1985年7月17日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

李主席会见加总督并同总理会谈
双方表示要进一步发展两国友好合作关系
本报渥太华7月15日专电 记者席林生、许德迁报道:中华人民共和国主席李先念今天同加拿大总督让娜·索维亲切会晤,并同总理马尔罗尼举行会谈。双方领导人对许多重大国际问题的看法一致或相似。
在同马尔罗尼总理会谈中,李先念主席转达了赵紫阳总理的问候,并表示赵总理期待着在北京同他会面,马尔罗尼总理接受了这一邀请。他向记者表示,他将于明年夏季东京七国首脑会议前后访华。
上午十点,李主席在总督府同索维夫人进行了亲切友好的谈话。索维夫人对李主席来访再一次表示热烈欢迎。李先念主席赞扬了中加之间的友好关系,并且表示不仅要促进两国的经济贸易关系,而且要加强政治合作关系。李主席说,中加两国没有任何理由不搞好关系。
十时半,李先念一行在索维夫人陪同下,在总督府的庭院内种植了一棵银杏树。李先念主席、李鹏副总理、姬鹏飞国务委员,王兆国委员等先后为这一友谊之树培土。在这一庭院中,许多国家元首先后种植过各种树木。李先念主席种植的银杏树是第一棵由中国国家元首种植的树。索维夫人对记者说:这次植树作为两国友好的象征,将为人们所纪念。
中午十二时,李先念主席来到总督府附近的一座白色的两层楼房的小宾馆前,同等候在门口的马尔罗尼总理见面。门口聚集着几十名中外记者。马尔罗尼总理笑着向李主席介绍这些记者,其中不仅有加拿大记者,还有美国和其它国家的记者。随后,马尔罗尼总理同李先念主席在十分友好的气氛中进行会谈,并举行了午宴。
李先念在会谈中表示,中加两国建交十五年来,关系一直是良好的。加拿大现政府执政后,两国关系有了进一步发展。李先念说,当前世界人民普遍关心的,一个是和平问题,一个是发展问题。中国和加拿大一样,希望世界紧张局势能够缓和。李先念在会谈中还介绍了中国的经济改革情况。
马尔罗尼总理向李先念主席介绍了加拿大的外交政策,指出加拿大的任何政府,在任何时候都把保持和巩固同中华人民共和国的关系作为加拿大外交政策的基石。他说,加拿大和中国保持密切的合作关系,对世界和平将是一个重要贡献。下午二时二十分,李先念同马尔罗尼会谈结束后,会见了记者。李主席说,他同马尔罗尼总理的会谈表明,双方在许多问题上看法一致或近似,中加合作的前景很好。马尔罗尼也回答了记者提出的问题,并谈到他访华的行期。(附图片)
让娜·索维总督在总督府会见李先念主席。新华社记者 胥志成摄(传真照片)
李先念主席同布赖恩·马尔罗尼总理会谈前一起合影。
新华社记者李生南摄(传真照片)


第6版()
专栏:

我赠日的和平雕像揭幕式在长崎举行
王震团长和本岛市长出席盛典并讲话
本报长崎7月16日专电 记者丛林中报道,中国赠送给日本长崎的和平雕像揭幕式,今天在这里举行隆重的盛典,宾主数百人出席揭幕仪式。
专程前来参加揭幕式的中日友协代表团团长王震和长崎市长本岛等、长崎县知事高田勇,先后发表了热情洋溢的讲话。冒着酷暑的众多日本朋友,发出一阵阵热烈的掌声。
王震团长在讲话中充分表达了中国人民热爱和平的心愿。他还说:“这位中国人民的和平使者——和平雕像,从今天起开始了在友好邻邦日本的新生活。我相信,她一定会受到日本各界朋友的热诚欢迎和精心关照。
本岛市长热情地说,中国动员了优秀的艺术家,用了一年多的时间就建成了这座和平雕像,由此可以看出,贵国人民对和平的不平凡的热情和决心。长崎县知事高田勇说,我认为,少女和鸽子是和平的象征。我决心把胡耀邦阁下在这座雕像后面挥毫的“和平”二字,作为座右铭。
揭幕式之后,王震率代表团参观了陈列着原子弹爆炸的实物和资料的“和平会馆”。四十年前一瞬间,死神降临长崎大地,毁灭了无数的生命和财产。现在,会馆里,一边是受难者的纪实,一边是到处挂着的一串串日本人民手叠的千羽鹤,以祈求和平。王震团长亲切地对馆长说:“你的任务非常光荣,全世界人民都需要和平。”
据新华社长崎7月15日电 (记者龙占泉)日本长崎县知事高田勇和长崎市市长本岛今晚在长崎市举行宴会,热烈欢迎以中共中央政治局委员、中日友好协会名誉会长王震为团长的中日友好协会代表团。
高田知事致词说,五年前长崎至上海的民航班机通航,今年5月中国在长崎市开设总领事馆,现在中国又将向长崎市赠送和平雕像“少女像”,表明长崎县同中国的友好交流日益加深。他说,今后要为发展日中友好继续做出贡献。长崎市市长本岛在致词中说,在两国悠久的历史交流中,长崎市同中国的关系特别深远。他说,中国向长崎市赠送和平雕像“少女像”,是日中两国和平友好的象征。
王震团长在热烈的掌声中发表讲话说,和平与友好已深入中日两国人心,全世界人民正在做不懈努力,来防止世界战争,义正理壮呼吁超级大国停止军备竞赛,特别是核军备竞赛和太空军备竞赛,要求全面禁止和彻底销毁核武器,争取实现持久和平。在这种时刻,能在长崎树立起一座和平雕像“少女像”,有着十分重要的意义。他说,中国人民十分珍惜中日两国政府和人民经过长期努力迎来的中日友好新局面。只要两国人民共同努力和精心培育,在悠久的历史基础上建立起来的和平友好关系不仅能够传到二十一世纪,而且一定能够世世代代地永远传下去。(附图片)
中日友协名誉会长王震、中国驻日大使宋之光、长崎市本岛市长和高田知事为和平雕像揭幕。新华社记者钱嗣杰摄(传真照片)


第6版()
专栏:

姚依林副总理结束对苏联的访问
新华社新西伯利亚7月16日电 (记者沈一鸣)中国国务院副总理姚依林今天在结束对苏联为期八天的正式访问时对记者说,这次访问是有成果的。访问期间中苏双方签订的有关长期经济贸易的两个协定,对今后两国经济贸易关系长期稳定的发展有着重要的意义。
姚依林指出:“我同苏联领导人就两国关系正常化问题进行的谈话,也有助于彼此更好地了解对方的立场。我认为,为了实现两国关系正常化,还有许多事情要做。”姚依林表示希望中苏两国关系能继续得到改善。
姚依林在谈到访问的印象时说,他在莫斯科、基辅和新西伯利亚访问时,所到之处都受到了主人热情好客的接待,亲眼看到了苏联人民在社会主义建设事业中进行的劳动和取得的成就。他代表中国政府和人民向苏联人民表示了诚挚的敬意和良好的祝愿。
姚依林一行今天下午乘专机离开新西伯利亚回国。从莫斯科陪同他到外地访问的苏联国家科技委员会副主席库季诺夫,以及新西伯利亚州苏维埃执委会的负责人到机场送行。到机场送行的还有中国驻苏联大使李则望等。
今天上午,姚依林一行访问了全苏列宁农业科学院西伯利亚分院,参观了西伯利亚重型电机制造厂。
据新华社莫斯科7月13日电 (记者沈一鸣)中国国务院副总理姚依林今天在乌克兰外交部长弗·克拉维茨陪同下,在基辅参观访问。
上午,姚依林一行参观了以苏联著名工程师巴顿的名字命名的电焊研究所。姚依林一行还访问了基辅郊区的“索夫基”国营农场。
据新华社新西伯利亚7月15日电 (记者沈一鸣)苏联新西伯利亚州苏维埃执行委员会主席弗·博科夫今天上午会见了正在这里访问的中国国务院副总理姚依林及其一行。


第6版()
专栏:

贝鲁特西区开始实施安全计划
本报大马士革7月16日专电 记者周国铭报道:酝酿已久的贝鲁特西区安全计划今天早上六时正式开始执行。这项计划由黎巴嫩治安部队在黎巴嫩政府军特别部队的支持和叙军观察员的协助下负责实施。计划的实施范围包括贝鲁特西区、巴勒斯坦难民营以及贝鲁特国际机场。计划的内容是:清除西区的一切武装设施,撤出所有武装人员,关闭各派设在市内的办事处,由治安部队负责维持上述地区安全。
昨天中午,黎巴嫩总理卡拉米主持召开了实施安全计划协调委员会第一次全体会议,参加会议的有阿迈勒运动、黎巴嫩民族民主阵线、军队、治安部队的代表,叙利亚五名军官以观察员身份出席了会议。会议在讨论和研究了目前贝鲁特军事和安全计划的具体步骤之后作出了开始实施计划的决定。


第6版()
专栏:

黎开始对劫机者进行司法调查
美国对黎巴嫩审判劫机者表示欢迎
新华社贝鲁特7月15日电 据黎巴嫩基督教长枪党电台广播,黎巴嫩有关当局已指令对美国环球航空公司客机的匿名劫持者进行司法调查。
电台援引贝鲁特的西方人士的话说,被劫持的美国客机上的乘客名单已经交给了黎巴嫩新设立的这个司法调查当局,以便确认劫机事件的参加者。
据新华社华盛顿7月12日电 美国白宫发言人斯皮克斯今天在新闻发布会上,对黎巴嫩宣布准备审判6月14日劫持美国环球航空公司847班机并扣留美国人质的三名劫机者表示欢迎。


第6版()
专栏:

安哥拉中断同美国的联系
新华社北京7月13日电 罗安达消息:安哥拉通讯社12日晚上宣布,安哥拉已中断同美国的一切联系,以抗议美国取消向反政府组织安盟提供军事援助的禁令。
安哥拉同美国没有外交关系,但两国为寻求加速解决纳米比亚独立问题和使南部非洲获得和平,长期来一直保持联系。


第6版()
专栏:国际要闻简报

国际要闻简报
津巴布韦宣布组成新内阁
津巴布韦非洲民族联盟(爱国阵线)领袖罗伯特·穆加贝七月十五日在哈拉雷宣布组成津巴布韦新内阁,穆加贝继续担任内阁总理。
新内阁由总理和一名副总理及二十三名部长组成。上届内阁中的副总理西蒙·穆增达、外交部长威特尼斯·曼格文德在新内阁中留任。上届内阁中唯一被撤职的是农业部长丹尼斯·诺曼;进入新内阁的唯一新人是青年、体育和文化部长达维德·卡里曼扎拉。
法国举行阅兵式庆祝国庆
法国为庆祝国庆节七月十四日在首都巴黎举行阅兵式,密特朗总统检阅了部队。受阅部队有七千六百人,其中有快速行动部队和军事学校的学生,以及七十一架飞机,五十一架直升飞机和三百八十五辆军车。
七月十四日,密特朗总统在爱丽舍宫的花园举行国庆招待会。他对记者说,“我当前尤其关心的是法国的创造、革新和现代化的能力。”他强调说,法国必须参加这场竞争,并尽可能经常地在竞争中取胜。
加西亚任秘鲁人民党主席
即将成为秘鲁执政党的人民党(阿普拉党)第十五届全国代表大会七月十五日在利马闭幕。秘鲁当选总统阿兰·加西亚被选为该党主席。参议员阿曼多·比利亚努埃瓦和众议员路易斯·内格雷罗斯当选为党的总书记,每人任期十八个月。
伊朗专家会议选出领导人
在伊朗专家会议七月十三日举行的第三次年会上,梅什基尼当选为主席,拉夫桑贾尼和纳贾法巴迪当选为副主席。伊朗专家会议的建立是为了在伊朗最高领导人霍梅尼一旦逝世后把他的权力移交给他的继承人。霍梅尼已经把遗嘱存放在专家会议,遗嘱的内容是伊朗的最高机密。
(据新华社)


