第4版()
专栏：
就查处向东升观看购买淫秽录象片问题
云南省委向中央书记处作了报告
新华社北京7月14日电 中共云南省委最近就查处省农牧渔业厅副厅长、省农垦总公司经理向东升授意安排观看、购买淫秽录象片问题向中央书记处作了报告。报告说，省委同意省纪委提出的处理意见，决定开除向东升的党籍，建议省政府撤销向东升的行政职务。
云南省委的报告说，向东升的主要错误是，违抗党中央、国务院的禁令，在今年4月份到德宏傣族景颇族自治州检查农场工作期间，滥用职权，授意安排连续观看并购买国家明令禁止的国外淫秽录象。现经查明：（一）向东升亲自授意随从人员要安排观看“在机关里看不到的‘生活片’”，并交待“能买也买几部”。（二）在向东升的授意下，畹町农场放映员先后六次到国外收集、租借、购买淫秽和黄色下流录象带，带回国内，供向观看。（三）向东升在德宏州农场的十三天当中，有十二个晚上看录象。共看录象二十九部，其中淫秽片四部，还有不少黄色和低级下流的片子。他在4月1 3日晚看过一部淫秽片后，当即交待一同观看的人“不要扩散”，但明知故犯，又继续安排观看到4月25日晚。（四）他在瑞丽还叫人代买了四部内容淫秽黄色或低级下流的录象片带回昆明。
报告说，向东升观看和购买国外淫秽录象片，在群众中造成了恶劣影响。
报告说，省委常委会议听取并讨论了省纪委对向东升所犯错误的查证情况和处理意见。会议一致认为，中央、国务院三令五申严禁进口、复制、销售、播放反动黄色下流录音录象制品，抵制资产阶级腐朽思想的侵蚀。今年4月17日，国务院颁布《关于严禁淫秽物品的规定》，向东升竟然不顾党纪国法，无视中央、国务院禁令，明知故犯，严重败坏党风，给党造成了恶劣的影响。作为一个党员领导干部，更是党纪政纪所不容的。为了严肃党纪，坚决制止各种新的不正之风，省委同意省纪委提出的处理意见，决定开除向东升的党籍；建议省政府撤销其省农牧渔业厅副厅长、省农垦总公司经理职务；涉及触犯法律的问题，由司法部门论处。对于参与此事的其他人员，可视其不同情况，分别给以批评教育或必要的处分。
第4版()
专栏：
认真贯彻执行社会治安综合治理的方针
三明市刑事案件发案率不断下降
新华社福州7月14日电 （通讯员龚人左、记者蔡清河）福建省三明市重视社会治安的综合治理，使治安情况逐步好转。近年来，全市刑事案件发案率不断下降，去年的发案率已降到1966年以来的最低点，今年上半年又比去年同期下降，还出现了一些无案件乡镇。
实行对外开放、对内搞活经济的政策后，来三明做生意的外地人和进城办第三产业的农民越来越多。三明市公安机关加强了对外来人口的管理，对常住人员发给《暂住人员户口簿》；对来三明施工的工程队等发给《暂住人员登记卡》；对自建住房长期居住的，房屋按街巷统一编号，钉上门牌，住户划到居民小组，参加居委会组织的活动。在外来人口较集中的居民区，设立暂住户口管理站，从他们中选派治安积极分子担任户管员，让他们自管自治。这样，外来人员中的治安工作就做得较有条理。
三明市所属各县、区和各单位积极推行治安工作责任制。泰宁县一百一十个村中，目前已有一百个村实行这种责任制，即由村的治保组织和调解组织联合与村里签订合同，负责一个自然村的治安，酬金由双方自定，这样做效果很好。现在这个县不少厂矿、学校和乡镇企业的治安组，也在仿效这种办法。
三明市十分重视法制宣传，各中小学普遍开设了法制课，使孩子们从小就树立遵纪守法观念。各级党、团组织和公安部门还重视做好失足青少年的转化工作，许多单位对重点帮教对象都逐个建立了帮教组织。白沙街道由干部、民警、工人组成的帮教队伍在对违法青少年进行法制教育的同时，开办了十一处青少年文娱活动室，购置了图书、电视机和各种球类、棋类等文娱用品，把许多青少年的兴趣吸引到了健康的文化生活中来。
第4版()
专栏：
中法两国青年举行联欢晚会
本报讯 记者王芳、魏崴报道：首都数百名青年于7月14日晚与正在我国参加中法青年友好联欢活动的法国青年代表团的男女青年一起，举行联欢晚会。
