第6版()
专栏：缅甸通讯
共写友谊新篇章
本报记者 李文政
4日下午，李先念主席乘专机南行，出访友好邻邦缅甸联邦社会主义共和国。
中缅山水相接，关系十分密切。我国总理周恩来生前曾九次访缅。周总理在世时，缅甸领导人吴奈温也曾十次访华。这些友好往来成为中缅胞波友谊的重要部分。近几年来，我国领导人和缅甸领导人又多次互访，中缅“胞波”关系不断发展。
李主席专机飞过黄河、长江，祖国大地一片新春景象。李主席在这大好时光里，满载中国人民的深情厚谊到缅甸进行国事访问。专机经过三个多小时的飞行，飞临中缅边界上空，飞机下面是碧水长长、苍山莽莽的一片山川胜景。人们知道，五十年代，中缅两国坦诚相见，经过谈判，本着诚恳、平等、互谅的原则，圆满地解决了边界问题，为发展国家关系树立了良好的范例。这次李主席访问缅甸，再叙胞波情谊，真是亲上加亲。
李主席的专机于当地时间下午两点三十分降落在仰光机场。经过五个小时的飞行，李主席精神饱满，兴致勃勃地走下飞机，接受两名缅甸儿童献花，并和缅甸接待委员会主席吴丁瑞互致问候。机场上彩旗飘扬，礼炮声隆隆，数百名青年高喊着“热烈欢迎李主席访问缅甸”的口号。中国客人一下飞机就沉浸在浓烈的中缅友谊的气氛中。
仰光以它特有的风姿和亲情欢迎中国元首来访。这里阳光灿烂，百花盛开，红色的婆罗树花妙香袭人，绿叶垂盖如云。树高几丈的榕花红艳艳的迎风摇曳。在通往国宾馆的大道上，成千上万的群众夹道欢迎中国贵宾，到处是数不清的鲜花和笑脸，姑娘们穿着美丽的沙龙。
这一切让人目不暇接，好象走入一幅深情浓重、色彩斑斓的友好画卷之中。
下午五时整，缅甸政府在人民议会广场举行隆重的欢迎仪式。仪仗队威武雄壮，乐曲庄严，李先念主席、吴山友总统并肩站在检阅台上庄重而亲切，中缅领导人将一起写下友谊新篇章。
历史证明，社会制度不同并不妨碍中缅两国和睦相处、互利合作。正如李先念主席在仰光机场发表的书面讲话说的那样：“中缅两国是亲密友好邻邦，两国人民有着传统友谊。多年来，在双方共同努力下，中缅胞波情谊和友好合作关系取得了令人满意的发展”。（附图片）
3月4日，李先念主席由吴山友总统陪同检阅仪仗队。
新华社记者 崔宝林摄（传真照片）
第6版()
专栏：
缅甸的大型综合饲养场
魏玉琴
缅甸很重视发展畜牧业。在农业总产值中畜牧业比重已达20％。1983年，缅甸政府新成立渔牧部。去年10月，记者曾访问过离仰光不远的全国唯一的大型综合饲养场——彬马畜牧公司。这个公司对发展国家畜牧业曾作出了不小贡献。
公司领导向我们作了介绍：全公司占地近两千英亩，有两个奶牛场，一个养猪场，一个家禽场，一个养鱼场，一个奶制品加工厂。它的牧场占地达七百多英亩。该公司属渔牧部领导，兼有生产、科研和推广技术的任务，主要向各类饲养场和个体农户提供优良的种牛、种猪和种禽，以及草种、饲草和各种奶制品。该公司在1976年成立前，缅甸畜牧业产值只及一百七十多万缅元（七点六五八缅元约合一美元）；公司成立后，各种饲养场也相继建立和发展，全国畜牧业产值直线上升，成倍增长。目前，该公司生产的牛犊、仔猪、鸡雏和种蛋已遍及全国各地。同时，它还为仰光及附近地区提供数量可观的猪肉、鸡肉、蛋和各种奶制品。
主人陪我们参观了奶牛场，那里的奶牛膘肥体壮。一排奶牛立在干净的牛栏中，挤奶器有节奏地把雪白的牛奶注进奶桶。场里有同时能为十七头牛挤奶的设备。养猪场里种猪、肥猪、母猪、仔猪分舍喂养。十头刚出生的小猪在猪肚下正抢着吃奶。牧草试验田里一块块标明牧草名称的牌子竖在田头。牧草茂密、青绿，高的有五、六尺，矮的尺把高，各以自己的长势显示着自己的适应能力。在牛奶加工厂的墙壁上，整齐地张贴着标明生产过程、成份分析、产量多少的图表、数字。一条自动流水线每天可加工原奶三万升。该厂能生产浓缩奶、脱脂奶粉、奶酪，还能生产一种能保存半年的灭菌奶。
