第6版()
专栏：
李主席在美国两个友好团体的宴会上强调
发展中美关系有利于维护世界和平
新华社华盛顿7月24日电 （记者朱士骧、苏元椿）美中贸易全国委员会和美中关系全国委员会今天在这里的五月花饭店举行盛大午宴，热烈欢迎李先念主席和夫人林佳楣访问美国。
美中贸易全国委员会主席戴维·斯科特在祝酒词中说，“这次李主席的来访是自1979年我们两国建立外交关系以来中国国家主席第一次来到美国进行访问，这标志着中美关系的发展在一个短时期内取得了重大的进展，并且向前推进了一步。在这个进展过程中，经济关系起了关键性的作用，今年中美双边贸易额将是1979年的三倍。”他说，昨天签署的中美核能合作协定就是这个经济合作领域取得进展的一个具体实例。他满怀信心地说，李主席这次到美国访问所取得的成功，一定会推动两国之间的友谊进一步向前发展。
美中关系全国委员会主席雷蒙德·谢弗也发表了友好的讲话，他向参加午宴的大约四百位美国各界人士介绍了李主席的简历。
接着，李主席在热烈的掌声中讲话。李主席说，美中关系全国委员会和美中贸易全国委员会的领导人和工作人员以及在座的其他朋友热心于发展中美关系，奔波于太平洋两岸之间，为推动中美两国关系正常化、开展各个领域的交流和合作、增进两国人民的了解和友谊，做了大量有益的工作。李主席向他们表示衷心的感谢。
李主席指出，“维护和平与发展经济是当代世界各国人民普遍关心的两件头等大事，是最紧迫的共同任务。”
他说，中国人民正致力于现代化建设，需要和平。“中国政府从中国人民和世界人民的根本利益出发，坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策。我们决意不同任何大国结盟或建立战略关系。我们永远不称霸，同时坚决反对一切霸权主义。”他说，“中国坚持不以社会制度和意识形态的异同来决定国家关系的亲疏，而是谋求在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上同世界各国发展关系。”
他强调说，“实行对外开放，扩大同各国的经济、技术、贸易交流和合作，是我们的一项长期基本国策。这不仅是我国现代化建设事业所必需的，而且也有利于推动世界经济的发展。中国的对外开放政策是面向全世界的，对任何国家不加歧视。它是一项互惠互利的政策，既有利于中国经济的发展，也给中国的合作者带来利益。可以预期，随着我国经济体制改革的实施，中国同外国的经济交流与合作将会更加活跃。中国是世界上维护和平、促进发展的一支重要力量，中国的发展对世界和平有利，对世界经济发展有利。我希望一切有识之士能从世界政治经济的全局来看待同中国的合作。”
李主席指出：“中国是世界上最大的发展中国家，美国是世界上最大的发达国家，我们双方各有优势，互有需要。在平等的基础上，扩大中美之间互利互惠的合作，其意义决不限于经济范畴。良好的政治关系是发展经济合作必不可少的条件，而经济关系的加强与充实又会给政治关系以推动，尽管中美关系过去经历了种种曲折，目前也还存在着有待克服的重大障碍，但是，发展中美两国友好关系，符合两国人民的利益，也有利于维护世界和平。我深信，只要双方严格遵守中美三个联合公报中共同阐明的原则，两国关系是能够长期稳定地发展的。”（附图片）
7月24日，李主席和夫人举行答谢宴会。图为李主席、布什副总统（左）、舒尔茨国务卿（右）在宴会上。
新华社记者 李生南摄（传真照片）
第6版()
专栏：
李主席在华人团体和美中友协举行的欢迎招待会上强调
“一国两制”也适于解决台湾回归祖国问题
