第1版()
专栏：
厂长首先要想到国家利益
本报评论员
石家庄造纸厂厂长马胜利有一句话流传很广：“国家给了企业自主权，企业就要想方设法给国家多交钱。”这句普普通通的话，显示出一个国营工厂厂长替国家着想，自觉为国家多作贡献的主人翁责任感。
国营工厂是全民所有制企业。厂长受国家的委托，全权负责本企业的生产指挥和经营管理。他当然要关心本厂的利益，关心本厂职工的利益。但他不能仅仅代表本厂的利益，而要首先想到国家的利益，正确处理国家、企业、职工三者利益的关系，把国家利益放在第一位。
我们看到，千千万万厂长，识大体，顾大局，在这方面做得很好。但是，也有一些厂长，胸中只有本厂这个局部，很少想到国家这个全局。他们不是千方百计对国家多作贡献，而是想方设法“算计”国家，总想多挖国家一块“肉”给企业和职工。或挖国家财政，把不该摊入成本的开支摊入成本，应该上缴的利税不按时按数上缴；或任意提高产品价格，把负担转嫁给国家，转嫁给消费者；或挪用生产建设资金和向银行贷款，给职工增加收入；或违反规定，突击施行自费工资改革；如此等等。目前在改革中出现的一些不正之风，同某些企业的领导人缺乏全局观念大有关系。
有些厂长有一种想法：现在搞改革，不使职工增加收入，怎能调动人们的积极性？不错，企业的改革要给职工以实惠。只有把职工的劳动成果同物质利益紧密联系起来，才能有效地、持久地调动广大职工的积极性。但有一条必须明确：增加职工收入，只能建立在生产发展和经济效益提高的基础上，决不能损害国家和消费者的利益。不顾国家整体利益和长远利益，靠挖国家财政、挤占生产发展基金、乱涨价等办法谋求局部的和眼前的利益，到头来不仅会妨害整个国民经济的健康发展，而且局部利益也难以保持和实现。有的厂长为了博得“好名声”，不顾本企业经济效益不高甚至长期亏损的实际情况，在提高工资、发放奖金、补贴实物方面同别人竞赛，你高我比你更高。这种做法，可能使部分职工高兴一时，但因不是真正为职工谋福利，最终不可能得到全体职工的拥护。
在我国，国家利益、企业利益和职工个人利益，总的讲是一致的，但也有矛盾。解决这个矛盾，就要善于兼顾三方面的利益，而把国家利益放在第一位。把国家利益放在第一位，也就是把工人阶级的整体利益和长远利益放在第一位。这才是真正维护职工利益。这个道理并不复杂，每一个有觉悟的职工都会理解。少数人暂时不理解，厂长就要多做工作，经过教育，他们也是会接受的。
大家都承认，我们国家的希望在于改革。要使改革健康、顺利地向前发展，当前要特别注意三点：第一，我们的改革，只能有步骤地进行，不能不顾国家、社会和群众的承受能力，一哄而起，一拥而上。第二，我们的改革，要考虑到宏观上引起的反应，不能只顾眼前，不顾长远，只顾局部，不顾整体。第三，我们的改革，是要推动社会生产力的发展，必须在改善经营管理，提高产品质量，提高经济效益方面下苦功夫、真功夫，不能损国家以肥私，坑消费者以利己，靠歪门邪道捞取外快。所有这些，都要求各级领导干部，包括企业的领导者，胸怀全局，加强整体观念。过去有一个提法：一个厂长不时时想到工人利益，就没有资格当厂长。现在看来还应该补充一句：一个厂长不首先时时想到国家利益，决不是合格的厂长。
第1版()
专栏：
上海一些厂长对本报记者说：
厂长要慎重用权 不辜负国家希望
本报讯 本报驻上海记者组报道：针对前段时期一些企业乱发奖金、实物等新的不正之风，本报记者访问了上海一些厂长，他们结合本厂实际，认为，当前改革和开放形势很好，应该十分珍惜这种形势，要不断纠正改革中出现的不良倾向。