通过参观访问，使我们了解到，该公司领导懂业务，技术力量强。这是它取得成功的一个原因。公司的主要负责人五十岁左右，五十年代毕业于仰光大学，有丰富的实践经验。饲养部门二百名职工中有六十名农艺师，他们都在国外受过培训。有的是农科留学生，有的是进修生。年轻，有专门知识。
该公司取得成功的另一个原因是，引进外国禽畜良种，优选本地良种，精心繁育，及时推广。最初，该公司从澳大利亚引进草种，建立牧场，然后进口良种奶牛。目前，两个奶牛场养有四百七十多头奶牛，还向社会出售了二百七十多头良种奶牛。养猪场最早从澳大利亚进口种猪，同时优选国产种猪。目前，全场养有巴克夏、大白猪、长耳朵猪等国内外良种一千一百多头。向全国已出售了九千多头种猪。家禽场的第一代种禽是从三个国家进口的，现在全场养有四千多只第二、三代的种鸡，每天产种蛋五百只左右。该公司研究成功的牧草贮存法简便易行。贮存的草可随时取用，与青草营养价值相同，可以保存十年。
第6版()
专栏：
几内亚比绍尼日利亚强调加强南南合作
贝宁一部长说南南合作比任何时候都更迫切
新华社拉各斯2月25日电 尼日利亚最高司令部参谋长伊迪亚邦今天说，由于发达国家拒绝承诺建立新的国际经济秩序，缩小工业国和发展中国家之间差距的希望遭到了挫折。
伊迪亚邦是在同前来访问的几内亚比绍国务委员会副主席保罗·科雷亚的双边会谈中指出这一点的。他说，大国想要发展中国家继续成为乞丐国。他还强调，尼日利亚和几内亚比绍应该进一步加强合作。
保罗·科雷亚在会谈时强调说，如果发展中国家要想从发达国家的经济压迫中解放出来，它们就应该更加重视南南对话。
科雷亚是23日抵达这里的。据报道，在他访问期间，双方讨论了两国各方面的关系，并就加强合作的新领域进行了探讨。他预定明天回国。
新华社金沙萨3月1日电 贝宁财政和经济部长奥斯皮斯·安东尼奥今天在这里说，面对持续不断的世界经济危机和富国对第三世界国家经济问题所采取的自私自利和漠不关心的态度，南南合作比以往任何时候都更加迫切和重要。
安东尼奥是在受到扎伊尔总统蒙博托的接见时说这番话的。他作为贝宁国家元首克雷库的特使前来递交克雷库给蒙博托的一封信。
安东尼奥还认为，非洲国家领导人应当加强团结，以便在相互信赖的多种形式的合作中为本国人民寻求生存的道路。
第6版()
专栏：
金大中和金泳三联名发表宣言表示
将互相合作为实现民主化而斗争
南朝鲜新韩民主党要求当局解除对金大中的软禁
新华社平壤3月2日电 汉城消息：南朝鲜著名民主人士金大中和前新民党总裁金泳三最近表示，他们将互相合作，为实现民主化而斗争。
据朝中社援引外电报道，金大中和金泳三2月28日联名发表了一项宣言。他们在宣言中说，他们“今后将互相合作，组织和扩大民主势力，反对任何形式的独裁”。
金大中和金泳三还向南朝鲜当局提出了关于恢复言论自由、建立民主选举制度、释放被捕学生等要求，并指责当局企图离间、隔离他们两人的行动。
自金大中2月8日返回南朝鲜后，这是他第一次同金泳三联名发表宣言，正式表明两人的共同看法，并且表明他们将积极参加民主运动。这将对得到他们支持的南朝鲜第一大在野党新韩民主党以及学生、工人的斗争产生很大影响。
据新华社平壤2月28日电 汉城消息：南朝鲜新韩民主党总裁李敏雨最近要求当局提出实现民主的日程表，并立即解除对金大中等人的软禁。
据朝中社援引外电报道，李敏雨在2月27日举行的记者招待会上说：“目前社会各方面出现危急形势，其责任在于现当权者的暴行和不道德的行为”。李敏雨要求南朝鲜当局立即解除对金大中、金泳三的住宅内软禁和政治镇压，释放被捕的学生、工人和所有政治犯。他还主张废除“言论基本法”，要求停止对新闻、出版的妨碍、干涉和威胁行为。