新华社华盛顿7月24日电 （记者朱敏之、鲍广仁）李先念主席今天下午在两个华人团体和美中友协联合举行的盛大招待会上说，我国关于“一个国家、两种制度”的设想也适用于解决台湾回归祖国问题，而且对台湾的条件会更加宽厚。他希望旅美侨胞和华人朋友利用自己的便利条件，为沟通大陆与台湾的联系，增进海峡两边同胞的相互了解，发挥更多的桥梁作用。
招待会是在华盛顿希尔顿大饭店举行的，八百多位来自华盛顿地区的侨胞和美中友协各地的朋友济济一堂，对李先念主席一行访问美国表示热诚的欢迎。
李先念主席在一片热烈的掌声中发表了讲话，他向当地侨胞、华人和美中友协的朋友表示亲切的问候，向大家介绍了中国人民实现社会主义现代化建设的目标和已经取得的显著成就。他说，“对内搞活经济，对外实行开放，是我们的两项基本方针”。“我们坚持的方向是正确的，政策是对头的，问题和困难都可以解决”。“在本世纪末达到翻两番的目标是大有希望的”。他欢迎侨胞和朋友们去中国参观、旅游、办事、进行学术或文化交流，看看近些年来中国的变化。
李先念说，统一祖国是台湾海峡两岸人民和海外侨胞共同关心的一件大事。他表示希望旅美侨胞、华人朋友以及美国各界朋友一道为此作出新的贡献。
李先念说，中美两国是对世界文明作出过重大贡献的伟大国家。两国人民有着长期友好交往的历史。在相互尊重、平等互利的基础上发展两国的友好合作，符合两国人民的愿望和利益，有利于世界和平与繁荣。他对全美华人协会、美中友协、美京华人各界联合会以及其他许多友好社团的朋友们多年来致力于中美两国人民友好事业所作的贡献表示感谢。他说：你们从事的事业是一项很有意义的事业。我希望中美关系在一切致力于中美友好的人士的共同努力下将会有更加美好的前景。
任之恭、琼·特罗伊、吴家玮等代表主办招待会的全美华人协会、美中友协、美京华人各界联合会先后致词，热烈祝贺李主席访问取得成功。宾主一起高兴地举杯祝中国繁荣昌盛，祝中美友好日益发展。在招待会上，当前美国最受欢迎的一位民歌歌手丹佛演唱了由他本人创作的民歌《上海的微风》。这首歌是他前不久访华时创作的。他的歌声博得了阵阵掌声。李主席亲切地同他握手，感谢他的友好情谊。
今天的招待会由菲利浦·蔡德曼先生担任司仪。蔡德曼先生的儿子三年前在中国学习期间病逝。一小撮反华分子趁机大做文章。为了进一步增进中美友好关系，蔡德曼先生倡议并帮助在华盛顿市希德威尔学校创办了中文班。去年1月，正是在这个大厅里，赵紫阳总理邀请这所学校中文班的全体师生访华。今天的盛会由蔡德曼先生司仪，更增添了中美友好的气氛。
第6版()
专栏：
李主席会见美国防部长温伯格
新华社华盛顿7月24日电 （记者施鲁佳、赵子健）李先念主席今天下午在麦迪逊旅馆会见美国国防部长温伯格时，对他为发展中美关系所作出的努力表示赞赏。
温伯格曾在1983年访问过中国。他感谢李主席在访问日程很紧的情况下抽出时间会见他，并表示要为进一步发展中美关系而努力。
温伯格最近在一次讲话中说过，同中国建立持久的关系是美国对亚洲政策的主要支柱之一。他还说，一个安全的、成功地实行现代化建设的中国可以成为一股有利于亚洲和世界的和平与稳定的力量，美国愿意为中国的现代化、包括它的某些防御能力的现代化作出贡献。
第6版()
专栏：
李主席同美国会两党领袖共进早餐
新华社华盛顿7月25日电 （记者施鲁佳、赵子健）李先念主席今天上午邀请美国国会两党领袖以及一些委员会的领导人和重要成员到麦迪逊旅馆同他共进早餐。
参加早餐的有：众议院议长托马斯·奥尼尔，参院共和党领袖罗伯特·多尔，众院民主党领袖詹姆斯·赖特，众院民主党督导员托马斯·弗利，参院民主党副领袖阿兰·克赖斯顿，参院外委会主席理查德·卢加，众院外委会主席丹特·法塞尔，以及参议员盖里·哈特等。
李主席在早餐会上说，自七十年代初中美两国关系重新打开之后，美国国会和中国的人大和政协之间有过不少互访和来往，这对于加强相互了解和增进两国关系是很有益的。
