第1版()
专栏：
六届全国人大常委会十一次会议闭会
会议通过草原法和香港特别行政区基本法起草委员会名单
通过设立国家教育委员会撤销教育部等项决定，决定了有关任免事项
新华社北京6月18日电 第六届全国人大常委会第十一次会议今天下午在人民大会堂闭会。
彭真委员长出席了会议。会议由陈丕显副委员长主持。
会议通过了《中华人民共和国草原法》和中华人民共和国香港特别行政区基本法起草委员会名单。
草原法将自1985年10月1日起施行。
会议还通过了关于设立国家教育委员会和撤销教育部的决定；关于我国加入《经〈修正1961年麻醉品单一公约的议定书〉修正的1961年麻醉品单一公约》和《1971年精神药物公约》的决定；关于批准《国际电信公约》的决定。
会议决定任免了国家教育委员会主任、国防科学技术工业委员会主任和电子工业部、兵器工业部、航天工业部、煤炭工业部、铁道部、广播电视部、石油工业部部长，并通过了其他任免事项。
陈丕显副委员长说，这次常委会会议听取了关于矿产资源法草案、居民身份证条例草案、计量法草案的说明。委员们对这几个法律草案初步进行了审议，提出了不少修改意见，按照常委会审议法律案的程序，交由法律委员会在会后根据委员们提出的意见，会同有关部门进行审议修改，然后再提请常委会审议。
副委员长耿飚、许德珩、彭冲、朱学范、阿沛·阿旺晋美、班禅额尔德尼·确吉坚赞、赛福鼎·艾则孜、严济慈、胡愈之、叶飞、韩先楚出席了会议。
列席今天下午会议的有国务院副总理李鹏，最高人民法院院长郑天翔。
第1版()
专栏：
中华人民共和国主席令
第二十七号
根据中华人民共和国第六届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议1985年6月18日的决定：
一、任命李鹏为国家教育委员会主任（兼）。
免去何东昌的教育部部长职务。
二、任命丁衡高为国防科学技术工业委员会主任。
免去陈彬的国防科学技术工业委员会主任职务。
三、任命李铁映为电子工业部部长。
免去江泽民的电子工业部部长职务。
四、任命邹家华为兵器工业部部长。
免去于一的兵器工业部部长职务。
五、任命李绪鄂为航天工业部部长。
免去张钧的航天工业部部长职务。
六、任命于洪恩为煤炭工业部部长。
免去高扬文的煤炭工业部部长职务。
七、任命丁关根为铁道部部长。
免去陈璞如的铁道部部长职务。
八、任命艾知生为广播电视部部长。
免去吴冷西的广播电视部部长职务。
九、任命王涛为石油工业部部长。
免去唐克的石油工业部部长职务。
中华人民共和国主席 李先念
一九八五年六月十八日
第1版()
专栏：
伟大的马克思主义者瞿秋白就义五十周年
党中央举行纪念会作出公正评价
彭真邓颖超等到会向党的早期主要领导人、卓越的无产阶级革命家、我国革命文学事业的奠基者瞿秋白表示景仰和怀念
杨尚昆代表中共中央讲话高度评价瞿秋白革命的一生，扫除横加于他生前身后的一切诬陷的灰尘
新华社北京6月18日电 （记者李尚志）中共中央今天下午在中南海怀仁堂举行纪念会，纪念中国共产党早期的主要领导人之一、伟大的马克思主义者瞿秋白同志就义五十周年。
彭真、邓颖超等党和国家领导人出席纪念会，向这位卓越的无产阶级革命家、理论家和宣传家、中国革命文学事业的重要奠基者之一表示景仰和怀念。