第6版()
专栏：
亚太国家教育部长和经济负责人会议开幕
新华社曼谷3月4日电 为期一周的亚洲、太平洋地区国家的教育部长和经济计划负责人第五次会议今天在这里开幕。会议的主要议题是讨论消灭文盲，普及小学教育，训练青年一代适应迅速变化的形势以及提高科技文化水平等问题。
来自二十九个国家和地区的代表和观察员出席了会议。会议由泰国和联合国教科文组织共同主持。泰国总理炳·廷素拉暖在开幕辞中强调泰国重视教育在国家建设中的重要地位，他说，教育不能孤立地发展，教育的发展应是国家全面发展的一个重要组成部分。
中国代表团团长、教育部副部长张文松向会议介绍了中国近年来在教育事业上的成就。他还对联合国教科文组织及其亚太地区机构的工作表示赞赏。
据教科文组织统计，亚太地区有六亿一千八百万成人文盲，占全世界成人文盲的72％。
第6版()
专栏：
澳新美理事会年会延期
新华社堪培拉3月4日电 澳大利亚总理霍克今天在这里说，澳大利亚作为预定在7月召开的澳新美理事会的东道国，认为现在有必要宣布这次会议将延期举行。
霍克在一项声明中说，由于新西兰政府前些时候拒绝美国载核舰艇访问新西兰，美新之间发生过一些严重分歧，在目前这种时候召开澳新美理事会例会显然是不现实的。但是霍克说：“澳新美安全条约仍然存在。需要着重指出，所有缔约国在这一点上并没有分歧。”
另据报道，新西兰副总理帕尔默在惠灵顿对宣布会议延期举行表示遗憾。
第6版()
专栏：
菲律宾外交部长被解除职务
新华社马尼拉3月4日电 菲律宾通讯社今晚报道，菲律宾总统马科斯今天解除了阿图罗·托伦蒂诺的外交部长职务。
马科斯总统在今天写给托伦蒂诺的信中宣布了这一决定。马科斯在信中说，托伦蒂诺公开采取的某些立场与菲律宾政府和他本人的立场不相符合，这使他“没有别的选择”。
据报道，托伦蒂诺是菲律宾政府官员中唯一公开反对过马科斯的某些政策的人。
托伦蒂诺是去年6月接替退休的罗慕洛担任外交部长职务的。他还是执政党新社会运动的国民议会议员。
第6版()
专栏：
吉布提总统出席我援建的人民宫竣工仪式
据新华社北京3月4日电 吉布提消息：由中国援建的吉布提人民宫2日举行竣工仪式。
竣工仪式由吉布提外交和合作部长穆明·巴敦·法拉赫主持。吉布提总统古莱德为人民宫落成剪了彩。
古莱德在竣工仪式上发表讲话，称赞“人民宫线条和谐，内部装饰实用，是吉布提的一项重要基本建设”。他赞扬中国建筑师和工人在工程建设中显示了才华和工作效率。他认为中国工程技术人员通过人民宫的建设给吉布提人带来最感人的友谊。
应邀前来参加竣工仪式的中国政府代表团团长、城乡建设和环境保护部部长芮杏文在仪式上发表讲话，称赞人民宫是中、吉两国工程技术人员和工人用汗水浇灌的象征两国人民团结和友谊的一朵鲜花，是两国友好合作史上的一个重要里程碑。
吉布提总理古拉德·哈马杜和议长瓦贝里·阿斯卡尔等高级官员以及中国驻吉布提大使王昌义出席了竣工仪式。
第6版()
专栏：
印度副总统接见我基督教代表团
据新华社新德里3月3日电 印度副总统拉·文卡塔拉曼今天接见了由丁光训主教率领的中国基督教代表团，并同他们进行了友好的谈话。
拉·文卡塔拉曼副总统说，在过去几年里，印中关系有了改善，人员互访也有增加。他希望进一步加强包括基督教徒在内的两国人民之间的联系，以便促进相互了解。
丁光训主教说，发展两国基督教徒之间的关系不仅可以增强两国人民的友谊，而且有助于维护世界和平。
第6版()
专栏：
利比亚叙利亚民主也门协调立场
新华社大马士革3月2日电 据叙利亚电台广播，利比亚领导人卡扎菲今天通过电话同叙利亚总统阿萨德讨论了当前的阿拉伯形势和两国共同关心的问题。
