第2版()
专栏：
改进工作作风 坚持“二少”、“二多”
燕郊镇领导干部扑下身子干实事
本报讯 记者段存章、通讯员雷继承报道：河北省三河县燕郊镇党委和政府改进工作作风，坚持“二少”（少开会、少说空话）、“二多”（多到现场、多与群众商量），扑下身子干实事，抓好建设，搞好服务。
燕郊是个古镇，距北京市区三十公里。京秦铁路、京哈公路从镇旁通过。这个镇原有十五个中央、省直常驻单位，实行开放后，又有九个中央部属单位来这里“安家落户”。去年下半年以来，镇里先后从外地引进资金二千多万元。镇领导想，要使燕郊经济腾飞，当家人一不能耍嘴皮，二不能谋私利，要扑下身子干实事。镇机关带头减少了不必要的会议，使干部集中精力深入乡村调查，制定了发展燕郊镇的总体规划。在此基础上，他们利用引进的资金新建了砖厂、四个白灰厂，扩建了水磨石蒸养车间，增加了镇建筑队，并在积极筹建其他企业。航天工业部的航燕模架厂是一家年生产模具架二万多套的厂子，如何与这个厂加强联系，发挥大厂的优势，把乡镇企业带起来，意义十分重大，对此镇领导干部没有停留在会上空议论，而是调查研究，与群众商量，做出决策，他们把翻砂铸造配套产品的制造任务交给一街、二街和半壁店三个村的铸造厂，使这几个快要倒闭的小企业获得新生。
燕郊镇成为河北省开放重点以来，燕郊镇新增城镇人口二万三千多人。副食品供应量增加，加之这里是北京一个副食品生产基地，因此，镇领导确定把发展养殖业作为全镇农业的中心任务。潮白河沿岸的田辛庄、城子、吴各庄、大柳店等村计划利用废坑、废地开挖鱼塘养鱼，但因缺资金开不了工。镇党委和政府就决定从机动财力内拿出五十万元资金建设鱼塘。养奶牛大户徐亚丽的牧场远离村庄，用电一时难以解决。镇领导在走访中发现了这个问题，就马上到北京市通县冶金粉研究所协商，帮助解决奶牛场电源问题。有一次，城子村新开鱼塘因停电水位下降，村党支部书记晚上九点钟找到镇党委书记王希永告急，老王二话没说，带着村支书赶到六十里远的灵山驻军求援，连夜运回发电机，保证了鱼塘供水。
第2版()
专栏：
如皋肉联厂保护农民积极性，提高社会效益
挖掘潜力 改善经营 调节市场
本报讯 记者朱维群、通讯员汤国礼报道：江苏如皋肉联厂在今年生猪收购小旺季提前一个半月到来，生猪上市量剧增的情况下，从维护农民养猪积极性和提高社会效益的全局出发，挖掘潜力，尽力多屠宰、多加工、加快储运和销售。5月份，这个厂调进生猪近十万头，加工八万三千多头，超过计划46％，比去年同期增加81％，受到当地政府和农民群众的好评。
今年如皋肉联厂周围几个县生猪饲养量比去年有较大增长，加上收购价格放开后，价格浮动的影响，5月间连续二十多天里，每天生猪调入超过四千二百头，最多一天达一万一千头。在厂门前等候交猪的车船经常在二百辆（艘）左右。
面对这种情况，这个厂的领导认为，今年是农村较大幅度调整产业结构的头一年，也是生猪价格放开的第一年，本厂应从稳定市场出发，宁可自己吃些亏，也不能损伤农民发展商品生产的积极性。他们本着“能吃进多少就吃进多少”的原则，紧紧抓住产、供、销及储运等主要环节，深入生产第一线处理问题。全厂职工全力以赴，一个多月来未休息一天，使日宰量达到三千六百头，超过通常三千头的能力。
根据市场上白条肉及部分副产品滞销的情况，该厂增加了分割肉、罐头肉、肉松的生产量和炼油量，大量开剥猪皮，对副产品进行精加工，以加快资金和冷库的周转。同时，多方向兄弟单位租借冷库，以冷藏船代库储藏，增添了九百二十吨冷藏库位。经营部门本着保本微利的原则，分赴七个省、市自找门路，扩大销售渠道，使二三千吨货有了出路。工厂还派人直接到港口组织装船，改进装运办法，尽量为收购单位提供方便。