瞿秋白同志是江苏常州人，1919年在北京参加了五四运动，1922年加入中国共产党，历任中共中央委员、政治局委员、政治局常委，主持召开了具有重大历史意义的党的八七会议，这次会议后他担负了党的主要领导人的重任，主持中央工作。后来，他受到共产国际派来的米夫和王明等人的诬陷和打击，被解除了中央领导职务。1935年6月18日，瞿秋白同志在福建长汀被国民党反动派杀害时，年仅三十六岁。
中共中央政治局委员杨尚昆代表中共中央在纪念会上讲了话。他在讲话中介绍了瞿秋白同志的生平业绩，高度评价了瞿秋白为中国革命艰难创业、为共产主义理想奋斗牺牲的崇高的献身精神和巨大的革命功绩。杨尚昆说，秋白同志的一生，是战斗的无产阶级革命家、理论家的一生，他是中国现代革命知识分子的一位杰出的代表人物。在秋白同志就义五十周年的时候，中央召开这个纪念会，向全党和全国人民表达党对这位伟大的无产阶级革命家的尊敬，如实地确定秋白同志在党的历史上的地位，正确地评价他革命的一生，扫除在他生前身后横加给他的一切诬陷的灰尘，恢复和发扬秋白同志作为中国共产主义运动史上杰出的早期领导人的光辉。
杨尚昆说，现在我们国家正面临着又一个创业时期。“创业艰难百战多”，在进行大规模建设和改革的进程中，我们要发扬秋白同志和其他先烈的革命气概，为战胜一切困难，开创现代化建设的新局面，为实现革命先烈的未竟事业，建成繁荣昌盛的社会主义中国而英勇奋斗。（讲话全文见四版）
万里、习仲勋、王震、杨得志、余秋里、宋任穷、胡乔木、姚依林、秦基伟、陈慕华、邓力群、陈丕显、胡启立、乔石、薄一波、王平、王首道、刘澜涛、宋时轮、陈锡联、程子华、王鹤寿、许德珩、彭冲、胡愈之、张爱萍、杨静仁、康克清、陈再道、吕正操、屈武等同志出席了纪念会。
纪念会由中共中央委员、中央党史研究室主任胡绳主持。与瞿秋白同志工作上有过联系的党内外老同志，文化界和理论界的有关同志，中央有关部门负责人，以及瞿秋白同志女儿瞿独伊、其他亲属和生前友好二百多人参加纪念会。（附图片）
中国共产党早期著名领导人瞿秋白。
新华社发
杨尚昆在会上讲话。新华社记者 王传国摄
第1版()
专栏：
中华人民共和国香港特别行政区基本法起草委员会名单
（一九八五年六月十八日六届人大常委会第十一次会议通过）
主任委员 姬鹏飞
副主任委员 安子介 包玉刚 许家屯 费彝民 胡 绳费孝通 王汉斌 李国宝
委 员 （按姓名笔划排列） 马 临 王汉斌 王叔文王铁崖 毛钧年 包玉刚 邝广杰 司徒华 邬维庸 刘皇发安子介 许家屯 许崇德 芮 沐 李 后 李国宝 李柱铭李裕民 李福善 李嘉诚 肖蔚云 吴大琨 吴建璠 张友渔陈 欣（女） 陈 楚 邵天任 林亨元 周 南 郑正训郑伟荣 项淳一 荣毅仁 胡 绳 柯在铄 查良镛 查济民费孝通 费彝民 勇龙桂 莫应溎 贾 石 钱伟长 钱昌照郭棣活 容永道 姬鹏飞 黄丽松 黄保欣 释觉光 鲁 平裘劭恒 雷洁琼（女） 廖 晖 廖瑶珠（女） 端木正谭惠珠（女） 谭耀宗 霍英东
秘书长 李 后
副秘书长 鲁 平 毛钧年（附图片）
图为会议通过中华人民共和国香港特别行政区基本法起草委员会名单。
新华社记者 刘少山摄
第1版()
专栏：
全国人大常委会关于设立国家教育委员会撤销教育部的决定
（一九八五年六月十八日通过）