上棉十七厂厂长杨铨谟对记者说：“去年我们厂内没有乱发奖金、实物，因为我们坚持一条原则：‘职工的富裕幸福要建立在国家繁荣富强的基础上。’我们把这个思想对全厂一万多职工作了广泛的宣传。我们不能只顾小集体和个人利益，不顾国家利益，甚至损害国家利益。国家穷，人民怎么能富？虽然我们厂生产形势很好，劳动生产率在全市同行业中占首位，职工收入连年增长。但我们对职工收入的增长有一个严格的规定，按政策办事。当厂长的不能打小算盘：个人任期有限，多给职工好处，把钱花光，给后人带来困难，这就不是创业者，而是毁业者。”
厂长有了权，要慎重地用好权，否则就辜负了国家的希望。上海无线电二厂厂长陆明镜这样强调。他说：“去年，我们厂上交利润比前年增长61％，劳动生产率增长24％，我们职工收入比前年增长15％，低于劳动生产率的增长。我们也把工厂情况向群众交底，既要看到好形势，也要看到困难，看到市场竞争的激烈。如果我们的经济效益降低了，职工的收入就上不去。国家、企业、个人的利益是不能分割的，首先每个人要为国家多做贡献。”
上钢十厂副厂长朱振南说：“去年第四季度乱发奖金、实物风对我厂冲击很大，我们干部思想斗争很激烈，后来还是顶住了。我们厂手中有钢材，要用来‘交换’高档商品是有条件的。但我们没有这样做，有人嘲笑我们是‘守法户’，我们认为国法不能不守。事实上，奖金越多，并非群众的生产积极性就越高。”
集体企业是否可以比国营企业放松些？上海钢椅厂厂长俞长寿的回答是否定的。他说：“集体企业没有国家的支援是不能很快发展的。我们建了一个厂房，使生产翻一番，这是靠国家银行贷给了款。因此，厂长要善于理财，只讲分配，不讲积累，就不能进一步发展生产。在这个问题上，干部要带头，要树立一个好的厂风。”
第1版()
专栏：
吴奈温主席会见李先念主席 吴山友总统举行盛大欢迎宴会
本报仰光3月5日专电 记者李文政报道：今天，缅甸社会主义纲领党主席吴奈温同李先念主席进行了亲切会见。吴奈温主席接受中国政府的邀请，准备第十二次访华。
3月5日下午，吴奈温主席和李先念主席在仰光第一国宾馆亲切会见，两位老朋友再次见面感到分外高兴。李主席向吴奈温主席转达了我国领导人邓小平、胡耀邦、赵紫阳、邓颖超和彭真的亲切问候。双方进行了长时间的友好谈话，一致回顾了两国友好关系发展的过程，畅谈了两国领导人频繁互访对发展两国友好关系所产生的重要作用。双方一致表示，要把这种传统关系继续发扬下去，让两国的友谊更加巩固。
双方还就共同关心的国际问题交换了意见，并为在所有问题上持有一致的看法而高兴。
李主席代表邓小平主任邀请吴奈温主席访华，他愉快地接受了邀请，表示他将再次访华。
据新华社仰光3月5日电（记者赵新考、王锦兰）缅甸联邦社会主义共和国总统吴山友，今晚在人民议会大厦宴会厅举行盛大宴会，欢迎中华人民共和国主席李先念和夫人林佳楣。
新建成的人民议会大厦宴会厅灯火通明。李先念主席在吴山友总统的陪同下来到宴会厅外的休息室，宾主进行了亲切交谈。休息室里回响着专门为欢迎李先念主席谱写的歌曲和缅中友谊之歌的乐曲声。
缅甸总统第一次在这里设宴招待来访的外国元首。
十九点三十分，宴会正式开始。吴山友总统和李先念主席先后在宴会上讲话（全文见第四版）。两位领导人回顾了两国悠久的传统友谊，对建交三十五年以来，两国关系在各方面取得的进展表示满意。
吴山友总统首先对李先念主席和夫人以及随行人员表示热烈欢迎。他说：“不久前，我们缅甸友好代表团访问了中华人民共和国。现在，主席阁下在百忙之中又来我国进行回访，这充分体现了我们两国的亲戚胞波友谊是何等的深厚。”