第6版()
专栏:日本通讯

和平女神诞生记
本报记者 丛林中
日本、长崎。天空晴朗,阳光满地。中国共产党总书记胡耀邦一行,在长崎市长本岛等陪同下,漫步在和平公园。
这个公园距离四十年前原子弹爆炸点只有三百米,今日的葱茏绿树,就生长在当年的一片废墟上。安祥和宁静代替了恐怖和灾难,和平代替了四十年前那场夺去了千百万人生命的战争。在人类漫长的发展史上,正义总是战胜了邪恶。
宾主愉快地观赏着保加利亚、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国、荷兰、葡萄牙五个国家送来的雕像。本岛等市长一片虔诚,对胡耀邦说:希望长崎是最后一个遭受原子弹灾害的城市,希望和平公园成为世界和平象征区,希望各国都能送一座和平雕像,永久陈列在这里。
胡耀邦十分高兴,立即说:我们中国也送一座,和平是我们共同的心愿。我对长崎人民所受的灾难深表同情。我相信,中日人民友好的前景就象这晴朗的天空一样。
这一天是1983年11月30日。
回国以后,胡耀邦委托中共中央政治局委员、中日友协名誉会长王震,主持有关赠送和平雕像的工作。于是,设计、制作、运输、现场安装等一系列工作迅即展开,经过十九个半月紧张的劳动,一座崭新的大型艺术品,终于屹立在长崎的和平公园里。
雕塑家的构思
这座美丽雕像的作者是一个五人创作小组。组长曹大澂,他是全国城市雕塑规划组副组长、城乡建设环境保护部办公厅主任。四位雕塑家潘鹤、王克庆、郭其祥、程允贤,均为出手不凡的名家,“广州解放纪念碑”就是潘鹤的作品。他现在是广州美术学院雕塑系主任,他的“珠海渔女”“陈嘉庚”,深圳“开荒牛”,都很有名。王克庆的作品多次参加过国际展览,他的“李白”、“李大钊”、“青春”,深受欢迎。四川美术学院雕塑系副教授郭其祥的“百万农奴站起来”、“姐妹们”、“轻舟已过万重山——李白”为人所知。长期从事人物肖像和历史题材创作的程允贤,是全国城市雕塑艺术委员会委员,陈列收藏于中国美术馆的毛泽东、朱德、陈毅、贺龙、彭德怀、白求恩、孙中山的雕像,以及外文版《邓小平选集》封面的胸像,均出自这位雕塑家之手。
这四位雕塑家分别展开想象的翅膀,而又共同酝酿一个主题:和平。他们先后拟出四十多个泥塑初稿,筛选出四种方案,最后把目光一齐转向一个美丽的洁白如玉的中国姑娘爱抚鸽子的形象。
为什么要选中这一个呢?雕塑家们在深入探讨的过程中,继续构思着。和平,世界上有谁不需要和平呢?除非少数几个战争贩子。人人需要和平,世世代代需要和平。以往,表现保卫和平的主题,多从描写战争的灾难入手,使人从痛苦的回忆中,感到和平的必需和可贵。雕塑中的孤儿寡母就是一种类型。中国雕塑家们要全力刻画和平,但是他们想另辟蹊径,不写战争的残酷景象,不要孤儿寡母,而是面向未来,面向光明,面向真善美。在中国雕塑家看来,这位中国姑娘就是一位和平女神,是和平的化身。
构思停当,雕塑家们从小到大,从泥塑到翻石膏到石雕,整整花了一年多的时间,经过六次脱胎,中国的“维纳斯”终于诞生了。她身高三米二,体重二十七吨,纯真汉白玉姿质,真是亭亭玉立。她风神内蕴,光彩照人,栩栩如生,表现出中国雕塑家高超的写实功夫。她背后的岩石若隐若现无数只各种姿态的鸽子,更加浓郁地烘托出和平的主题。
和平雕像的另一面,也是一件艺术品。雪白的大理石上,镌刻着胡耀邦总书记手书的“和平”两个镏金大字,右上角是荣宝斋著名篆刻家熊伯齐篆刻的迎首章:“百折千回心不退”。这句诗,选自赵朴初《与日本佛教友人谈时事为拈一偈》,作于1961年。左下方是落款、年份和朱砂印章。这是一方中国传统的书法和篆刻艺术相结合的摩崖刻石。它也是一座和平纪念碑,有着独自的艺术价值。到此,和平雕像的整体艺术构思完成了,艺术家们用独特的手法,将中国碑碣和石雕人物巧妙地结合起来,浑然一体,尽善尽美。
