第8版()
专栏：
巴格达的常州姑娘〔报告文学〕
周国勇
你看过阿拉伯文艺名著《一千零一夜》吗？
巴格达，美丽迷人的伊拉克名城，历史上曾闪耀过多么神奇、灿烂的光彩！而今在发展本民族的经济事业中，因为缺乏技术劳力而又成为中东劳务市场中的一个“热点”。不同国度的人们纷纷前往竞争、角逐。在对外开放政策指引下，我国的许多劳务人员，也以自己特有的风貌走向世界，来到巴格达。本文记录的只是其中一个小小的侧面，一片淡淡的掠影……
巴格达椰尔木克区。
黄昏时分。火一般红的落日贴在远天的边际，依然令人目眩。高大俊青的椰枣林披着灿烂的夕照，在清风中轻轻地舞动扇形的羽叶。绿树掩映之中，一幢幢奶白色的活动房屋，象集装箱似的，座落在离地一尺的钢梁上。每一扇窗口下，空调机在嗡嗡地浅唱。
从活动房屋后面，传来一阵阵清脆悦耳的欢声笑语。那里是一大片新开辟的菜园，几十位中国姑娘穿着色彩鲜丽的衬衫在忙碌着。两小时前，她们刚下早班，稍事休息，又精神抖擞地来到自己的“责任田”干开了。
她们是中国常州的棉纺、毛纺工人，受中国成套设备出口公司的派遣，到伊拉克提供技术服务，分别在巴格达机织地毯厂、簇绒地毯厂、手织地毯厂工作。她们一百多人中，有的已来这里一年多了，有的刚来不到三个月。她们的平均年龄才二十多岁，不少人第一次出家门，可大多是劳动模范、先进生产者呢！
此刻，她们的脚下，是新近从底格里斯河畔拉来的沃土，湿润而清新的气息在菜园上空飘荡。她们的手中，攥着一把把菜籽……正值巴格达的春天，她们在播种。怀着信念、伴着汗水，她们在播种理想、播种友谊……
手
手是人类的骄傲，记录着劳动的艰辛，凝聚着心灵的智慧。
织地毯，当然要纺纱。常州来的细纱工，在国内都是操作能手。接断头、拔纱管，可说是胜任愉快。乍到这里的地毯厂，姑娘们犯难了——
问题出在设备与原料上。工厂里的细纱车适于当地男工操作，一个纱管重五公斤，姑娘们说它“就象是一颗小炮弹”，取换纱管可真费劲。吸尘装置年久失修，不起作用。皮辊磨损严重，也未能及时更新。更挠头的是原料，当地产的毛，纤维短、油性大、杂质多，一会儿断头，一会儿缠在皮辊上打卷。挡车时，又要接断头，又要拔纱管，还要用特制的带弯钩的小刀清除皮辊上的卷毛。一不小心，杂毛未刮下，锋利的刀刃却将左手划得鲜血淋淋。
难啊，开始一阵子，哪个姑娘的手没有一道道带血的口子？岂止是左手！右手因为经常拔沉重的纱管、刮除卷毛，也变得异常粗糙。
但是，常州姑娘心中燃烧的理想之火，始终是那么炽烈。她们是把自己放到世界水平线上来竞争的。这里强手如林，而且经营多年。而我国，这种对外劳务合作刚刚起步，能在竞争激烈的市场中站稳脚跟吗？如果能以自己双手的艰辛劳动，使祖国的形象更为高大美好、使劳务合作的事业更加兴旺发达，那么，一切的困难、苦痛，都是甘之如饴了。她们说得多好：“祖国的尊严第一，集体的荣誉第一，人的信誉第一！”
姑娘们互相勉励，咬紧牙关。不仅苦干，而且巧干。勤观察、勤思考，虚心学习当地工人一点一滴的长处，很快熟悉了工厂机台的特点，掌握了因地制宜的操作方法，在不到一个多月的时间里，扭转了生产上被动的局面，平均日产为车间外籍工人的两倍！伊方的管理人员谁不为常州姑娘的意志与实力而折服呢？
姑娘们反复寻思，认为提高产量、保证质量的关键之一是整修机台，使它处于良好的技术状态。生产任务紧，平日腾不出时间，她们便利用假日，到车间义务劳动，配皮圈、换皮辊，做机台的清扫、整洁工作。假日主动加班，分文不计，这在各国劳务人员中感觉多么新鲜！仿佛在“天方夜谭”的故事中又增添了第一千零二夜，在伊拉克工人中间流传。他们津津乐道，说中国姑娘“象中国瓷器一样有光彩”。伊拉克国家纺织公司总经理亚辛先生闻讯后，特地派人把一袋袋鲜桔送到现场，表示慰劳与感谢。
当姑娘们用带伤的双手剥开金红色的桔皮，品尝那一瓣瓣饱满多汁的桔子时，她们会想起什么？也许想起中国女排姑娘们的双手，也许想到国际比赛中获奖的中国女钢琴家的双手，也许什么也没想，只觉得这不同寻常的桔子甜透甜透……
奇迹