第六届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议决定：为了加强对教育工作的领导，设立国家教育委员会。国家教育委员会成立后，教育部即予撤销。
第1版()
专栏：
吕贝尔斯首相欢宴赵总理
吕贝尔斯和赵紫阳先后讲话，表示要努力发展中荷友好合作关系
据新华社海牙六月十七日电 （记者邵彤）荷兰首相吕贝尔斯今晚在古色古香的议会“特莱弗斯大厅”举行宴会，热烈欢迎赵紫阳总理。
吕贝尔斯首相在宴会上发表了热情友好的讲话。他说，赵总理是第一位来荷兰进行正式访问的中国政府领导人，“这一重大事件应以鲜明的字迹载入荷中两国关系的史册。”
吕贝尔斯首相指出，由于荷中两国政府的共同努力，两国双边关系正在迅速、广泛和强有力地向前发展，赵总理的来访必将成为促进两国关系进一步发展的强大动力。
他说，荷兰是最早正式承认刚刚诞生的中华人民共和国的西方国家之一。两国之间地理位置相隔遥远，在许多方面都有很大不同，但也有很多相同之处。“我们双方关心世界和平与稳定的立场是甚为一致的。特别是在阿富汗事件和柬埔寨事件上。”
他说：“中国和荷兰都高度珍视以谈判和达成协议的方式和平解决国际争端的原则。在这方面，我国政府十分赞赏和欢迎中国同英国之间和平地、建设性地解决了关于香港前途的问题。”
“荷兰感到骄傲的是，由于它具有主张和平解决国际争端的悠久传统，国际法院也就设在海牙。我们十分高兴地看到，就在几个月以前，来自中华人民共和国的一位卓越的国际法专家也担任了这个法院的大法官。我们饶有兴趣并十分赞赏地看到，中国近几年来在现代化建设的政策上取得了令人瞩目的进步。我们尤其赞赏这个政策中具有典型意义的实行对外开放的方针。这个方针同荷兰所一贯为之努力的国际经济交往自由的原则是相一致的。”
吕贝尔斯首相强调指出，鉴于目前中国各方面现代化建设的蓝图已经制定，荷兰的专家、企业和机构都可以为此做出贡献了。荷兰可以在发展和扩建水陆交通线、电子、能源和农业等领域同中国进行合作。他对今天双方刚刚签订的保护投资协定表示十分高兴，认为今后还会签订更多的协定，为两国的实际合作提供坚实基础。
赵总理接着致答词。他首先对吕贝尔斯首相发表的热情友好的讲话以及荷兰政府和人民的隆重接待表示感谢。
他说，“荷兰人民是勇敢、勤劳、智慧的人民。荷兰人民曾以反对外国占领和统治的英勇斗争谱写了光辉的历史篇章。荷兰人民与大自然搏斗的宏伟业绩也广为世人赞颂。尼德兰民族哺育了哲学家斯宾诺莎、油画大师伦勃朗、水利工程师莱利等杰出人物。荷兰在航海、造船、水利方面有着悠久的历史，在工业、农牧业、园艺学等方面有着自己的特长。这一切都丰富了人类文明宝库，中国人民深为钦佩。”
赵总理指出：“中国和荷兰远隔千山万水，社会制度不同，文化传统各异。但是，在当今这个世界上，我们两国在维护世界和平方面有着共同的利益，在发展友好合作关系方面有着共同需要。尽管我们两国关系曾出现过暂时的波折，但在双方共同努力下，中荷关系重新走上了友好合作的轨道。我们坚信，只要双方严格遵守互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则，以两国友谊为重，两国关系就能顺利发展，长期稳定。”
