人，今天离开北京前往日本进行友好访问。
第4版()
专栏：
第七届国际空气发动机会议在京开幕
本报讯 第七届国际空气发动机会议9月2日在北京开幕。这次会议是由国际空气发动机学会与中国工程热物理学会联合举办的一次学术会议，共有十六个国家的二百五十名科学家和专家参加。
会议主题为空气喷气发动机、包括航空中广泛应用的燃气轮喷气发动机及应用于导弹等的冲压式喷气发动机。会议有特邀报告、学术论文等共百余篇，其中述及到理论、数值计算、设计与运用、维护等，其特点是比较侧重于应用，其中我国有论文十六篇，占较大比重。
这次学术会议将有助于了解当前在空气喷气发动机方面的国际动向，加强我国与国际工程学术界的联系。
在当天上午举行的开幕式上，美国宇航局路易士研究中心的尼尔·桑德士先生和中国科学院工程热物理研究所吴仲华所长作了主题报告，下午开始分组报告。
第4版()
专栏：
耿飚会见美国芝加哥市代表团
新华社北京9月2日电 全国人大常委会副委员长耿飚，今天上午在人民大会堂会见了由市长哈罗德·华盛顿率领的美国芝加哥市代表团。
第4版()
专栏：
朝鲜民主主义人民共和国领事代表团离京回国
新华社北京9月2日电 由朝鲜民主主义人民共和国外交部领事局局长柳万福率领的领事代表团今天下午离京回国。
代表团是8月20日到达北京的。由外交部领事司司长田丁率领的中国代表团同朝鲜代表团就签订两国领事条约进行了会谈。经过友好商谈，达成了一致意见。双方代表团团长于8月26日草签了两国领事条约。
第4版()
专栏：
越南驻华大使举行国庆电影招待会
新华社北京9月2日电 越南驻华大使阮仲永今天下午在使馆举行电影招待会，庆祝越南社会主义共和国国庆日四十周年。卫生部长崔月犁等应邀出席了招待会。