第2版()
专栏：
成都蔬菜全部放开经营
数量、质量、品种趋于合理，生产、经营、消费三方满意
本报讯 记者罗自苏报道：素有“天然蔬菜库”之称的成都市，今年春季市场上，鲜嫩水灵的蔬菜量足质优，品种不下二十余个。实践证明，市政府从3月1日起实行的蔬菜全部放开经营政策，深得人心，效果显著。
放开之后，据市工商局统计，3月份集市贸易的蔬菜综合价格是每斤一角三分九，比去年同期下降2.9％。这是因为自3月1日以来，市蔬菜公司调整了蔬菜零售网点，菜店与生产者直接挂钩，减少了中间环节，做到薄利多销，勤进快销。3月份，市蔬菜公司经营两千多万斤蔬菜，以平抑物价、调济品种。跟去年同期比较，蔬菜的上市量增加了17.8％。
销售场地是农民关心的问题。改革以后，菜农卖菜可选择多种销售方式，可以在批发市场议价成交，可以到集市自销，允许生产者和菜贩长途贩运。现在成都市销售网点布局日趋合理，数量增加，单是市工商局所管的主要农贸市场，已从1980年的三十六个增加到近百个。集市贸易的成交额据不完全统计，去年3月为八百一十三万斤，今年3月为九百五十五万斤。
由于价格稳定，销售有保证，随行就市、自由交易，愿意种菜的农民多了。产销政策的改革使成都蔬菜品种结构发生了变化，更加适应市场的需要。过去的品种比较单一，三月菠菜，四月青笋，五月莲花白。旺季，这些菜堆积如山。菠菜两分钱买三五斤；青笋一分钱一根。1983年5月莲花白上市后，国家亏损达一百二十四万元，占全年亏损的三分之一。自产自销，看价种菜，带来自行调整。今年的青笋面积为六千七百亩，比去年减少了三千六百亩；莲花白面积比去年减少三千亩，其他品种的蔬菜随之增加。过去初夏的茄果类菜品，价格统得死，压得低，今年形势变了，菜农走一步看两步，注视着市场的需求，目前蔬菜基地种籽地的茄秧已经售完。
改革以后，菜农真正得到了实惠。仅就今年3月份蔬菜公司共收购蔬菜一千九百二十万斤，去年是一千二百万斤。农民收入增加了三十多万元。要增加收入就得搞活流通，组织发展外销。去年3月份，成都市向“三北”地区输出八百万斤蔬菜，而今年3月份共向“三北”地区发出四百个车皮近两千万斤，增加一倍多。3月1日至12日又发出二百零五个车皮，超过一千万斤。生产者的收入也大大增加。一位领导同志说：改革以后，蔬菜的数量、质量、品种趋于合理；生产、经营、消费三者满意。
第2版()
专栏：
充分发挥经济杠杆作用
全国银行工作会议提出，金融部门要解决好服务和监督的关系
本报讯 新华社记者陈乃进、本报记者陆振华报道：最近结束的全国银行工作会议提出，金融部门要在经济体制改革中发挥积极作用，解决好服务和监督的关系，促进国民经济持续、稳定、协调地发展。
国务委员兼中国人民银行行长陈慕华在会上指出，现在有的地区不从实际出发，盲目贷款，提出贷款要不讲条件，不限数额，不定期限，这种只从本单位本地区利益出发、有损于全局的做法应即纠正。银行在信贷工作中，对应该支持的要积极支持，对需要控制的必须严格控制，充分发挥经济杆杠作用，使得国民经济能够按照适当的速度发展。
会议在统一思想认识的基础上，决定采取以下措施：
——加强宏观控制，促进国民经济健康发展。对经济效益好，产品有销路，能够增加外汇收入的项目，银行要从贷款上大力支持。农村信贷，首先要保证农业生产和收购农副产品的需要。对乡镇企业的发展主要应依靠自有资金的积累。乡镇企业的贷款要区别情况，适当压缩，收旧贷新。