由于部分副产品来不及加工，该厂一个月来少收三四十万元，但保护了农民养猪的积极性。
第2版()
专栏：长话短说
千分之一与百分之百
江畅
最近和一位厂长谈起产品质量问题，他说：“不讲质量的生产是没有前途的。即使从工厂出来不合格的产品只占出厂数量的千分之一，而对买到这种不合格产品的用户来说，就是百分之百了。质量不好，坑了用户，不是自砸饭碗么！”
我很赞成这位厂长的见解，一是他弄清了生产者与消费者的关系，二是他明确提出质量问题的重要性。
然而，有些厂家并没有真正看到产品质量问题的严重性。有的人喜欢拿主流和支流来原谅自己，不要说千分之一的产品质量不好，就是比例再大些，他也心安理得。他没有站在用户的立场上想一想，用户买了电冰箱、电视机或洗衣机，一旦是不合格的，是百分之百的不合格，主流和支流就倒了个过。
所以，出厂的产品，标准就应该是百分之百的合格。名牌，就应该是百分之百的优质。值得一提的是，目前有的名牌产品厂家只在数量上突出一个“超”字，把质量变成可以修改的弹性指标或陪衬指标。质量第一在这些厂家经营者的头脑里不见了，剩下的只是盈利第一，产量第一。此其一。
其二，有的厂也讲质量，但目标只是通过“鉴定”。产品在未通过鉴定前，用料讲究，制作精细，检验严格，等到鉴定证书到手，便不那么讲究、不那么精细和严格了，出现了批量产品不如试制品质量好的现象。
其三，扩散产品不讲条件。大企业向周围扩散产品，搞横向联合经营，无可非议。但不顾条件，把名牌产品重要部件扩散到工艺水平不高、技术条件不够的企业去生产，产量上去了，质量却下来了。
消费者对产品的质量是很敏感的。人们节衣缩食，好不容易攒下钱来，总想买质量好的，特别是耐用品，如冰箱、电视机、洗衣机等。如果质量不好，修理一次不但花钱，而且非常麻烦，谁买着了质次的产品，都会恼火的。
第2版()
专栏：
四川建设四十个瘦肉型商品猪基地县
本报讯 通讯员张新琴报道：全国商品猪集中产区之一的四川省政府决定选取四十个科学养猪基础好的县，建成瘦肉型商品猪生产基地。这批基地县搞优种猪杂交已获初步成果，预计今年可出栏的一千七百多万头生猪中，属于瘦肉型杂交猪可达九百多万头，占这些县出栏生猪总数的一半以上。
这批瘦肉型商品猪基地县交通便利，饲料资源丰富，畜牧科技力量也较强，分布在成都平原中部的有郫县、简阳、温江等十四个县，处在盆地周围丘陵区的有二十六个县。这些县饲料用粮约占粮食总产量的四分之一，总共约有七十亿斤余粮可充作饲料。1984年这四十个县共出栏二元杂交猪八百五十六万头，在此基础上经过努力，完成今年发展瘦肉型商品猪的计划很有希望。
四川省建设瘦肉型猪基地的主要措施是：扶植养猪专业户和专业大户、完善生产服务体系、发展猪肉产品加工、落实发展瘦肉型猪的政策、抓好畜牧业经济体制改革。为实现这一系列措施，省政府决定建立全省瘦肉型商品猪生产基地领导小组，协调农办、财办、计经委、畜牧、物价、工商、银行、税务、食品、饲料各部门力量，统一部署，加强领导。
第2版()
专栏：
福建省纺织品进出口公司注意在实践中培养青年职工
提高职工素质 做好出口工作
本报讯 记者韩祝平、杨传春报道：福建省纺织品进出口公司注意提高青年职工的素质，造就一支业务骨干队伍，使纺织产品打进了四十多个国家和地区。从1980年至1984年，这个公司的出口创汇平均每年递增47％；今年1至5月，已完成全年出口计划的63％，比去年同期又增加85％。
