第1版()
专栏：
信贷紧缩情况下如何发展乡镇企业？
靖江县推广“八法”聚集资金
所集资金用于效益最好的项目，加速资金周转
本报讯 记者龚永泉报道：江苏省靖江县眼睛向下，实行聚集资金的“八法”，开发资金来源，近几个月来，取得了成效，缓和了资金严重紧缺的矛盾。
随着国家信贷紧缩，资金不足已成为乡镇企业发展的一大困难。靖江县克服消极情绪，总结各乡经验，提出了聚集资金“八法”，在全县推广。“八法”是：集，即采取多种形式筹集资金，如建立股份公司、发放股票等；储，即做好储蓄工作，今年全县银行储蓄计划增加二千万元，目前正抓紧做好宣传鼓动工作；扩，即做好信用社、供销社的扩股工作，现有股金按规定定期分红，以增强信誉；借，即向有业务往来的外地单位和本厂职工借，主要对象是家庭经济较为富裕的职工，1至4月已借款一千二百零四万元；清，即抓紧清理宕欠款，全县共有这方面款项七百八十七万元之多，现已清理收回三百八十五万元；查，即进行财务大检查，以减少财务上的“跑、冒、滴、漏”；收，即收回应收款，1984年全县乡镇企业应收款总额近八千万元，目前已收回一千五百一十七万元；放，即把乡镇厂的有些产品零部件放到村、队、户生产，利用农户的资金和房屋，扩大生产能力。
对聚集到的资金，县委要求管好、用活。一是“好钢用到刀刃上”，择优用钱，选择最佳资金投向，已上马的项目集中资金迅速竣工投产；对现有企业加速技术改造，靠内涵发展生产，不盲目上新项目，控制基本建设规模，同时限制消费基金盲目增长，扩大积累比重，增加再生产能力。二是“一个钱当一个半钱花”，加速资金周转，全县资金平均周转天数从一百二十二天减少到九十天，供销员的承包合同严格规定货款到帐、材料到库的期限。
第1版()
专栏：
靖江“八法”的启示
本报评论员
靖江县在国家农业信贷减少的情况下，采用“八法”聚集资金，挖掘自身潜力，缓和了资金不足的矛盾，促使乡镇企业继续稳步发展。靖江“八法”对人们是很有启示的。
目前，资金短缺是乡镇企业面临的一个普遍问题。一些老企业流动资金缺额很大，一些新建企业因资金不足已半途停顿。怎么办？等待观望、怨天尤人都无济于事，最好的办法就是象靖江县那样，以积极的态度，挖掘自身的潜力，来解决资金不足问题。
靖江县的“八法”，概括起来是：一聚集，二管好，三用活。这三点很实用。过去，由于银行贷款较易取得，不少地方不注意开辟自身聚集资金的门路，以致民间信贷工作没有开展；储蓄工作做得较差；群众手里的钱不能聚集起来集中使用。靖江采取的“集”、“储”、“扩”（扩股）、“借”等办法，做好在当地聚集资金的工作，确实挖掘出不少潜力。“管好”资金，对于改变乡镇企业眼前的状况，也有重要的意义。靖江县在这方面主要是进行“清”、“查”、“收”。过去，在相当一批乡镇企业中，资金管理不那么严格，有些资金长期挪作它用；有些资金借出后收不回来；有些产品积压，占用资金过多；少数甚至成为某些领导的“小金库”，浪费严重。应该认真进行一次财务大检查，清理往来拖欠、帐外资金、各项借款和库存产品，堵塞各项漏洞。靖江的“放”就是用活资金。用活，首先要分清主次，力求把有限的资金用在见效最快的地方：控制基建规模，保证重点；采取措施，加快资金周转，使“一个钱当一个半钱花”。靖江采取的扩散产品、利用农户的资金和房屋扩大生产能力，等等，都是“用活”资金的好办法，可供各地参考。
从长远看，农村的发展必须更多地立足于自力更生。靖江县在这方面表现出来的主动性和开拓精神，值得提倡。只要我们从实际出发，群策群力从各方面挖掘潜力，是能够度过眼前资金短缺的困难的。
第1版()
专栏：
塔巴伊总统抵京访问我国