——大力组织货币回笼。银行要积极支持适销消费品的生产，支持扩大城乡商品物资交流，从资金上扶持第三产业的发展，增加服务事业的现金收入，要大力组织信用回笼。
——固定资产贷款要严格加强管理，超过计划的，银行不予贷款。对自筹基建，以及不算国家固定资产规模的项目，银行一律不贷款；对信托存款和发放的贷款要进行清理，不合理的信托贷款要抓紧收回。
——对消费基金的不合理增长，银行要加强管理和监督。对工资性的支出要严格审核把关，防止消费基金的过多增长。
——加强外汇管理，促进外贸出口，增加国家外汇收入。应当把外汇用在能够增加出口创汇的项目上，用在引进技术和关键设备上。
第2版()
专栏：
加强财政监督 研究新课题
田纪云要求通过两个学会年会讨论提出有益意见
新华社北京电 国务院副总理田纪云4月29日在中国财政学会和中国会计学会年会上提出，各级财政部门在促进搞活经济的同时，要加强财政监督工作，不放松同不正之风的斗争。
他说，我国经济已出现了持续、稳定、协调发展的新局面。在大好形势下一度出现的不正之风最近也基本上被制止。但是，要改革，在制度上就不可能设计得那样完备，总会存在这样那样的空子，也总会有一些不顾大局的人去钻空子，因此，防止不正之风今后仍然不容忽视，财政部门应当继续把它作为自己的一项重要任务。
田纪云还希望财政金融部门从事实际工作和理论工作的同志，注意研究以下一些新课题：新形势下财政分配领域和范围发生了什么变化；怎样正确处理预算内资金和预算外资金的关系，财政资金与信贷资金的关系，以及积累和消费的关系；如何综合运用各种经济杠杆和调节手段，在微观搞活放开的同时加强宏观经济的控制和管理；如何建立社会保障制度等。他要求通过这两个学会年会的讨论，在这些问题上提出有益的意见，使财政工作更紧密地为社会主义的四化建设服务，为推进我国经济体制改革服务。
中国财政学会和中国会计学会1985年年会4月29日在北京开幕，五百多名代表出席。
第2版()
专栏：杂谈
实事求是最光彩
吴昊
有的省市经济增长百分之十几是高水平，有的省市增长不到百分之十，也可能是高水平。增长速度低，不一定花的力气小。承认这种差别，就是承认现实，就是实事求是。
真正按实事求是的原则对待自己、对待别人、对待工作、对待荣誉的，并不是任何人都做得到的。有些领导者，实事求是的原则天天讲，干起事情来却往往忘了。比如有的县明明知道自己不如左邻右舍条件好，但又要“打肿脸充胖子”。有一份材料说，某县上级给他们的征购粮食任务不足八千万斤，他们自己提出来“赶××，超××，不达亿斤县不罢休”。结果“亿斤县”实现了，但粮食有的是从外县买来的，有的群众交售了口粮。愿为国家多作贡献，本来是好事，“亿斤县”的红旗也应是很光彩的，但因没有实事求是，好事变成了坏事，光彩变成了不光彩。
超越现实搞高指标，过去常常是来自上面的压力。“大跃进”年代，就是这样。党的十一届三中全会以后，中央提出了实事求是的思想路线，恢复了实事求是的传统。来自上面的压力可以说没有了，或者说少多了，小多了。然而有些人总喜欢用高八度的调门说大话。也有些领导者，虽然未给下边施加压力，但对唱高调说大话者欣赏，对实事求是者冷淡。前面讲的那个“亿斤县”，抱回了奖品，就是证明。
实事求是最光彩。为了使这一思想落到实处，有必要设立实事求是奖。对那些客观上有困难的地区和单位，如果确实经过努力，有了进步和提高，尽管他们的指标比条件较好的地区低，也应奖励。这样对端正党风、民风大有好处。我们的国家大，城乡之间、地区之间，特别是沿海与内地之间发展很不平衡，不能用一个增长速度衡量先进后进。一个省内、一个县内也是如此。没有区别，就没有政策，就谈不到实事求是。
