第1版()
专栏：
在中英两国关系向更高水平发展时刻访问英国
赵总理抵达伦敦
在机场发表书面谈话，希望友好合作与维护和平成为发展两国关系的宗旨
新华社伦敦6月2日电 （记者于谷）应英国首相玛格丽特·撒切尔的邀请，中国国务院总理赵紫阳今天下午乘专机抵达伦敦，开始对英国进行为期一周的正式访问。
6月的伦敦，万紫千红，百花盛开。今天，伦敦天空分外晴朗，气候宜人。当赵总理乘坐的专机在希思罗机场降落后，中国驻英国大使胡定一随即登机，陪同赵总理走下飞机。这时，英国外交大臣杰弗里·豪迎上前去，同赵总理热烈握手，向他问好。
赵总理在机场上发表了书面谈话。他说，“中英两国人民有着悠久的交往和传统的友谊。中英两国政府关于香港问题的联合声明业已签署并生效，为两国关系向更高水平的发展进一步奠定了基础。”
赵总理说，“中国热爱和平，谋求友谊，致力发展。我希望友好合作与维护和平成为我们两国发展相互关系的共同宗旨。我期待着同玛·撒切尔首相就双方共同关心的国际问题和探索两国合作的新领域交换意见。我相信，这次访问在双方的共同努力下，将有助于实现上述目标。”
今天，希思罗机场上悬挂着中英两国国旗，从停机坪通向贵宾室的路上铺着红地毯，两边排列着空军仪仗队。当赵总理在杰弗里·豪外交大臣等陪同下走向贵宾室时，两旁的英国空军仪仗队向赵总理致敬。
等候在贵宾室前的中国驻英国大使馆的代表们，热烈鼓掌欢迎赵总理在中英两国关系发展到新阶段的时刻前来英国访问。一位女青年向赵总理献了鲜花。赵总理一边点头微笑，一边和使馆代表们握手致意。
赵总理在贵宾室短暂休息后，即向杰弗里·豪道别，乘坐专车，在开道车的前导下，前往他下榻的克拉里奇斯旅馆。这家旅馆今天也为贵宾的到来悬挂了中国国旗。
同机到达的赵总理陪同人员有：国务院副总理田纪云、国务委员兼外交部长吴学谦、外交部副部长周南、国家计委副主任甘子玉、国家经委副主任林宗棠、对外经贸部副部长贾石和总理办公室负责人鲍彤等。
明天上午，英国首相玛·撒切尔将在外交部大院为赵总理举行隆重的欢迎仪式。下午，赵总理同玛·撒切尔首相将举行首次正式会谈。
据新华社乌鲁木齐6月2日电 （记者汪有富）国务院总理赵紫阳今天上午乘专机离开乌鲁木齐前往英国伦敦，开始对西欧三国的访问。
新疆维吾尔自治区党委第一书记王恩茂等到机场送行。
第1版()
专栏：
发展乡镇企业要量力而行
本报评论员
乡镇企业迅速发展，是当前经济生活中引人注目的大事。去年乡镇企业的总产值比前年大幅度增长；今年一季度增长的势头仍未减慢。这对于调整农村产业结构、活跃城乡商品经济，起了重要的积极的作用。但乡镇企业的发展要适度，不能单凭良好的愿望行事，不能超越资金、物资等方面的承受能力。有些地区“限期翻番”，层层加码，希图用“刮风”的方法，取得乡镇企业发展的“高速度”。这样做，违反了量力而行的原则，在某些地区已经造成严重后果。四川省乐山市洪雅县新建、续建了五十四个乡镇企业，因为条件不具备，已有三十九个相继停工。这样大上大下的折腾，既浪费资金，消耗原材料和能源，又挫伤群众的积极性。
引导乡镇企业健康发展，在当前具有重大意义；要做到这一点，就要加强宏观指导。乡镇企业在生产、经营上具有极大的自主性、灵活性，但自主性、灵活性决不是盲目性。地方政府一定要坚持量力而行的原则，促使乡镇企业合理地调整行业结构和产品结构，重视发展那些急需的农副产品加工业和服务业，坚决压缩长线产品的生产，使乡镇企业的发展方向和速度符合社会的客观需求。领导者的头脑对此必须清醒。当着一些农民致富心切，不顾主客观条件的可能（应当说，农民对社会的全局需求，是难以掌握的），匆忙创建乡镇企业时，领导者要站得高，看得远，预见到问题的复杂性，积极引导，帮助规划，切不可助长群众的盲目倾向。