福建是个缺乏纺织品原料的省份，棉花、棉纱、棉布都要从外省市调入，五年前几乎没有纺织品出口业务。纺织品进出口公司成立时，不但业务是新的，而且人员也是新的；二十几个职工、干部，平均年龄二十六七岁，业务生疏。面对这样多的困难，这个公司的领导认为，青年人勤奋好学，事业心强，敢想敢干，只要注意培养，大胆使用，就能成才。
这个公司培养青年的方法有点“与众不同”，他们并不花很多时间和精力办培训班，“手把手地教”，而是“先用起来再说”，“逼”着青年人在实践中摸索、学习、提高。1977年从广东外语学院毕业的女大学生孔素群，1980年开始搞服装出口业务，当时她二十三岁。刚刚学了一点业务知识，领导就派她单枪匹马去参加广州春季交易会，逼着她熟悉谈判程序，寻找客户，掌握行情。虽然这一次成交不多，但她学到了很多东西。时隔不久，她又一人去上海参加交易会，不但成交额大，经济效益较高，而且使福建服装只能销给山区农村的历史从此结束了。现在，小孔已担任服装科负责人，这个科今年1至5月的出口创汇已完成全年计划的130％，比去年同期增长1.4倍。
而今拿着现成的样品推销，对于新时期的外贸工作者来说，是很不够的。因此，福建省纺织品公司要求青年人熟悉业务，了解省内生产水平和国际市场信息，把省内没有但是有能力生产的样品，接受下来组织生产，增辟创汇门路。今年3月去中东开辟业务的是吴静波，是个二十三岁的姑娘。她到了中东后，国内的样品却意外地没有到达。在这种情况下，这个姑娘没有慌张，她主动地找客户，逛市场，很快摸清了当地的行情，然后，她向客户详细介绍福建的生产水平和各类商品的价格等，按客户提出的样品核算、谈判，签订了成交额很可观的针棉织品供货合同，换汇水平也比较好。这样，第一炮就打响了。
现在，福建省纺织品进出口公司已有很多青年人担任了科级和公司里的领导，这个职工干部平均年龄只有三十一岁的公司，摸到了“立足福建，积极引进”的路子，出口创汇势头越来越好，许多熟悉他们的同志都称赞他们是“年轻的公司，有为的事业”。
第2版()
专栏：
中意一合作项目投产试验剪彩
本报讯 吉林省前郭灌区莲花泡水稻机械化示范农场6月27日举行投产试验剪彩仪式。意大利驻中国大使马拉斯专程从北京前往参加。
莲花泡水稻机械化示范农场利用意大利政府低息贷款和部分赠款，引进意大利菲亚特公司的水稻直播技术和机械设备，目前，已经安装调试完毕。 （安达）
第2版()
专栏：
中美联合探讨“三废”处理技术
本报讯 中国国际信托投资公司与美国艾姆克公司联合举办的“三废”治理技术研讨会，于6月26日至28日在北京举行。艾姆克公司拥有一定的“三废”处理先进技术和设备，参加会议的我国一百多个单位，与艾姆克公司进行了石油化工、造纸、食品、煤炭、矿山、纺织、印染、冶金工业等方面污染治理技术的交流和业务洽谈。
第2版()
专栏：
B20系列微型机将投入批量生产
本报讯 记者从有关方面获悉，一种新型高级电脑产品——B20系列微型机，由光大实业公司、云南电子设备厂、美国宝来公司合作，将于7月份在昆明投入批量生产。这个合作项目是我国首次引进这类微型机的软件技术及部分生产设备、生产技术。
第2版()
专栏：
起用能人 开发智力
广州南华西街街道工业发展快
本报讯 记者翟启运报道：位于珠江南岸的广州市南华西街，起用能人，开发智力，促进了街道工业的蓬勃发展。
1984年，街道工业实现利润六百五十万元，比1979年增长六倍多。今年头五个月利润已达六百五十八万，比去年同期增长137％。
南华西街有三万多居民，职工不足两千。过去，街道工厂的职工多数是老弱病残和家庭妇女，当家的也都是那些文化低、不懂管理的“街坊大姐”。1979年以来，街道党委和办事处打破旧框框，先后把六十多名有文化、懂管理的业务骨干，提拔为公司和厂的领导。同时，还聘请了六十八名工业、财贸、科技等方面的专业技术人员，担任各部门和下属企业的顾问，改变了街道工业管理层的年龄和智力结构。