第2版()
专栏：
全国抗震系统先进集体先进个人表彰大会提出
抗震工作不能放松要抓紧
本报讯 记者肖体焕报道：记者从最近在北京召开的全国抗震系统先进集体、先进个人表彰大会上获悉，我国大陆1985年的地震活动将比1984年有所增强，对抗震工作应该抓紧。
自1976年发生唐山大地震以来，我国抗震防灾工作得到全面加强。
建设部副部长戴念慈在会上提出：进行抗震设防和抗震加固，是减轻地震灾害的有效措施。随着现代化建设事业的发展，对抗震工作提出更高的要求。他希望抗震工作者和全国人民一道，继续艰苦奋斗，常备不懈，为进一步提高我国抗御地震灾害的能力，贡献智慧和力量。
第2版()
专栏：
由脂肪型猪向瘦肉型猪转化
我国养猪业出现好势头
据新华社南京4月30日电 （记者周俊增）去年我国出栏的二亿二千万头肉猪中，瘦肉率在45％以上的瘦肉型猪已占到15％左右。这一信息是记者从正在苏州市召开的全国瘦肉型猪生产座谈会上获悉的。它表明，经过几年的努力，我国养猪业已开始出现了由饲养脂肪型猪向饲养瘦肉型猪转化的好势头。
一些起步较早的地区，市场上猪肉供应已经显现出可喜的变化。苏州市上塘农贸市场的十多家肉案，无论是国营的、集体的或者是个体的，肥膘很厚的大肥肉都不见了，所有肉案上全部是瘦肉比重居多的瘦肉型猪肉。市场管理人员介绍说，这种情况是今年春天以来才出现的。
过去，我国饲养的肉猪多属脂肪型，瘦肉率一般仅有36％至40％。为了适应城乡人民生活的新要求，近二、三年来，我国科研部门同生产单位紧密配合，利用外来瘦肉型猪种同地方猪种进行杂交组合试验，筛选出了一批适合当地饲养环境、生长速度快的杂交猪，瘦肉率一般比地方猪种提高5％到8％，受到顾客欢迎。目前，已有二十多个省、市利用杂交组合法发展商品瘦肉型猪。进展较快的浙江省，去年已出栏瘦肉型猪五百八十万头，占全年生猪出栏总数的46％。江苏省苏州市去年出栏瘦肉型猪一百余万头，占全市出栏总数的40％以上。现在，这个市已兴建了四个瘦肉型种猪选育场，六个县中有五个县已实现了猪的统一供应，预计在近一、二年内全市六个县可以全部实现瘦肉猪化。地处寒冷地带的黑龙江省绥化市，群众素有养大肥猪的习惯，近几年为了满足人民对瘦猪肉的需要，注重瘦肉型猪的发展，去年全市出栏肉猪中，瘦肉率在50％以上的已占30％。
为了加快瘦肉猪生产的发展，各省、市、自治区在百业俱兴、财力比较紧张的情况下，仍挤出资金建立了一批商品瘦肉型猪生产基地。
各地瘦肉型猪生产基地的建立，对广大群众发展瘦肉型猪起到了示范、推广作用。目前许多地方出现了农民争养瘦肉型猪的热潮。
第2版()
专栏：
为改变重视不够抓得不紧的状况
湖北省决定采取措施征收奖金税
新华社武汉4月30日电 （记者周世浩）湖北省人民政府昨晚举行省长办公会，检查了对征收奖金税重视不够，抓得不紧，进展缓慢的问题，决定采取切实措施，认真征收国营企业1984年应交纳的奖金税。
湖北省应交纳奖金税的国营企业有八千一百二十二户，但已交税的户还不到30％；据匡算，全省应征收奖金税约一亿元，到4月中旬，入库只有六百多万元。湖北省人民政府省长办公会在分析这种情况时指出，国营企业交纳奖金税进展缓慢，主要是由于省政府重视不够，抓得不紧，一些企业存在互相观望、攀比的思想，怕先交了吃亏。为了改变这种状况，省政府决定，各地要坚决执行国务院征收奖金税的规定。尤其是大、中型企业要带头执行。对于另立章法的，要坚决纠正过来。
