第1版()
专栏：
应邀前往加拿大和美国进行国事访问
李先念主席离京抵温哥华
赵紫阳、杨尚昆、胡启立、朱学范、吴学谦、缪云台等到机场送行
李主席启程前在机场的记者招待会上说，访问的目的是寻求了解、友谊、和平和发展两国关系
新华社北京7月11日电 （记者顾文福、姜鲁榕）应加拿大总督让娜·索维和美国总统罗纳德·里根的邀请，国家主席李先念偕夫人林佳楣今天上午乘专机离开北京前往这两个国家进行国事访问。
这是中华人民共和国主席首次对太平洋彼岸的两个北美洲国家进行访问。李先念临行前在机场发表讲话说，他“将本着增进相互了解、促进两国关系、发展人民友谊、维护世界和平的精神，同加、美两国的领导人深入交换意见，广泛接触加、美两国的各界人士，并希望取得积极的成果”。李先念相信这对双方都是有利的。他还说：“中国人民对加拿大和美国人民都怀有友好的感情，希望和他们的国家和平相处，互利合作。”
李先念说：“中国人民正在致力于社会主义现代化建设。我国坚持独立自主的和平外交政策，坚持实行对外开放政策。”
今天到机场为李先念送行的有国务院总理赵紫阳、中央军委副主席杨尚昆、中共中央书记处书记胡启立、全国人大常委会副委员长朱学范、国务委员兼外交部长吴学谦、全国政协副主席缪云台等。
李先念的随行人员国务院副总理李鹏、国务委员姬鹏飞和夫人许寒冰、全国人大常委会委员王兆国、外交部副部长朱启祯、国家计划委员会副主任干志坚、对外经济贸易部部长代表王品清、特别助理陶驷驹和李钟英同机离开北京。
加拿大驻华大使馆临时代办司徒海、美国驻华大使馆临时代办何若伟也到机场送行。
李先念主席今天上午途经上海时，中共上海市委、市人大常委会、市人民政府、市政协和中国人民解放军驻上海部队负责人芮杏文、江泽民、陈国栋、胡立教、汪道涵、李国豪、平昌喜等到机场迎送。
新华社北京7月11日电 （记者顾文福、姜鲁榕）李先念主席今天上午启程赴加拿大、美国访问前在机场的记者招待会上说，他访问的目的是寻求了解、友谊、和平和发展两国关系。
李先念在回答记者关于中国和加拿大关系的问题时强调说：“中、加两国政治上没有问题。过去两国的经济贸易发展得不错。今后要发掘两国各自的潜力来扩大两国的贸易。”
李先念在表示促进中美关系愿望的同时，还指出了中美关系中存在的问题。他说，美国众议院10日通过的指责中国人口政策的决议是“对中国内政的干涉。我们不能同意”。
他说：美国众议院的决议“完全是诬蔑，中国人民对此很气愤。但我希望它不影响我这次对美国的访问”。
在回答记者提出的有关台湾问题时，李先念说：“中美两国之间最大的障碍是台湾问题。台湾是中国的领土。我们希望和平统一中国。无论谁搞‘两个中国’、‘一中一台’，中国人民都是坚决不能接受的。”
当记者问到中美核能合作协定时，李先念说：“去年里根总统访华时，赵紫阳总理同他草签了中美核能合作协定。我们要做的事情都已做了，现在完全是在于美国方面。”
据新华社温哥华7月11日电 中华人民共和国主席李先念和夫人林佳楣今天上午乘专机到达加拿大西海岸历史名城温哥华，开始了为期三周的加拿大、美国之行。
李先念的随行人员国务院副总理李鹏、国务委员姬鹏飞、全国人大常委会委员王兆国等同机到达。
李先念对加拿大的国事访问将于14日到达加拿大首都渥太华时正式开始。在那里，李先念将就国际问题和双边问题同加拿大领导人进行一系列会谈。他还将访问魁北克和多伦多市。