当前适当地抽紧银根，对控制乡镇企业的盲目发展，非常必要。但一定要具体情况具体分析，不搞“一刀切”。金融部门要切实搞好信贷管理和信贷监督。在不突破信贷计划的条件下，重点保证农业生产和收购农副产品的需要；扶持少数内地贫困地区乡镇企业进一步发展。沿海经济发达地区的乡镇企业，应该更多地依靠自有资金和自筹资金，扩大再生产。
发展乡镇企业，一定要注重速度和社会经济效益的统一。乡镇企业的产品质量，同样应当达到国家或有关部门规定的标准，不能粗制滥造。还要采取有效措施，解决部分乡镇企业和城市工业争原材料、争能源的问题，使乡镇企业真正成为发展国民经济的一支重要力量。
第1版()
专栏：
中纪委转发河北省委、安徽蚌埠市委文件时提出
纠正不正之风要分清问题性质
要把因改革缺乏经验而出现的问题，与借改革之名搞不正之风区别开来
新华社北京6月2日电 中共中央纪律检查委员会新近提出，在纠正新的不正之风中，一定要分清问题的性质，划清具体的政策界限。
中纪委为此转发了中共河北省委、中共安徽蚌埠市委有关具体政策界限问题的意见（见今日四版）。中纪委指出，党中央作出纠正新的不正之风的部署之后，各级党委、纪委都把这项工作放到重要地位，采取有力措施纠正，但是也存在对一些复杂问题认识不统一、还在等待观望的情况，因此需要规定一些具体的政策界限。
中纪委指出，赵紫阳同志在六届全国人大三次会议上作的政府工作报告和王鹤寿同志在全国纪检工作会议上的报告的有关内容，是纠正不正之风的总的政策界限，也是进一步制订具体政策规定的指导原则。
中纪委强调说，划清政策界限，首先要分清问题的性质。当前在纠正新的不正之风中检查出的许多问题，其性质是不同的。有的问题是由于缺乏经验、界限不清而发生的，有的问题是由于个人主义、不顾大局、只顾小团体利益的思想而发生的，有的则纯属违法乱纪活动。这里，既有认识问题，也有思想意识、思想品质问题，还有不法分子的捣乱和破坏。因此，一定要分清问题的性质，根据国家的现行政策法令，区别合法与非法的界限。其中最重要的是要把因为改革缺乏经验而出现的问题，与借改革之名、钻改革的空子搞不正之风区别开来。
中纪委指出，党中央和国务院对于纠正新的不正之风，已经明确了总的政策界限，但是不能要求对于所有问题都作出具体的统一的政策规定，各地区、各部门不能因为没有具体的统一的政策规定就缩手缩脚，不敢大胆处理问题。
第1版()
专栏：
按市场需求发展 专业大户作示范各个部门来协作
吉林省农区发展畜牧业取得经验
今年第一季度家禽、生猪、牛等全面增长
据新华社长春6月2日电 （记者陈明星、范向群、张大为）农区怎样发展畜牧业？吉林省初步探出一条新路子：根据市场需求，以销定产；狠抓专业大户，搞好系统服务；组织各有关部门互相配合，协同作战。
去年5月，胡耀邦同志来吉林考察时指出，吉林省那么多粮食，发展畜牧业是吉林的发展方向，要找出一条在农区发展畜牧业的路子来。吉林省委常委多次分析吉林农村的形势，并带领大批干部，分赴农村调查研究，决定把畜牧业作为发展大农业和农村商品经济的中心环节来抓，并取得初步成效。