省政府要求，各级政府和企业主管部门要加强领导，支持税务机关做好征收工作。对于那些弄虚作假，申报不实和偷税、漏税、抗税的，要按照税法规定，严肃处理。
省政府还要求，省财政、税务、审计、银行抽人组织若干调查小组，由厅、局长带队到重点企业，检查奖金税交纳的情况。各地、市也要组织人力、抓好所属重点企业的交税进度。
第2版()
专栏：
为使农业科技成果迅速形成生产力
全国将新建一批农业技术推广中心
据新华社北京5月1日电 （记者周贻昶）记者从全国农业技术推广总站获悉，今年国家和地方将共同投资建设二十六个县级农业技术推广中心。这些中心建成后，连同前几年已经建成的三百九十二个中心，全国18％的县将有了农业技术推广中心。
过去，我国农业技术推广机构过于分散，分工即分家，彼此不协调，使相当一部分农业科技成果不能很快形成生产力，在生产中发挥作用。党的十一届三中全会以后，为了适应农业现代化建设的需要，许多省、市、自治区以县级作为农业技术推广体系的重点，把原来的县农科所、农业技术推广站以及经济作物、植保、土肥等农业技术机构结合起来，成立县农业技术推广中心，实行统一领导，分工协作，这样就便于形成一个拳头，有利于尽快使各项农业技术综合应用于生产，建设较快的黑龙江、辽宁两省，目前已建农业技术推广中心的县分别占全省县数的70％和65％。辽宁省黑山县农业技术推广中心建成后，积极开展技术培训工作。目前，这个县已培训农民十八万九千多人次，占应受教育的80％以上。经过培训的农民知识结构发生了变化，科学种田水平明显提高。河南省唐河县农业技术推广中心建成后，积极引进、试验、示范新技术七十多项，其中小麦叶面喷磷一项，去年全县推广面积就达一百一十万亩，每亩增产5％，全县增产小麦二千七百多万斤。
为了加快县农业技术推广中心的建设步伐，各地除与国家投资共同建设外，还自筹资金，自备材料，自己动手建设。去年，全国各地建设县农业技术推广中心一百零二个，其中地方用自己的财力建设的有五十四个。
第2版()
专栏：
滦南32户农民联办农机服务合作社
开展多项服务，农机利用率较前提高一倍
新华社石家庄5月1日电 河北省滦南县果倴城镇牛东庄村牛增清等三十二户农民，兴办农机服务合作社，开展多项服务，机械利用率比成立合作社前提高了一倍。
牛东庄村实行联产承包责任制，农业机械全部由单户农民经营后，出现了有的农机户因技术水平低，缺乏农机管理常识，机械维修困难；有的有农机具没有动力机械，或有动力机械没有农机具，不能发挥效益等情况。农忙时机耕任务大，时间又集中，单户更是难于承担。于是，一些有农机的农民产生了联合的愿望。
去年春季，由牛增清、牛金江牵头，办起了有三十二户农民参加的农机服务合作社。这个合作社共有二十三台拖拉机，三十多台配套机具，采取“产权户有，有偿服务，联而不合，组织协调”的合作形式进行经营。
成立农机服务合作社以后，农机作业项目有了增加，由过去单纯耕耙扩大到脱粒、排灌和营业性运输等十几个项目；作业范围也由本村扩大到周围十五个乡。这样，农机户常年有活干，提高了机械利用率。去年，合作社单机纯收入达二千四百八十元，比单户经营的多一千元。
第2版()
专栏：
广宁县利用外资开发山区资源
享有“竹乡”美誉的广东省广宁县，今年1月下旬在香港举办的广东省肇庆地区经济技术洽谈会上，与外商签订了六千万美元的合同。在广宁县同外商合作开发山区资源的项目中，以利用广宁丰富的竹木资源生产纸浆，生产铜板纸的项目最大。