他指出，中缅两国是和平共处五项原则的倡导国。两国是在真诚、友好、互相尊重和谅解的基础上进行交往的。
李先念主席在讲话中说：“这是我第一次访问兄弟邻邦缅甸联邦社会主义共和国。我来这里是完成一项使我深感喜悦的重大使命，就是代表中国人民看望缅甸的老朋友，结识新朋友，增进中缅胞波情谊。”
他强调说：“不断增进中缅胞波情谊，发展两国友好合作，是中国政府坚定不移的方针。”他表示相信，通过双方共同努力，中缅友好合作关系必将更加绚丽多彩、成果丰硕。
在吴山友总统和李先念主席讲话后，乐队分别演奏了中国和缅甸国歌，宴会自始至终洋溢着亲切友好的气氛。
宴会结束后，李先念和夫人在吴山友和夫人的陪同下，观看了缅甸艺术家们表演的精彩民族歌舞和中国歌曲。演出受到中国客人的热烈欢迎。文艺演出结束时，李先念主席向演员们赠送了花篮，祝贺演出成功。
李先念主席的随行人员姬鹏飞、许寒冰、刘述卿、徐信、吕学俭和陶驷驹以及中国驻缅甸大使黄明达等应邀出席了宴会，并观看了文艺演出。
缅甸方面出席宴会和观看文艺演出的有：国务委员会秘书吴埃哥，国务委员会委员吴盛伦，总理吴貌貌卡，副总理兼计划和财政部长吴吞丁，副总理兼国防部长觉廷上将，外长吴漆兰和接待委员会主席吴丁瑞以及其它国务委员会委员、内阁部长等高级官员。（附图片）
吴奈温和李先念亲切握手。
新华社记者 崔宝林摄（传真照片）
第1版()
专栏：
贯彻“有水快流”方针让大中小矿都有用武之地
煤炭部划出350亿吨资源给地方矿
本报讯 据中国煤炭报报道：为促进地方各类煤矿的发展，煤炭部积极与有关省区和矿区协商，把煤炭资源成片划给地方矿。据不完全统计，近三年来，仅山西、河南、河北、黑龙江、内蒙古、山东、安徽、四川等省区已划出约350亿吨储量给地方矿，从而为近两年地方煤矿大幅度增产创造了条件。最近，高扬文部长再次强调，要认真贯彻执行“有水快流”方针，把资源成片成片划给地方和集体矿。
在成片划出资源的同时，煤炭部还积极组织煤田地质勘探队伍帮助地方搞资源勘探。在没有统配矿的省区，部属煤田地质队探明的储量全部交给地方办矿；在有统配矿的省区也抽出一部分勘探力量为地方矿服务。并通过补助资金、提供设备等方法，扶持部分省区建立地方煤矿勘探队。
煤炭部还主动请矿产地质部勘探队帮助地方进行煤炭资源勘探。1984年共为地方探明储量45亿多吨。
为了促进地方煤矿和乡镇煤矿持续健康的发展，煤炭部除安排进一步给地方拨资源外，还积极组织地方采取钻探、巷探、槽探和群众找煤相结合的办法，千方百计为地方煤矿的大发展提供后备资源。
第1版()
专栏：凡人新事
交班
“噼叭！噼叭！”农历正月初一中午，湖北英山县陶坊乡社员段正立家里，一阵鞭炮过后，段正立当着前来看热闹的左右邻居宣布：“从今天起我‘退休’了。胜友，这个家由你来当！”说着，将一个装钱的布包交给了儿子。
段正立今年六十六岁，有两个儿子。前些年，他家年年缺粮缺钱，为此父子之间经常口角。由于老汉担心后辈不会过日子，他外管生产，内管油盐，整天起早摸黑，累得两头弓一头，儿子还是埋怨父亲不会当家。去年，段正立听说中央搞改革，老干部退到二线，上来的都是年轻的、读书多的，心想一个家庭不也是同样吗？去年6月，他将家里生产的担子交给了初中毕业的老二胜友，自己仍然管内务。老二“接班”后规定：全家人忙时种田，闲时抓钱，水田种杂交稻，旱地种豆和棉，多余粮食养猪养鸡，猪粪鸡粪再还田。去年，他家的两季杂交稻单产都是千把斤，养了三头猪，加上其他副业收入，共三千五百多元，比上年翻两番。不仅还清了历年拖欠的八百多斤集体储备粮和四百多元债款，还添置了自行车、手表等用品。
