第4版()
专栏：
武警交通第一总队党委采取灵活方式
紧密联系实际进行理想教育
本报讯 据青海日报报道：武警部队交通第一总队党委，把理想教育贯穿于施工全过程，为确保青藏公路改建任务的顺利完成打下了坚实的思想基础。
武警部队交通第一总队是青藏公路改建工程的主力，在投入施工以来的十二年间，总队党委自始至终把理想教育作为政治思想工作的重要内容来抓，帮助广大指战员认识到现在修桥筑路搞四化，同过去战争年代争城夺地打江山一样，都是为了实现共产主义远大理想。根据不同时期不同的思想变化，总队党委采用灵活多变的教育方式，常抓常新，因时因地因人制宜，有很强的针对性。一个时期，社会上“共产主义渺茫论”波及部队，总队党委及时组织干部战士学习朱伯儒、张海迪以及本部队一些闪耀着共产主义思想火花的英雄模范人物的事迹，使大家清楚地看到共产主义就在自己的周围，并非虚无缥缈的幻想；当“一切向钱看”的思想使得一些同志产生当兵拿钱少、待遇低、不合算的消极情绪时，组织大家就理想、情操与物质享受问题，展开讨论，树立正确的苦乐观；针对对青藏公路改建工程重大意义认识不足的具体情况，总队编写了青藏沿线地区资源和建设前景的材料，启发大家把改建青藏公路同帮助少数民族地区加快开发步伐联系起来。并且，把这一教育同开展为重点建设献青春，争当新长征突击（队）手，军民共建文明，树标兵、学先进、帮后进，宣传革命传统、不忘艰苦奋斗，党员、团员回忆誓词、战士同家长交流思想等活动紧密结合起来，力求形式活泼，内容生动，使干部战士乐于接受。
总队党委通过多种形式的理想教育，富有成效地引导广大指战员为把本部队建设成一支有理想、有文化、有道德、有纪律的队伍而奋发向前。在改建青藏公路施工过程中，干部战士一不怕苦，二不怕死，充分发扬人民军队勇于自我牺牲的献身精神。总队政委刘玉虎，年过半百，又有严重的高血压病，仍然在海拔四千米以上的唐古拉山施工工地，进行现场指挥。二支队原一营营长张焕民直到肝癌后期，临终前三个月，还坚持在施工第一线战斗，团部不得不命令送他下山就医。先后，有许多干部战士为改建青藏公路而负伤，甚至献出了宝贵生命。志愿兵、汽车修理工景逢奇去年在家乡成都探亲期间，当地一家工厂提出以月工资二百五十元的高薪聘用其为修理工。景逢奇上有七旬老母，下有妻子儿女，早就盼他回去，又有这样优厚的待遇，可谓求之不得。结果是，景逢奇一笑置之，坦然归队。不少战士为了施工一再推迟婚期，甚至因此而使婚事告吹也在所不惜。有的战士入伍三年，年年夏秋都是在飞雪流寒的高山工地度过，不曾一见山下格尔木市树枝上的绿叶。
施工十二载，盛誉满西陲。仅去年一年，全总队就有三千多名干部战士立功或受奖。“为重点工程献青春”竞赛中，被团中央评为优胜单位。今年，在祖国“为边陲优秀儿女挂奖章”活动中，又获得金、银、铜质奖章四十六枚。
第4版()
专栏：
各级领导在精简整编中科学安排严格要求
海军上半年军事训练取得历年同期最好成绩
空军航空兵超额完成上半年的飞行训练任务
新华社北京7月30日电 （记者赵琦、黄彩虹）人民海军今年上半年军事训练取得了历年同期最好成绩。
“八·一”前夕，从海军各部队传来了一个个令人振奋的喜讯：海军航空兵甲类团的大部分飞行员已完成超低空飞行训练任务，成绩达到国内同机种的最高水平；舰艇部队的几百艘战艇参加了海上战术合同训练，技术、战术水平有了很大提高；一艘艘潜艇三十昼夜以上的水下航行训练，取得了优异成绩；导弹舰艇部队导弹攻击训练的成功率达94％，创造了前所未有的好成绩。正在海军检查训练工作的总参谋部有关部门领导同志对海军的训练成绩表示赞赏。