第2版()
专栏：
香港新罗湖车站大楼进入上盖工程施工阶段
位于深圳河南岸的香港新罗湖车站大楼完成地基和钢架结构工程之后，近日进入上盖工程施工阶段，预计将于1987年落成投入使用。据悉，在新车站大楼投入使用之前，新的罗湖桥拟于今年6月启用，设于新车站大楼侧翼的旅客出入境临时架空通道于月前完工。
第2版()
专栏：
丹华企业有限公司奠基
丹麦王国外交大臣艾勒曼—彦森和天津市市长李瑞环等4月30日在天津经济技术开发区为丹华企业有限公司的开工埋下了奠基石。
第2版()
专栏：
香港信谊酒店投资有限公司投资兴建静安希尔顿酒店
香港信谊酒店投资有限公司向由十二家中外银行组成的国际银团贷款八千五百万美元，用来兴建上海静安希尔顿酒店。贷款协议的签字仪式于4月30日在香港举行。 （据新华社）
第2版()
专栏：
西子湖畔最大溶洞
“灵山幻境”五月一日开放
新华社杭州4月30日电 （通讯员李春晨、郑蕰辉）杭州西子湖畔最大的溶洞“灵山幻境”整修竣工，5月1日正式向游客开放。
以高大、奇险著称的“灵山幻境”，距离杭州市区十九公里，是一个竖井式的分层溶洞，分上洞和下洞两个部分。上下相叠的两洞总长三百八十三米，中间有四十米长的石栈天梯相连接，两洞相对高差有一百零四米，是浙江省目前已发现的洞穴中最深的一个。洞内最高的地方有三十九米，相当于十二层楼高。“灵山幻境”由“麒麟迎宾”、“水底洞天”、“赛昆仑”、“天柱峰”、“小蓬莱”五个厅组成，有五十多个景观。洞内名为“天柱峰”的石笋，高二十四点五米，直径六米，是目前浙江省洞穴中最大的一支石笋。“灵山幻境”是灵山旅游区的主要风景点之一，与它相连的有二十余个大小不一的石灰石溶洞。
目前，一条长三点一八公里的灵山公路已修通，从市区到灵山风景区有客运专线。风景区设有商店、旅馆及饮食、摄影等服务点。
第2版()
专栏：通讯
和一位农民的对话
林荣强
时间：1985年4月17日下午
地点：山东省齐河县大夫营乡后营村农民李吉举的
家里
（李吉举把我让进屋，坐下。迎面墙上，有一面紫红色的锦旗，锦旗上绣着“勤劳致富”四个金色的大字。）
问：李大爷，您多大岁数了？有五十吗？
李吉举笑了起来：你真象是算出来的，我今年正好五十岁。
问：您现在是远近闻名的专业大户啦。这两年，您主要从事什么？
李：去年，我跑运输，我有两辆汽车，再就是养鸡，养了五千五百只鸡。今年，我办了个小石灰窑，又买了辆“黄河”。（黄河牌卡车）
问：您每年收入多少钱？
李：大前年、前年，都是两三万，去年八九万。
（说到这里他笑了）如今，我富得出了名，前些年是穷得出了名了。九口人吃饭，六个半大小子，老大二十二，老二二十，一个差两岁地那么排下来，老六是十二岁。晚上躺在炕上，一大排。我愁住哩！弄一帮光棍子在家里，这不毁了吗？
我想，去关外吧。队长说，别去啦，要不，你拉个地排子车吧，一个月给队里交六十元钱，记二百工分。
问：那时候，二百工分多少钱？
李：一个工分六分钱，二百工分十二元。这就有点出路了。我又包了个压面条机，1979年余下两千斤小麦，这可顶了大用了。1980年，我想安个磨。队上说，你有过“事”，还能安磨吗？我一听，又不大敢了。
问：您有过什么“事”？
李：那是1968年，因为孩子多，我拉了四百元钱的帐，贩了五吨化肥，赚了七百元钱。因为这个，我被判了七年徒刑。其实，我也是被逼得没法子。（我鄂然了。）
问：您是哪年出来的？