在温哥华的三天逗留期间，李先念主席将会见当地政府领导人和华侨。（附图片）
下：赵紫阳、杨尚昆等到机场为李先念主席送行。
新华社记者 王敬德摄
第1版()
专栏：
在国际青年年里为寻求友谊了解中国
法国青年代表团从巴黎乘专列抵北京
全国青联举行欢迎招待会赵紫阳总理到会致祝酒词
本报讯 记者魏崴、王芳报道：法国青年代表团乘坐的巴黎—北京列车经过九昼夜一万多公里的长途旅行，于11日上午到达北京。
上午十一时二十五分，列车徐徐开进北京站，当四百三十多名法国青年朋友兴高采烈地走下列车时，近四百名青少年挥动起手中的花束，向远道而来的法国青年热情致意。
这次来京的法国青年代表团是由法国青年和体育部部长顾问克洛德·肯努率领的。中华全国青年联合会主席刘延东等前往车站迎接。到车站迎接的还有法国驻华大使马乐。
7月11日晚，中华全国青年联合会在人民大会堂举行招待会，欢迎来华参加中法青年友好联欢的四百三十多名法国青年。
赵紫阳、谷牧、胡启立、严济慈、康克清等出席了招待会，并在招待会前会见了法国青年代表团团长、法国青年和体育部部长顾问克洛德·肯努和代表团主要成员。
国务院总理赵紫阳在招待会上致祝酒词。他代表中国政府和中国人民向远道而来的法国青年朋友们表示热烈欢迎。他对法国青年说，你们乘坐友谊列车不远万里来到中国与中国青年友好联欢，这在中法两国人民友好交往史上是一个创举。中法两国人民之间有着悠久的传统友谊。两国在互相尊重、相互信任基础上建立和发展着良好的友好合作关系，这不仅可以造福于两国人民，而且有助于世界的和平与稳定。
赵总理说，青年代表着未来，中法友好合作关系长期稳定的希望寄托在青年一代身上。他期望两国青年不断发展友好交往，增进相互的了解、信任和友谊，共同培育中法友谊之树。他祝愿中法两国青年在维护世界和平和建设自己国家的伟大事业中不断取得新的成就。
全国青联主席刘延东在招待会上讲话时，代表三亿中国青年，向满怀友情来到北京的法国青年表示热烈欢迎。她说，“和平友好、独立自主、平等互助、互相学习”是我们在发展同世界各国青年友好合作关系中所遵循的一贯原则。我们愿意在和平的旗帜下，超越种族、信仰、党派、职业、阶层的界限，同法国和各国青年广交朋友，增进友谊和信任。
法国青年代表团团长克洛德·肯努讲了话，他感谢中国方面对这次活动的大力支持。他强调中法青年友好联欢将对法国和中国的现代化建设与未来有着很重大的意义。
国际青年年中国组织委员会主任委员胡锦涛等有关方面负责人和法国驻华大使马乐出席了招待会。（附图片）
右：赵紫阳出席欢迎法青年友好代表团招待会。
新华社记者 杨武敏摄
第1版()
专栏：
联合出优势 联合出效益
天府可乐饮料工业公司主要产品畅销国内市场，远销国外，盈利大幅度增加
本报讯 记者黄文福报道：重庆饮料厂近三年来走横向经济联合之路，在二十三个省、市、自治区办了五十七个分厂，联合组建成天府可乐饮料工业公司。公司年产饮料十五万吨，是目前国内饮料行业大型的联合企业之一。它的主要产品“天府可乐”、“巧克力香槟”等，在国内占有相当市场，还远销马来西亚、新加坡和香港。今年5月，首批由天府可乐饮料工业公司提供的饮料底料，东渡日本，灌装销售。
经济联合给重庆饮料厂带来了显著经济效益。去年，这个厂实现利润二百四十二万元，比联合前的1981年饮料盈利增长三点四八倍。今年1至5月，又盈利一百八十五万元，比去年同期增长63％。