赵总理说，中国人民正在一心一意地进行现代化建设。我们高兴地看到，随着我国社会经济的发展，近几年来我国同西欧的交往日益密切，经济技术合作成果丰硕。中荷双边来往日益频繁，贸易总额明显上升，经济技术合作出现了很好的势头，科技文化方面的交流也在顺利发展。我们相信，通过双方共同的努力，中荷关系必能推进到一个新的更高水平。
赵总理在谈到国际局势时说，维护世界和平是世界各国人民的共同愿望。只有和平，才能有国家的发展和人民的幸福。饱经战祸之苦的中国人民深知和平之可贵，十分理解经历过两次大战浩劫的欧洲各国人民对和平的严重关切。他最后说：“中国政府和人民愿意同荷兰以及世界上一切爱好和平的国家和人民一道，为维护世界和平和国际安全而共同努力。”
吕贝尔斯首相和赵紫阳总理讲话结束时，都提议为两国友好合作关系的不断发展干杯。
应邀出席宴会的有：陪同赵总理访问的国务院副总理田纪云、国务委员兼外交部长吴学谦、外交部副部长周南、国家计委副主任甘子玉、国家经委副主任林宗棠、对外经贸部副部长贾石、总理办公室负责人鲍彤以及中国驻荷兰大使郭洁等。
荷兰方面出席宴会的有：外交大臣范登布鲁克、教育和科学大臣德特曼、交通和水利大臣克鲁丝夫人、农业和渔业大臣布拉克斯、住房、自然规划和环境大臣吕丁、女王代表容克曼、议会第一院议长斯滕坎普、议会第二院代理议长柯纳利森、前首相比舒维尔以及工商企业界著名人士等六十多人。
海牙国际法院院长辛格、大法官（中国）倪征?也应邀出席了宴会。
第1版()
专栏：
贝娅特丽克丝女王会见赵总理
新华社海牙6月17日电 荷兰女王贝娅特丽克丝今天下午在王宫会见了正在这里访问的赵紫阳总理。双方进行了愉快和友好的谈话。
赵总理向贝娅特丽克丝女王转达了李先念主席对她的问候。贝娅特丽克丝女王愉快地回顾了她1977年对中国的访问。
陪同赵总理访问的田纪云副总理、国务委员兼外交部长吴学谦参加了会见。（附图片）
贝娅特丽克丝女王与赵紫阳、田纪云（右一）和吴学谦（左一）合影。 新华社记者
武基国摄（传真照片）
第1版()
专栏：
为保护国家和人民群众生命财产见难而上
总政表彰一批英勇抢险救灾部队
新华社北京6月18日电 今年以来，我国一些地区发生了洪水和地震等自然灾害。驻灾区部队奋勇投入抢险救灾，为保护国家和人民群众生命财产作出了贡献。
解放军总政治部最近向全军通报了有关部队的主要事迹。
通报列举的主要事迹是：
2月下旬，黄河入海口出现冰冻，河道阻塞，河水外溢，孤岛油区被淹。3月1日至5日，济南军区空军派出直升飞机，参加胜利油田抢险。
3月下旬，乌鲁木齐军区某部出动牵引车，奋战六天，帮助牧民战胜连降的两场大雪，使牲畜安全转场。
4月中旬，黑龙江上游冰排下泻受阻，江水涌出堤岸，漠河、呼玛两县沿江三十多个村屯被淹。驻地陆空军闻讯即刻投入抗凌洪斗争。
4月中旬，云南省禄劝和寻甸两县交界处发生地震，驻地部队积极进行抗震救灾。
4月27日，北京卫戍区四千四百多名指战员扑灭了发生在北京市房山县的一场特大山火，消除了对我国重要石油化工基地——东方红炼油厂的严重威胁。
5月4日，海军第一航空机务学校的六十四名干部和学员，在崂山奋勇抢救被山洪围困的遇险群众。
5月5日，空军工程学院十九名学员在陕西省翠华山，冒着极大危险，抢救误入绝境的二十三名群众。
总政治部的通报指出，参加抢险救灾的部队，有的是领导下达的任务，有的是闻险情主动支援，有的是在外出期间遇险见难而上。
