第5版()
专栏：读者推荐
编者按：熊家信等专业户主动补交税金，是一件好事。这件事，向所有个体工商户、专业户提出了一个严肃问题：你是依法及时纳了税，还是弄虚作假、偷漏了税金？如果是后者，你是准备继续隐瞒不报，还是象熊家信等那样主动补交？
广大个体工商户、专业户都懂得：由于党的政策好，才走上了致富路；富了不可忘国家，应该如数交纳税金。有了这种认识是很好的。但是，仅有这种认识是不够的。依法纳税，这是一种必须履行的义务。纳税人不管思想认识如何，都必须尽自己这个应尽的责任，否则就是违抗国家税收法令。纳税人懂得了这个道理，我们的税收工作就具备了良好的基础。
熊家信等补交税金的事，也暴露了有关税务部门工作中的漏洞。税务部门的同志，在秉公执法的同时，还应该努力宣传税收法令，不断完善管理措施，掌握纳税人的实际情况，以防止某些人偷税漏税。
但愿这件事能够引起纳税人和税务部门同志的重视，并且各自作出努力，共同维护国家和人民的利益。
漏税的专业户应该自觉补税
6月9日湖北日报刊登题为《汉川熊家信主动补交税款万元》的消息，对我们教育很大。我们两个人，都是专业户。去年，我们也与熊家信同志一样，长时间在外地从事废旧铁丝和服装的加工经销工作，县税务局不清楚我们的实际经销额，我们都少交了税款。看了《汉川熊家信主动补交税款万元》的消息后，我们认识到：党的政策好，我们再也穷不了；我们富了不能忘了国家利益。于是，我们主动到当地税务部门补交了去年少交的税款，李良汉一万元，彭水胜两万元。
回顾我们思想转变的过程，我们深深感到这篇短文的分量。因此，建议你报转载这一短文，使全国各地那些少交税款的专业户，从中受到教育，自觉补交税款，正确处理国家、集体和个人三者利益的关系。湖北汉川县茶棚废旧铁丝加工经销专业户 李良汉 播义乡服装加工经销专业户 彭水胜
第5版()
专栏：读者推荐
汉川熊家信主动补交税款万元
湖北汉川县马口镇窑新乡废旧钢铁经销大户熊家信，最近向当地税务部门一次补交1984年的营业税款一万元。
去年，熊家信积极从事废旧钢铁加工经销业务，总产值达六十多万元。按国家税收法规定，他应纳营业税一万八千元。由于他长时间在武汉、广州等地从事废旧钢铁加工经销，税务部门摸不清他的实际产值，只收了他八千元的营业税。今年中央一号文件下达后，熊家信越学越感到党的政策好。他想，遵守国家税收法就是维护国家利益的具体表现，特别是一些先富户自己富了不忘国家利益的事迹，使他深受教育和启发，于是他主动到税务部门亮底，办了补交税款的手续。
（原载《孝感报》）
第5版()
专栏：大家谈
海南大案中工商局的问题应予查究
在海南岛大量倒卖进口汽车炒买炒卖巨额外汇一案中，海南工商局扮演了罚款、放行从中渔利的不光彩角色。在去年7月国家工商行政管理局召开的全国工商行政管理工作座谈会上，国家工商行政管理局市场司副司长王江云作了错误的讲话，对海南倒卖进口汽车的错误，产生了不良影响。在全国性大会上，一个副司长倘无领导的支持，他岂敢公然同党中央、国务院唱反调！
工商行政管理局这样违背党中央、国务院方针政策的错误，并不是仅仅这次涉及海南大案一桩，他们在企业、市场、个体户等的管理工作中问题不少。广告管理也是如此。为何当前骗人的广告、崇洋媚外的广告时有出现？其根源之一，是工商行政管理混乱所致。对这个问题，广大消费者反应是强烈的。前不久，中央有关领导同志也为此作过指示。