今年，吉林省家禽、生猪、牛等全面增长。第一季度与去年同期相比，家禽增长71％，生猪增长32％，其中母猪增长70％，牛增长21％。广大农村呈现出五谷丰登、六畜兴旺的喜人景象。
他们的主要经验是：
按市场需求稳步发展。吉林省近几年在一些饲养项目上曾出现过大起大落。每次起落，生产遭受破坏，群众蒙受经济损失。挫折使越来越多的干部和群众认识到，当前消费者的购买力还不高，流通渠道不大通畅，畜产品加工、储运能力也有限。在这种情况下，一定要根据市场需求组织生产，既要积极发展，又不能盲目追求高速度。长春市通过调查研究，发现全市农村母猪饲养量已经饱和，如果不加以适当控制，明年仔猪市场将供过于求。为了使生猪生产健康稳步发展，他们把这个信息及时通报给农村的干部和群众。省委主要领导同志多次提醒商业等有关部门，从现在起就要积极采取措施，防止下一步可能出现的卖猪难问题。
重点抓专业户，充分发挥其示范作用。吉林省中部高产区的一些县对专业户在贷款、良种供应、饲料地分配等方面，给以优先照顾；对他们为综合利用饲料、降低饲料成本、提高畜禽质量而兴办的粉坊、豆腐坊、油坊和小酒厂，按照规定免征税收。公主岭市（原怀德县）建立和不断完善饲料的加工和供应，良种的引进、繁育和推广，疫病的防治，畜产品的销售、储存和加工，四个服务体系，以遍布各乡的三十四个畜禽公司为依托，为这些专业户进行系统服务。
各有关部门分工负责，通力合作。有些县是由县委、县政府统一领导，授权于县畜牧局具体协调各有关部门，通力合作；有些县专门成立了领导机构，统一指挥各有关部门，协同作战，克服了各部门各自为政、互不支持的本位主义思想。各有关部门，心往一处想，劲往一处使，全县一盘棋，既有明确分工，又有紧密配合。畜牧部门主要抓良种和疫病防治，粮食部门主要抓饲料，商业部门着重抓畜产品的销售、储藏等。
第1版()
专栏：
邓小平同志通过为人民日报海外版题词
向海外朋友问好
本报讯 邓小平同志通过为人民日报海外版题词：“向海外朋友问好！”这是人民日报社社长秦川6月1日晚在东京举行的人民日报海外版创刊招待会上说的。
海外朋友用热烈的掌声欢迎邓小平的题词。
在1日举行的招待会上，有二百位日本各界朋友和旅日华侨代表出席，日中经济协会最高顾问冈崎嘉平太、东京华侨总会名誉会长甘文芳、中国驻日大使宋之光到会祝贺。
第1版()
专栏：
齐齐哈尔组织城乡交叉调查 为经济横向发展当“红娘”
城乡企业互惠互利联营协作
本报讯 黑龙江日报记者张彦超、费冕、沈久立报道：黑龙江省齐齐哈尔市委、市政府组织市和县镇干部、技术人员，进行县乡、城市交叉调查，为城乡企业联营协作，引线搭桥。他们针对经济改革中城乡横向发展的客观需要而采取的这一新办法，受到了城乡企业热烈欢迎。
今年3月地市合并后，新市委、市政府在讨论中认识到，打通城乡经济横向联系渠道，把市领导机关的调节、服务工作送到城乡企业的心坎上，是解放生产力的当务之急。市委、市政府首先组织近百名经济、技术干部深入十一个县，调查经济上“市带县”的内容、需协作的项目；把信息反馈给城市对口企业、部门。接着，又组织各县干部、技术人员、工厂厂长等进城调查，由“介绍对象”转入“自相对象”，出现了城乡企业双方互利互惠积极主动联营协作的热烈气氛。4月底，市成立了城乡联营协作办公室，负责城乡交叉调查、发展协作的具体工作。到5月7日，城乡企业间洽谈联营协作项目达八十八项，已落实的二十一个项目中，有些已见到明显经济效益。