他说，中美两国的文化传统、政治观点和社会制度存在着差异，对一些政治、经济、社会问题持有不同甚至对立的观点，这是不奇怪的。“我希望双方能本着互相尊重、互不干涉内政的精神，在更多的问题上找到共同语言，为进一步发展两国友好关系创造更加有利的条件。”
他指出，这不仅符合中美两国人民的利益，而且有利于世界的和平与稳定。
奥尼尔说，我们张开双手欢迎您来访，希望经过这次访问以后，两国关系会进一步改善。
据新华社华盛顿7月24日电 （记者施鲁佳）李先念主席今天上午在美国众议院议长托马斯·奥尼尔、参议院共和党领袖罗伯特·多尔和民主党领袖罗伯特·伯德的陪同下，参观了美国国会大厦。三位国会领袖对李主席来到国会表示感谢。他们表示，发展同中国的良好关系是美国两大党的共同立场。李主席说，中美应该搞好关系，不要吵架。
即将于下个月访问中国的多尔在参观结束后接受记者采访时说，里根总统和李主席昨天的会见是中美关系改善的又一个证明。他说，他对美中关系的前景抱乐观态度，充满了希望。他还表示，美国国会支持里根政府改善美中关系的努力。
第6版()
专栏：
李鹏同美副总统和能源部长会谈
新华社华盛顿7月24日电 （记者朱敏之、鲍广仁）国务院副总理李鹏今天下午同美国副总统乔治·布什和能源部长约翰·赫林顿就进一步发展中美经济、技术和贸易方面的合作进行了会谈。
据悉，会谈中涉及的问题还包括中美两国在核能发电和水力发电方面的合作。
李鹏在会谈中谈到中国正在进行的现代化建设，他欢迎美国企业界参与中国的建设项目。在贸易问题上，李鹏指出，中美贸易中中国的逆差较大，希望美国方面作出努力解决这一问题，这样才能有利于中美贸易关系的进一步发展。李鹏还介绍了中国的经济改革和对外开放政策，他强调，中国的经济改革和对外开放政策将持续下去。
布什表示，美方愿意在各个领域同中国方面继续进行经济合作。美方将探讨通过各种方式来减少中国方面的贸易逆差。
第6版()
专栏：
图为李主席参观美国国会大厦。新华社记者 胥志成摄（传真照片）
第6版()
专栏：
民柬武装向梅莱山越军发起进攻
本报曼谷7月25日专电 记者刘爱成报道：据此间报纸今天报道，民柬抵抗力量23日下午冒雨向盘踞在梅莱山区的越南侵略军发动进攻。消息说，激烈的战斗继续到24日。泰国军方人士说，民柬抵抗力量至少有二百人参加战斗，越军在炮火的配合下进行了抵抗，但遭到沉重的打击。
新华社曼谷7月23日电 据泰国报纸23日报道，民柬联合政府总理宋双领导的抗越力量最近在柬埔寨内地加强了对侵柬越军的攻势，7月份以来，他们打死越军十七人，打伤三十九人，击毁大型卡车一辆，破坏桥梁一座。
据新华社北京电据民柬电台广播，民柬国民军和游击队，7月初以来在马德望、磅清扬等省摧毁和攻占越军办事处十个、破坏铁路路基一百多处。
7月1日到11日，国民军和游击队在马德望、磅清扬、磅同、贡布等省的一些地方摧毁和攻占十个越军乡办事处，打死越军十七人，打伤二十七人，击毁越军营房二十多座，缴获武器十多件和一批军用物资。7月2日到12日，在金边市通往西部马德望市的铁路上，国民军和游击队破坏铁路路基一百三十六处，共长四千三百米。
7月8日，越军一辆吉普车从金边北部的上丁市开往腊塔纳基里省班龙镇途中，被国民军击毁。打死一名越军团级军官和一名越南人充当的省委员会委员，击毁一台收发报机。
第6版()
专栏：
印度总理同阿卡利党主席会谈
就解决旁遮普邦问题达成协议
新华社新德里7月24日电 印度政府同锡克教政党阿卡利党领导人，今天为解决持续近三年之久的旁遮普邦骚乱问题达成一项协议。
这项协议是由印度总理拉·甘地在议会上宣布的。
协议包括将昌迪加尔中央直辖区移交给旁遮普邦，而旁遮普邦的印地语区交归哈里亚纳邦；对1982年8月1日以来在动乱中死伤人员给予经济补偿；拉·甘地将向各邦政府发函，要求对少数民族加以保护；并将为推广旁遮普语采取措施等十二项条款。