管理广告是工商行政管理局的职责之一，但上自国家工商行政管理局，下至某些城市的工商行政管理局，却借管理的权力接管或建立自己的广告公司，大肆经营广告业务，同其它广告公司“竞争”，捞取油水。政企分开是经济体制改革的一项重要措施，党中央、国务院早有指示，他们却有令不行，有禁不止！他们的这一做法，不仅违背政企分开的精神，而且是严重的新的不正之风。这同改革和整党的要求都是不相容的。
为此，建议有关上级，通过海南大案，对工商行政管理局的问题，采取有力措施，予以查究解决，以利我国的四化建设。柏兴 冯明
第5版()
专栏：毖后录
靠卖土地发财是自毁生路
近几年，地处浙江南部山区的庆元县买卖耕地成风。据调查，县城所在地的城关镇有三百六十户高价向农民买宅基地，共计四万多平方米。从1979年到1984年，庆元县建厂和选房占地已达四千九百八十二亩，平均每年减少八百三十多亩。现在，松源镇的城北、西门两个村有许多农民成了卖田万元户。（私自买卖土地，是不能容许的违法行为。——编者）
土地是不能再生产的生产资料，是农民赖以生存的基础，希望地方政府部门教育农民不要只顾眼前利益，靠卖土地发财。
浙江庆元县陈金云
吴传缙 徐赞海
第5版()
专栏：毖后录
不应荒芜耕地
我市郊区青年农场洛王工区的琵琶王家和城乡两个菜业队，地多劳动力少，耕地荒芜了不少。这个工区的负责人说：“荒地是有的，约荒了五亩多……”我和几位同志实地踏看了一下，荒芜的土地至少有五十亩。
我国耕地严重不足，不容良田沃土抛荒！建议当地政府采取措施予以纠正。湖南岳阳市 周一中
第5版()
专栏：街谈巷议
坑害儿童 天理不容
近闻有的企业为了发财，违反法令、道德败坏到了令人震惊的地步。据报载：哈尔滨市生产的五百三十四种儿童食品，经化验，合格的只有五种。最近这个市已采取措施提高儿童食品质量，规定冒牌儿童食品不许上市。
最近一个时期，市场上的各种冒牌、不合格产品层出不穷，从用的、玩的以至食品、饮料都有。希望有关部门立即采取措施，对那些屡教不改、行为恶劣、造成不良后果的不法分子和生产厂家，该抓则抓，该罚则罚，不能再心慈手软了。
安徽合肥市 王幸
第5版()
专栏：消除污染造福人民
杭州塑料厂有令不行有禁不止
专门生产聚氯乙烯及聚四氟乙烯产品的杭州塑料厂，位于我市武林门附近的天目山路，周围是机关、学校、科研单位、商店、饭店及居民住宅区。天目山路是西湖风景区的环境保护带和涉外线路。自1978年杭州塑料厂迁入后，原来安宁清洁的环境，就开始遭到这个厂排放的烟雾臭气和噪声的污染。1980年这个厂新建的人造革车间投产后，大量排放含有苯二甲酸二辛脂等增塑剂的有毒烟雾，各种机器的噪声也迅速增加，严重污染周围环境，附近群众的生活、工作和学习都受到影响。
1980年以来，位于天目山路上的浙江省地质矿产局、省水产厅、省中医药研究所、省冶金研究所、海军招待所、杭州市建筑工程公司、宝俶塔小学等单位，及住在这里的省、市人大代表和政协委员，先后在省、市人代会上提出提案，向杭州市人民政府，省、市环保局及排污单位杭州塑料厂写信、走访、打电话不下百余次，要求解决环境污染问题，但收效甚微。现在，杭州塑料厂仅在人造革车间作了一点消烟治理，说是可以消烟98％，但人们仍然经常见到滚滚浓烟，闻到阵阵臭气，尤其是在深更半夜排放更加频繁，而噪声基本未作认真治理。这个厂还把一个金工工场放在宿舍区墙外，金属敲打的噪声很大。在这样的环境里，周围居民不论春夏秋冬都得关门闭窗，但也难免受害。