李先念主席今天主持欢迎仪式
新华社北京6月27日电 应中国政府邀请，基里巴斯共和国总统耶雷米亚·塔巴伊今天下午抵达北京，开始对我国进行为期六天的正式访问。
基里巴斯是南太平洋岛国。塔巴伊是第一位访华的基里巴斯国家领导人。
随同来访的有塔巴伊总统的夫人和外交部秘书长兼驻华大使阿塔拉奥伊·巴伊蒂克等政府官员。
陪同团长、商业部长刘毅和夫人，外交部副部长朱启祯到机场迎接塔巴伊总统和夫人一行。
李先念主席将于明天主持仪式，热烈欢迎基里巴斯贵宾。赵紫阳总理将与塔巴伊总统会谈。
第1版()
专栏：
伊朗议长拉夫桑贾尼抵京
赵总理主持欢迎仪式和宴会
新华社北京6月27日电 我国政府今天下午在人民大会堂东门外广场举行仪式，欢迎伊朗议长哈什米·拉夫桑贾尼前来进行正式友好访问。
拉夫桑贾尼是应我国政府邀请，于今天上午抵达北京的。
赵紫阳总理主持了下午的欢迎仪式。在赵紫阳陪同下，拉夫桑贾尼检阅了中国人民解放军陆海空三军仪仗队。军乐队奏伊朗国歌和中国国歌，同时鸣放礼炮十九响。三百名青少年向拉夫桑贾尼欢呼致意。
全国人大常委会副委员长赛福鼎·艾则孜，国务委员张劲夫，全国人大常委会秘书长王汉斌，卫生部部长崔月犁等出席了欢迎仪式。拉夫桑贾尼的主要随行人员出席了仪式。
欢迎仪式结束后，赵紫阳总理和拉夫桑贾尼议长步入人民大会堂，举行礼节性会见。
新华社北京6月27日电 国务院总理赵紫阳今天晚上在为伊朗议长哈什米·拉夫桑贾尼举行的欢迎宴会上说，无论是出于维护世界和平的目的，还是发展自己民族经济的需要，第三世界国家间的友好合作，和睦相处，都是至关重要的。
赵紫阳说，维护世界和平和发展民族经济是各国人民普遍关心的头等大事。他说，为了实现现代化的目标，中国需要一个长期的和平国际环境，需要各国人民的友谊与合作。
赵紫阳说，1979年2月，伊朗人民在霍梅尼教长的领导下，推翻了巴列维王朝统治，揭开了伊朗历史新的一页。六年多来，伊朗政府为发展民族经济、改善人民生活，进行了不懈的努力，取得了显著的成就。在国际事务中，伊朗奉行独立、不结盟政策，反对霸权主义，为维护第三世界权益做出了积极贡献。
赵紫阳说，中伊友谊源远流长，近年来两国的友好关系又有了新的增进。他代表人大常委会、国务院和中国人民，对拉夫桑贾尼议长来访表示热烈欢迎。他说，这次访问在中伊两国友好交往的历史上将开始新的一页。
拉夫桑贾尼在宴会上发表即席讲话，介绍了伊朗革命的经过和伊朗政府近几年在土地改革、银行国有化、建设落后地区等方面所作的努力。他介绍了伊朗的外交政策，并高度评价了中国独立自主的对外政策。拉夫桑贾尼表示，希望他这次对中国的访问将使伊朗和中国这两个古老国家之间的关系更加密切。
出席宴会的有人大常委会副委员长赛福鼎·艾则孜、国务委员张劲夫、卫生部长崔月犁、人大常委会秘书长王汉斌和其他有关部门负责人。
随同拉夫桑贾尼议长来访的伊朗贵宾应邀出席了宴会。（附图片）
赵紫阳陪同拉夫桑贾尼检阅中国人民解放军三军仪仗队。 新华社记者 王敬德摄
第1版()
专栏：
赵紫阳同拉夫桑贾尼举行会谈
双方表示进一步发展两国友好关系
新华社北京6月27日电 国务院总理赵紫阳今天下午同伊朗议长哈什米·拉夫桑贾尼举行近两个小时的会谈。两国领导人都表示要在平等互利的基础上进一步发展中伊两国的友好合作关系，以达到共同发展的目的。
据参加会谈的中方人士介绍，会谈在友好的气氛中进行。两位领导人指出，中国和伊朗有着相同的历史遭遇，同属第三世界，在许多国际问题上有着一致的观点。