这次讨论是卡扎菲昨天在的黎波里同民主也门最高人民委员会主席团主席纳赛尔举行会谈后进行的。纳赛尔是在对叙利亚进行了两天访问后访问利比亚的。
叙利亚、利比亚和民主也门是阿拉伯坚定阵线成员，三国都强烈反对2月11日签署的约巴协议，斥之为“新的戴维营协议”，并发誓要采取一切措施“挫败”它。据认为，纳赛尔对叙、利两国进行访问是与三国对此进行磋商，以协调立场有关。
新华社大马士革3月3日电 叙利亚副总统哈达姆今天结束对利比亚的数小时访问，返回大马士革时对新闻界说，他会见了利比亚领导人卡扎菲和贾卢德，就阿拉伯当前局势和双边关系交换了意见。
哈达姆是在昨天卡扎菲和叙利亚总统阿萨德通电话后突然飞往利比亚的。这次访问可能是为了同利比亚领导人等就约—巴协议和埃及总统穆巴拉克关于中东和平建议采取共同抵制行动有关。
第6版()
专栏：
苏丹总统宣布对南方反政府武装单方面停火
新华社喀土穆3月3日电 苏丹总统尼迈里今晚在这里宣布，政府军对南方的反政府武装实行单方面停火。
他说，为表示和平解决南方问题的诚意，早日实现南方的安全与和平，他作为武装部队总司令，命令在南方的政府军从现在起停止对南方反政府武装分子的进攻。但他说：“如果军队遭到非法分子的袭击或国家的安全和利益受到威胁，军队将有责任进入自卫。”
尼迈里是在这里举行的庆祝苏丹民族统一十三周年群众大会上宣布这一决定的。十三年前的今天，苏丹中央政府同南部地区的代表签署了亚的斯亚贝巴协定，从而结束了十七年的内战。
尼迈里再次呼吁南方反政府分子放下武器，与政府进行对话。他说，只有对话才是解决分歧的最好途径。他还宣布，成立包括南部、北部、东部、西部代表在内的各级委员会，并赋予该委员会一切权力，去争取对话成功和通过对话实现和平解决南方问题的目标。
尼迈里强调说，苏丹将永远是一个统一的苏丹。苏丹人民将不惜一切代价保卫国家的统一和团结。
苏丹南部是基督教徒和其他非伊斯兰部落的聚居区。自1983年尼迈里宣布在全国推行伊斯兰法以来，南部的反政府力量不断同政府军发生武装冲突，使那里的经济生活受到严重影响，中央政府也很难控制南部地区的局势。
第6版()
专栏：
以色列内阁通过从黎撤军第二阶段计划
新华社贝鲁特3月3日电 据以色列电台广播说，以色列内阁今天通过了国防部长拉宾提出的从黎巴嫩撤军的第二阶段计划，并从通过之日开始实施，但利库德集团的两名部长沙龙和阿伦斯拒绝投票。
根据这一计划，以色列军队将在大约三个月内从与叙利亚接壤的东部战线向南退至利塔尼河一带，即撤出它所占领的黎巴嫩西贝卡和拉希亚地区。据估计，这一阶段的撤退工作比较复杂，因为以军在这一地区有先进的雷达等价值一亿五千万美元的军事设施。
自1月14日以色列内阁通过分三阶段从黎南部撤军的计划以来，以色列占领军2月16日完成了它从赛达地区撤出的第一阶段计划。以色列当局原以为从而可减少其人员的伤亡，但由于占领军不断镇压黎南部抵抗运动武装，特别是在2日大规模搜捕和镇压黎抵抗运动武装人员和居民，使黎巴嫩人民反以斗争日益高涨。
另据黎巴嫩电视台今晚广播，在以色列内阁开会讨论第二阶段撤军问题时，一大批拥护工党的群众在以色列总理佩雷斯的住所前举行示威，要求以军队立即全部撤出黎巴嫩。（附图片）
最近，以色列侵略军在黎巴嫩南部苏尔市东部的马拉克镇野蛮镇压黎南部居民。图为以军正在炸毁民宅。
本报电视照片
3月3日，黎巴嫩南部马拉克镇居民抗议以色列占领军袭击居民住宅区。 传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：综述
通向民主进程的重要一步