今年3月，省、市环保局作出决定，要杭州塑料厂限期治理污染，浙江省环境保护局也发出通知，要杭州塑料厂人造革车间和聚四氟乙烯车间停产。但时至今日，杭州塑料厂仍是有令不行、有禁不止。
杭州塑料厂附近居民
张雪尧 施莲 陈连道 倪风山 吴献文等二百五十余人
第5版()
专栏：消除污染造福人民
毒气噪音扰民
我市小桥化工厂排出的有毒气体，严重影响着这一带的环境卫生和人民的身体健康。半径一里范围内的花木，有的枯黄了，有的被熏死。厂区附近的居民，夏天也不能开窗户，因为顺风而来的气体严重时能使人窒息、休克；化纤衣物不敢在外面晾晒，盆花不能放在外面，否则就被腐蚀。
小桥化工厂的机器噪音也非常大，二十四小时连续生产，昼夜轰鸣，扰得附近居民耳朵里整天嗡嗡作响，扰得学校师生不能很好上课，医院患者不能安静养病，机关人员不能正常工作……。
呼吁有关部门对这个严重危害着人民身体健康的化工厂，迅速采取措施，帮助周围群众解脱痛苦！
青海西宁市小桥绒毛经理部 卢文海
第5版()
专栏：新风集
为了姐妹们共同富裕
在我县县城，农村姑娘张聚香创办了“光华”时装厂。这家工厂招收的工人都是农村扶贫对象和烈军属的子女。张聚香说：办这个厂，目的不是为了自己发财，主要是为了帮助生活还比较困难的乡亲们早点富起来。
张聚香原是我县任家洞村的农民，今年二十三岁。她看到村里有很多姐妹们农闲时无活干，就想到把她们组织起来办个工厂，走共同富裕的道路。
拿定主意后，她到西安、太原和天津等地作了市场调查，决定创办时装厂。没有资金，她东奔西跑，四处求援，筹措资金；没有设备，她千里迢迢到上海买回机器；缺乏技术，她到处拜师学艺。招工时，她招收了二十名贫困户的女孩子。经过她们的艰苦努力，产品终于出厂了。开始时销路不畅，张聚香和姑娘们便骑上自行车驮上产品，到周围几十里外的县去赶集、串庙会，推销产品。由于她们不断生产新式服装，很受人们的欢迎。她们生产的毛皮大衣投放到石家庄市两个最大的商场后，很快被人抢购一空。
这个厂自去年10月建成投产到现在，总产值已达九万多元，获纯利一万二千多元。全厂二十多名工人，每月平均工资七十元左右。最近，我们访问了张聚香，她说：今年还要扩大生产规模，吸收更多的姐妹们走共同富裕的道路。
河北赞皇县 李英吉 于梦卷
第5版()
专栏：新风集
努力完善措施 保护重点文物
看到你报7月6日第五版“立此存照”栏刊登的《“聪明”的建筑师》的照片和编者附语后，我区区委、区政府立即派人对设有“殷墟”标志的地方逐个进行检查。同时，教育当地群众，禁止在“殷墟”标志处建厕所、垒猪圈和堆积脏物，确保整洁卫生。公今顺等拍照片的地方，据了解曾有一农民垒过猪圈，前一段村里治理大街时已拆除。目前那里无任何垃圾，周围干干净净。
我们决心进一步完善文物保护措施，在保护重点文物工作中做出贡献。
河南安阳市郊区区委宣传部
第5版()
专栏：答复反应
公安局两次清理锦西城赌博绝迹
5月18日你报第五版“立此存照”栏刊登了《群“闲”图》的照片和编者附语，批评我市锦西电影院门前出现的变相赌博活动。这对我局的工作是个很大的促进。