联合出优势。重庆饮料厂眼睛盯在产品开发上，出路定在横向联合上，生产出一批“拳头”产品。他们和四川省中药研究所合作研制的“天府可乐”，以白芍等名贵中药材为原料，色、香和口感与国际可乐型饮料酷似，又具有解毒、保健作用，1981年底问世后即受到中外顾客好评，先后荣获国家经委优秀新产品“金龙奖”等八块奖牌。前年底，这个厂又研制出“巧克力香槟”，获四川省旅游产品金色奖。产品虽有优势，但重庆饮料厂本身厂房、设备、人力却有限。玻璃瓶装饮料又不便远距离运输，要开拓省内外市场有困难。怎样把优质产品打出去，占领国内市场，冲向国际市场？重庆饮料厂作了抉择：走横向经济联合之路。
第1版()
专栏：
胡耀邦会见罗外长
希望中罗双方努力寻求更多的合作渠道
新华社北京7月11日电 中共中央总书记胡耀邦今天下午在中南海会见了罗共中央政治执委会候补委员、罗马尼亚外交部长斯特凡·安德烈及其随行人员。
胡耀邦在同罗马尼亚同志交谈时说，中罗两国的关系是经过考验的。两国的贸易和经济合作关系一定会进一步发展。他希望双方继续努力，寻找更多的合作渠道。
胡耀邦还向客人们介绍了我国的政治和经济情况。
国务委员兼外交部长吴学谦参加了会见。
第1版()
专栏：
“不调查研究就当不好县委书记”
监利县委书记鲁振华深入实际解决全县经济发展的主要问题
本报讯 通讯员吴汇宇报道：湖北省监利县委书记鲁振华，两眼盯在实际上，把主要精力用在调查研究中，做到胸中有实际，决策有胆量，办事效率高，先后从调查研究中成功地解决了农村产业结构调整、发展民间运输、增设对外窗口、组织信息网络、建设长江汽渡等一系列制约全县经济发展的主要课题，使全县工农业总产值在去年提前翻番。
“不调查研究就当不好县委书记”，这是鲁振华的一句口头语。他任职四年来，每年都有三分之一的时间“泡”在基层作调查研究。监利县是全国重点商品粮基地县之一，商品粮在全省占重要地位。1984年初，全县库存粮达四亿斤，农民家里存粮还有一亿斤。“堆新谷，吃陈米，大批粮食堆在露天里。”解决粮食出路问题成了当务之急。鲁振华带领县粮食、工商、财政、交通等十大部门的干部分头下去调查，用生动的事例、翔实的数据和细算帐的办法，证明粮食转化大有可为。于是，他提出，要将粮食转化为肉鱼蛋禽，并确定了以饲料生产为主的四大转化方向和一系列转化措施。这年转化粮食一亿三千万斤。事后他写出长篇调查研究文章，被今年元月的《决策与信息》杂志发表。今年初，由于粮食连年增长，社会上“粮食过剩”的呼声很高，部分干部群众中出现了放松粮食生产的苗头。鲁振华用调查得来的事实统一了县委一班人的思想，作出了“稳步发展粮食生产的决定”，作为县委文件印发全县。去冬今春，他先后两次到余埠区易阳村调查总结了这里开展稻田养鱼，获得粮鱼双丰收的经验，作出在全县普遍开展稻田养鱼的决定后，又深入到全县各区和重点乡村，落实措施，进行具体指导，解决了所需鱼苗、技术等关键问题，并亲自到余埠区办二万亩试点，使全县稻田养鱼面积发展到十万多亩，居全省第一。
鲁振华敢于排除各种干扰，集中主要精力搞调查研究，不把时间花在迎送、陪客、听汇报、看简报材料和各种会议上。
鲁振华务实求实的工作作风，给全县各级领导以良好的影响。今年近六个月中，县委、县政府领导成员和县直各部门负责人先后有三百多人次下基层，分别就两个文明建设的三十多个问题写出了一批有价值的调查报告。
第1版()
专栏：
江西农民建起互助储金会