海军各级党委在精简整编中把教育训练作为重要工作来抓。各级领导干部讲党性、顾大局，一心一意抓教育训练和训练改革。上半年，海军领导同志先后带领二十九个工作组下部队、院校指导教育训练。所属部队师以上干部出海抓训练达五百四十多人次，出海时间最长的超过四十天。北海舰队某驱逐舰部队八名师级干部，集中精力指挥舰艇的战术训练、舰机协同训练、干部训练和海上编队训练，言传身教帮助舰长提高指挥水平，使六名舰长获得了合格证书，三百多名战士成为技术能手和优等炮手，带动整个部队提高海上战斗力。海军某航空兵部队六名即将退出领导岗位的师干部，立志为部队现代化建设多做贡献，分别带领工作组到四个飞行团、大队蹲点，抓超低空飞行训练，使部队出现你追我赶、争先创新的生动局面，老飞行员技术有了新的提高，新飞行员提前四个月完成了四种气象飞行训练。
新华社北京7月30日电 （记者李次膺）记者从空军军训部门获悉：空军航空兵部队超额完成上半年的飞行训练任务，飞行时间、质量和安全工作都超过去年同期的水平。
航空兵部队的这些成绩是在面临精简整编的情况下取得的。各级领导干部和飞行人员以国家和军队建设大局为重，严格要求，严格训练，努力提高部队战斗力。飞行时间的多少是完成飞行训练任务的重要标志。他们科学安排训练计划，抓好训练改革，采取大场次、跨昼夜、综合练习和轮班训练等方法，提高机场和飞行日的利用率，使飞行时间大幅度增加。
航空兵部队今年以来不仅飞得多，而且飞行质量、难度和战术、技术水平都比去年同期大幅度提高。
——歼击机、强击机部队参加超低空训练的人数比去年同期增加了73％；
——利用复杂气象训练的次数比去年同期大量增加，部队机动能力明显提高。全空军进行四种气象训练的飞行员和飞行团都超过去年同期。北京军区空军能飞四种气象的飞行员比去年同期增加了一倍；
——战术训练和合成训练进一步加强。全空军参加合练的飞机架次比去年同期增加7％；
——飞行指挥员的组织指挥能力有很大提高。全空军95％的飞行团长达到三种以上气象指挥员的水平，数量大大超过去年。
第4版()
专栏：编后
向筑路战士学习
行路难，筑路也难，在“世界屋脊”筑路更难。
但是，千难万难，没难倒参加青藏公路改建工程的武警部队交通第一总队英雄的战士们。十二年来，他们胸怀共产主义远大理想，发扬当年青藏公路筑路战士的光荣传统，用汗水，用鲜血，甚至用宝贵的生命为青藏各族人民铺设着通向美好未来的康庄大路。
进行经济体制改革，进行现代化建设，是全国各族人民走向美好未来的必由之路。为了完成这件前无古人、后无来者的伟大工程，我们应向筑路战士学习，发扬筑路者的精神、筑路者的风格，不怕困难，不怕牺牲，勇往直前！这样，我们的目的一定会达到。
第4版()
专栏：
今年上半年全国火灾经济损失有较大上升
防火工作仍需加强
本报讯 记者从公安部消防局获悉：1985年上半年，全国共发生火灾一万八千一百八十五起，死亡一千二百四十六人，受伤一千六百四十人，经济损失一亿五千九百五十九万三千九百八十六元。与去年同期相比，火灾次数下降0.25％，死人下降4％，伤人上升11.3％，经济损失上升75.3％。全国多数省、自治区、直辖市的火灾损失都有所上升，其中黑龙江、山东两省最为突出。
今年上半年重大火灾多，尤其是4、5月份最为严重。4月21日，发生在山东省菏泽市第三棉花加工厂的火灾，一次烧毁皮棉一千多万斤，以及部分厂房、设备等，损失折款两千二百多万元。5月11日发生在黑龙江省德都县龙镇东站的储木场的火灾，烧毁木材四万多立方米，损失折款八十余万元。另外，4月19日，哈尔滨市天鹅饭店十一层发生火灾，烧毁、烧坏客房十九间，死亡十人，其中外国客人六人，受伤七人。高层建筑失火，这在我国还是损失最严重的一次。