以市里大厂对县镇企业进行有偿技术服务是该市城乡联营协作的一个重要方面。经市里牵线，一些大厂出技术，派能人帮助县镇企业。泰来造纸厂常年亏损，给县财政背了上千万元的亏损包袱。经市调查团搭桥，齐齐哈尔造纸厂派出一名管理干部、一名工程师和两名技术工人，帮助解决企业管理、技术和质量问题，仅一个半月，就使企业大幅度减亏。合同规定：今年完成二十万元利润，齐纸厂按一定比例分成，完不成，则甘尽义务。
以名牌、优质产品为核心的产品扩散联营，尤为城乡企业所倾心。齐齐哈尔机械工业出现复升的新形势，一些大中企业由“吃不饱”到“吃不了”。齐齐哈尔第一机床厂新创的黑龙江省的名牌产品CW6163A型车床，目前全国已向该厂订货一千一百台。而这个厂今年只能生产一百五十台。现在，该厂正在和几个省洽谈，把机床零部件扩散到县镇企业加工，年终将生产八百台。一些县镇机械工业为“填饱肚子”，争抢联营。泰来县的黑龙江汽车厂产量一直上不去，今年他们把大部分零件扩散到齐市机械小厂加工，年产量可由五百台提高到一千台。
（黑龙江日报供稿）
第1版()
专栏：凡人新事
柜台前后
一位顾客来到本溪市联营公司买花，青年营业员刘艳萍递上一束菊花，那顾客态度生硬地说：“这花太瘦，我不要。”小刘微微一笑：“菊花叶瘦而秀丽，在花卉中别具一格。”顾客听小刘这么一说，高兴地买了一束，并好奇地问：“你就是杨玉兰吧？”“不，我是她徒弟。”那位顾客称赞道：“真是名师出高徒。”
曾多次被评为省、市劳动模范的杨玉兰，由于体弱多病，不再适应繁重的营业员工作，经领导再三劝说，一年前恋恋不舍地离开了工作近三十年的三尺柜台。杨玉兰到公司商场科担任服务顾问后，心却没有离开柜台。她看到一些青年营业员不熟悉服务工作的特点，工作经常受到影响，就主动和十二名青年营业员签订师徒合同，向她们传授自己多年积累的服务工作经验。她分出“顾客来到柜台前怎么办？”、“遇到调皮顾客怎么办？”、“主动问话顾客不理怎么办？”、“当顾客买商品拿不定主意怎么办？”等六十个专题，介绍服务工作的基本规律。从这以后，杨玉兰成了大忙人。她整日往来于各商品柜台，手把手地对青年营业员们进行单个训练，指导她们如何接待顾客。
一年的时间过去了，杨玉兰带的十二个青年营业员都迅速成长起来，她们有的被树为市商业系统技术标兵，有的被评为优秀营业员，有的还光荣地入了党。
辽宁日报社 李大洪
本栏4月17日刊登《“哑巴”队长说话了》一文后，不少读者来信，对“哑巴”队长十年不说话表示怀疑。为此，我们委托中共龙胜各族自治县委宣传部调查核实。调查结果证明，《“哑巴”队长说话了》内容基本属实。与事实有出入的是，“哑巴”队长开口说话的时间应为去年春节，不是今年春节。特此说明。 ——编者
第1版()
专栏：
上海师大适应中等教育发展需要
调整教学内容 改进教学方法
新华社上海6月1日电 （记者张学全）上海师范大学为了给中等学校培养优秀的师资人才，最近调整教学内容，改进教学方法，并加强训练学生的工作能力。
上海师范大学有学生六千多名。他们毕业后将担负中学或中等专业学校的教师工作。学校为使这批师资力量能适应中等教育事业发展的需要，压缩、合并了一些相似或重复的教学内容，增设了一些新课程，开拓了学生的知识领域。
为了让学生在学习上有较大的选择性，学校又调整了必修课与选修课的比例。在保证学到必需的基础理论知识的同时，又能使学生按自己的爱好和特长，自学其他与专业相关的知识，锻炼独立思考问题和解决问题的能力。对成绩优良的学生，学校还允许他们免听一部分必修课。