从3月中旬开始，我市锦西电影院、锦西旅社门前，相继出现了以翻扣、寻宝、摆棋式等形式的变相赌博活动，平日二三十人，星期日达百余人（包括围观群众）。3月末，我们对这一问题有所察觉。4月7日、8日，我们组织了十名公安干警整顿社会秩序，在锦西电影院门前没收了赌具十二副，对参加赌博的进行了批评教育。4月21日，我局又继续制止和取缔闭塞地方的变相赌博活动，对经过教育不改的吴志成等人，分别予以行政拘留和罚款。从那以后，我市市内变相赌博活动已经绝迹。
今后，我们一定进一步加强调查研究工作，切实维护好全市的社会秩序。辽宁锦西市公安局
第5版()
专栏：问事窗
我国五大银行的职能有何不同？
问：我对人民银行、工商银行、农业银行、中国银行和建设银行各自的职能不清楚，请予解答。天津驻军肖国华
答：党的十一届三中全会以来，根据国民经济发展的需要，一个以中国人民银行为中心，以中国工商银行、中国农业银行、中国银行、中国人民建设银行为主体，包括多种金融机构在内的具有中国特色的社会主义金融体系正在形成。
中国人民银行：它是国务院领导和管理全国金融事业的国家机关，是我国的中央银行。它的主要职责是：研究和拟订金融工作的方针、政策、法令、基本制度，经批准后组织执行；掌管货币发行，调节市场货币流通；统一管理人民币存贷利率和汇价；编制国家信贷计划，集中管理信贷资金；管理国家外汇、金银和国家外汇储备、黄金储备；代理国家财政金库；审批金融机构的设置或撤并；协调和稽核各金融机构的业务工作；管理金融市场；代表我国政府从事有关的国际金融活动。
中国人民银行负责金融的宏观控制，为国家宏观经济决策服务，不对企业和个人办理信贷业务。中国人民银行的决策机构是中国人民银行理事会。各省、自治区、直辖市以及地（州）、市和少数经济发达的县，设有人民银行的分支机构。
中国工商银行：是在1983年决定人民银行专门行使中央银行职能后成立的专业银行，承担原来由人民银行办理的城镇工商信贷、储蓄等金融业务。（一些基层机构在办理储蓄业务时，暂时还沿用中国人民银行的印章、单据。）它的分支机构大部分设在县以上的城镇。
中国农业银行：是主要办理农村金融业务的专业银行。它的分支机构大部分设在县以下的城镇和农村。
中国银行：是国家外汇专业银行。它的分支机构主要设在外汇业务量大的口岸和城市以及港澳、国外的一些大城市。
中国人民建设银行：是主要办理基本建设投资的专业银行，它具有财政、银行双重职能。在县以上的城镇和重点建设所在地，都设有分支机构。
中国人民银行与各专业银行和其它金融机构，在业务上是领导与被领导的关系。中国人民银行有权运用经济手段、行政手段和立法手段，对各金融机构进行协调和管理，保证国家的金融方针、政策、信贷计划的贯彻执行。各专业银行之间有基本的业务分工，按照统一的政策和计划，发挥各自的作用，共同为社会主义经济建设服务。
中国人民银行办公厅 傅军徽
第5版()
专栏：立此存照
与人？便
——河北省沧州市所见
华堂 锡照摄
这是条普通的人行通道，又是条令人生畏的人行通道。
这通道，的的确确很有特色——
矮：高约一米四。过往行人都得低头弯腰，作出一副“请罪”状；
黑：日夜全无光。这里白天如同进入夜晚，夜晚如同打入地下；
长：不下十来丈。路漫漫其修远兮，谁不彳亍而摸索！
这条要道，每天约有万人通过，真个是人人叫苦，怨声载道。
修桥造路，古称善事，因为与人方便。这通道的设计者，不知当初是何高明构思？
——编者附语