李：1975年，我回来一看：孩子都长起来了，家里更穷了。总得想个办法呀，我计划着中午去拔青草，晒干了去卖。我一年要是拔它两三万斤，也能卖一千多元钱。可干部熊（批评）我：你中午拔草，下午给队里干活还有力气吗？你说我怎么干？怎么干也不是！
问：您刚才说，1980年想安个磨，又不大敢，后来安上了吗？
李：安上啦。那时候，形势就好多了，周围公社已经有人安了。到了1981年，我一家伙弄了“三个一万”。
问：您还怕政策变吗？
李：不怕了。从去年我的心就踏实了。去年，我买了四千只小鸡。没想到引来了县里好几位领导同志。乡里张书记对我说，他们都是来支持你的，让你吃颗“定心丸”。打那，我就泼开干了，买了两辆汽车。以前，我就有条件，一直不敢买。又办了鸡场，今年种了一千棵树，养了二十头猪。（李吉举兴奋起来，脸越发红了。）现在，我给孩子分了工：老大管油坊，老二、老三开汽车，老四管鸡场，老五在县城学照相，老六在中学念书。四个媳妇我打算让她们管面粉加工厂。从1980年，我一年娶一个媳妇，老五今年也订了婚。我这情况变化太大了。原先，我根本就没做过这个梦。
农民进入城镇务工经商，是经济体制改革中的一件大事。支持农民这一行动，不能光口头说说而已，要切实帮助他们解决一些实际问题。如场地问题，有的可以走街串巷，有的可以在街头巷尾临时摆摊设点，有的则需要有个固定的房舍。这些，不能单靠工商行政管理部门来解决，需要各级政府重视，列入议事日程，统筹安排才行。 ——编者
第2版()
专栏：农村信息
武鸣解决农民经商场地
中央一号文件下达后，广西武鸣县的农民争先恐后领取进城经商执照。但由于没有固定经营场地，有的人又只好中途停业。县工商行政管理局急农民所急，在县政府的支持下，采取统一规划，统一制作，统一安排，先急后缓，临时性与永久性相结合的方针，先后在较繁荣的街道两旁盖了钢架塑料瓦棚。与此同时，在县城的西南角，又投资新建了三栋四十五间钢筋混凝土圩亭。由于有了场地，申请进城经商的农民又多起来了。 罗仕能
第2版()
专栏：农村信息
丽水开展耕牛保险
浙江省丽水县保险公司根据农民群众的要求，从3月下旬开始，增设耕牛保险业务。农户投保后，耕牛除了走失和故意行为造成的死亡外，都可以得到四百元以内的保险赔款。为了方便农户参加保险，县保险公司还委托各乡的农经公司和信用社代办这项业务。
蒋一江
第2版()
专栏：农村信息
六专业户联办长毛兔良种公司
浙江省温岭县岙环乡池头村养兔专业户叶新根，经县有关部门批准后，联合叶景成等五位养兔能手，4月1日办起了一家“西德长毛兔良种联营公司”。该公司的主要任务是：及时为农户传递供求信息和市场行情，并帮助农民代购代销。为了提高养殖技术，公司不定期地开展经验交流，提供技术性资料。他们还对有经营联系的农户，实行出售保险。
张西平
第2版()
专栏：农村信息
蓬莱县为农民代储饲料
今年，山东省蓬莱县城乡农民养殖禽畜数量大增，不少专业户、个体户因房舍所限，储存保管饲料有困难。县粮食局腾出库房、抽出人员，成立饲料站，为农民代储、加工饲料。农民一时不急用的饲料粮可送去存放，整存零取，随用随取。饲料站还备有混合饲料，农民可用饲料粮兑换，很是方便。1到3月，已为农民代储饲料五十多万斤。
吴德宝
第2版()
专栏：农村信息
及时雨到农村
3月31日，山东省临清市气象局春播气象咨询服务组，来到康庄镇的集市上，向广大农民宣传春播花生、棉花等农作物适时播种的气象条件，热情传授气象知识。他们还把当地历年气象科学在农业生产中所起的作用汇集整理录音，播放给农民听。
段启禄