这个街道党委和办事处十分重视职工队伍的培训，舍得在智力上花本钱。六年来，他们每年都花二万多元对职工进行文化补习。1980年，他们建立了职工技术学校，1983年，又把学校扩展为职工培训中心。街道除办好各种专业技术培训和文化补习班外，还鼓励职工参加各种业余学习。目前，全街企业在生产上能独挡一面的技术工人，已占总人数的60％以上。
1980年以来，这个街道用于设备更新和引进的资金超过四百万元，使绝大多数企业普遍使用了国内七十年代中后期的先进设备。在生产经营中，他们采取了工商衔接、对口产销、“三来一补”的多种形式，实行了跨地区、跨行业的联营。先后同外地的五十四家企业实行联营。
目前，南华西街的工业已由过去以从事简单加工为主，变为以设计、产销自己的产品为主。生产经营的项目有机电设备、模具、仪器、塑料制品、日用五金、彩色影印、化工、服装等十四大类，品种达二百六十多个，许多产品行销全国各地。
第2版()
专栏：
今年暑期客运量将达二亿多人次
铁路部门正采取措施确保客运顺利进行
新华社北京6月28日电 （记者李安定）据铁道部透露，将从7月1日开始的今年暑期旅客运输，预计每天有三百五十万人次乘坐火车，相当于春运时的客流量。铁道部为此正在积极采取措施，并要求各铁路局做好各项准备工作，确保暑期客运顺利进行。
经过铁路部门对暑期客流所作的调查，预计今年七、八两个月全路将发送旅客二亿一千七百万人次，比去年同期增加一千九百八十四万人次，增长10％。客流增长的主要成分是放假探亲的教师、学生以及疗养、旅游人员。
在铁道部最近召开的全路暑期旅客运输工作会议上，对今后两个月的客运做了安排。在北京至哈尔滨、北京至宝鸡、北京至广州、大连至哈尔滨、天津至苏州、武昌至柳州、成都至昆明之间，增开八对长途临时旅客快车；各铁路局将根据客流情况，增开管内临时客车；扩大客车编组。另外，将在二十四对长途、九对短途客车上加挂车辆，延长部分客车的运行区段。
目前，各地铁路客运部门已对防暑降温、站车给水等服务设施及设备进行整修，积极组织各类食品货源，以保证旅客吃上饭、喝上水；同时增加售票窗口，扩大预售票的范围，组织流动售票，解决暑期旅客买票难的问题。据悉：各主要车站已开始预售暑期车票，力争均衡运送旅客，防止列车过分拥挤和超员。
铁道部提出，在暑期运输期间希望各单位尽量减少大型会议，大专院校集中的城市尽可能把放假日期错开，以免客流过分集中。
第2版()
专栏：
税务总局更正广西奖金税额
新华社北京6月28日电 财政部税务总局今日告知本社说，他们前报广西应交1984年奖金税款四千五百万元应为四百五十万元，已交税款三千五百二十八万元应为三百五十二万八千元。
上述数字见本社6月25日播发的《各地征收1984年度国营企业奖金税进度表》。（见本报6月26日二版）
第2版()
专栏：农村信息
找致富之路，讲究个“活”字，湖北荆门市与钟祥县交界处的杨林潭由周祖明承包下来后，向两个村交承包款，水面得到充分利用；山西寿阳农村与工厂直接挂钩卖猪……经济效果很好。
看来，想致富，走“活”路。只有不囿于旧习，肯动脑筋，才能充分利用资源，把经营搞活。
——编者
“死水潭”变活了
湖北省荆门市与钟祥县交界处有一杨林潭，有一百亩水面。十年动乱中，在潭中采莲捕鱼的农民被扣上“走资本主义道路”的大帽子。三中全会后，农民纷纷种莲养鱼，但杨林潭分属于县、市管，二者互相扯皮，无法筑界坝。今年初，荆门市马良镇杨堤村的周祖明请来钟祥县石牌区瓦瓷红村及本村村长、会计，签订了承包合同，每年向两个村各交承包款六百元。如今，杨林潭得到了很好的管理和利用，死水潭变活了。