今年上半年发生在城镇居民住宅和交通邮电系统的火灾比较突出。城镇居民住宅共发生火灾一千三百二十六起，损失二千九百三十二万八千三百七十三元，与去年同期相比，次数上升22％，损失高达8.7倍。5月23日发生在黑龙江省伊春市的一场大火，烧了七条街，受灾居民一千七百多户、五千余人，经济损失二千零九十七万元。发生在交通邮电系统的火灾有三百零七起，经济损失一千六百一十四万三千六百八十七元，与去年同期相比，次数上升18.5％，损失上升了63.6％。
从发生火灾的直接原因来看，用火、用电不慎和电气设备不良占半数以上。这主要是一些地区和单位的领导官僚主义作风严重，忽视消防安全，消防法制观念淡薄，有法不依，有章不循。
公安部消防局强调，在对内搞活、对外开放和进行经济体制改革的新形势下，必须加强消防工作，采取切实有效的措施，防患于未然，减少火灾事故的发生。
第4版()
专栏：
海军在青岛举行命名大会
授予石建“舍己救人的模范共青团员”荣誉称号
本报讯 通讯员刘江尹、记者吴学林报道：“八一”前夕，海军司令员刘华清、政治委员李耀文发布命令，授予在山东青岛市崂山抢险中英勇献身的海军第一航空机务学校学员石建“舍己救人的模范共青团员”荣誉称号。
命名大会于7月30日在青岛举行，有海军和各界群众代表一千八百多人参加了大会。
十九岁的共青团员石建，是今年5月4日崂山抢险英雄群体的代表（详细报道见本报5月28日第四版）。在命名大会上，海军副司令员兼海军航空兵司令员李景宣读了授予石建“舍己救人的模范共青团员”荣誉称号的命令。海军党委号召全体指战员要象石建那样，牢记我军全心全意为人民服务的宗旨，对人民只讲奉献，不求索取；为了人民的利益舍得流血流汗，甘愿自我牺牲。海军副司令员邓兆祥向石建的亲属颁发了授予荣誉称号的奖状和二级英模奖章及证书。
海军航空兵副政委范维纲等在会上讲了话。
第4版()
专栏：
邓颖超会见日本公明党委员长竹入义胜
新华社大连7月30日电 （记者赵昌春）中共中央政治局委员、全国政协主席邓颖超今天中午在大连棒棰岛宾馆会见日本公明党委员长竹入义胜和由他率领的公明党第十三次访华代表团成员。
在热情、友好的气氛中，邓颖超与竹入义胜进行了无拘束的交谈。
在会见开始时，邓颖超分别同代表团全体成员以及随行的日本记者合影留念。会见结束后，她设午宴款待竹入义胜等日本客人。陪同参加会见和宴会的有中日友协副会长孙平化、中共辽宁省顾问委员会副主任胡亦民、中共大连市委书记毕锡桢、大连市市长魏富海等。竹入义胜委员长等日本客人是在昨天乘飞机到达大连的。昨天晚上魏富海设宴招待竹入义胜等日本客人。代表团昨天和今天在大连进行了参观访问。
第4版()
专栏：
国际共产主义运动老战士、中国人民的老朋友
露丝·史密斯追悼会在京举行
新华社北京7月30日电 近三百名首都新闻出版界人士今天怀着沉痛的心情为优秀的无产阶级新闻工作者、英国专家露丝·史密斯举行追悼会，缅怀这位九十四岁的国际共产主义运动老战士、中国人民的老朋友对中国革命事业所作出的贡献。
庄严肃穆的八宝山革命公墓礼堂哀乐低回。一盆盆鲜花簇拥着露丝·史密斯同志遗像和骨灰盒，周围摆放着胡耀邦、赵紫阳、彭真、邓颖超、万里、胡乔木、邓力群、胡启立、乔石、彭冲、黄华、康克清以及有关单位和露丝·史密斯的生前友好送的花圈。
露丝·史密斯是本月23日在京病逝的。在她病重期间，中共中央政治局委员、国务院副总理万里曾代表党中央、国务院到医院探望。