当天正值法国国庆，晚会洋溢着节日的气氛。国务院总理赵紫阳为晚会送来一篮芬芳的鲜花和五彩缤纷的焰火，以表示对这次友好联欢活动的支持和对两国青年的美好祝愿。
中华全国青年联合会主席、国际青年年中国组织委员会副主任委员刘延东在晚会上致词，她代表中国青年向法国青年祝贺节日。法国青年代表团团长克洛德·肯努在讲话时感谢赵总理赠送珍贵礼物。
接着，中法两国青年踏着欢快的乐曲翩翩起舞，共同度过了一个愉快的夜晚。
法国驻中国大使马乐，法国驻中国使馆和机构的人员，出席了联欢晚会。
第4版()
专栏：
习仲勋会见日本社会党第一次活动家访华团
新华社北京7月14日电 中共中央政治局委员、书记处书记习仲勋今天晚上在人民大会堂会见并设宴招待日本社会党第一次活动家访华团。
这个以日本社会党中央执行副委员长山本政弘为顾问、组织局长笠原昭男为团长的访华团是应中联部邀请前来我国访问于昨天到达北京的。中国共产党和日本社会党于1983年3月正式建立了党的关系。
习仲勋和笠原昭男在宴会上祝酒。他们认为，加强两党的友好合作关系将有助于中日两国人民的世代友好和维护亚洲和世界和平。
中共中央书记处候补书记乔石、中联部部长钱李仁等参加了会见和宴会。
第4版()
专栏：
李庄设宴欢迎南斯拉夫《政治报》社社长
本报讯 应人民日报社邀请来华访问，南斯拉夫《政治报》社社长亚历山大·巴科切维奇，于7月13日下午到达北京。人民日报总编辑李庄14日晚举行宴会，热烈欢迎巴科切维奇同志。南斯拉夫驻华大使奥布拉多维奇出席了宴会。
第4版()
专栏：政法论坛
处理申诉案件要认真
方初
处理申诉案件，根据申诉人的请求，对于已经发生法律效力的判决、裁定进行复查，是审判、检察机关的一项重要工作。这项工作搞得好，有利于维护法律尊严，教育申诉人知法守法或认罪服法；可以纠正冤假错案或纠正在认定事实上、适用法律上的错误，维护当事人的合法权益，帮助执法机关和执法人员提高思想水平和业务能力。
从各地反映的情况看，当前处理申诉案件存在的主要问题是不严肃、不认真：有的把申诉信一转了事，有的连转也不转；有的对上访人敷衍应付，或拒之门外；有的在复查案件时，只看原审案卷，不听申诉人的理由，不进行调查研究，使复查工作流于形式；也有的在没有搞清事实的情况下，即驳回申诉，训斥申诉人。有的案件明明有问题，有关人员或者是由于受“左”的思想影响，或者是为权势所左右，或者是怕否定自己的工作，错了也不去纠正，结果造成一些人到处申诉，长期上访。目前，有些地方的申诉案件之所以不断增加，原因固然是多方面的，但其中一条重要原因是同 有关单位没有严肃、认真地处理好申诉案件有关。
执法机关要重视群众的申诉。凡是发现有处理不当或处理错了的案件，要本着实事求是的精神予以纠正。对于无理申诉的人，也要善于用事实和法律说明其申诉无理在什么地方，使申诉人心服口服。
第4版()
专栏：
吴丙然激动得哭了
重庆市人民检察院控告申诉检察处，去年5月受理了一件吴丙然申诉案，引起各方关注。
吴丙然系解放前毕业的大学生，今年六十一岁。1957年被错划为右派，撤职降薪。1965年“四清”时，被认为“坚持右派立场”，受到开除留用察看一年的处分。1978年又以“奸污女学生张某”的罪名，被江北县人民法院判处有期徒刑四年。吴丙然不服判决，从1 978年以来多次申诉，原审法院以事实存在为由，维持原判。吴丙然又向市委申诉，市委领导同志批示给重庆市人民检察院复查。
市检察院控告申诉检察处受理后，由三名青年检察干部组成了复查小组。他们通过仔细阅卷后发现：
吴丙然专案组于1977年8月组成，查的问题是吴1975年8月奸污女学生张某。这两年中，张某从未讲过吴奸污她的话，而且相互来往，为啥两年后才说奸污了她呢？
复查申诉案件，根据刑事诉讼法第一百五十条的规定，应另行组织合议庭进行，为什么此案的复查仍由原承办人进行？（按：这种现象不少地方都存在，应当引起重视，加以解决。）
复查小组的同志找张某谈话时，和言悦色，不划框框，不追不逼。张某突然伤心痛哭，多时才说出一句话来：“我对不起吴伯伯。”然后，原原本本道出了原专案组如何“教育启发”她编造吴丙然“奸污”的情节等情况。复查小组的同志还多次核实其他材料，最后确认“奸污”事实不能成立。