赵紫阳认为，中伊两国都奉行独立自主、反对超级大国霸权主义的对外政策，这是两国的主要共同点，是两国发展友好合作关系的基础。赵紫阳说，中伊两国都幅员辽阔，资源丰富，都有一定的工业基础，发展经济技术合作有着广阔的领域。两国的贸易有了增长，但还有很大的发展潜力。
拉夫桑贾尼在会谈时说，伊朗和中国有着相似的自然条件，在很多方面互有需要。中国和伊朗一样，有着饱受殖民主义之害的经历，相信中国在同伊朗发展关系中绝不会谋求侵犯别国的利益。
会谈在人民大会堂进行。伊朗方面参加会谈的有外交部长阿里·阿克巴尔·韦拉亚提、副总理古拉姆礼萨·阿加扎德、驻华大使霍拉姆等。
中国国务委员张劲夫、人大常委会秘书长王汉斌、卫生部部长崔月犁、驻伊朗大使樊作楷等参加了会谈。
第1版()
专栏：
全国政协举行座谈会
纪念傅作义将军诞辰九十周年
邓颖超习仲勋杨尚昆等出席薄一波讲话
新华社北京6月27日电 （记者邹爱国）今天是著名爱国将领傅作义将军诞辰九十周年的日子。政协全国委员会今天下午在人民大会堂举行座谈会，纪念这位具有远见卓识的爱国主义者。
傅作义将军，1895年出生在山西临猗一个农民家庭。1918年他从保定陆军军官学校毕业后，在阎锡山的晋军系统任职，参加过北伐战争，阎、冯反蒋战争，抗日战争。1939年脱离阎锡山部队到第八战区任职。1947年，任国民党华北“剿总”司令。在中国共产党政策的感召下，1949年毅然率部起义。建国后，他历任中央人民政府委员，全国政协副主席，国防委员会副主席，水利部部长等职，1974年在北京病逝。傅作义将军是对中国人民的革命胜利作出重要贡献的著名爱国人士。在抗日战争时期，他战功卓著；在解放战争时期，他为和平解放北平立了大功；在社会主义建设时期，他为新中国的水利建设事业，作出了不可磨灭的贡献。
中共中央政治局委员、全国政协主席邓颖超，中共中央政治局委员、书记处书记习仲勋，中共中央政治局委员杨尚昆，中共中央顾问委员会副主任薄一波，全国政协副主席杨静仁、康克清、钱昌照、董其武、杨成武、屈武等出席了座谈会，并向傅作义将军的夫人刘芸生和其他亲属表示慰问。
薄一波在会上讲话（讲话全文见第四版）。
傅作义将军的故旧和生前友好董其武、刘瑶章、侯镜如、程思远和傅作义将军的夫人刘芸生，在发言中介绍了傅作义将军的生平和爱国功绩，表示要学习傅作义先生实事求是、顾全大局、以民族利益为重的精神，为中华民族的振兴、祖国和平统一的大业而努力。潘纪文作了书面发言。
各民主党派负责人、无党派人士代表、傅作义将军的旧部和生前友好以及水电部负责人等共三百多人，参加了座谈会。
政协全国委员会今晚在人民大会堂举行宴会，招待傅作义将军亲属和当年随傅作义将军起义的将领。
第1版()
专栏：
陈云鼓励食品生产部门
向人民提供营养、卫生、方便、实惠的食品
新华社北京6月27日电 陈云同志新近接见几位食品工作者，听取了他们关于食品生产和研究情况的汇报。
接见时，陈云同志应这几位食品工作者之请，挥毫写了一帧条幅，上面写着：“民以食为天，向人民提供营养、卫生、方便、实惠的食品，有利四化建设。”
第1版()
专栏：
胡耀邦会见澳大利亚交通运输代表团时说
我国与外国合作是守信誉的
新华社北京6月27日电 中共中央总书记胡耀邦今天在中南海会见澳大利亚交通运输代表团主要成员时说，中国在与外国的合作中是守信誉的，靠得住的。
澳大利亚交通运输代表团团长、澳大利亚汤姆斯全国运输公司董事长兼安塞运输业公司总经理彼得·阿贝利斯爵士对胡耀邦说，澳大利亚真诚愿意和中国进行更为有效的合作。
胡耀邦说，中澳两国不仅可以在经济技术方面进行长期合作，而且前景广阔。他说，只要双方照顾到彼此的困难，合作就可以扩大、持久。