农民互助储金会已遍布江西的四千六百七十个村庄，入会农民达六十四万多户，共筹集资金一千四百多万元。这种被称为农民办的“小银行”在帮助群众解决生产、生活困难等方面发挥了不小的作用。
第1版()
专栏：
四川加速发展高等师范教育
四川省大力发展高等师范教育，为基础和中等教育部门提供大批合格的师资。全省师范院校已由过去的五所发展到目前的十七所，还有五所普通大学设立了师范部。最近三年平均每年培养出教师六千多名。
四川省一九八○年着手有计划地发展高等师范教育，陆续从大专院校和中学选调一大批优秀教师和大专院校毕业生到新建的师范院校任教，同时逐年增加了对师范教育的拨款。近几年全省新建大专院校二十多所，其中师范院校就占一半。（据新华社）
第1版()
专栏：
武大首次招收插班生
七月八日，武汉大学举行建国以来的首次插班生考试。来自中南地区的二百五十多名青年参加了考试。
试行插班制是武汉大学教学管理体制改革中采取的新措施，为优秀青年开辟了新的成才道路。这一改革试验得到原教育部的批准。
参加考试的二百五十多名考生是经过初步考核而取得考试资格的。他们绝大多数已取得成果。（据长江日报）
第1版()
专栏：凡人新事
扫帚下的财富
四万六千八百斤化肥的价值是多少呢？有人算了这么一笔帐，若以一斤化肥增产三至五斤粮计算，这些化肥可增产粮食十多万斤。他的同事们简直都不敢相信，这笔可观的财富，竟出自他的那把竹丝扫帚。
他叫何六盛，是浙江新昌县城郊区供销社化肥门市部的营业员。1960年，何六盛刚到门市部工作时，看到不少撒落在地上的化肥常常被大家踩踏掉。老何看着这些白花花的农家宝，这样白白地浪费掉十分心疼。为此，他特意领来一把竹丝扫帚，放在门市部里。
门市部每次上缴包装袋之前，老何总要摸一摸包装袋的两个角，发现没有抖干净的，就一只一只抖干净，把抖下来的“袋角肥”扫起来。每当运输部门进来化肥，等货一卸完，老何就爬上汽车检查，发现有“落车肥”，也把它扫起来。就这样，何六盛二十六年如一日，用完了一把又一把的扫帚，扫起了一堆又一堆的化肥，为国家节约了一笔数目可观的财富。
现在，在何六盛的带动下，这个门市部的其他同志也纷纷拿起了扫帚。他们说：老何能做到的，我们也可以做到，不能让国家的财产白白浪费掉！
浙江绍兴日报社
石岳生
第1版()
专栏：今日谈
“官帽”太多压死人
萧红
很难想象，一个人怎么可能同时戴几顶帽子，然而，竟有四十二个职务集于一身的领导，重庆江北区财政局长头上就戴着四十二顶“官帽”。
这件事至少有三点值得注意：这个区有临时机构三十二个之多；这些临时机构的支出占全区可支配的机动财力的一半；机构虽是临时的，但总得搞点活动，搞活动是要花钱的，花钱就得找“财神”，这当然就非得财政局长不可了。
“官帽”太多压死人。一个人参与四十二个摊子工作，纵有三头六臂也难以应付。这些帽子是怎样给戴上的？有关组织部门确实应该认真查一查，找出原因。同时，对名目繁多的临时机构，有必要整顿一番，该并的并，该撤的撤，免得他们四处拉人撑门面，给人家送“官帽”。
第1版()
专栏：今日谈
“吃透三头”
钱雪泉
多年来，干部中流传着一句“吃透两头”的经验之谈：既要了解领会上级的方针政策、指示精神，又要熟悉基层实际情况和群众思想。这样，知上知下，方能百战不殆。
现在一些干部对此又有了新的认识。苏州市太仓县县委的同志说，干部应该“吃透三头”：不仅要吃透上下两头，还须吃透“外头”。