局面打开了，信誉树立了。常州姑娘心高，追求的岂止是现有的摊子！
扩大业务的机会有么？有！
伊方在同我技术组商谈扩大劳务合作时，明确表示：毛纺项目可以增加人员，但要以提供双层提花织机的挡车工为前提。这并非是苛求，前面的纺纱工序扩大得再多，要是织不出地毯来也是白搭呀。
然而，提供双层提花织机的挡车工谈何容易！
这是巴格达机织地毯厂进口的先进设备，在我国国内未见同类型的织机。它算得是织机中的庞然大物：机身高达五点八米，机台长有十米，起绒五种色纱，有七千多根纱头；底组织的白纱，为九千多根纱头。上下两层同时编织，一次就能生产两块地毯。
这种织机构造复杂，操作技术难度大。当时厂里使用的全部是外籍男挡车工。但由于开机不足，厂方为增加生产，亟需补充新的挡车工。
这项要求，也非伊方首次提出。早在1981年，我国某地区就曾与伊方签订合同，准备提供此工种。但先遣组到现场一看，在这庞然大物面前望而却步了，踌躇再三，最后还是取消了合同。
这难啃的骨头到底啃不啃？问题就是如此尖锐地摆在常州姑娘的面前。
姑娘们的回答是：外籍工人能做的，为什么中国工人不能做？男工能做的，女工也能做！
这可不是空洞的口号，也不是虚张声势的豪言。这是对机械原理、操作方法作了详尽的了解、分析，进行可行性论证之后唱出来的志气歌！扩大业务的合同终于签下来了，在原来七十六人的基础上增派五十二人，其中包括十二名双层提花织机女挡车工。
真正的挑战还在后面呢！
请看一看下面这张简要的日程表：
2月3日十二名挡车姑娘飞抵巴格达。
2月4日姑娘们下厂看车。
2月5日实习试车。
2月6日开始与外籍工人合作挡车。
2月20日开始上车操作。
3月23日姑娘们包下一台双层织机，独立挡车。
这就是常州姑娘的速度！这就是常州姑娘的效率！中国姑娘在起飞，在跑！眼下虽还不是遥遥领先者，但谁又能断定未来的金牌不是属于她们的呢？然而在这快节奏、高效率的背后，挥洒了多少汗水、多少心血，闪耀着多少集体的智慧呵。
挡车女将蔡巧兰，讲述了自己的感受——
“我第一天下厂，一看车，脚都软了。虽说在国内作了吃苦的准备，但毕竟没到现场。这么高大的织机，人上上下下，跑前跑后，就象猢狲爬山。回到宿舍，饭吃不下，觉睡不好。老是在想，怎么完成任务，不辜负大家的期望？
“开始跟二个外籍工人实习。语言讲不通，急得满头大汗，幸好我们的翻译、经理、工程师都在现场指导。厂方要我们实习半年，还说当地工人要两年才上车。我急得不得了，每天在车上干十个钟头，好早点掌握技术。
“下班回来，发现右腿、臀部都撞得紫一块、青一块。当时工作紧张，撞了也不知道。不到一个月，人瘦了十斤，不过现在又胖了。
“独立挡车那天，厂方还不放心，派专人在机旁巡视。一天下来，检验地毯质量，他们都说‘克鲁兹，克鲁兹’（阿语：好）！”小蔡讲到这里，不由得抿嘴笑了。参加挡车的尽管只有小蔡她们十二个姑娘，但她们的后盾却是整个团结战斗的集体。在那些日子里，每天下班回来，由她们的组长、原常州市纺织工业公司副经理胡忠泽召集大家交流新的体会，互相取长补短，第二天再在实践中尝试。工程师虞兆钦天天下车间观察姑娘们的操作，经常结合实际，绘制一幅幅彩色示意图，详细讲解操作与处理的要领，回答姑娘们各种疑难问题。还有翻译朱永生，随叫随到，以一口流利的阿拉伯语，充分发挥语言桥梁的作用。
经过一个半月的实践，当我技术组正式提出由我挡车女工包下一台双层织机时，双方曾有一段耐人寻味的对话：
伊方经理坦率地对胡经理说：“你凭良心说，你们的女工能不能单独开车？”
胡经理以同样坦率的态度答道：“我凭良心说，我们的姑娘能开！”她随即又加了一句：“不能开就不来了！”
伊方经理凝视着胡经理庄重的神色，沉吟良久，终于吐出一个字：“好！”
一个多月以后，伊方经理见到胡经理时，惊喜地说：“中国女工能挡双层织车，真是一个奇迹！也是对伊拉克妇女的一种鼓舞和推动！”
眼泪
姑娘毕竟是姑娘，感情丰富、细腻，有时似乎还挺脆弱呢。