他说，中国本着互利原则，对扩大中澳两国贸易采取积极的态度。
阿贝利斯向胡耀邦介绍了两国在交通运输方面合作项目的会谈情况。胡耀邦表示赞赏，并希望会谈成功。
参加会见的有国务院副总理李鹏、交通部长钱永昌、国家经委副主任赵维臣和民航局长胡逸洲。
澳大利亚大使德尼斯·阿尔高会见时在座。
第1版()
专栏：
彭真会见大阪府知事岸昌
新华社北京6月27日电 全国人大常委会委员长彭真今天上午在会见日本大阪府知事岸昌时说，为保证对外开放政策顺利执行，中国正在加强经济立法工作。
彭真告诉日本朋友，中国已有了中外合资经营企业法，现正在抓紧制定中外合作经营企业法和外资企业法。
他说，除了涉外经济法外，中国还在抓紧制定民法的总则。在民法方面，最近几年已制定了一批单行法，但还缺一个总则，现在已有条件制定了。他还说，这几个法律草案争取今年秋冬提交全国人大常委会审议决定，争取明年提请全国人大会议审议通过。到那个时候，民法总则可能先通过试行，同时在全民中继续征求意见。
彭真请日本朋友特别是在中国投资的日本企业家放心。他说，不管有什么问题，我们都是可以依法解决的。
今年4月彭真访问日本时曾受到岸昌知事的热情接待。今天，彭真同岸昌知事和夫人一行进行了亲切的交谈。宾主表示要为促进中日友好合作关系的进一步发展而努力。
中日友协会长夏衍参加了会见。
第1版()
专栏：凡人新事
架“鹊桥”
河北省青县信访科女干部杨宝润，十五年来，为城乡男女青年，特别是大年龄、有残疾、生活难、丧过偶的人，搭架了一百零五座“鹊桥”，使二百一十人喜结姻缘。
青县有个王振武，身材不高，相貌不佳，年过三十尚未娶妻。振武的姐姐求宝润为弟弟张罗个媳妇。
杨宝润首先把振武安排在她家附近的一个村里劳动，然后宝润同全家人商定，把积攒下的钱拿出来，资助王振武，和他自己的余款凑到一起，买来了木料、砖瓦、芦苇盖起三间新砖房，为振武成家立业做准备。后来，宝润给振武介绍了一个丈夫病故的妇女，男女见面，挺投脾气，不久便举行了婚礼。
青县砖瓦厂有个年近三十的小伙子王风山，十几次相亲，均未被女方看中。党支部书记鲁继勋只好请杨宝润帮忙。七里淀的冯秀茹，二十八岁仍未找到如意伴侣。一天，秀茹的父亲请宝润为女儿选郎君。杨宝润让王风山去相亲，男女一见钟情，喜配“鸳鸯”。
杨宝润为一百多对青年人解决了终身大事，人们打心眼里感谢她。但是，她烟不抽，酒不喝，请吃不到，送礼不要。如今，经她介绍结婚的青年人的名字、住址她大多数记不清了。但是，未婚青年人的姓名、岁数、相貌、籍贯、学历、特长等，她却说得清楚，记得牢靠…… 河北青县上伍乡 韩忠清
第1版()
专栏：
宝钢原料场全部建成投产
上海宝山钢铁总厂重点项目之一的原料场，已于6月25日全部建成。到目前为止，这个陆续投入运行的原料场，已先后储堆煤炭近三十万吨，储堆铁矿石五十多万吨。
宝钢原料场是目前我国面积最大、自动化程度最高、环境保护设施最好的原料场，总投资达六亿三千多万元。全场占地八十三公顷，平行布列十二个堆场，年吞吐量一千七百多万吨。连贯全场的皮带运输机总长达五十五公里。原料场的中心控制室，用电子计算机对全场的各种操作进行全自动化程序控制。原料场由冶金部第十三冶金建设公司承建。
（据新华社）
第1版()
专栏：
我国大中型计算机技术达到新水平
第一台8030中型通用计算机系统通过国家鉴定
本报上海电 记者肖关根报道：我国第一台8030中型通用计算机系统6月23日通过国家鉴定。专家们认为，这是一项重大的研究成果。它标志着我国大中型计算机技术已达到了一个新的水平。