昨天上午，党和国家领导人邓力群、乔石、彭冲、黄华和露丝·史密斯的生前友好爱泼斯坦、艾琳、叶华等新闻出版界人士近百人，前往北京医院，向露丝·史密斯遗体告别，并向守护在遗体旁的她的儿子帕西·史密斯、埃德加·史密斯和儿媳、孙女表示慰问。
今天的追悼会由国务院外国专家局局长张锦川主持。新华社副社长兼总编辑冯健致悼词。冯健在悼词中追述了露丝·史密斯同志一生所走过的道路。
史密斯1891年5月10日出生于英国的一个工人家庭。从青年时代起，她就追求真理，研究马克思主义。早在二十年代英国共产党创立初期，她就参加了英国共产党，积极投身于英国工人阶级的斗争和国际共产主义运动。作为工人运动活动家和优秀的无产阶级新闻工作者，史密斯曾因积极参加工人罢工斗争，两次入狱。出狱后，她又从事妇女运动的组织工作，并担任英国《工人日报》记者。她曾以记者的身份参加过西班牙战争。几十年中，她采写了大量的有关英国工人阶级和其他国家人民革命斗争的报道。
1962年，史密斯应邀来我国工作。先在外文局工作一段时间，然后在新华社从事英文改稿工作。她对工作严肃认真、一丝不苟、具有高度的革命责任心；她博学多才、熟谙新闻业务，耐心帮助中国同志。近年来她虽年迈体弱仍坚持上班，努力为中国“四化”建设辛勤劳动。她为我国的社会主义革命和建设，做了大量有益的工作，为增进各国人民对中国人民的了解做出了宝贵的贡献。
二十多年来，不管在顺利的时候，还是在逆境中，史密斯始终是中国人民的真诚朋友。在“文化大革命”初期，史密斯受到了冷遇和排斥，不得不在 1968年返回英国。但她的心仍时刻和中国人民在一起。她坚信中国迟早要纠正在“文化大革命”中所犯的错误。1971年，新华社根据周总理的指示，邀请她再次来中国工作。史密斯听到这一消息时热泪盈眶，激动地说：“中国是我真正的家，我必须回到中国去，我要把自己的晚年献给中国人民的伟大事业。”
冯健说，史密斯热爱中国人民，视中国为她的第二故乡，与中国人民建立了深厚的友谊。中国人民也热爱她、尊敬她。史密斯在华工作期间，周恩来、宋庆龄、邓小平、李先念、邓颖超等党和国家领导人曾会见过她，对她辛勤地为中国人民工作，献身于中国人民和世界人民的革命事业，给予高度的评价与赞扬。
露丝·史密斯的亲属参加了追悼会。埃德加·史密斯代表亲属讲话。他说，他母亲平生的夙愿就是帮助中国人民建设社会主义。到中国工作这一机会，使她的晚年过得富有意义和十分愉快。
参加今天追悼会的还有文化部部长朱穆之、国务院副秘书长张文寿、以及露丝·史密斯的生前友好等中外人士。
遵照史密斯同志和她家属的意愿，露丝·史密斯的骨灰安放在北京八宝山革命公墓。（附图片）
史密斯应邀来我国工作以来，始终严肃认真、一丝不苟地辛勤工作。
第4版()
专栏：
泰国各党派议员议长代表团抵京
新华社北京7月30日电 由下议院第二副议长比亚纳·瓦差拉敦率领的泰国各党派议员代表团应政协全国委员会的邀请今天到达北京。
政协全国委员会副主席费孝通等前往机场迎接。
代表团一行二十六人将在北京、洛阳、西安、昆明和广州参观访问。
第4版()
专栏：
泰国国会主席乌吉和夫人举行答谢宴会
新华社北京7月29日电 泰国国会主席、上议院议长乌吉·蒙空那温和夫人今晚在大使馆举行答谢宴会。
全国人大常委会副委员长叶飞，委员段苏权、楚图南、王国权、雷洁琼、韩哲一、张承先等应邀出席了宴会。由乌吉率领的泰国国会代表团全体成员，泰国驻华使馆临时代办颂攀·古吉拉侬也出席了宴会。
乌吉和叶飞先后在宴会上讲话。