那么，原专案组为什么要陷害吴丙然呢？经过调查证实：原专案组的主要成员在得知吴丙然向有关同志反映他们“个人主义严重”等问题后，便借着捕风捉影的所谓奸污张某的线索，立了吴丙然的专案进行报复。加上个别人在一些党政部门织成的关系网的作用，便编出了吴丙然奸污罪的假案来。后来多次复查，为啥仍做出“事实存在”的结论呢？张某说：“当时复查的人态度简单生硬，使我不敢讲真情。”
真相大白了。市检察院认为这是一起假案，应予平反纠正，便及时向中共重庆市委写了报告。市委领导迅速批转有关单位认真解决。江北县人民法院由院长率员复查，终于撤销了原判，宣告吴丙然无罪。可是，一些编造假案和受“左”的思想影响的同志，还要找一些“理由”为吴留尾巴。去年在整党端正业务指导思想阶段，中共江北县委以此为例，教育干部克服“左”的错误思想影响，并于今年2月15日下达文件，为吴丙然撤销“四清”中的错误处分（错划“右派”问题，县委已于1980年予以改正），恢复公职、党籍，恢复行政十六级，彻底为他落实了政策。
当天，吴丙然哭了。他怀着激动的心情向亲友、同学、学生发出电报和信件，报告这一佳音。
吴在海外的亲人回信，盛赞共产党的实事求是作风。有一封回信写道：“尽管人间有冤案，但由于全社会健康力量的主导作用，冤屈总会昭雪。”（按：是啊，这些赞语，不就是通过检察人员对人民负责，对法律负责的事例中赢来的吗？）
重庆日报记者 李远举
第4版()
专栏：法律园地
一个重视犯人申诉的监狱
杨玉良 郭炳 李光华
山西省第二监狱十分重视劳改人员的申诉，从1977年到今年4月，他们已协助有关部门为一百八十二人平了反。
近几年来，这个监狱在改造罪犯的过程中，发现一些犯人几十次、上百次地写申诉，但大都得不到答复，有的虽然收到了答复，一看便知是应付。是这些人不认罪服法，还是确有冤枉？监狱领导经过研究，先后派出六十多人进行核查。
在押犯林景达，1953年被浙江省文成县人民法院判处无期徒刑，1957年转押这个监狱后，多次申诉均不见答复。1975年该监狱冒着风险派人调查，发现原判所指的林“杀死陈显文等二人”失实。陈显文仍活在人世，判决中的另一人在案卷中又没有姓名。经过监狱方面多次同原审法院交涉，终于在1977年10月将林景达释放。
在押犯陈荫森，1972年被太原市中级法院军管组以强奸杀人罪判处无期徒刑。陈自入监狱后每天喊冤不止，几乎每月都上书陈述冤情，数年不见答复。直到1980年4月，原审法院的复审通知才以“情况属实，维持原判”给予答复。监狱为了澄清事实，几经周折终于查清真相：陈荫森在“文革”期间，携枪到山西纺织厂女工宿舍找其未婚妻，因未婚妻不在，陈就在该宿舍内擦枪，不慎走火，将同宿舍内的另一女工打伤，该女工之父借机向陈勒索钱物，因得不到满足，便强迫该女编造情节诬告陈持枪强奸了她。冤情大白后，陈荫森1980年12月由山西省高级人民法院宣告无罪释放。
这个监狱五年前关押的孙六焕，1972年由太原市中级法院军管组以报复杀人罪判处无期徒刑。孙六焕入监后，写的申诉有一尺厚，被转出的申诉不是石沉大海，就是收到口径一致的一封封“罪行属实，证据确凿，维持原判，申诉无理，予以驳回”的通知书。孙六焕并没有因此停止喊冤。于是，监狱便派人和太原市中级人民法院联系，要求核查此案，但没有结果。后来在山西省高级人民法院的大力支持下，先后经过数月的调查核实，终于查清：原判所列孙六焕1958年10月6日杀死秦怀玉的事实查无实据（秦怀玉当时已被认定是火车撞死，铁路部门已按车祸做了查证处理），所谓孙六焕杀人的材料，原来是孙六焕的妻子为达到与孙离婚的目的而诬告陷害的。1981年元月，经山西省高级人民法院判决：撤销太原市中级人民法院对孙的判决和历次答复的通知书，宣告无罪，予以释放。
由于这个监狱坚持对人民对法律负责的精神，大大提高了劳改工作在群众中的威望，最近受到中共山西省委和山西省人民政府的表彰。
第4版()
专栏：法律词典
当申诉到第二十九年时