拉·甘地总理和阿卡利党主席哈尔昌德·辛格·郎格瓦尔的会谈是从23日开始的，在今天的会谈中，双方签署了上述协议。这是印度总理同阿卡利党领导人举行的第一次会谈。
印度执政党和反对党对这一协议表示拥护，他们赞扬了拉·甘地在解决这个棘手问题上所表现的灵活性。但也有些阿卡利党领导人对决议中的某些条款持保留态度。
郎格瓦尔暗示，旁遮普邦的骚乱即将停止。他说：“对抗局势结束了。我们对这个协议很满意。”
印度政府同阿卡利党之间的对话是在1984年2月14日旁遮普邦的局势恶化之后中断的。这次恢复对话受到了欢迎。（附图片）
图为印度总理拉吉夫·甘地同阿卡利党主席郎格瓦尔会谈。
本报电视照片
第6版()
专栏：
印尼同中国恢复直接贸易
新华社北京7月25日电 雅加达消息：印度尼西亚总统苏哈托已经批准了恢复中止长达十八年之久的印尼同中国的直接贸易。
印度尼西亚总统府发言人说，苏哈托告诉印尼内阁部长，他已经签署了有关印尼同中国开展直接贸易的总规则。
按照这项规则，印尼可以向中国出口或者进口几乎所有的货物。印尼的雅加达、棉兰、泗水和望加锡等港口将向中国船只开放，今后可能还要向中国开放更多的港口。
这位发言人说，苏哈托已经任命七名内阁部长、军方首脑和情报机构的负责人具体管理与中国的贸易。
据报道，印尼工商会本月与中国就恢复贸易问题签订了一项谅解备忘录。一个由八十人组成的印尼商会代表团将于本月26日前往中国访问，签订第一批商业合同。
第6版()
专栏：
阿拉伯首脑特别会议延期
据新华社拉巴特7月24日电 阿拉伯联盟秘书长卡利比今天说，原计划本月28日在摩洛哥举行的阿拉伯首脑特别会议将延期。这是卡利比结束对摩洛哥访问前宣布的。
卡利比于昨天上午抵达这里后，同摩洛哥国王哈桑二世就召开阿拉伯首脑特别会议问题举行了会谈。卡利比向哈桑二世通报了最近他同沙特国王法赫德、叙利亚总统阿萨德、科威特埃米尔贾比尔以及阿尔及利亚领导人就召开阿拉伯首脑特别会议进行协商的情况。
第6版()
专栏：国际要闻简报
国际要闻简报
泰官员呼吁苏停止支持越侵柬
泰国外交部次长阿沙·沙拉信七月二十三日呼吁苏联重新考虑调整其东南亚外交政策，停止支持越南侵略柬埔寨。
阿沙在苏联外交部东南亚司司长预定今天来泰国访问前夕对记者说，苏联支持越南侵略柬埔寨，正在威胁本地区的和平与稳定。他说，象泰国这样的小国不得不关切自身的安全。
他表示泰国重视苏联的重要作用，希望这位苏联官员对泰国的访问能为泰苏之间的建设性会谈铺平道路。
（本报曼谷专电）
萨尔内呼吁全国团结克服困难
巴西总统若泽·萨尔内七月二十二日晚通过广播和电视向全国发表讲话，呼吁全国团结协作，努力克服巴西当前面临的困难，实现经济和社会的发展。他要求巴西人民围绕着自由、发展、主权等五个方面达成一次“全国协议”；并提出今年国民经济增长百分之五，在一九八六年—一九八九年期间，每年增长百分之六。对于外债问题，萨尔内强调巴西要为维护本国权利和主权而斗争，在不影响巴西社会经济发展的前提下逐步偿还外债。
（本报巴西利亚专电 ）
以色列又释放一百名黎巴嫩人
据来自特拉维夫的消息报道，以色列二十三日宣布，它将于次日再释放被关押在阿特利特监狱的一百名黎巴嫩穆斯林。
这些黎巴嫩人大部分是什叶派穆斯林。他们是在从事反抗以色列占领的斗争中被捕的。在以色列军队从黎巴嫩撤走时，他们被转移到了以色列。在这之前，以色列已于七月三日释放过三百名被关押的黎巴嫩人。
以色列炮艇袭击黎巴嫩赛达港
据黎巴嫩电台广播，三艘以色列炮艇二十三日下午袭击了黎巴嫩赛达港及其周围地区，有六名当地居民受伤，一艘货船中弹起火。这三艘炮艇目前已被当地武装力量打退。