身居异国他乡，家书抵万金。家里来信了，姑娘激动的心，就象小兔似的，“卜卜”直跳，连拆信的手都会微微颤抖。一封鸿雁，越过千山万水，拿在手中要反反复复读多少遍呵。想起了温馨的家或可爱的小宝宝，心中不免荡漾起眷念之情，泪水会不由自主地淌下来。
要是收不到预期中的信呢？那就更加焦虑不安了。对着床头的全家福相片，又会掉几滴思念的眼泪。尤其一到节日，“每逢佳节倍思亲”，还会悄悄地擦一下噙在眼角的热泪。
有的姑娘，在车间里干活，再重再累，从不叫苦。可回到宿舍里，浑身酸疼，象散了架似的，却忍不住要哭鼻子了。
阿拉伯文学大师纪伯伦不是说过么：“连你那涌溢欢乐的井泉，也常是充满了你的眼泪。”
在姑娘们流泪的同时，也曾一次次地感受到组织的关心、集体的温暖、同志的情谊。
她们有一个好大姐——她们的组长胡经理，今年也不过三十九岁。在姑娘们的眼里，她是严师，也是挚友。她以严著称，要求姑娘知难而进，积极向上，有时严得似乎不留情面。同时她又强调：“管理要严，但必须有解决问题的办法。”
她天天同姑娘们起早上班，对生产情况、每个人的特长与弱点了如指掌，现场指挥果断得当。
姑娘们下班累了，她顾不上擦擦自己脸上的汗水，便端着清凉可口的绿豆汤，送到姑娘的床头。一边看着她们喝，一边安慰、鼓励：“现在的活是难做。我们很体谅大家，但也代替不了大家。来了，就只能进，不能退。我们常州人是不走回头路的。”
空闲时，她同姑娘们海阔天空，谈笑风生。谁的情绪有起伏，都瞒不住她那双敏锐的眼睛。
国内来信了，不管多少，她总是先点一下数，将信封一一过目。谁来信，谁没来信，谁丰收，谁歉收，她心里都有一本账。然后，观言察色，有的放矢地做工作。
在这里，还有一位四十二岁的随组医生杨静玉，她原是常州市第四人民医院的内科医师。到国外后，身兼数职，又是医生、又是会计，又是总管。事无巨细，她都为姑娘们操心。一颗拳拳慈母心，难怪姑娘们一个个都亲昵地叫她杨妈妈！
远离家乡的姑娘们情同手足，你帮我，我帮你，前道工序为后道创造条件，上一班为下一班提供方便。有的姑娘，为了让身材较矮小的伙伴能尽快适应国外机台的操作，先后调动了五六个工作岗位而毫无怨言。有个姑娘患慢性腹泻，病休三周，她的工作量全由伙伴们承包完成，丝毫未影响全局的进程。
这样的伙伴、这样的集体、这样的领导，构成了中国劳务队伍的又一特色。当姑娘们谈起这一切又怎能按捺住内心的激情而不热泪盈眶呢？这是自豪的眼泪、幸福的眼泪啊……
现在，让我们回到常州姑娘的菜园里来吧。
高远的蓝天。火红的夕照。青青的椰枣林。奶白色的活动房屋。色彩绚丽而又和谐。一切都沉浸在傍晚的宁静、安谧之中。姑娘们迎着拂面的春风扬手播种。每一粒种子是一个愿望。她们撒下了多少颗种子，又将收获多少美好的愿望？要不了多久，这里将是满园青翠、生机勃勃的世界，而姑娘们心中的绿洲，也将永远是一片姹紫嫣红的灿烂景象。
听，歌声响起来了。在美丽迷人的巴格达上空，她们的歌声久久地回旋着：
我们的家乡
在希望的田野上……
1985年4月于巴格达
第8版()
专栏：
苏兆征
张永枚——纪念省港大罢工六十周年林莽的翡翠岛，浮在金星海的波心，海，高举钢铁的大拳——摩天岭擎着赤帜般的云。岭下，牛车挤不进去的小巷，三间平房，四面风涛声，如一艘起锚远航的海轮，怒潮击天，苦孩子出生。长成四海的骄子，摩天岭高大的人。人说：科西嘉出了拿破仑，琪澳岛出了苏兆征。拿破仑是统帅、皇帝，苏兆征是海员、工人，这个一身风浪的香港苦力，曾使王冠感到颤震！海员大罢工，省港大罢工……工人阶级的炮垒上，屹立着指挥员苏兆征！金星照亮他，他举着金星，金星海是热血沸腾的工人，工人群众中的金星是苏兆征！星芒要缀好被割裂的岛天，星云要驱散祖国领土的不幸；壮志未酬，留下沧海恨，血红海日是我工人魂。上海珠海金波相挽，龙华坟土寸寸花星，那是琪澳岛的寸星花，飘来告慰敬爱的乡人。他在花丛中年年盼望：华夏被攫掠的美丽珍珠，何时回到人民的手中，他，不时地睁开眼睛……他没有想到吧？历史会出现一个奇迹：不以铁血，不用罢工，宏愿在友好谈判中完成！将来必是繁荣稳定的国土，每一寸都闪耀着金星的光荣，摩天岭——工人阶级炮垒上，微笑着工人的领袖苏兆征！