乌吉说，五天来在北京的参观访问使代表团了解了兄弟的中国人民生活和生产情况。代表团将把所见所闻告诉泰国人民。他说，他和代表团的访问将推动两国友好关系和两国议会间交流与合作的不断发展。乌吉说，为了两国和两国人民的利益，我十分希望泰中之间建立在牢固的相互友好的基础上的关系能进一步得到发展。
叶飞在讲话中说，发展经济，摆脱贫困，提高人民生活水平，使国家富强起来，这是中国和泰国以及其他东南亚国家面临的一项共同任务。为此，关键是要有一个长期稳定的和平环境。中国需要和平，东南亚需要和平，世界需要和平。今天上午，泰国贵宾们访问了东方歌舞团，欣赏了演员们表演的泰国歌舞和音乐节目。下午，客人们游览了颐和园。
第4版()
专栏：
姚依林会见印尼工商会代表团
新华社北京7月30日电 国务院副总理姚依林今天下午在会见由主席苏坎达尼·吉托萨尔佐诺率领的印度尼西亚工商会代表团时表示，中华人民共和国政府将赞助中国工商界同印尼开展直接贸易。
苏坎达尼说，昨天上午，我们双方进行了两国开展直接贸易谅解备忘录的换文。我们感到满意的是两国直接贸易就此开始了。
他说，尽管印尼与中国没有外交关系，但是中国把印尼作为友好国家在关税上给予优惠，这使我们很高兴。
姚依林指出，印尼工商会代表团来华就两国直接贸易的具体业务同中国有关部门进行商谈，这是一件很重要的事。他说，只要双方积极商谈，探讨扩大商品交流的可能性，两国的直接贸易将会不断增加。
中国贸促会主任王耀庭参加了会见。
第4版()
专栏：
胡启立会见朝鲜劳动党咸镜南道代表团
新华社北京7月30日电 中共中央书记处书记胡启立今天上午在人民大会堂会见了以李吉松为团长的朝鲜劳动党咸镜南道代表团。李吉松是朝鲜劳动党中央委员、咸镜南道委员会责任书记。会见时，中联部长钱李仁在座。
第4版()
专栏：
中非友协会长宫达非强烈谴责南非当局实行紧急状态法
新华社北京7月30日电 中国非洲人民友好协会会长宫达非今天在这里向报界发表谈话，强烈谴责南非当局实行紧急状态法。他指出，南非种族主义政权本月20日宣布在三十六个城镇实行紧急状态法，这是其进一步推行种族隔离、种族歧视政策，加紧镇压南非黑人反抗运动的又一新的例证，是它继非法拼凑纳米比亚过渡政府，武装入侵、骚扰邻国之后，对南部非洲人民犯下的又一新罪行。他表示，中国人民坚决支持非洲国家要求联合国对南非种族主义政权实行有力制裁，声援南非人民反对种族隔离的英勇斗争。
第4版()
专栏：
方毅会见巴西淡水河谷公司董事长
据新华社北京7月30日电 国务委员方毅今天上午在这里会见了巴西淡水河谷公司董事长兼总裁埃泽尔·巴蒂斯塔一行。
冶金部部长李东冶参加了会见。
第4版()
专栏：
邓力群会见埃及《金字塔报》副总编辑
新华社北京7月30日电 中共中央书记处书记邓力群今天下午在人民大会堂会见了埃及《金字塔报》副总编辑萨米·德苏基，向他介绍了中国当前的国内形势。
第4版()
专栏：
黄华会见布隆迪农业代表团
新华社北京7月30日电 全国人大常委会副委员长黄华今天上午在人民大会堂会见了以农村发展部长让·卡布拉为团长的布隆迪农业代表团。
第4版()
专栏：
瑞士驻华大使举行国庆宴会
新华社北京7月30日电 瑞士驻中国大使汉斯·穆勒今天晚上在使馆举行宴会，庆祝瑞士联邦成立日。
纺织工业部部长吴文英和其他有关部门负责人应邀出席了宴会。
第4版()
专栏：
7月30日，彭真委员长（左图）和赵紫阳总理（右图）在北戴河分别会见由国会主席、上议院议长乌吉·蒙空那温率领的泰国国会代表团。新华社记者摄（传真照片）