本报记者 史宗星
在巴基斯坦的大选日程表上，选举国民议会和省议会两个项目已经完成。根据全国选举委员会3月3日开会所作的安排，本月中旬举行参议员和妇女议员选举。这次大选是巴基斯坦在长期军管后举行的第一次大选，多数人认为是成功的。巴基斯坦军政府在向民选代表移交权力的进程中迈出了重要的一步。
选举按照当局的计划和意图顺利进行。自齐亚·哈克将军1983年8月宣布举行大选以来，当局为这次大选作了大量准备。选举过程中虽然发生过一些零星事件，但总的说来，秩序较好，投票率较高。国民议会的投票率为53％，省议会为57％。选民在投票中表现出来的热情，反映出他们要求改变现状和渴望民主政治的心理。
投票结果，原联邦政府和省政府中的不少部长、顾问及社会名流落选，一批不知名的三四十岁的人登上了政治舞台。此间一些人士认为，“新一代领导”的出现，会给这个国家的发展和进步带来活力。
此外，选举在非政党基础上进行，军政府尽力争取政党人士以个人身份参加。这是齐亚·哈克根据巴基斯坦历次大选的经验教训，为稳定国家政局所做的一次尝试。虽有十多个政党抵制选举，但参加选举和当选的政党人士仍占相当比例。舆论认为，这些政党的抵制是“失败的”，“犯了战略性的错误”。
1985年将作为“大选年”留在巴基斯坦人的记忆中。这次大选的顺利完成，将对这个国家的政治、经济和社会进步产生有利影响。由于巴基斯坦在南亚地区占有重要地位，因此也将有利于促进整个地区局势趋向稳定。
据齐亚·哈克宣布，移交权力的进程将持续几个月时间。近期内，军政府面临一系列重大问题，如：刚宣布的宪法修改案能否在新选的议会中获得通过；怎样“分阶段”取消军管而又不会使局势紊乱；新的联邦政府和省政府由什么人组成；政党在国家今后的政治生活中的地位和作用。这些问题的妥善解决，对于巩固大选成果，保证逐步实现符合本国实际的民主进程，是有关键意义的。
（本报伊斯兰堡3月4日电）
第6版()
专栏：国际简讯
国际简讯
朝鲜遣返南朝鲜渔船和船员
朝鲜中央通讯社发表新闻公报宣布，朝鲜北方二月二十八日遣返了两艘南朝鲜渔船和船员。南朝鲜渔船“第二十光南号”和“第二东州号”，是二月五日非法侵入朝鲜北方领海而被朝鲜人民军海军警备艇扣留的。新闻公报说，朝鲜北方从早日实现祖国自主和平统一的崇高愿望出发，决定遣返这两艘渔船和船员。
美国家安全委员会官员访越
据美国报纸报道，美国已派遣国家安全委员会官员理查德·奇尔德雷斯前往河内与越南官员就越南战争期间失踪的美国战俘和其他军人问题举行会谈。美国务院发言人说，奇尔德雷斯自三月三日起对越南的三天访问是继越南最近在联合国和其它地方声明愿意同美国在重大问题上进一步合作之后进行的。
六名越军士兵向泰当局投降
六名侵柬越南军队士兵三日越过泰柬边界在距巴真府亚兰镇以南十公里的沙诺内村向泰国当局投降。这六名士兵属于驻扎在柬埔寨西部城镇波贝的越军。他们说，他们厌烦战争，希望到第三国定居。据泰国东部边防部队的一位官员三日公布，今年以来，逃到泰国东部边境地区的越军士兵总数已达一百二十八人。
加拿大铀产量居世界第二位
据《纽约时报》三日报道，加拿大一九八四年铀的产量达二千九百一十万磅（约一千三百二十万公斤），成为仅次于美国的世界第二大铀生产国。加拿大生产的铀百分之八十五用于出口，占全世界铀需求量的三分之一。在过去的几年里，加拿大的铀产量激增了百分之六十四。
智利发生强烈地震百人死亡
智利三日下午发生强烈地震。这次地震发生在下午七时四十七分，持续两分钟。震中在距沿海城市瓦尔帕莱索四十公里的太平洋海域。瓦尔帕莱索在首都圣地亚哥以北一百公里处。据报道，震中的震级为里氏七点四级。据初步统计，地震中约一百人死亡，一千多人受伤。
（据新华社）