随着我国经济体制的改革，从封闭走向开放，从单纯纵向联系变为纵横交错的网络结构，原有的“上下观”显然不够了。各级干部要树立一种新的“内外观”，跳出本部门、本地区的小圈子，随时掌握其他部门、地区乃至外国的新情况，捕捉更多的信息，才能在新形势下百战不殆。
第1版()
专栏：
一个骗人的展销订货会
6月上旬，湖南省长沙市北区南南信息公司打着“首届全国优质名牌产品展销订货会”的招牌，在省展览馆举办了一个全国性的展销订货会。由于没有多少优质名牌产品可供订货，许多代表大呼“上当受骗”，有的代表还称这次展销订货会是“江南骗局”。
南南信息公司是长沙市北区的一个民办公司，在这次展销订货会开幕前的一、二个月内，却以“湖南省南南信息公司”和“中国优质名牌产品辞典编辑委员会”（该公司所属的文化开发部）名义，在省内外报纸、电台、电视台刊登广告，并向全国名优产品生产厂家和商业、供销企业寄发“请柬”、“订货会通知”，从而招来了除西藏外二十八个省、市、自治区四百多个生产厂家和一千多个订货单位共三千多名代表。
可是，6月5日上午，展销订货会开幕剪彩一结束，需方代表争先恐后进入各展馆订货，紧俏的名优产品已贴出了“一九八五、八六年订货已满”的公告。代表们大失所望，怨声载道。记者看了各个展馆，发现参加这次展销订货的名优产品生产厂家，有的只摆着样品，并不订货；有的则是被邀请来给展销订货会撑门面的。长沙市参加展销订货会的省优、部优和国优产品的生产厂家有十四个，同需方签订供货合同的仅一家，成交额三千来元。他们还盗用名牌产品生产厂家的名义，为其在展销订货会上布展，蒙骗广大代表和顾客。对南南信息公司的这种欺骗行为，许多代表感到愤慨。天津市百货公司的代表对记者说，他们收到南南信息公司的订货会请柬后，专门召开了所属各公司和商店经理会，决定派出由副经理带队的二十七人赴长沙代表团，打算订购二百万元的货。结果，没有订到什么名优产品，反而交了一千一百四十元的会务费，加上交通和住宿费，共交了四千多元，还花掉旅差费三千多元。
这次为期十天的展销订货会，南南信息公司从代表们的会务费、场地费、住宿费和交通费中捞了一把。参加这次展销订货会的需方代表二千多人，一千零八十个单位，一个单位来一人交会务费一百元，多来一人加收四十元。代表们说，收这么高的会务费，从来没有遇到过。优质名牌产品布展的场地费每平方米一天收十一元，非名优产品则增加一倍，而展览馆租给南南信息公司的场地费（包括走道等非布展面积）每平方米仅二角八分。住宿、交通费之高，也使人吃惊。6月10日，辽宁、上海、福建的一些供方代表对记者说，南南信息公司害怕代表捅他们的问题，就在代表走时，每人退给二十元，也不给单位开退款发票。伙食费每人每天四元，本来已由会议每天补助了三点五元，可是又给代表开了十一天的“补助证明单”。由于这次展销订货会管理混乱，致使有的人乘虚而入，在展销订货会上搞搭配，推销滞销产品，进行转手倒卖，买空卖空。这次展销订货会虽有一定数量的成交额，但大部分是非名优产品，买方又多是边远地区和基层供销社、贸易公司等。
南南信息公司开办于1984年7月，是由工厂停薪留职人员、大学教师和研究生、待业青年组织起来的。现在这个公司有工作人员五十多个，公司的主要负责人是干部子女。省、市有关部门由于对情况了解不够，同意和支持他们举办了这次展销订货会。现在，省政府责成有关部门正在进行调查处理。
新华社记者 钟敬德 文伯其 长沙晚报记者 郭文斌