和平雕像,大功告成。1985年5月4日最后审定,王震、王兆国、日本驻华大使中江要介夫妇,一齐来到雕像的诞生地北京建筑艺术雕塑厂。人们赞不绝口。中江要介大使说,这座雕像有二十多吨重,但我相信,胡总书记亲笔题写的“和平”二字,要比雕像的分量重得多,一字千钧哪!王震同志特别高兴,笑哈哈地说,我们这些老头子,看到少女,看到年轻人,就看到了希望。但愿她们这一代不再遭受原子弹的灾害。
十天之后,“贺兰山”号轮船从天津港启航,载着和平女神,载着中国人民的心愿,直奔长崎。
和平在人们心中
中国和平少女到达长崎了。
和平雕像在长崎现场施工和后期艺术加工的活动,顿时成了长崎家喻户晓的一大新闻。什么时候到港,什么时候开箱,市长接见,三次到工地造访,工程进度如何,无一不见诸报端。和平女神引动了千万人的心。
和平公园似乎比往日更加喧腾,游人络绎不绝,人们等不及竣工了,围着雕像纷纷拍照。一批港澳旅游团,得知这座雕像是中国赠送的,立即欢呼起来:“我们这座最漂亮!”一位中年妇女说:“我到过许多国家,看过许多雕像。今天在日本看到了我国送的雕像,这样好,我感到非常自豪。”
有一天,一个日本妇女旅游团,拍完照片之后,上百人围着工地不肯离去。一位妇女恳切地说,她想要一块敲下的石块,带回去作个纪念。怎么能拒绝她的这片心意呢?中国施工组恭恭敬敬地选了一块房山汉白玉,送给这位妇女。一种热烈的场景突然出现了,围观的上百名妇女又是跳又是笑,散落在地下的无数碎石,一霎眼被一取而空。施工组的同志们被深深地感动了。带去吧,朋友,那每一小块石头都是和平的象征,和平在人们的心中。
在施工现场,经常有不相识的日本朋友悄悄地送来冷饮、西瓜。工地隔壁是全日最大的糕点公司“文明堂”,工作时能闻到一阵阵香气。这家公司的经理曾经数次捧过点心来,一定要请中国朋友品尝。
终于竣工了,到了分别的时候。一起工作的有五十四年刻石工龄的老工人小峰正行先生,穿着一套整齐的西装,在雕像前和中国朋友一起摄影留念。他已经七十岁了,动情地说:“我一生刻了许多石头,这一次是我一生中最有意义最值得庆贺的。”从祖父起就侨居长崎的苏金来先生,经营一座“和平楼”饭店,就在工地附近,每日给施工组安排两餐饭食,待如家人。临行时全家人相送,依依不舍,洒泪而别。
不许碰她
雕塑家是创造美的人。美被完成了,创造过程结束。这位少女成为有独立生命的实体。在孕育、成形、组装、完美的整个过程中,雕塑家和工人们象对待新诞生的一个小生灵那样,牵肠挂肚,忧虑重重,生怕有些微小的闪失,在烈日炎炎的长崎现场,施工组整天守卫着,不敢离开。现在,她的创造者们要走了,守卫的责任移交给日方了。
世界上的大多数人热爱美,维护美,但也总有那么几个想占有美,玷污美的丑陋的人。
本岛等市长来了,他满意地望着这位和平女神,不停地赞叹着。随后又对中国朋友说:“你知道,我已经两夜没有睡好了,思考着她的安全问题。她这样纯洁,这样美,倘若有个坏蛋摔个墨水瓶怎么办呢?”
今村贡老头走来了。他在和平公园开了一家富士照像馆,是被指定常驻在和平公园的。在现场施工的那些日子里,他几乎天天来看看。现在,他神色激动地说,为了永久的和平,为了永久的美,我这一辈子都要守卫着这座雕像。
长崎市政府开了会,本岛等市长决定:围着和平雕像的五米见方,竖起高九十厘米的铁栏杆,栏杆之外栽上绿色的灌木,让绿色的手掌这生命之神维护着她。同时又决定,揭幕之前,特制一个四米多高的大铁罩,把雕像全部密封起来。
日本人民是多么珍惜和平,珍惜中国人民的友谊呵!和平是神圣的,它不容破坏,不容玷污,不容侵犯。和平意味着文明、发展和幸福。胡耀邦总书记曾经在长崎和平公园的小广场上高呼过“和平万岁”,如果全世界的人们都来争取它、保卫它、创造它,那么,和平就会长驻人间。(附图片)
图为中国赠给日本长崎市的和平雕像。
新华社记者 钱嗣杰摄(传真照片)


返回顶部