另一艘以色列炮艇当天中午企图扣押一艘在赛达港附近抛锚的货船。这艘炮艇也被当地武装力量所打退。（据新华社）
第6版()
专栏：新闻综述
印度外交的新动向
王鲲
印度总理拉吉夫·甘地执政八个多月来，印度在国际舞台上日趋活跃，其对外政策有了一定的调整。印度这个亚洲大国的外交动向，对亚洲、特别是南亚地区的和平与稳定无疑会产生影响，因而深为人们所关注。
要建设一个“二十世纪的新印度”，就需要维持一个稳定的国际环境。拉·甘地总理一方面重视保持同苏联的友好关系，另方面也注意改善和发展同美国的关系，亦即执行所谓“两个朋友的政策”。拉·甘地任总理后出访，第一个国家选择的是苏联。他5月下旬去莫斯科，同苏联领导人会谈，双方重申在印苏条约基础上加强两国关系，并签订了在公元2000年前进行经济、贸易和科技合作的基本方针与进行经济和技术合作的重要协议。据此协议，苏联将向印度提供十亿卢布（合十一亿五千万美元）优惠贷款，用于动力和机械制造等方面的援建项目。此外，据报道，苏联同意向印度提供先进的米格—31型飞机和新型坦克等武器。在国际问题上，印苏有不少共同点，但在某些方面也存在分歧。印度对于苏联提出的举行全亚洲和平与安全会议的建议并未作出响应，印苏联合公报对此也只字未提。在阿富汗问题上，印度总理重申了反对外界对阿富汗事务进行任何形式干涉的立场。
访苏后不久，拉·甘地总理于6月中旬访问美国。通过会谈，印美在科技和军援问题的谈判上取得了一些成果。双方同意把今年10月期满的科技合作计划延期三年。美国同意在印度治理恒河污染方面给予合作。印美双方将派高级贸易和投资团体互访。虽然两国在重大国际问题上分歧仍多，要大幅度发展关系，仍然存在着不少困难。但这次访问使印美关系揭开了新的一页，为印度从美获得经济、技术和军事援助创造了条件。
印度总理还访问了法国和瑞士等国家。据报道，印法关系已有明显加强，双方讨论了两国在防务和尖端技术方面的合作问题，签署了建立法印先进科技研究中心和消除恒河污染等协定。此外，印度还分别从联邦德国、意大利和日本获得部分贷款和新技术。印度和其他西方国家间的关系正在开展和加强。
与此同时，拉·甘地总理还注意缓和同南亚邻国之间的关系。他派出外交国务秘书班达里作为特使相继访问了斯里兰卡、尼泊尔、巴基斯坦和孟加拉国。这对印度同邻国进行合作和通过友好协商解决彼此之间存在的问题，产生了积极的影响。最近印度和巴基斯坦双方重申了缓和与改善两国关系的愿望，决定两国政府将在不同级别逐步加深相互谅解。哈克总统和印度特使班达里就两国关系正常化问题进行了真诚和广泛的谈话，表示要“发展摆脱了紧张状态的友好关系”。另外，拉·甘地总理在孟加拉国遭受严重风灾时与斯里兰卡总统贾亚瓦德纳一起去达卡表示慰问。他在帮助斯里兰卡和平解决其国内民族矛盾问题上也作出了积极的努力。对尼泊尔和不丹，他也答应增加经援和考虑尼泊尔的南亚和平区建议。这些睦邻友好行动已在邻国受到好评。
此外，拉·甘地总理一再表示了同中国改善关系的愿望，中印两国关系出现了向前发展的趋势。
拉·甘地总理执政后一再强调印度的和平和不结盟政策，并采取了一系列行动。今年1月底，他倡议并主持了在新德里召开的有阿根廷、墨西哥、坦桑尼亚、希腊、瑞典和印度等六国首脑参加的会议，向全世界呼吁禁止研制和储存核武器；4月，他又倡议召开有八十多个国家参加的不结盟国家协调外长会议，强烈谴责南非种族主义并宣布对南非当局实行各种制裁，向西南非洲人民组织提供军援。他还试图调解两伊战争，在推动中东和平和不结盟运动内部团结方面发挥积极作用。拉·甘地还派外交国务部长出席纪念万隆会议三十周年活动并进行了一系列会晤。
这一切表明，印度新政府为缓和南亚地区的局势并在国际事务中发挥印度的积极作用和影响，正在作着多方面的努力。