鉴于中等学校必须普及和加强计算机教学，上海师范大学决定对物理、数学、化学、生物、中文、教育管理等各系学生进行“计算机应用”操作训练，同时开设“计算机科学系”，专门培养计算机教学人才。
有些学生讲普通话不够标准，学校还组织教师编写《语言、文字规范化手册》，供学生使用，并摄制录像片，用以指导学生进行语音、文字规范化训练。他们还规定毕业前每个学生都要熟练地掌握汉语拼音方案，掌握三千七百五十五个常用汉字的准确读音，并要求对常用汉字做到默写正确、笔划顺序无误。
第1版()
专栏：
吐鲁番盆地引进大批人才富宝盆
据新华社乌鲁木齐6月1日电 （记者石正章、柴怀吉）盛产哈密瓜、无核白葡萄和蕴藏着煤、铁、芒硝等丰富矿产的吐鲁番盆地，由于实行了开放搞活的政策，正在对关内的技术人才产生越来越大的魅力。最近一年多来，已有上百名工程技术人员和数以千计的技术工人来到这里展示聪明才智。
记者最近在这个被称为“火洲”的盆地采访时，见到许多来自大中城市的科技人员，正在那里和厂矿企业的领导人共商改造企业，扩大生产的大计；在绿荫掩映的村镇工厂里，遇到许多操异乡口音的老技工正在带领着新工人生产新产品。
吐鲁番盆地是维吾尔、汉、回等多民族聚居区。随着农村、城市经济改革的发展，这里为改变过去的自给性经济，纷纷以优惠条件聘请技术人员。内地大批技术人才进入吐鲁番盆地，促进了当地的工业生产。天津果酒厂派出的技术人员，帮助吐鲁番果酒厂组装起小香槟生产线，年产值三百万元，实现利润三十万元；陕西汉中水泥厂的技术人员协助吐鲁番水泥厂改进生产工艺和管理，使水泥年产量由六千吨提高到一万二千吨，一举扭亏为盈。外地科技人员进入吐鲁番，使老企业增添了活力，新企业不断增加，仅去年与外地开展的二十二项技术协作项目，就使工业产值增加了四百万元，利润增加五十多万元。
第1版()
专栏：
拉萨市住宅建设开发总公司成立
本报讯 西藏日报记者罗常友报道：拉萨市最近成立了西藏第一家城市住宅建设开发总公司。它所承担的拉萨北郊团结新村住宅小区已经开始施工。其中的商品住宅分为三种标准，二十多种造型，建筑造型富有民族特色，室内配套设施完善，外观装饰美观大方，公共服务设施齐备。今年，将向拉萨居民提供一千套商品住房。
（西藏日报供稿）
第1版()
专栏：今日谈
电视观众的呼吁
乐陶
一个时期以来，差不多每周都播出电视连续剧，但从报纸刊登的电视节目预告中，从来没有预告连续多少集。两年前，我就向电视台提出改进意见，以便观众。别的同志也有过同样建议，但都没有效果，不知何故？
目前，正在播放《万水千山总是情》和《四世同堂》，前者已播二十二集，后者已播十四集，这就产生了一个“悬念”：还有多少集？
电视剧的创作中，是需要给观众造成“悬念”的，但电视节目预告中，观众不要这种“悬念”。
如果说，节目预告，一字千金，必须简明，那也好办，请把“电视”后面的“连续”二字去掉，在“电视”前面加“×集”字样，比如“8集电视剧《故土》①②，字数一个不多，读者一目了然，多好！
许多服务单位，都在实行便民措施，象在电视节目预告中加几个字这样轻而易举的便民措施，电视台为什么不可以行一行呢？
第1版()
专栏：图片新闻
海南岛铁矿新工程竣工
全国冶金系统重点技术改造项目之一，广东海南铁矿第三期扩建中的一项主要工程——富粉溢流选矿工程已经建成。投产九个月来，共处理富铁粉四十五万二千多吨，回收溢流尾矿十五万九千多吨，获得明显的经济效益。
本报记者王景仁 本报通讯员 王松宽 摄影报道