目睹这种情景，老汉喜上眉梢，于是宣布，内外大权全部交出。
湖北英山县长冲区 马大泉 段续成
第1版()
专栏：
彭真在山东考察工作时指出
中央和地方都要给企业放权
对犯罪青少年要耐心教育，化消极因素为积极因素
新华社济南3月5日电（记者程德源）中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长彭真在结束了对浙江的考察后，3月1日到山东作了为期五天的考察。
3月2日上午，彭真同志在听取山东省委的工作汇报时说，我们现在正在进行以城市为重点的经济体制改革，中央、地方都要给企业放权，不然企业就不能搞活。他说，多年来，我们是条条块块一肩挑，一统就死，一改就乱，一乱就收，来回循环，这一次再也不能这样循环下去了。彭真同志在回顾了中国历史上统得过死、经济发展慢的经验教训后指出：我们这次改革是个大改革，中央、地方的体制，企业的体制要改，还有物价、工资等也要改，这些不改革就难以调动干部群众的积极性。中央要把权下放，省也要把权下放，因地制宜就发展得快。要改革就要深入调查研究，调查清楚一个问题就改一个问题，出了问题要认真解决。改革的方针必须坚持。
彭真同志在讲到政法工作时指出，对严厉打击严重刑事犯罪活动的成绩要估计足，但也要看到这场斗争的长期性，要搞好综合治理。他说：青少年受“文化大革命”的影响是很深的，对犯罪的青少年要挽救，要耐心教育。劳教、劳改工作的质量也要提高，这项工作做好了，就可以把消极因素变成积极因素。
彭真同志在山东期间曾到胜利油田工地考察，他在同胜利油田和油田所在地东营市的干部、科技人员见面时兴奋地说，我向英勇顽强、艰苦奋斗创建胜利油田的全体干部、职工、科技人员以及职工家属表示热烈的祝贺和慰问。彭真同志勉励大家“继续同心协力，发扬英勇顽强、艰苦奋斗的精神，向着预定的目标胜利进军”。被接见的近三百名干部和工程技术人员以热烈的掌声感谢老一辈革命家对他们的亲切关怀和鼓励。彭真同志还访问了油田的工程技术人员家庭。
彭真同志在山东期间，还考察了济南市、泰安市和桓台县。
第1版()
专栏：
播后发芽率等于零 直接损失上百万元
商洛地区查处一起倒卖变质树种大案
卖方陈遵坤、林万金和经手人张顺正被依法逮捕；有关人员被停职检查
新华社西安三月五日电（记者马集琦、夏立新）陕西省商洛地区去年底查处一起以假充真、倒卖油松树种，造成用种单位和农民直接损失上百万元的案件。卖方——福建省福清县农民陈遵坤、林万金和购种人——商县林业局技术员张顺正被依法逮捕；和本案有关的洛南县林业特产局局长王鹏飞等十名干部，因玩忽职守被停职检查。
一九八四年春，商洛地区的商县、丹凤、洛南和镇安四个县派张顺正等五名林业技术员和保管员到福建省福清县岭斗苗圃场购买油松种子。在此期间，推销树种的福清县农民陈遵坤、林万金、黄祖渊等送给张顺正等人收录机一台，手表十五块和一部分现金。结果，三十八万四千多斤变质的油松树种，不经发芽试验和检查验收就被调运到丹凤等四县。这四个县林特局负责人和少数技术干部对这批树种同样没作发芽试验和检查，在去年三、四月间将十二万斤树种用于飞播造林，又将十二万八千多斤卖给农民播种造林。油松树种播下后长期不见出苗，农民告发。经有关部门检查和试验，这批树种纯净度只有百分之二十到百分之七十，发芽率等于零。这个案件造成直接经济损失达一百零四万二千多元。其中农民损失三十五万多元。