他们这种全心全意为人民服务的精神，雷厉风行英勇顽强的战斗作风，为解救群众不怕困难勇于牺牲的高贵品质，各级干部的高度负责和模范带头作用，都值得全军指战员学习。
第1版()
专栏：凡人新事
找瓜款
今年4月26日，安徽省嘉山县卞庄乡映山村王立仁、吕德新、吕德仁三位瓜农在县政府大门口贴了一封感谢信，表扬县政府秘书科副科长阚绪进、干事田家乐，为民作主追瓜款。
去年7月29日，王立仁等三位瓜农，堆了二千斤西瓜在公路边，等候过路货车运到南京出售。山西省柴油机厂高建平等开着一辆货车路过此地，满口答应将他们的西瓜顺便带到南京去卖，索取了二十元运费。车行驰到南京长江大桥引桥时，高建平以不准客货混装为由，叫三位瓜农下车，乘公共汽车到大桥南等候。瓜农下车后，高建平便开足马力，汽车很快向无锡方向驰去。
三位瓜农来到预定的地点，不见瓜车开过来，方觉上了当。他们乘上公共汽车找遍了南京，仍不见瓜车的踪影。
县政府秘书科干事田家乐得知消息后，把情况反映给副科长阚绪进。他们认为，自己身为国家干部，就应该为民作主，设法帮助他们。不久，田、阚二人发信给山西日报社，在报社的帮助下，终于找到了高建平。山西柴油机厂领导对此事十分重视，特派二名同志到嘉山调查核实。调查的同志回厂后，厂方责成高建平向三位瓜农赔偿西瓜款二百五十七元。
安徽省嘉山县司法局 袁松树
第1版()
专栏：
瞿秋白烈士纪念碑落成 瞿秋白纪念馆正式开放
据新华社长汀6月18日电（福建日报记者郭厚全、新华社记者周俊祥）重修一新的瞿秋白烈士纪念碑，今天在五十年前瞿秋白同志英勇就义的福建省长汀县罗汉岭下举行揭碑仪式。
瞿秋白烈士纪念碑高三十米，碑名由陆定一同志题写。近九百字的碑文（见第四版）镌刻在纪念碑基座上。
中共福建省委书记程序在揭碑仪式上讲了话。福建省委、省人民政府，龙岩地委、龙岩行署和长汀县委、县政府等向纪念碑献了花圈。
新华社南京6月18日电
（记者古平、通讯员陈弼）瞿秋白纪念馆今天在瞿秋白烈士的家乡常州市正式开放。
瞿秋白纪念馆原是瞿氏宗祠，瞿秋白同志曾在此度过五年多凄苦岁月，六十年代初期被辟为“瞿秋白故居”供人参观，“文化大革命”中受到破坏，最近才修复完毕。
瞿秋白纪念馆包括陈列馆和瞿秋白故居两部分。陈列馆中展出了介绍瞿秋白同志生平事迹的材料。
第1版()
专栏：今日谈
城墙与弹痕
佟丕礼
今闻宛平城墙上的炮轰弹痕已大部修复。这些弹痕是四十多年前日本侵略者挑起全面侵华战争时炮轰宛平县城留下的。
我国政府和人民重视对古文物的保护，每年都拨巨款用以维护古文物、古建筑。但是怎样保护古文物，有的人并不真懂。
古文物、古建筑不仅表现建造时期的文明，也往往记载了历史的变迁。“七七事变”，日军炮轰宛平县城，这是历史，宛平四围城墙上的弹痕就是中国人民蒙受苦难的见证。这场侵华战争也给日本人民带来了巨大的灾难。如今，这历史的一页早翻过去了。中日两国人民世世代代友好下去，是两国人民的共同心愿。宛平城墙上的弹痕将永远教育两国的子孙后代铭记历史的教训。数年前笔者曾专程前往，在那里遇到一些中外人士，也是去看城墙上的弹痕的。
历史就是历史，不能切断，也不能修补。古建筑如有塌陷，自应采取妥当的方法维修，但带有弹痕的宛平城墙，窃以为不应“整旧如新”，而宜“整旧如故”。没有弹痕的宛平城墙就不是真正的宛平城墙了。