这台由电子工业部华东计算技术研究所，用三年多时间研制成功的8030中型通用计算机系统，性能已达到国外七十年代中期同类型的市场产品的性能指标，具有丰富的系统软件和应用软件，有很强的自我诊断能力，功能齐全，配有数套操作系统，可接近远程终端，初步具有汉字处理能力；外部设备配置整齐，并可根据需要增配各种通用的其他外部设备，因而使用效率高，维修方便。
华东计算技术研究所在研制过程中，坚持引进、消化、开发、创新的方针，采取自主设计和引进技术相结合的方法。在组织人员系统掌握引进技术的同时，结合我国实际，成功地应用了自己创造的一些新技术，在工艺上又有新的突破。
第1版()
专栏：
我国农村产业结构调整初显成效
对提高城乡人民生活水平促进国民经济发展起了重要作用
据新华社北京6月27日电 国家统计局本月初提供的资料表明，六年来我国农村产业结构调整已经取得初步成效，但结构不合理的状况还需要进一步解决，保持粮食持续增产尤其是当前调整中不可忽视的问题。
党的十一届三中全会以来，我国农村成功地进行了经济体制改革，农村经济得到了全面发展。1984年全国农村社会总产值按可比价格计算，比1983年增长18.6％，比1978年增长80％左右，平均每年增长10.3％。
随着农村经济的不断发展，农村产业结构出现较大变化：
（一）在种植业结构中，粮食作物比重下降，经济作物比重提高。六年间，农作物布局有了较大的调整，粮食增产二千零五十一亿斤，经济作物得到了更快的发展。
（二）在农业（包括农林牧副渔五业）结构中，种植业比重下降，林牧副渔业比重提高。1984年农作物种植业产值在农业总产值中所占的比重，由1978年的76.7％下降到68.6％；林牧副渔业产值合计在农业总产值中所占的比重，由1978年的23.3％提高到31.4％。
（三）在整个农村产业结构中，农业比重下降，工业、建筑业、运输业、商业比重提高。
农村产业结构改善，农村经济全面发展，对提高城乡人民生活水平、促进国民经济发展起了重要作用。
——增加了农产品的供应。1984年按总人口平均每人占有粮食达到七百九十一斤，比1978年增长24.2％。其他主要农产品人均占有量也都有了较大幅度增长。
——为轻工业提供了比较充足的原料，使轻工业得到了较快的发展。1984年全国以农产品为原料的轻工业产值（按1980年不变价格计算）达到二千三百七十一亿元，比1978年增长92.7％，平均每年增长11.6％。
——农业经济效益有了较大提高，农民收入大幅度增长。1984年农村经济各项费用在总收入中所占比重，比1978年下降了5％；纯收入所占比重由60.2％提高到65.2％。
——为国家、集体提供了更多的积累资金。1984年农村各种经济组织向国家交纳的税金达到一百四十一亿元，比1978年增长一点三倍。集体和个人积累也增加比较多。
第1版()
专栏：今日谈
警惕“信息骗子”
岳富荣
前不久，黑龙江省有数千农民竞相购买“法国蜗牛”、“非洲蜗牛”来养殖，结果上当受骗，有的债台高筑，有的倾家荡产。原来，所谓的“法国蜗牛”、“非洲蜗牛”，不过是我国广东等地产的褐云玛瑙螺而已。一个骗子甚至还在报纸上作了广告，鼓吹这些“进口蜗牛”经济价值如何高，如何好饲养、繁殖快，等等。
现在，各种信息不断出现，从过去封闭、保守状态中解脱出来的农民，去捕捉新的信息，并利用这些信息大胆致富，这是一件可喜的事。但是，在利用这些信息时一定要看清是否可靠。不加调查分析，头脑发热，心中无数，闻风而动，一哄而起，到头来是会吃亏的。社会上确实有人利用农民求富心切、缺少科学知识的机会，制造假信息，坑骗农民。对此，广大农民要警惕，农村基层干部也要帮助农民鉴别信息，引导农民生产致富。