商洛地区纪律检查部门和公安部门对这个案件很重视，从去年五月起先后派三十一名干部进行调查，现已基本查清。这批树种原系辽宁省土畜产品进出口公司于一九八一年五月以前从省内各地购进的。后因积压时间过长，不能用做种子，以每斤七分钱卖给大连市农工商知青联合经销公司用于榨油。但这个公司又以每斤八角伍分转售给福建省福清县农民俞建琛，俞又以每斤一元三角二分再次转售给矮岭苗圃场，当这批种子从矮岭苗圃场倒手到岭斗苗圃场时，每斤价格已提高到二元二角八分。最后陕西丹凤等四县以每斤二元九角和二元九角二分的高价买了掺沙使假的变质树种。这批树种一共转手五次，价格上涨了四十多倍。据查，推销树种的农民陈遵坤一人就从中渔利二千四百多元。
第1版()
专栏：
河北下放二百多省属企业
新华社石家庄三月四日电（记者彭占魁）河北省政府最近决定将省属的二百七十四个企业下放给所在市县领导，以便实行政企职责分开，落实企业的各项自主权，把企业进一步搞活。
河北省政府要求这些企业下放以后，各市和有关地、县也必须实行政企职责分开，简政放权，一律不准设卡截留，不准搞所谓“人、财、物、产、供、销统一”，不要造成新的条块分割。要使企业真正成为相对独立的经济实体，成为自主经营、自负盈亏的社会主义商品生产者和经营者。
省政府还要求省各主管部门对下放企业要按照政府机构管理经济的职能，着重管好方针、政策和规划，进行组织、协调和指导、服务等工作。
第1版()
专栏：
广东一年建成九座大桥
本报讯 去年广东省公路桥梁建设取得了前所未有的大面积丰收——一年内共有九座二百米以上的大桥建成通车。这九座桥是三洪奇大桥、细滘大桥、沙口大桥、南渡江大桥、江南大桥、大石大桥、容奇大桥、枫口大桥、马房大桥。九座桥的建设除部分系国家投资外，大部分通过引进外资、向国内银行贷款、地方自筹等以及用收过桥费办法，筹集建桥资金，并偿还外资或国内贷款，在建造中采取了设计招标、工程费用包干，节省工程费用或提前完工予以重奖等办法。这些成功的经验，受到了交通部的重视。
第1版()
专栏：今日谈
宣传报道不要“起哄”
路行人
人民日报2月18日评论员文章《切忌一哄而起》中讲到：“做好宣传报道，进行正确的引导，是防止‘起哄’的重要一环。”读后颇有同感。
宣传报道上的一哄而起，可以说是一个老毛病。远的不说，以近几年为例，报上批“向钱看”的时候，好象沾不得“钱”字的边，连“时间就是金钱”这句口号里的“钱”也让有些人心里不踏实。过后不久，又说“向钱看”不能一概否定，也是连篇累牍。前些时候，报刊上不知怎的又刮起了一阵说“富”的风，大讲“腰包鼓起来怎么办”，并且批评勤俭是一种“过时”的观念，好象我国人民已经都成了“万元户”，很需要报纸出来指导一番“怎样敢花钱”。这些“指导”，很使一些腰包不很“鼓”，或者根本未“鼓”的人们反感，就是对那些为数不多的真正腰包鼓起来的人，也未必是有用的。相反，倒很容易使人联想到“大跃进”期间那些浮夸的宣传。
随着形势的发展、情况的变化，宣传内容和问题的提法有某些改变，这是正常的。但是，切忌过头，切忌片面。对于领导同志的讲话，或者中央提出的某个问题，报刊应当作全面准确的解释。听风就是雨，有时就会歪曲了原意。背离了实事求是的原则，好心也会帮倒忙。
第1版()
专栏：图片新闻
风沙屏障
甘肃河西走廊漫长的风沙线上，“三北”防护林工程，第一期已完成造林面积五百九十九万五千八百亩，成活保存四百零七万五千六百亩。这是在腾格里沙漠边缘营造起的防风林。
田萍摄