江苏滨海县小学教师张问津，因错捕于1955年失去了工作，上访申诉二十九年，历尽波折，迟迟未得到解决。1983年2月，张问津抱着一线希望，首次来到滨海县人民检察院，受到了控告申诉检察科同志的热情接待。
热情受理勇于承办
1951年，张问津被分配在滨海县临海区一所小学任教，1955年滨海县公安局以反革命罪将其逮捕，押送原籍六合县公安局继续审理，关押一年后被无罪释放。此后，张问津要求恢复工作，因张原工作单位已划归射阳县管辖，滨海县文教局推张去射阳。射阳县文教局又推说张的人事档案在滨海，叫张去滨海解决。就这样来去“踢皮球”，张的复职一直未能解决。为此，他先后上访申诉一百多次，滨海县公安局曾予复查，因查不到拘捕张的原始档案，难以结论，张的希望变成失望。张在上访期间，其妻身体不好，家庭生活开支靠变卖家产度日，张本人也在一次上访途中，下肢被汽车轧断，几次产生过轻生的念头。
滨海县检察院的领导听了张问津的申诉后对检察干部讲，办好这件信访案件，关系到清除“左”的思想影响和落实党的知识分子政策，困难再多，也要办好。控告申诉检察科很快指定专人复查。
认真复查弄清全案
张问津历史上是否是反革命？他要求恢复工作是否合理？承办同志围绕着这两个关键问题，进行了艰苦细致的调查。1983年5月，承办同志登门听取张的申诉，了解张有关历史情况，并帮助其回忆，整理出一份详细的书面材料。（按：现在有些同志搞复查，根本不找申诉人谈，而只是翻翻原案卷就作结论，这种作风实在不可取。）张问津见检察院这样负责，深受感动，将收藏了二十八年的六合县公安局签发的无罪释放证交给承办同志，提供了许多调查线索。承办同志经过六天的努力，终于查明：张问津在读书期间，集体参加过三青团组织，1947年参加的“新事业建设协会”也属一般成员。解放后，张于1949年即向政府作了交待，六合县公安局当时结论是：“属一般政治历史问题”。接着，要查张问津被逮捕的情况时，原档案已无法找到，承办同志克服了种种困难，逐人寻访，在一年多的时间里，重点调查了三个县十一个单位所能找到的证人六十多人次，弄清了当时拘捕张的原因。通过上述调查证明，1955年肃反时将张逮捕，完全是由于当时的历史情况造成的。
请示党委落实政策
调查结束后，滨海县人民检察院写出报告，提出：（一）根据中央有关精神，张要求恢复工作是合理的，应由滨海县文教局予以落实；（二）恢复张原来的工资级别；（三）张长期上访，给生活造成很大困难，应给予适当经济补助。中共滨海县委领导接到报告后，十分重视，很快作出了同意县检察院意见的决定。接着，县检察院又向县政府详细汇报了案情，补充调查了张的原工资级别。县政府于1984年6月发出文件，决定恢复张问津的教师工作和工资级别，工龄从1951年9月起算，并给予五百元经济补助，当年11月便把张问津安排到滨海县聋哑学校任教。
江海
申诉：是指公民对于有关自己权益的问题，向国家机关申述理由、请求处理的行为。申诉分为两种：一种是诉讼上的申诉，即诉讼当事人、受害人及其家属或者其他公民，对于已经发生法律效力的判决或裁定不服时，依法向法院或检察院提出重新处理的要求。这类申诉，一般由原审法院审查处理。如果当事人对原审法院的审查处理仍然不服，又向上级法院提出申诉的，上级法院可以审查处理。一种是非诉松申诉，即国家工作人员，政党、社会团体成员，对所受的纪律处分不服时，向原处理单位或上级机关提出重新处理的要求。
此外，公民对于任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有权向有关国家机关提出申诉、控告或者检举。
第4版()
专栏：法律园地
检察长的好作风
四川巴中县人民检察院正副检察长，坚决克服官僚主义作风，认真重视人民群众来信来访。仅去年以来，他们阅处来信八百七十九件，占全院来信总数的100％，而且件件有着落。去年全院接待来访群众一百五十多人次，其中正副检察长接待五十三人次，占接待总人数的35.3％。许多案件，就是通过信访予以解决的。肖登国
第4版()
专栏：
7月14日，国务院总理赵紫阳同特立尼达和多巴哥总理钱伯斯举行会谈。
新华社记者 陈小鹰摄