江峰
第2版()
专栏：农村信息
一纸合同两家受益
最近，山西寿阳县太安驿乡政府和榆次经纬纺织机械厂签订了二千头生猪供销合同。过去，太安驿乡农民一度出现卖猪难，而几千人的纺织机械厂又常买不到猪肉。农村与工厂直接挂钩，减少了中间环节，使得卖方有稳定的销路，买方有稳定的货源。而且，农民每卖一斤猪肉可多收入五分钱，工人吃一斤猪肉可少花三分钱，双方都得利。吴裕华
第2版()
专栏：农村信息
改良牛比赛会
5月13日，河南省桐柏县毛集乡举办赛牛大会。冷配出生的六十七头南阳黄牛、印度摩拉水牛后代从四面八方来到赛场参加比赛。结果参加比赛的十二头幼牛获奖。这次赛牛是乡里为了促进牛的改良工作举办的，通过赛牛比赛会群众看到了改良牛的优点。
唐守孔
第2版()
专栏：农村信息
“沙发状元”汪良志
安徽省利辛县沙发厂青年技术人员汪良志（右二）带领厂科研小组成员设计沙发新品种。
汪良志刻苦自学做沙发的技术，近两年来设计出37个沙发新品种，产品畅销北京、上海、河南等省、市。人们称他为“沙发状元”。
新华社记者
鲁迅承摄
第2版()
专栏：我说经济改革
尽快建立统一的金属材料市场
朱石川
一些金属材料供应不足，渠道不通，已成为当前许多厂长，特别是吃金属材料大户的机械制造厂厂长的苦恼。
有一家制造拖拉机的大厂，到6月，下半年需要的钢材，很大一部分没有着落，急得厂长坐卧不宁。派出大批人到钢厂求援，解决不了，势必造成停工待料。
许多厂长最困惑的是找不到一个正当的门道，来采购到所需的原材料。当然，现在不能说没有原材料市场。但是能面对成千上万家买主，数以千吨、万吨计，五花八门的品种的市场，又确实找不到。
有人调查了由中国金属材料总公司中南一级站、湖北省金属材料公司、武汉市金属材料公司联合经营的武汉市宏达金属材料贸易中心，他们投放的钢材只有几十个品种规格，来人来函购买钢材的企业很多，供不应求。据说，上海、广州等地也有这样类似的贸易中心，而这些地方的企业反映，这种市场远远不能满足生产的要求。
由于国家开办原材料市场步子迈得小，规模不大，还起不了主导作用，因而各种形式的原材料流通市场便应运而生了。在某些钢厂的交易所里，晚上十二时以后，原材料的交易活动便开始了。其价格要比平价高50％到一倍。有时候，这种“市场”又出现在某个餐桌上。一边吃喝，一笔买卖便谈成了。这种市场，大多数是转买转卖，少数人牟取利益，经营的量和品种也不多，对那些吃原材料的大户——国营大厂来说，毕竟不解决问题。然而，就是这样一些交易，把国家有限的资源给分散了。
因此，有理由提出：有关部门要迅速地举办正常的原材料市场，现在，各个钢厂在完成国家计划后，都有数量可观的自销产品，加上国家按计划进口的部分，资源是充足的。象国家开辟汽车市场那样，统一的金属材料市场的开放至少有以下几个好处：
一、使一些国营大中企业，能找到一个除计划供应以外正常的解决原材料的渠道。二、既是国营的，就有一个明码实价，钱让国家来赚，免得大批货币流入私人腰包。
三、这种市场要起到原材料“银行”的作用，企业多余的可存到“银行”，或委托出卖；不足的，向市场买。有利于加快物资周转，加速企业资金的周转。
（注：本文作者是《中国机械报》总编辑）
第2版()
专栏：
以生产电传机和传真机为主的武汉长江有线电厂，引进国外先进技术，使电传机生产技术由五十年代的水平提高到八十年代的先进水平，经济效益显著提高。这是技术人员在研究电传机新部件的技术问题。 唐天伟摄